hokejowo zakręceni
Transkrypt
hokejowo zakręceni
na mikołajki rozdajemy film „Minionki rozrabiają” mieszkanie dla młodych zmienić muzyczną rzeczywistość Nakład: 10 000 egz. o julianie grobelnym BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY NR 48 (113) / 4 grudnia 2013 r. www.strefaminsk.pl ISSN NR 2083-5787 hokejowo zakręceni kAMIL oŁDAK WŁODZIMIERZ PONIKOWSKI WIECIE, ŻE KOMIKS TO IDEALNY POMYSŁ NA PREZENT? Bohaterem komiksu jest Staszek, współczesny nastolatek, który przenosi się do przeszłości. Poznaje Icka, małego Janka Himilsbacha oraz Piotra i Józefa Skrzyneckich. Chłopaki, łącząc siły, starają się nie dopuścić do zamachu, przygotowanego przez niemieckich dywersantów. A Czytelnicy mogą zobaczyć, jak w kolorze wyglądało nasze miasto w 1939 roku. Komiks można kupić: - w siedzibie tygodnika „Strefa Mińsk” przy ul. Świętokrzyskiej 5 w Mińsku w godz. 10-16, - w kwiaciarni Viro przy ul. Dąbrówki 42a w Mińsku, - w księgarni przy ul. Warszawskiej 180, naprzeciwko kościoła, - w kiosku przy ul. Topolowej (LOTTO), - w kiosku na stacji PKP (hol), - zamówić telefonicznie pod nr. tel. 501 460 499, - zamówić przez email: [email protected] i otrzymać pocztą. Wydanie w oprawie miękkiej kosztuje 21 zł, a w oprawie twardej 29,90 zł. W sprzedaży także koszulki z limitowanej, komiksowej edycji w rozmiarach XS, S, M, L oraz XL. Po prostu musisz je mieć! Cena tylko 21 zł za sztukę. Strefa naczelnego Daj drugiemu dojść do głosu – przecież wiesz, co chcesz powiedzieć, a nie wiesz, co powie ten drugi, więc to powinno być dla ciebie ciekawsze. Magdalena Samozwaniec 9 grudnia nastąpi inauguracja sezonu 2013/2014 na miejskim lodowisku w Mińsku. To idealna okazja, aby porozmawiać z tymi, którzy z tego lodowiska aktywnie korzystają. Dlatego podpytałem Włodzimierza Ponikowskiego, prezesa Mińskiego Towarzystwa Hokejowego oraz Kamila Ołdaka o to, jak rozkręca się hokejową pasję w Mińsku. Jak się okazuje, nie jest to wcale takie proste, ale członkowie MTH nie poddają się i konsekwentnie robią swoje. A nawet próbują zakręcić hokejowo młodych. Program „Mieszkanie dla Młodych” (MdM – skrót przywołuje na myśl warszawską dzielnicę mieszkaniową) właśnie wynurza się zza horyzontu. Większość przepisów tego programu zacznie obowiązywać od początku 2014 roku, czyli już za kilka tygodni. Dzięki tej ustawie można liczyć na dopłaty do kredytu na zakup pierwszego mieszkania lub domu. – Jeśli nie mieli Państwo do tej pory swojego mieszkania, a bardzo chcecie je kupić – program rządowy faktycznie może być szansą na pierwsze własne M – radzi Urszula Radło. W „Strefie historii” Danuta Grzegorczyk przedstawia sylwetkę Juliana Grobelnego „Trojana”, który stanął na czele Rady Pomocy Żydom „Żegota” oraz był pierwszym starostą mińskim po II wojnie światowej. I przedstawiamy także Dominika Dybkę, manager i założyciel PD Records, który zamierza zmienić muzyczną polską rzeczywistość. W czwartek, 5 grudnia o godz. 17 w MDK w Mińsku odbędzie się IV Gala Wolontariatu, organizowana przez Powiatowe Centrum Wolontariatu. Podczas niej najbardziej aktywny wolontariusz zostanie nagrodzony statuetką „Wolontariusz 2013 roku w Powiecie Mińskim”, a instytucja lub osoba, która wspiera lokalny wolontariat tytułem „Pomagam Pomagać 2013”. Odbędą się także organizowane przez Fundację EBU Pierwsze Targi Wolontariatu dla mieszkańców miasta i powiatu. Na tej gali po prostu trzeba być, aby przekonać się, że bezinteresowna pomoc innym ma wielu zwolenników. strefy numeru Strefa informacji str. 4 Nie przegap – kalendarz imprez Strefa pasji str. 10 Strefa muzyki str. 13 Strefa historii str. 14 Strefa nieruchomości str. 16 Strefa urzędowa str. 17 Strefa flesz str. 18 Strefa bez kitu str. 20 Strefa rozrywki str. 21 „Hokejowo zakręceni” – wywiad z Włodzimierzem Ponikowskim i Kamilem Ołdakiem Zmienić muzyczną rzeczywistość Julian Grobelny mieszkał w Cegłowie Mieszkanie dla młodych z pomocą państwa Nasze prawa i obowiązki w urzędzie cz. 13 Fotorelacje z imprez: odsłonięcie popiersia prezydenta, zaślubiny Andriollego, „Muchy” w mińskim MDK, British Comedy Night Muzyczne nowości ogarnia Mateusz Dudziński „Minionki rozrabiają” – rozdajemy filmy dla naszych Czytelników Dedykacje okolicznościowe str. 21 Wszystkiego dobrego i miłej lektury :) Dziękujemy, że jesteście z nami. Ogłoszenia drobne Dariusz Mieczysław Mól, redaktor naczelny tygodnika „Strefa Mińsk” Krzyżówka str. 22 str. 23 R e k l a m a DOM POGRZEBOWY W trudnej chwili żałoby jesteśmy do Państwa dyspozycji o każdej porze dnia i nocy. NOWY DOM POGRZEBOWY KAPLICA CHŁODNIA mińsk mazowiecki ul.Kościelna6(biuro) ul.Kościelna16(dompogrzebowy) tel.257590505,503823712 www.pogrzebybialkowski.pl 3 Strefa informacji Pani prezydentowa w Jakubowie We wtorek, 26 listopada w Jakubowie goszczono Karolinę Kaczorowską, żonę Ryszarda Kaczorowskiego – ostatniego Prezydenta RP na Uchodźstwie. Wizyta rozpoczęła się w Urzędzie Gminy Jakubów, gdzie Pani Prezydentowa dokonała pamiątkowego wpisu do kroniki. Następnie wraz z wójt Hanną Wocial i przewodniczącym Rady Gminy Jakubów przeszli pod pomnik z 1922 roku, poświęcony bohaterom poległym w walkach za ojczyznę, gdzie dokonano symbolicznego złożenia kwiatów. Następnie goście udali się pod tablicę ku pamięci prezydenta Realizujemy projekty Zespół Szkół Zawodowych nr 2 im. Powstańców Warszawy w Mińsku przystąpił do realizacji dwóch bardzo ciekawych projektów. „Szkoła Współpracy. Uczniowie i rodzice kapitałem społecznym nowoczesnej szkoły” to nowy, ogólnopolski, systemowy projekt Ministerstwa Edukacji Narodowej. Jest on skierowany nie tylko do środowisk szkolnych – uczniów, rodziców, nauczycieli, dyrektorów szkół, ale także do tzw. „otoczenia szkoły” – pracowników jednostek samorządu terytorialnego oraz organizacji pozarządowych. Celem projektu jest wzmocnienie współpracy pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami oraz przedstawicielami innych środowisk na terenie szkół i przedszkoli w Polsce. Kaczorowskiego, która została posadowiona na skwerze jego imienia. Były już tam obecne sztandary wszystkich szkół z terenu gminy Jakubów oraz Ochotniczych Straży Pożarnych. Pani Prezydentowa przecięła wstęgę na tablicy, która chwilę potem została poświęcona. Kolejnym punktem uroczystości było przejście pod głaz upamiętniający postać Teofila Zawadzkiego – kierownika szkoły, znajdujący się na terenie Zespołu Szkół w Jakubowie. Następnie uroczystość przeniosła się do hali sportowej ZS, gdzie odsłonięto tablicę poświęconą ostatniej wizycie prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego w Gimnazjum im. Orła Białego 24 lutego 2006 roku z okazji