Zmiana ogłoszenia o zamówieniu (11.03.2009 r.)

Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
Publikacja
do Dziennika
Urzędowego
Unii Europejskiej
budową krytej pływalni,
saliSuplementu
sportowej
i parkingów
zewnętrznych
przy ul. Lindego 20 w
2,
rue
Mercier,
L-2985
Luksemburg
Faks
(352)
29
29-42670
Warszawie.
E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu
OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ
PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE
Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w
pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych
terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności
zamówienia.
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Oficjalna nazwa:
Miasto Stołeczne Warszawa –Dzielnica Bielany
Adres pocztowy:
ul. Przybyszewskiego 70/72
Miejscowość:
Warszawa
Kraj:
Polska
Punkt kontaktowy:
_____________________________________________
Tel.: 022/ 865-19-35
Osoba do kontaktów:
Marianna Zwierz
E-mail:
[email protected]
Kod pocztowy: 01-824
Faks: 022/864-48-57
Adresy internetowe (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): www.bielany.waw.pl
Adres profilu nabywcy (URL): www.bielany.waw.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO
Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy
2004/18/WE)
Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy
2004/17/WE – Zamówienia sektorowe)
1/7
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
budową krytej pływalni, sali sportowej i parkingów zewnętrznych przy ul. Lindego 20 w
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Warszawie.
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap inwestycji p.t.: Przebudowa
i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z budową krytej pływalni, sali sportowej i parkingów
zewnętrznych przy ul. Lindego 20 w Warszawie.
II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
II–gi etap inwestycji polega na budowie krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowaniu terenu.
Nowoprojektowany zespół budynków składa się z trzech części: sali sportowej, hali basenu oraz budynku
zaplecza łączącego obiekty w funkcjonalną całość tworzącą architektonicznie jedną bryłę. Budynki
zaprojektowano w konstrukcji żelbetowej, monolitycznej o wym. zewnętrznych: sala sportowa 46,5m x 34,5
i wysokości ponad poziom terenu ok.11,0m; hala basenowa 33,2 x 33,0m i wysokości ok.11.5 m; budynek
zaplecza 65,9mx28,5m i wysokości ok.8 m.Dach pływalni i hali sportowej z dźwigarów drewnianych przykrytych
blachą trapezową i warstwami pokrycia dachowego. Sala sportowa i sala basenowa posiadają trybuny. Pod
trybunami, oraz pod płytą basenu zlokalizowane są pomieszczenia techniczne szatnie, siłownia, fitness oraz
biura.Budynek zaplecza pełni funkcję pomocniczą i służy do obsługi sali sportowej i hali basenu - funkcjonalnie
obsługuje z jednego poziomu pływalnię a z drugiego salę sportową. W kompleksie umieszczono stację
uzdatniania wody oligoceńskiej wraz z całorocznym punktem czerpalnym. W ramach zagospodarowania terenu
zostanie wykonana przebudowa sieci cieplnej biegnąca tranzytem przez teren szkoły a będąca w kolizji z
zaprojektowanym zespołem sportowym, rozbiórka starych wraz z budową nowych przyłączy CO do zespołu
sportowego oraz do istniejących budynków dydaktycznych, demontaż starego oraz budowa nowego przyłącza
wodociągowego do zespołu sportowego oraz budowa nowej sieci kanalizacyjnej, odprowadzającej ścieki z
budynków zespołu sportowego oraz z budynków dydaktycznych.Po zrealizowaniu w/ w infrastruktury w tym
elektrycznej zewnętrznej, wykonane zostaną drogi dojazdowe do obiektu, parkingi, chodniki oraz tereny zielone
z nowymi nasadzeniami oraz konserwacją istniejących drzew. W ramach I – ego etapu zrealizowanego w roku
2008, wykonano rozbiórkę starego zespołu sportowego wraz z wycinką drzew. Teren po wykonanej rozbiórce
przedstawia zasadnicza mapa miasta po usunięciu budynków i drzew.
Wykonanie i odbiór robót będą się odbywały w oparciu o:
a) dokumentację projektową;
b) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót ;
c) aprobaty techniczne lub inne dokumenty, o których mowa w art. 30 ustawy – Prawo zamówień publicznych;
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Słownik główny
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
Główny przedmiot
45212200
______________________________
Dodatkowe
przedmioty
45111200
______________________________
45223500
______________________________
45260000
______________________________
45262500
______________________________
45410000
______________________________
45421000
______________________________
45313100
______________________________
45450000
______________________________
45331100
______________________________
45232430
______________________________
45332300
______________________________
45332200
______________________________
2/7
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
budową krytej pływalni, sali
sportowej
zewnętrznych
przydotyczy)
ul. Lindego 20 w
Słownik
główny i parkingów
Słownik
uzupełniający (jeżeli
Warszawie.
45332400
______________________________
3/7
45314000
______________________________
45312200
______________________________
45312100
______________________________
45231300
______________________________
45232140
______________________________
45231400
______________________________
45233120
______________________________
45316110
______________________________
77310000
______________________________
45223100
______________________________
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
budową krytej pływalni, sali sportowej i parkingów zewnętrznych przy ul. Lindego 20 w
SEKCJA IV: PROCEDURA
Warszawie.