nadania szkole imienia, wręczenia sztandaru oraz oddania do użytku hali sportowej. A w Strefie Flesz na str. 18 można obejrzeć fotorelację z odsłonięcia w Mińsku popiersia prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego na skwerze jego imienia. Oprac. i fot. UG Jakubów Drugi projekt „2014! Młodzi dla Wolności” organizowany jest pod honorowym patronatem prezydenta RP Bronisława Komorowskiego i Ministerstwa Edukacji Narodowej, we współpracy z Ośrodkiem Rozwoju Edukacji. W ramach tego konkursu ZSZ zamierza przeprowadzić inscenizacje historyczne przybliżające wiedzę o czasie przełomu oraz całym ostatnim dwudziestopięcioleciu naszego kraju. Oprac. na podst. mat. ZSZ nr 2 R e k l a m a Medycyna Estetyczna Laseroterapia Kosmetologia Rehabilitacja Dietetyka Masaże Makijaż permanentny Fryzjerstwo ul. Warszawska 186 (wejście od ul. Dąbrówki), 05-300 Mińsk Maz. www.estemedicus.pl 4 SIŁOWNIA DIETETYK MASAŻE KOSMETOLOG KOSMOCEUTYKI FIRMY IMAGE ul. Kościuszki 25 lokal 16 (2 piętro) 05-300 Mińsk Maz., tel: 25 756 10 21 www.studio-lotos.pl Dzieliło ich pół wieku, doświadczenie życiowe, sprawność fizyczna, połączyła chęć spotkania, ciekawość świata i młody umysł. Obalili stereotypy, pokazując, że nie metryka się liczy, a chęć działania i spotykania z drugim człowiekiem. Okazuje się, że mimo dużej różnicy wieku jesteśmy bardzo podobni, obawiamy się tych samych rzeczy, boimy konfrontacji, pragniemy rozmowy i szczerości. 27 listopada uczniowie klasy 3L (technik logistyk) z Zespołu Szkół Ekonomicznych w Mińsku, pod opieką wychowawczyni (pedagoga szkolnego) – Arlety Wojciechowskiej-Kajak, zorganizowali seniorom fantastyczną zabawę andrzejkową. Miejscem spotkania była Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku, a odbyło się ono w ramach projektu „Spotkanie Pokoleń”, organizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Młodzież z ZSE zorganizowała całą oprawę R e k l a m a Międzypokoleniowe Andrzejki artystyczno-rozrywkową oraz przygotowała wiele zabaw i konkursów, które wszystkim umiliły czas. Było to wyjątkowe doświadczenie, zarówno dla seniorów, jak również dla młodzieży. Ta integracja pokazała, że osoby starsze niosą wartości i doświadczenia, które trzeba szanować i z których warto korzystać. „Andrzejki” dały szansę obu pokoleniom nawiązania ciekawych znajomości oraz zbudowania pozytywnych relacji. Katarzyna Enerlich w swojej książce napisała: „Nie ma spotkań przypadkowych. Każde czegoś uczą”. – Jestem pewna, że to spotkanie było nauką dla wszystkich uczestników – mówi Arleta Wojciechowska-Kajak. – Jestem dumna z moich wychowanków, za ich wrażliwość, akceptację, otwartość na drugiego człowieka. Niejednokrotnie udowodnili, że można na nich liczyć – dodaje z radością. Oprac. i fot. na podst. mat. ZSE Kalendarz „Koniczynki” Stowarzyszenie „Koniczynka” od dziesięciu lat prowadzi działalność dobroczynną na rzecz dzieci potrzebujących pomocy. W tym roku , dzięki wsparciu finansowemu Mazowieckiego Centrum Polityki Społecznej w Warszawie, organizacja wydała kalendarz na 2014 rok. Zawiera on zdjęcia prac wykonanych pod hasłem „Plastyczne wędrówki po Mazowszu przez cztery pory roku – II edycja” . Ich autorami są dzieci i młodzież z niepełnosprawnością umysłową oraz zwycięzcy kolejnych edycji Integracyjnego Konkursu Plastycznego „O czym szumią mazowieckie wierzby? Moja Okolica - Moja Ojczyzna”. Udział podopiecznych Stowarzyszenia w projekcie stworzył im możliwość samodzielnego podejmowania działań twórczych i kształtowania kreatywnej postawy wobec otoczenia. Kalendarz promuje ich działalność plastyczną w środowisku lokalnym i na forum województwa mazowieckiego. Twórczość osób niepełnosprawnych ma nieocenioną wartość – wyraża ich marzenia, lęki i pragnienia. Często jest ona jedynym sposobem ekspresji i komunikacji z otaczającym światem. Członkowie organizacji mają nadzieję, że realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do przybliżenia społeczeństwu problematyki i twórczości osób niepełnosprawnych intelektualnie, pozwoli na bliższe poznanie działalności stowarzyszenia, a także umożliwi wsparcie finansowe „Koniczynki” – na stronach publikacji umieszczona została informacja o możliwości przekazywania jej 1 % podatku dochodowego. Oprac. i fot. na podst. mat. Stowarzyszenia „Koniczynka” 5 Góra Grosza w „Dwójce” W poniedziałek, 25 listopada w Szkole Podstawowej nr 2 im. Dąbrówki w Mińsku odbyła się uroczystość wręczenia nagrody za zajęcie pierwszego miejsca w województwie mazowieckim w akcji „Góra Grosza”. Już od trzynastu lat Towarzystwo Nasz Dom zaprasza wszystkie polskie szkoły do udziału w tym szlachetnym przedsięwzięciu. Głównym celem jest zebranie funduszy na pomoc dzieciom wychowującym się poza własną rodziną, w tym na tworzenie i dofinansowanie domów dla dzieci, rodzinnych domów dziecka, pogotowi rodzinnych oraz kwalifikowanych rodzin zastępczych. Przez te wszystkie lata Towarzystwo Nasz Dom zebrało w sumie 2 725 454,03 zł. Trzynasta edycja „Góry Grosza” okazała się dla „Dąbrówki” bardzo szczęśliwa. Szkoła zebrała 3018,57 zł, zajmując pierwsze miejsce w województwie R e k l a m a Strefa informacji mazowieckim i jedno z najwyższych w Polsce. Oczywiście taki sukces nie byłby możliwy, gdyby nie ogromne zaangażowanie prawie wszystkich nauczycieli i uczniów. Przedstawicielki Towarzystwa Nasz Dom – Elżbieta Prządka i Barbara Krywoszejew, na ręce Michała Trilla, ucznia, który w zeszłym roku szkolnym sam uzbierał ponad 180 zł, wręczyły dyplom z gratulacjami. Podziękowały również za przekazane pieniądze i powiedziały, że mają nadzieję, że także w tym roku „Dąbrówka” przyłączy się do akcji i pomoże uzbierać ponownie olbrzymią „Górę Grosza”. I tak się stało, bo od 25 listopada ruszyła kolejna edycja „Góry Grosza”. Na korytarzach „Dąbrówki” pojawiły się plakaty, a w każdej klasie puszki, do których można wrzucać drobne pieniążki. . Tekst Beata Araźna, fot. Agnieszka Śmietańska Targowisko w Cegłowie otwarte W sobotę, 30 listopada uroczyście otwarto zmodernizowane targowisko w Cegłowie. Było to możliwe przy wsparciu z funduszy unijnych w ramach programu „Mój Rynek”. Otwarcie nowoczesnego targowiska było Rodacy – bohaterom Po raz kolejny Narodowy Mińsk Mazowiecki przyłącza się do ogólnopolskiej zbiórki darów dla polskich kombatantów na Kresach. Organizatorem akcji jest Stowarzyszenie Odra-Niemen. Będą zbierać: kawę rozpuszczalną i mieloną, herbatę, kakao, olej, makaron, cukier, mąkę, ryż, kaszę, owoce i warzywa w puszce, konserwy mięsne lub rybne, ciastka, bakalie, czekoladę oraz najważniejsze – kartki świąteczne z życzeniami. 6 idealną okazją do upamiętnienia charyzmatycznej postaci Janusza Adamiaka, który przez wiele lat był sołtysem oraz inkasentem na cegłowskim targowisku. Sobotnią uroczystość swym udziałem uświetnił, m.in.: marszałek województwa mazowieckiego Adam Struzik. W nawiązaniu do historii, tradycji i nazwy miejscowości Cegłów, na elewację budynku głównego wykorzystano 13.440 sztuk płytek elewacyjnych (cegiełek), które mają przypominać korzenie Cegłowa. Oprac. i fot. na podst. informacji Facebook Zielona Gmina Cegłów Dary będą zbierane w środę, 4 grudnia w godz. 18-20 w mińskim „Club 69” przy ul. Piłsudskiego 39a oraz w niedzielę, 8 grudnia w godz. 16-18 w Mjuzik Pubie w Mińsku (ul. 11 Listopada 2). Można także wpłacać fundusze na specjalne konto bankowe: Nordea Bank SA 32 1440 1387 0000 0000 1244 4184 koniecznie z dopiskiem „Rodacy – Bohaterom”. Gdyby ktoś chciał przekazać dary w innym terminie, może o tym poinformować mailowo pisząc na adres [email protected] Oprac. na podst. mat. NMM Meksyk Ci w głowie? Przyjdź do Piri Piri! Quesy Tortilla Wraps Burritos Tacos… Najlepsze Burgery w mieście!!! Mińsk Maz., ul. Konstytucji 3-go Maja 15, tel. 500 876 701 Piri Piri Mexican Grill Bar W czwartek, 12 grudnia o godz. 18.30, jak grom z jasnego nieba, odwiedzi Miejską Bibliotekę Publiczną w Mińsku Naval, człowiek, który jako operator GROM-u poznał sekrety sztuki przetrwania w najbardziej ekstremalnych warunkach i napisał o tym książkę. Wstęp na spotkanie jest wolny. Książka Navala „Przetrwać Belize” to prawdziwa opowieść GROM-owca o sztuce przetrwania w dżungli – środowisku, gdzie człowiek ma najmniejsze szanse na przeżycie. Na jej stronach można znaleźć krew, pot i humor. Poczuć niesamowite zmęczenie i niewiarygodną satysfakcję, jakich można doznać tylko wtedy, gdy w zielonym piekle uda się wyciąć maczetą drogę dla siebie i swojego oddziału. Jako operator GROM-u Naval brał udział w wielu misjach. Kiedy nocami patrolował ulice Bagdadu, bezustannie czyhało na niego niebezpieczeństwo. Jednak nawet te doświadczenia nie mogły go przygotować na to, co zobaczył w położonym na krańcu świata Belize. Południowoamerykańska dżungla to miejsce, gdzie dla człowieka niebezpieczne jest niemal wszystko – jadowite węże i pająki, boleśnie kujące rośliny i błoto, które może pochłonąć każdego. Tym bardziej warto przyjść na spotkanie, aby usłyszeć tę niesamowitą opowieść z ust Navala. Na pewno podzieli się on też praktycznymi radami, jak... dać sobie radę w każdej sytuacji. Mało tego, Naval zainspiruje was, żeby ruszyć się z kanapy i stanąć do walki z własnymi słabościami. R e k l a m a Naval w bibliotece Oprac. na podst. mat. wyd. Znak i MBP Gitarowe zamieszki Odbędą się już po raz trzeci – tym razem w Miejskim Domu Kultury w Mińsku w niedzielę, 8 grudnia od godz. 18. To szansa dla młodych muzyków, aby pokazać swoje umiejętności przed publicznością. Organizatorom „Gitarowych zamieszek” zależy na tym, żeby młodzi mogli odnaleźć się na scenie i przekazać unikalną energię, jaka płynie z elektrycznych gitar. Poprzednie edycje imprezy udowodniły, że amatorzy także mogą zagrać z wykopem rockowobluesowe covery, a nawet swoje własne kompozycje. Kto w tym roku pojawi się na scenie w MDK? Czy będą to soliści, czy może zespoły? Czy ich składy będą się mieszać, jak w jam session? „Zamieszki” nie są konkursem, więc tak naprawdę, każdy kto wejdzie na scenę, będzie zwycięzcą. Choć organizatorzy postanowili wybrać gitarzystę, który najbardziej „zamiesza” swoim wykonaniem – w nagrodę będzie miał możliwość nagrania własnego teledysku. Szykuje się bardzo rockowa impreza w mieście. Wystawa seniorów wszystko. Na wystawie zobaczymy także przedmioty ozdobione metodą decoupage, które wykonali słuchacze MUTW podczas zajęć prowadzonych przez Krystynę Makos. Prace powstały w ramach projektu „Aktywny Senior – Zdrowy Senior”. Warto zobaczyć, ile inwencji talentu mogą wykrzesać z siebie emeryci. Środki uzyskane ze sprzedaży prac będą przekazane na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wstęp wolny. Stowarzyszenie „Radość trzeciego wieku” zaprasza we wtorek, 10 grudnia o godz. 15 do Miejskiego Domu Kultury w Mińsku na wystawę prac słuchaczy Mińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Na wystawie będzie można podziwiać, m.in. prace malarskie Walentyny Brzyzkiej, Alicji Dębowskiej, Aleksandra Drabarka, Jadwigi Książek, Krystyny Makos, Zofii Nowakowskiej, Andrzeja Piłki. Ale to nie Oprac. DM, fot. organizatorzy NATURALNE CENTRUM ZDROWIA SKLEP ZIELARSKO-MEDYCZNY Oprac. na podst. mat. MUTW POMYSŁY NA ZDROWY PREZENT • suplementy diety, • zioła i preparaty ziołowe, • miód dla zdrowia i urody, • kosmetyki, • produkty żywnościowe dla diabetyków i bezglutenowców • 100% naturalne soki • olej lniany budwigowy MIŃSK MAZOWIECKI UL. 11 LISTOPADA 4/8 TEL. 537 222 083 5% RABATU 7 Strefa informacji „Teatr Po Godzinach” To nowa propozycja Miejskiego Domu Kultury w Mińsku dla wszystkich, którzy chcieliby spróbować swoich sił w tworzeniu sceny teatralnej w stolicy powiatu. Jeśli chcesz w twórczy i ciekawy sposób spędzić wolny czas, oderwać się od codziennych spraw oraz obowiązków i brać aktywny udział w życiu kulturalnym Mińska, nie czekaj i zapisz się do „Teatru Po Godzinach”. Proponowane zajęcia pozwolą ich uczestnikom na doświadczenie teatru, poprzez uruchomienie „narzędzi”, które każdy z nas posiada: ciała, umysłu, emocji, wyobraźni, osobistych doświadczeń. „Teatr Po Godzinach” to miejsce, w którym będzie można pozwolić sobie na bycie takim, jakim się zechce, poprzez czerpanie z samego siebie oraz z działań z przestrzenią, rekwizytami i partnerami. Nie zabraknie tu również ćwiczeń ciała i jego mowy, wyrażania emocji w sposób pozawerbalny, ale również technik pracy nad głosem: emisji, techniki mowy, metody interpretacji tekstu. „Teatr Po Godzinach” poprowadzi instruktor teatralny Michał Zasłona. Rozpocznie on swoją działalność w styczniu 2014 roku. Ale już MDK zaprasza na spotkania informacyjne oraz pierwsze próby, które odbędą się w środę, 11 grudnia o godz. 20 oraz w poniedziałek, 16 grudnia o godz. 18. Zapisy e-mailem: [email protected] lub pod nr. tel. 538 417 838. Wiek uczestników: od 16 roku życia. Oprac. na podst. mat. MDK, fot. DM Wiedzą, jak ratować 24 listopada zakończyło się szkolenie specjalistyczne z zakresu ratownictwa technicznego strażaków ratowników OSP, realizowane w systemie wieczorowym w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Mińsku. Wzięli w nim udział druhowie z jednostek: OSP Jędrzejnik, OSP Rudzienko, OSP Żaków, OSP Janów, OSP Mistów, OSP Jakubów, OSP Stanisławów i OSP Transbór. Trwające 31 godzin szkolenie zostało przeprowadzone zgodnie z „Systemem Szkolenia Członków Ochotniczych Straży Pożarnych biorących bezpośredni udział w działaniach ratowniczych”. Jego celem było zapoznanie się ze sposobem postępowania w czasie akcji ratownictwa technicznego, budową oraz obsługą narzędzi hydraulicznych i ewakuacją poszkodowanych w czasie wypadków drogowych. Zajęcia praktyczne odbyły się Opowieść wigilijna Tę jedną z najbardziej wzruszających bożonarodzeniowych historii napisaną przez Charlesa Dickensa, będzie można obejrzeć w Miejskim Domu Kultury w Mińsku w niedzielę, 8 grudnia o godz. 12.30. Znana niemal wszystkim opowieść o zgryźliwym i gburowatym samotniku, który z duchami przeszłości, teraźniejszości 8 Nie przegap! 