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano
w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy)
UD-III-WZP-3411-6-WIR/09
IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są
znane):
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez:
SIMAP
OJS eSender
Login:
SIMAP2_zwierz
Dane referencyjne ogłoszenia:
2009-021295 (rok i numer dokumentu)
IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy)
2009/S 36-052399 z dnia 21/02/2009
IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 20/02/2009
4/7
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
budową krytej pływalni, sali sportowej i parkingów zewnętrznych przy ul. Lindego 20 w
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
Warszawie.
VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY
(o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne)
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
(o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne)
Postępowanie o udzielenie zamówienia została
przerwane.
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za
nieskuteczne.
Zamówienia nie udzielono.
Zamówienie może być przedmiotem ponownej
publikacji.
VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA
(o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze
podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia)
VI.3.1 Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi
informacjami.
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję
zamawiającą
W obu przypadkach
VI.3.2 Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
"więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej"
W obu przypadkach
"więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej"
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy)
Miejsce, w którym znajduje
się zmieniany tekst:
Zamiast:
Powinno być:
III.2.3.A. Doświadczenie.
Sekcja III.2.3.A Zdolność
techniczna
III.2.3.A. Doświadczenie.
Zamawiający wymaga, aby
wykonawca wykazał, że w okresie
ostatnich 5 lat przed dniem
wszczęcia postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, a jeżeli
okres prowadzenia działalności
jest krótszy – to w tym okresie,
należycie wykonał jedno zamówienie
(jedno zamówienie = jedna
5/7
Zamawiający wymaga, aby
wykonawca wykazał, że w okresie
ostatnich 5 lat przed dniem
wszczęcia postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest
krótszy to w tym okresie, należycie
wykonał jedno zamówienie (jedno
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
Miejsce, wkrytej
którympływalni,
znajduje sali sportowej i parkingów zewnętrznych przy ul. Lindego 20 w
budową
Zamiast:
Powinno być:
się
zmieniany
tekst:
Warszawie.
zamówienie = jedna umowa) w
zakresie:
- budowy krytej pływalni i sali
sportowej wraz z ewentualnym
zapleczem lub budowy budynku
użyteczności publicznej wraz z
krytą pływalnią i budowy budynku
użyteczności publicznej wraz z salą
sportową - o wartości sprzedaży
brutto minimum 25.000.000,00 zł.
(słownie: dwadzieścia pięć milionów
złotych);
albo dwa zamówienia (jedno
zamówienie = jedna umowa) o
łącznej wartości sprzedaży brutto
minimum 25.000.000,00 zł.,(słownie:
dwadzieścia pięć milionów złotych):
- jedno zamówienie w zakresie
budowy krytej pływalni wraz z
ewentualnym zapleczem lub budowy
budynku użyteczności publicznej wraz
z krytą pływalnią,
- jedno zamówienie w zakresie
budowy sali sportowej wraz z
ewentualnym zapleczem lub budowy
budynku użyteczności publicznej wraz
z salą sportową.
umowa) w zakresie:- budowy
krytej pływalni i sali sportowej
wraz z ewentualnym zapleczem
socjalno – administracyjnym, częścią
hotelową i innymi przyległymi
budynkami, o wartości sprzedaży
brutto minimum 25.000.000,00
zł. (słownie: dwadzieścia pięć
milionów złotych),lub dwa zamówienia
(jedno zamówienie = jedna umowa)
o łącznej wartości sprzedaży
brutto minimum 25.000.000,00
zł.,(słownie: dwadzieścia pięć
milionów złotych):- jedno zamówienie
w zakresie budowy krytej pływalni
wraz z ewentualnym zapleczem
socjalno – administracyjnym, częścią
hotelową i innymi przyległymi
budynkami; - jedno zamówienie
w zakresie budowy sali sportowej
wraz z ewentualnym zapleczem
socjalno – administracyjnym, częścią
hotelową i innymi przyległymi
budynkami.Wymogiem jest aby
wykazane zamówienie (a) były
Wymogiem jest aby wykazane
poparte dokumentem (ami) o
zamówienie (a) były poparte
należytym ich wykonaniu np.
dokumentem (ami) o należytym ich
referencje.
wykonaniu np. referencje. Przyległe
budynki zamawiający przy ocenie
warunku będzie traktował jako jeden
budynek.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy)
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.4)Termin składania ofert
6/7
Zamiast:
(dd/mm/rrrr)
08/04/2009
Powinno być:
(gg:mm)
11:00
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
(dd/mm/rrrr)
23/04/2009
(gg:mm)
11:00
Formularz standardowy 14 — PL
Budowa krytej pływalni, sali sportowej oraz zagospodarowanie terenu – II–gi etap
inwestycji p.t.: Przebudowa i rozbudowa XXXIX L.O. im. Lotnictwa Polskiego wraz z
VI.3.5)
Adresy
i punkty
kontaktowe,
które należy
poprawić (jeżeli
dotyczy)
budową
krytej
pływalni,
sali sportowej
i parkingów
zewnętrznych
przy ul. Lindego 20 w
Warszawie.
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy)
Miejsce, w którym należy dodać tekst
______________________________
Tekst do dodania
______________________________________________________
VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy)
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów - 22/04/2009 r do
godz. 14.00
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
11/03/2009 (dd/mm/rrrr)
7/7
SIMAP2_zwierz 11.03.2009 04:17 PM MET- ID:2009-029488
Formularz standardowy 14 — PL