5 grudnia – czwartek o godz. 17 w MDK w Mińsku odbędzie się IV Gala Wolontariatu, a o godz. 19 Pierwsze Targi Wolontariatu. 6 grudnia – piątek o godz. 10 i 13 MBP w Mińsku zaprasza na mikołajkowe pokazy filmowe. o godz. 15.30 GBP w Mrozach zaprasza na Mikołajkowe Warsztaty Czytelnicze. o godz. 18 GCK w Mrozach zaprasza na imprezę mikołajkową „Mikołaj poszukiwany”. Wstęp wolny. 7 grudnia – sobota w przedszkolu „Malinka” (osiedle Klonowa) w Mińsku odbędą się „Imieniny Mikołaja” adresowane do dzieci w wieku 2-5 lat. w godz.11-15 w Zespole Szkół w Halinowie odbędzie się „Kiermasz Bożonarodzeniowy”. o godz. 17.30 w MDK w Sulejówku odbędą się II warsztaty z języka migowego. Wstęp wolny. o godz. 21 Mjuzik Pub w Mińsku zaprasza na koncert zespołu KęKę. Bilety kosztują 20 i 25 zł. 8 grudnia – niedziela o godz. 12.30 MDK w Mińsku zaprasza na „Opowieśc wigilijną”. Bilety w cenie 15 zł (dziecko i jeden opiekun). dzięki uprzejmości właściciela „P.H.U. Fox” w Nowych Osinach, który na terenie swojej firmy bezpłatnie udostępnił do celów szkoleniowych utwardzony plac i zezłomowane pojazdy oraz przez cały czas służył pomocą techniczną. Egzamin składający się z części teoretycznej oraz praktycznej pozytywnie ukończyło 26 druhów. Tekst i fot: mł. kpt. Kamil Płochocki, oficer prasowy KP PSP w Mińsku i przyszłości odbywa podróż w głąb samego siebie. Przedstawienie Teatru Pantomimy ukazuje znaną historię po raz pierwszy bez użycia słów. Wystąpią aktorzy Studio Teatru Mimo w składzie: Katarzyna Wróbel, Maja Pieczerak, Paweł Kulesza i Bartłomiej Ostapczuk, który jest również reżyserem i choreografem przedstawienia, a także napisał jego scenariusz. Bilety kosztują 15 zł (dziecko i jeden opiekun). Oprac. na podst. mat. MDK o godz. 16 w miejskim aquaparku w Mińsku startują „Mikołajkowe Mistrzostwa Mińska Mazowieckiego w Pływaniu 20+”. o godz. 16 w w sali OSP w Sulejówku odbędzie się mikołajkowa impreza dla dzieci. Bilety kosztują 7 zł. o godz. 17 w GCK w Mrozach będzie można obejrzeć wystawę malarstwa Joanny Sułek Malinowskiej. Wstęp wolny. o godz. 18 w MDK w Mińsku rozpoczną się „Gitarowe zamieszki”. o godz. 19 (po mszy wieczornej) w Sanktuarium Św. Antoniego w Mińsku zostanie wykonany „Akatyst ku czci Bogurodzicy”. 10 grudnia – wtorek o godz. 15 w MDK w Mińsku można będzie obejrzeć wystawę prac słuchaczy MUTW. Wstęp wolny. OGŁOSZENIE Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej “Przełom” w Mińsku Mazowieckim ogłasza przetarg nieograniczony na ustanowienie prawa odrębnej własności w stosunku do niżej wymienionego lokalu w zasobach Spółdzielni na obszarze miasta Mińska Mazowieckiego: lokal nr 23 przy ul. Nadrzecznej 6 powierzchnia użytkowa 72,33 m² / 4 pokoje + kuchnia /, usytuowany na IV piętrze wyposażony w centralne ogrzewanie, kanalizację, ciepłą i zimną wodę oraz gaz ziemny. Cena wywoławcza: 237 532 zł /słownie : dwieście trzydzieści siedem tysięcy pięćset trzydzieści dwa złote/ Przetarg przeprowadzony zostanie zgodnie z postanowieniami Statutu, Regulaminu w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania przetargów na ustanowienie i przeniesienie odrębnej własności lokali mieszkalnych oraz użytkowych, a także garaży i miejsc postojowych w garażach wielostanowiskowych w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej “Przełom”. Do przetargu mogą przystąpić osoby fizyczne i prawne. Przetarg nieograniczony odbędzie się w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej “Przełom” przy ul. Kościuszki 20 w Mińsku Mazowieckim /sala nr 6/ w dniu 10.01.2014r/piątek/ o godz 11ºº. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej – kwotę 23.753zł, należy wpłacić najpóźniej w dniu przetargu na konto Spółdzielni nr 12 1020 4476 0000 8102 0021 1300. Dowód dokonania przelewu należy okazać w trakcie przetargu. Spółdzielnia Mieszkaniowa “Przełom” zastrzega sobie prawo odstąpienia od przeprowadzenia przetargu bez podania przyczyny. Osoba, która wygrała przetarg zobowiązana będzie do wpłaty ceny nabycia w terminie 14 dni od daty jego rozstrzygnięcia i zawarcia umowy notarialnej przeniesienia własności lokalu w terminie 30 dni od daty przetargu. Wniesione wadium zalicza się na poczet ceny nabycia lokalu. Koszty sporządzenia aktu notarialnego ponosi nabywca. Wadium wniesione przez pozostałych uczestników przetargu podlega zwrotowi w terminie trzech dni po zakończeniu przetargu. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni jeżeli uczestnik który zaoferował najwyższą kwotę uchyla się od wniesienia pełnej kwoty wylicytowanej ceny i przystąpienia do aktu notarialnego w terminie 30 dni od dnia przetargu. Możliwe jest obejrzenie lokalu po uprzednim uzgodnieniu terminu z administracją Spółdzielni tel. /25/ 758 33 25 w 15 i 18. Zainteresowane osoby z regulaminem przetargu i wyceną rzeczoznawcy mogą zapoznać się w Dziale Członkowsko-Mieszkaniowym Spółdzielni pokój nr 22 .tel. 25 758 50 11 w 26 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI 9 Strefa Pasji Hokejowo zakręceni Mińskie Towarzystwo Hokejowe (MTH) działa od 2009 roku. Jego członkowie piszą o sobie, że „są amatorami, którym podoba się ten rodzaj aktywności. Niektórzy z nas grają świetnie, niektórzy przeciętnie, a jeszcze inni stawiają pierwsze kroki w hokejowej zabawie. Niektórzy z nas mają mniej niż 20 lat, a inni już jakiś czas temu skończyli czterdziestkę...” O tym, jak rozkręca się hokejową pasję rozmawiamy z Włodzimierzem Ponikowskim, prezesem MTH i Kamilem Ołdakiem, członkiem towarzystwa. Skąd pomysł na hokeja w naszym mieście? Przecież w Mińsku i okolicach nie ma hokejowych tradycji? Włodzimierz Ponikowski (W. P.) – Hokej to dla nas wszystkich pasja z dzieciństwa. Pamiętam czasy (jestem z rocznika 1968), gdy co zimę, w podstawówce w małej wsi Groszki Nowe, w ramach zajęć w-f wylewaliśmy lodowisko na szkolnym boisku. Była też wypożyczalnia łyżew przykręcanych do butów i już się jeździło. Urządzaliśmy sobie także ślizgawki na stawach, gdzie hodowano ryby. Z kolei kije do hokeja zdobywaliśmy w lesie. Trzeba było wyszukać odpowiednio wygiętą gałąź, trochę ją obrobić i się grało. Dla młodych to czysta abstrakcja. A jeśli chodzi o hokej w Mińsku, to narodził się na stawie za „Budowlanką”. Pewnej zimy, jadąc z pracy, zobaczyłem kilku chłopaków odśnieżających lód. Popędziłem do domu po łopatę i łyżwy, no i dołączyłem do nich. Tak zaczęły się nasze 10 sobotnio-niedzielne rozgrywki. Poznałem też Krzysztofa Piętkę, obecnego wiceprezesa MTH, który, jak się okazało, miał taką samą drogę do przygody z hokejem, jak ja. W momencie, gdy w naszym mieście zostało uruchomione lodowisko, nasza grupa przeniosła się na nie. Dla nas wszystkich hokej był i jest formą spędzania wolnego czasu. Rok po roku dokupywaliśmy sobie sprzęt, zrobiliśmy we własnym zakresie bramki, założyliśmy stowarzyszenie, czasami wyjeżdżaliśmy na mecze do kolegów z Siedlec. Potem pojawił się pomysł na naukę jazdy na łyżwach dla dzieci i tak bawimy się do dzisiaj. Kamil Ołdak (K. O.) – Hokej w Mińsku jest dyscypliną dość „egzotyczną”, jednak dzięki Włodzimierzowi Ponikowskiemu i Krzysztofowi Piętce miałem możliwość rozpoczęcia przygody z tym pięknym sportem. Dzięki marzeniom z dzieciństwa o byciu hokeistą, takim jak Mariusz Czerkawski czy Krzysztof Oliwa, w 2008 roku odważyłem się przyjść na pierwszy trening. Są wśród was osoby, które w przeszłości miały do czynienia ze sportem hokejowym, czy jesteście amatorami? W. P. – Wszyscy wśród nas są zupełnymi amatorami. Nikt nie trenował wcześniej hokeja. Nasza nauka polegała, np. na tym, że jeździliśmy na warszawski Torwar lub do Siedlec, aby podpatrzeć, w jakiej kolejności należy zakładać ochraniacze, jak dobrać ich rozmiar, itd. Początki nie były łatwe. Jak wygląda infrastruktura do uprawiania hokeja w Mińsku? Jest lodowisko, ale czy to wystarczy? W. P. – Mamy naprawdę piękny obiekt, ale nieprzystosowany do hokeja. Chyba nikt nie przewidział, że znajdą się jego zapaleńcy w Mińsku. Brakuje przede wszystkim szatni dla zawodników i dlatego jest nam bardzo trudno zorganizować jakikolwiek mecz, bo trzeba wiedzieć że drużyna hokejowa liczy od 15 do 20 zawodników. Proszę sobie wyobrazić 30 chłopa z wielkimi torbami, którzy przebierają się w małym holu. Masakra. Druga sprawa to prysznice. Trening hokeja trwa średnio 1,5 godziny i nie jest to jazda rekreacyjna. Pot leje się z nas litrami, a ubrania można wyciskać. Fajnie by było ogarnąć się po czymś takim w szatni z natryskami. Do pełni szczęścia brakuje także pleksi ochronnej na bandach wokół lodowiska. Ale za to mamy dach, co daje komfort gry nawet przy złej pogodzie. Myślę, że gdyby tak dorobić jeszcze ścianę od ul. Zachodniej i kawałek od parkingu, to lodowisko mogłoby pracować od listopada do końca kwietnia. K. O. – Tak naprawdę, infrastruktura sportowa w całym kraju umożliwiająca grę w hokeja na lodzie jest w katastrofalnym stanie. W Warszawie funkcjonuje jedynie jedno lodowisko – Torwar, gdzie można trenować dłużej niż 3 miesiące w roku. Nasze lodowisko jest obiektem sezonowym, otwartym od grudnia do marca. Nie ma jednak zaplecza szatniowo-sanitarnego, ani magazynu na sprzęt hokejowy. Moim największym marzeniem jest przystosowanie miejskiego lodowiska do tego, aby było otwarte co najmniej przez 8-9 miesięcy w roku. Ale do tego potrzebne są duże inwestycje, począwszy od zabudowania ścian oraz wykonania wentylacji. Może kiedyś się to uda. Mimo tych trudności nie poddajecie się. Prowadzicie treningi dla dzieci i młodzieży. Młodzi garną się do hokeja? W. P. – Już od dwóch lat uczymy jazdy na łyżwach wszystkie chętne dzieci bez limitu wieku oraz prowadzimy szkółkę hokejową. Dzieciaki chętnie przychodzą na nasze zajęcia. W ubiegłym sezonie jednorazowo ćwiczyło 30-35 osób, część naukę jazdy, część grę w hokeja. K. O. – Kiedy rozpoczynałem swoją przygodę z hokejem, za każdy trening musieliśmy płacić z własnej kieszeni. Ale od 2012 roku, dzięki staraniom Włodka i innych członków MTH, otrzymaliśmy finansowe wsparcie od burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki, które przeznaczyliśmy na szkolenie dzieci i młodzieży. Dwa razy w tygodniu, we wtorki i czwartki prowadzone były darmowe zajęcia dla najmłodszych (nauka jazdy na łyżwach) oraz dla zaawansowanych (hokej na lodzie). W tym roku będzie podobnie. Jedynym wydatkiem, jaki dzieciaki muszą ponieść, to zakup sprzętu niezbędnego do uprawiania hokeja. Ile musiałbym wydać, aby skompletować sprzęt, np. dla swojego syna, albo dla siebie, gdybym chciał ćwiczyć hokeja? K. O. – Na początek warto zakupić podstawowy zestaw ochraniaczy, tj. kask, ochraniacze nóg, tzw. nagolenie oraz łokcie, spodenki i naramiennik. Koszt używanego sprzętu wraz z kijem to wydatek ok. 500 zł w górę. Jednak na starcie wystarczy nawet kask rowerowy i ochraniacze rolkowe. Pomagamy też w skompletowaniu sprzętu dla dzieci i doradzamy, co warto zakupić. Trzeba jednak wiedzieć, że sprzęt służy nam przez kilka dobrych lat. W. P. – Niestety, hokej to dość drogi sport. O ile w przypadku dzieci zmieścimy się, jak powiedział Kamil, w ok. 500 zł, to w przypadku dorosłego, na zakup średniej klasy kompletu trzeba wydać ok. 2000 zł. Do tego dochodzą jeszcze opłaty za wynajem lodowiska – średnio 360 zł za każdy trening. Zimą ćwiczycie na lodowisku, a co w lecie? Przerywacie treningi, czy trenujecie w innym miejscach? W. P. – W lecie jest różnie – jedni biegają, inni jeżdżą na rolkach, a część z nas przesiada się na rowery – to ci z grupy rowerowej Dynamo. K. O. – Niestety lodowisko w Mińsku funkcjonuje jedynie w okresie grudzień-marzec. W tym czasie trenuję 3 razy w tygodniu. Dodatkowo, w listopadzie jeżdżę na treningi do Siedlec, bo tam lodowisko otwierane jest wcześniej niż u nas. Natomiast w okresie kwiecień-czerwiec i wrzesień-listopad jeżdżę na warszawski Torwar. Jednak ten obiekt jest strasznie oblegany, bo zainteresowanie wynajęciem lodu w Warszawie jest ogromne, choć sporo kosztuje. Z kolei w lato wykorzystujemy wszechobecny asfalt i trenujemy hokej na rolkach. Jednak w Mińsku nie mamy miejsca przystosowanego do takiej gry – musimy trenować na mało uczęszczanych ulicach, parkingach lub kortach. Czasami jeżdżę do Warszawy Falenicy na „wrotowisko”, czyli specjalne boisko przeznaczone do gry w hokeja na rolkach. Stworzyliście drużynę hokejową, która rozgrywa mecze z zespołami z innych miast. Traktujecie to jako rozrywkę i zabawę, a może chcielibyście uprawiać ten sport zawodowo? W. P. – Raczej wolimy pozostać przy zabawie i traktujemy hokej, jako formę spędzania wolnego czasu. Oczywiście, miło jest, gdy uda się nam wygrać mecz, czy nawet turniej, ale na zawodowstwo jesteśmy za starzy i nikt R e k l a m a BAR „SAO MAI” SMAKI ORIENTALNE DANIA WIETNAMSKIE I CHIŃSKIE NA MIEJSCU I NA WYNOS dostawa codziennie od 10.00 do 22.00 tel. 506 832 059 Mińsk Maz., ul. Targowa 21 Mińsk Maz., ul. Topolowa 11/u2 tel.: 663 411 342 www.akcosmet.pl • PODOLOGIA • KOSMETYKA • STYLIZACJA PAZNOKCI • MAKIJAŻ PERMANENTNY • ZAMYKANIE NACZYŃ KRWIONOŚNYCH • USUWANIE NADMIERNEGO OWŁOSIENIA BONY UPOMINKOWE Zrób prezent na święta. 11 Strefa Pasji z nas nie ma do tego kwalifikacji. Myślę, że może kiedyś, jeśli pojawiłby się trener z prawdziwego zdarzenia i popracował z najmłodszymi... Ale to marzenia, choć miło jest, kiedy kilka lat temu, grając mecze z Siedleckim Towarzystwem Hokejowym przegrywaliśmy regularnie 15:1, a teraz jesteśmy w stanie z nimi wygrać. K. O. – Do każdego meczu podchodzimy profesjonalnie i chcemy zawsze uzyskać jak najlepszy wynik. Dlatego, jak trzeba rzucić rękawice i się troszkę poprzepychać, to tak robimy :) Przygoda naszej drużyny z innymi formacjami rozpoczęła się od STH Siedlce. Po kilku latach zaczęliśmy rozgrywać mecze także z zespołami z Warszawy, Lublina czy Białegostoku. Dzięki dobrym występom i wielu wygranym, zaproponowano nam udział w Północno-Wschodniej Lidze Hokeja na Lodzie, z której skorzystaliśmy. W tym roku, 15 grudnia rozegramy pierwsze mecze w ramach tej ligi. Niestety, w związku z późnym otwarciem naszego lodowiska, będziemy mieli jedynie tydzień na przygotowania podczas, gdy nasi koledzy z Białegostoku i Giżycka mają lód przez ok. 10 miesięcy w roku, a koledzy z Siedlec od 16 listopada. Jak już wspominałem wcześniej, nie możemy uprawiać tego sportu zawodowo, ponieważ nie mamy dobrej infrastruktury. Nasi najmłodsi podopieczni trenują jedynie 4 miesiące w roku, ale dzielnie stawiają czoła swoim rówieśnikom z Siedlec i Warszawy, gdy z nimi grają. W ubiegłym roku Mińsk odwiedził Mariusz Czerkawski – zainspirował was do jakichś działań? Kontynuujecie współpracę? W. P. – Pomagaliśmy w zorganizowaniu finału regionalnego turnieju sprawnościowego na lodzie, który w ramach Stowarzyszenia Sport7 prowadzi Mariusz Czerkawski. Było to dla nas bardzo miłe wydarzenie. A jeszcze milszym był fakt, że nasze dzieci (czteroosobowe drużyny), które uczą się pod naszym okiem jazdy na łyżwach, zajęły pierwsze i trzecie miejsce w tym turnieju, a w Warszawie, podczas finału ogólnopolskiego trzecie i piąte. Dało to nam dużego kopa do dalszych działań. Jesteśmy w kontakcie z Mariuszem Czerkawskim i znowu chcemy być gospodarzami regionalnego finału turnieju „Białego Orlika”. K. O. – Dzięki Mariuszowi Czerkawskiemu mieliśmy możliwość wzięcia udziału w szkoleniu „Animatorów Białego Orlika”, gdzie pogłębiliśmy wiedzę z zakresu trenowania dzieci w nauce jazdy na łyżwach i gry w hokeja na lodzie. Mariusz Czerkawski był pod wrażeniem mińskiego lodowiska, jednak ubolewał nad tym, że jest ono tak krótko otwarte. Pochwalił też nasze stowarzyszenie za pracę, jaką wykonujemy z dziećmi. Może kiedyś będziemy mieli lodowisko całoroczne, a słynny hokeista otworzy u nas profesjonalną szkółkę? Może w Mińsku wyrośnie trzeci zawodnik z Polski, który zagra w prestiżowych rozgrywkach NHL? Jesteście hokejowo zakręceni, ale trudno jest coś robić opierając się wyłącznie na pasji, jakkolwiek ogromna by ona była. Kto w Mińsku wspiera waszą działalność? W. P. – Dobrym duchem hokeja w naszym mieście jest Robert Smuga, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Myślę, że bez jego wsparcia nie byłoby całej tej zabawy. Oczywiście, pomaga nam też burmistrz Marcin Jakubowski. Jak już wspomnieliśmy, w ubiegłym sezonie dostaliśmy dotację z Urzędu Miasta na szkolenie dzieci. Już 9 grudnia rozpoczyna działalność miejskie lodowisko – jakie macie plany na nadchodzący sezon i kolejne lata? K. O. – Przede wszystkim chcemy trenować najmłodszych. Dwa razy w tygodniu, we wtorki i w czwartki w godz. 19-20.30, członkowie MTH będą starali się wpoić im tajniki jazdy na łyżwach, a tym troszkę starszym – tajniki hokeja na lodzie. Ale moim osobistym celem na ten rok, jak i na kolejne lata jest zebranie grupy 20 dzieciaków, z których udałoby się stworzyć prawdziwą juniorską drużynę hokejową. Chciałbym również, żeby na zajęcia przychodziły nowe osoby. Mam nadzieję, że frekwencja będzie tak duża, że będziemy musieli wygospodarować kolejne godziny na treningi. To jest moje marzenie, chociaż będzie to oznaczało mniej wolnego czasu dla mnie. Ale cóż, kocham ten sport i oddaję się mu bezgranicznie. W. P. – Zgłosiliśmy się do rozgrywek w amatorskiej lidze, w której będziemy grali z drużynami z Białegostoku, Giżycka i Siedlec. Będziemy więc trenować, ale nie nastawiamy się na wyniki. Robimy to dla fanu. Chcemy w ten sposób pokazać młodym, że niekoniecznie trzeba spędzać wolny czas przed komputerem. Jak można się z wami skontaktować? K. O. – Poprzez naszą stronę internetową: www.hokejminsk.w8w.pl oraz profil na Facebooku – w wyszukiwarce wystarczy wpisać MTH Mińskie Towarzystwo Hokejowe. W. P. – Serdecznie zapraszamy wszystkich na zajęcia. Rozmawiał DM, fot. MTH R e k l a m a Opieka nad osobami przewlekle chorymi także z zaburzeniami psychicznymi. Rehabilitacja schorzeń neurologicznych i ortopedycznych. Posiadamy kontrakt z www.kasmin.pl Anka PRACOWNIA KRAWIECKA tel. 507 424 375 ul. Piłsudskiego 13, Mińsk Maz. wejście od ul. Mireckiego Drożdżówka 5a 05-332 Siennica tel. 25 799 21 23, 664 419 406 mail: [email protected] 12 Mińsk Mazowiecki ul. 1-go PLM „Warszawa” 5/14 tel. 25 740 55 87 mail: [email protected] •PoPrawki krawieckie •Szycie firan i zaSŁon •PoPrawa Sukien ślubnych •Stroje komunijne itP., •Szycie miarowe damSkie •odSzycia modeli •niewielkie Produkcje Strefa muzyki Zmienić muzyczną rzeczywistość Od 14 do 16 listopada w gdyńskim klubie „Ucho” odbył się Piff Paff Festiwal. Dominik Dybka, manager i założyciel PD Records z Mińska wraz z zespołem „Mniejsze Zło” z okolic Warszawy przywieźli ze sobą pierwszą nagrodę – pokonując konkurencję z całej Polski. Piff Paff Festiwal po raz drugi rozbrzmiał w klubie „Ucho” w Gdyni. Gwiazdami wieczoru były zespoły: Transsexdisco, Clintwood oraz Muchy. Ten nieskazitelnie rockowy event miał na celu wyłonić nową nadzieję polskiego rocka i dać jej szansę nagrania singla w najlepszym studio w Polsce – Sounds Great Promotion Studio, które znajduje się pod Gdynią. PD Records to managerski projekt młodych ludzi, chcących zmienić sytuację na rynku muzycznym w Polsce. Jego głównym założycielem jest Dominik Dybka, obecnie student Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie, a prywatnie mieszkaniec Mińska Mazowieckiego. – Nie może być tak, że w naszym kraju jest zatrzęsienie młodych utalentowanych zespołów, a w radiu i telewizji do wyboru jest albo Kombi, Feel, albo Doda. Nie krytykuję tych zespołów, bo każdy ma prawo słuchać tego, co mu się podoba, ale przez brak różnorodności ludzie narażeni są na miernotę. Chciałbym to zmienić – mówi Dominik Dybka, zapytany o to, czemu nie podoba mu się sytuacja na polskim rynku muzycznym. PD Records ma już na swoim koncie kilka eventów rockowych, m.in. koncert zespołu Dogbite i Portland Rum Riot w Mińsku. – W swoich szeregach mamy całą ekipę ludzi chętnych do pracy, zaangażowanych i bardzo utalentowanych w swoich dziedzinach. Już spora ilość zespołów współpracuje z nami na zasadzie przyjaźni, a obecnie zajmujemy się głównie dwoma projektami. Jeden z nich to zespół 2sisters, czyli znane z kampanii prezydenckiej „Aniołki Napieralskiego” oraz rockowa formacja „Mniejsze Zło” – wyjaśnia Dybka. Zespół „Mniejsze Zło” powstał w 2009 roku w garażu w Brwinowie pod Warszawą. W jego skład wchodzą: Damian Bartosiewicz (gitara rytmiczna i wokal), Paweł Wiśniewski (bębny), Leon Zaporski (gitara solowa) i Kuba Modzelewski (gitara basowa). W tak podstawowym instrumentalnie składzie potrafią wprowadzić publiczność w osłupienie – każdy nie może uwierzyć, że w tak młodym wieku (średnia 17 lat), można grać w tak dojrzały i profesjonalny sposób. Ich praca dotychczas skupiała się na sporej ilości koncertów w całej Polsce, aż do czasu poznania Dominika z PD Records, który od razu zauważył ich wielki talent i niesamowity potencjał. W tym momencie ich kariera ruszyła w zawrotnym tempie. Wygrali festiwal w Gdyni, kończą nagrywać płytę w Red Rum Studio w Warszawie, która pojawi się na rynku na początku przyszłego roku. Mają już także zaplanowaną trasę koncertową w naszym kraju wiosną 2014 roku. Warto również wejść na funpage zespołu i PD Records, na których jest wiele zdjęć, newsów i ciekawostek z trasy, koncertów i nagrań: www.facebook.pl/mniejszezlo oraz www.facebook.pl/pdrecord Oprac. i fot. na podst. mat. PD Records R e k l a m a 13 Strefa historii Prezes „Żegoty” mieszkał w Cegłowie Kiedy 4 grudnia 1942 roku powstała Rada Pomocy Żydom „Żegota”, na jej czele stanął Julian Grobelny „Trojan”. A po zakończeniu wojny został pierwszym starostą mińskim. Zmarł 5 grudnia 1944 r. Pochowany jest na cmentarzu w Mińsku Mazowieckim przy grobie żołnierskim. – Julian Grobelny pochodził z Łodzi. Chorował na gruźlicę i dlatego chciał być bliżej sanatorium w Rudce. Kupił gospodarstwo w Cegłowie, gdzie zamieszkał z żoną Heleną. Kiedy w 1939 roku pierwszy raz pojechał tam mój ojciec (piłsudczyk Ignacy Mizikowski) stwierdził, że to szalenie inteligentni ludzie. Ich dom był w okolicach szkoły. Pamiętam, Julian miał pokój pełen książek i wszystkie skatalogowane. Jak u nas spłonął dom, pierwsza rodzina, jaka przyjechała pomóc, to właśnie Grobelni – Julian i Helena. Przywieźli garnki, łyżki i to, co było najpotrzebniejsze pogorzelcom. Przyjaźniliśmy się. W czasie wojny, w ich domu w Cegłowie, ukrywały się pisarki: Maria Dąbrowska i Maria Rodziewiczówna, także prezydentowa miasta Łodzi oraz wielu innych – opowiadała Jadwiga Mizikowska, mieszkanka Mrozów. Pomagać w ratowaniu Żydów Irena Sendlerowa także była w Cegłowie. – Otrzymałam polecenie udania się do „Trojana” (pseudonim Juliana Grobelnego), poza Warszawę, do Cegłowa, gdzie miał mały domek z ogródkiem. Pojechałam w przekonaniu, że otrzymam ekstra bojowe zadanie. Obydwoje z żoną leżeli chorzy, bez opieki. Chciałam im pomóc, dostarczyć lekarstwa [...], tymczasem chodziło o umieszczenie jednej małej dziewczynki, która cudem uniknęła śmierci przy likwidacji pobliskiego getta, gdzie wymordowali jej całą rodzinę – napisała Irena Sendlerowa. – Dowiedziałam się, że organizująca się „Żegota” ma R e k l a m a fundusze z Delegatury Rządu. Po zapoznaniu się z naszą trzyletnią już działalnością w ratowaniu Żydów, Julian Grobelny, który miał zawsze poczucie humoru, odrzekł: „No to, Jolanto (taki miałam pseudonim w komórce PPS w zarządzie miasta), robimy wspólnie dobry interes – wy macie zespół zaufanych ludzi, a my będziemy mieli fundusze niezbędne do ogarnięcia coraz większej ilości prześladowanych. Bliską współpracowniczką prezesa Grobelnego była Natalia Siuta– siostra Makryna ze Zgromadzenia Sióstr Mariawitek, mieszkająca w Jędrzejowie. – W czasie okupacji zgłaszali się do mnie znajomi Żydzi, którym w miarę możności pomagałam. Z polecenia pana Grobelnego dostarczałam swoim podopiecznym żywność, pieniądze – napisała po wojnie. Jakby na potwierdzenie tych słów, na strychu kaplicy znaleziono różne pokwitowania odbioru od Grobelnego pieniędzy na utrzymanie Żydów oraz kalendarzyk z roku 1942, z zapiskiem na ostatniej stronie: „Umieszczenie Janka Himelsbach w domu wychowawczym lat 12 mogą dać 100 zł/ mies.”. Sądząc z miejsca, wieku chłopca i okoliczności, prawie na pewno chodzi o słynnego Jana Himilsbacha, który pochodził z Mińska Mazowieckiego. Wśród papierów i dokumentów pozostawionych przez siostrę Makrynę zachowała się również karteczka z wojennym numerem telefonicznym Ireny Sendlerowej, co świadczy o ich współpracy. Zetknęła się z nią kilkakrotnie właśnie w Cegłowie, u „Trojana”. – Zaszła kiedyś potrzeba zajęcia się szczególnie serdecznie i opiekuńczo dwiema dziewczynkami, wyjątkowo boleśnie dotkniętymi przez los okupacyjny – można przeczytać w książce „Matka dzieci Holocaustu”. – Jedna, Tereska miała wtedy 12 lat i mieszkała z rodzicami i młodszą siostrzyczką w Cegłowie. Doświadczyła wstrząsającego przeżycia, bo na jej oczach zabito tatusia i siostrzyczkę. – Urodziłam się 14 lutego 1929 roku w Cegłowie, jako Chaja Estera Sztajn. Metrykę na nazwisko okupacyjne Teresa Tucholska wystawił ks. Fijałkowski. Pomógł Julian Grobelny, który był zaprzyjaźniony z moim ojcem, potem zaopiekowała się mną Irena Sendlerowa – wspominała dorosła już Teresa Körner z Izraela. Zawsze był gotowy Kiedy w 1943 roku Sendlerowa została aresztowana w przez Gestapo, była torturowana i skazana na śmierć, akcję ratowania ANTYK - STYL meble & wnętrza Mińsk Maz., ul. Sosnkowskiego 24 tel. 602 106 735 Antyk - Styl Mariusz Żyła 14 Galeria Dąbrówka ul. Dąbrówki 52 (I piętro) czynne 12.00-19.00 tel. 502 399 320 „Jolanty” zorganizował Julian Grobelny. Zdobył pieniądze i w ostatniej chwili – tego dnia miała się odbyć egzekucja – paczka z dolarami trafiła do gestapowca. „Akcja się udała. Przekupiony niemiecki żółnierz w dokumentach „rozstrzelał” Irenę Sendlerową. Zapłacił za to własnym życiem. On i jego koledzy, którzy też w tym zdarzeniu mieli jakiś udział, zostali za zdradę Trzeciej Rzeszy wysłani na front wschodni”. Tego dnia – czytamy w oświadczeniach Heleny Grobelnej z 1963 roku – megafony okupanta podały listę rozstrzelanych, w tym nazwisko ob. Sendlerowej. Od tego momentu musiała się posługiwać fałszywymi dokumentami i ukrywać się. Sama nigdy też nie poznała tajemnicy swego ocalenia. Wiedziała tylko tyle, że stało się to za sprawą szefa „Żegoty” Juliana Grobelnego „Trojana”. To jednak, ile organizacja musiała zapłacić Niemcom za jej uwolnienie, na zawsze pozostało tajemnicą. – We wspomnieniach zachowałam Juliana Grobelnego, jako wielkiego człowieka i patriotę. Szanował i zawsze niósł pomoc mniejszościom narodowym. Był niezmordowanie pracowity, wymagający najwięcej od siebie, a dopiero potem od podwładnych. Miał kryształowy charakter. Posiadał rzadko spotykaną cechę u ludzi na wysokich stanowiskach – działał w sprawach wielkich i ważnych, a jednocześnie liczył się dla niego każdy człowiek. Potrafił okazać zainteresowanie każdemu potrzebującemu. (…) Pracował bez wytchnienia całe dnie, a często i noce. Miał usposobienie bardzo pogodne, a jednocześnie dziwna moc jego wnętrza działała na otoczenie ogromnie uspokajająco. W jego towarzystwie, mimo ciągłego zagrożenia naokoło, mimo grozy, która była wszędzie, ta jego wewnętrzna siła działała tak, że każdy czuł się bezpiecznie. (…) Zarówno on, jak i jego żona Helena mieli pod opieką po kilkanaście osób – Żydów. Kiedy ludzie getta stanęli do walki (w kwietniu 1943), wielką zasługą „Trojana” było to, że dwoił się i troił w sprawie dostarczenia broni dla walczących – napisała Irena Sendlerowa. Aresztowany pierwszy starosta Wiosną 1944 roku Grobelny został aresztowany w Mińsku Mazowieckim. – W swoim nieszczęściu miał trochę „szczęścia”. Gestapo aresztowało go bowiem nie, jako przewodniczącego „Żegoty”, bo tego nie wiedzieli, lecz jako niebezpiecznego działacza polskiej lewicy. Całe nasze otoczenie zdawało sobie jednak sprawę z tego, że „Trojan” przy swojej zaawansowanej chorobie i wojennym wyniszczeniu ani tortur, ani codziennego ciężkiego bytowania w więzieniu nie wytrzyma. Robiono więc wszystko, aby dostarczać mu leki i pożywne jedzenie. Pomagali w tym lekarze i znajomi. Dzięki tym wysiłkom Grobelny doczekał końca wojny i mógł opuścić więzienie – pisze we swoich wspomnieniach Irena Sendlerowa. Julian Grobelny został pierwszym starostą w Mińsku Mazowieckim, jednak ciężka choroba i systematyczne wyniszczanie organizmu przez ponad 5 lat okupacji sprawiły, że wkrótce po otrzymaniu zaszczytnej pracy na nowym stanowisku zmarł 5 grudnia 1944 r. Pochowany jest na cmentarzu parafialnym w Mińsku, przy żołnierskich grobach. – Był ateistą. Na pogrzebie wszyscy księża szli nie przed, ale za trumną. W 1969 r. postawiono mu płytę, gdzie napisano jego zasługi. Niestety, czas zaciera ślady i napis stał się nieczytelny. Z trudem – mnie i bratu – udało się rozszyfrować tekst i postawiliśmy nową tablicę z czarnego granitu. Żona Helena niedługo potem sprzedała domek w Cegłowie i wyjechała do Zgierza, potem kupiła jednopokojowe KREDYT HIPOTECZNY mieszkanie w Łodzi. Odwiedzałyśmy się... – wspominała Jadwiga Mizikowska. Julian Grobelny całe życie walczył o dobro i sprawiedliwość dla wszystkich mieszkańców Polski, bez względu na przekonania religijne i narodowe. W 1987 r. pośmiertnie został odznaczony Medalem Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata. 21 sierpnia 2012 roku na cmentarzu parafialnym został odsłonięty po renowacji pomnik nagrobny Juliana Grobelnego. Jego odnowa była możliwa dzięki Towarzystwu Przyjaciół Mińska Mazowieckiego, które przeznaczyło na ten cel własne środki oraz pieniądze z dotacji otrzymanej ze Starostwa Powiatowego w ramach konkursu ogłoszonego dla organizacji pozarządowych. A także pomocy prywatnych sponsorów. Tekst Danuta Grzegorczyk, fot. Wikimedia Commons i Towarzystwo Przyjaciół Mińska Mazowieckiego Źródła: Irena Sendlerowa: Julian Grobelny i jego żona Helena, 29.04.2003/MT, „Matka dzieci Holocaustu: historia Ireny Sendlerowej”, oprac. Anna Mieszkowska, Muza 2004. R e k l a m a 5 do 20 lat, Kredyt Hipoteczny to kredyt na dowolny cel. Dzięki niemu uwolnisz zamrożony w nieruchomościach kapitał i sfinansujesz każde swoje marzenie - nowe meble, samochód, wycieczkę do egzotycznych krajów czy studia Twojego dziecka. Oddział w Mińsku Mazowieckim: ul. Kazikowskiego 38, 05-300 Mińsk Mazowiecki tel. (25) 758 30 63, fax. (25) 758 30 64, e-mail: [email protected] 15 Strefa nieruchomości Mieszkanie z pomocą państwa Program „Mieszkanie dla Młodych” (MdM – skrót przywołuje na myśl warszawską dzielnicę mieszkaniową) właśnie wynurza się zza horyzontu. Czy warto z niego skorzystać? Prezydent podpisał „Ustawę o pomocy państwa w nabyciu pierwszego mieszkania przez młodych ludzi” (czyli program „Mieszkanie dla Młodych”), a 8 listopada regulacje dotyczące MdM zostały ogłoszone w Dzienniku Ustaw. Większość przepisów programu zacznie obowiązywać od 2014 r., czyli już za kilka tygodni. Dzięki tej ustawie można liczyć na dopłaty do kredytu na zakup pierwszego mieszkania lub domu. Program rządowy faktycznie może być szansą na pierwsze własne M. Z MdM mogą skorzystać osoby, które wcześniej nie były właścicielami mieszkania lub domu. Ale nie ci, którzy chcą sfinansować kupno własnego M jedynie ze środków własnych. Program bowiem dotyczy dopłaty do zaciąganego kredytu na zakup mieszkania. Granicznym kryterium jest też wiek – 35 lat. Ponadto, wielkość nabywanego mieszkania nie może przekroczyć 75 mkw (85 mkw, jeśli rodzina wychowuje przynajmniej troje dzieci), a domu jednorodzinnego – 100 mkw. Dla klientów szukających mieszkania jest to niewątpliwie szansa. Jednak specjaliści od dłuższego czasu podnosili, np. kwestie niedopasowania limitów cen metra kwadratowego mieszkania objętego MdM do realiów panujących na rynku. Największe różnice dotyczą, m.in. mieszkań w Warszawie. Poza tym, według przepisów MdM, aby otrzymać dofinansowanie, kredyt trzeba zaciągnąć na co najmniej połowę ceny zakupu mieszkania. Dofinansowanie wyniesie maksymalnie 10%. Ponadto mieszkania nabytego w ramach programu nie będzie można sprzedać ani wynająć przez pięć lat. Nie wolno też użytkować go w innym celu, niż zaspokojenie swoich potrzeb mieszkaniowych. Zabroniono nabywać prawa własności (lub spółdzielczego własnościowego prawa) do kolejnej nieruchomości mieszkalnej – z wyjątkiem dziedziczenia. Jeśli byli Państwo właścicielami nieruchomości w przeszłości – MdM również nie jest dla Was. A w wypadku niedotrzymania warunków umowy – trzeba będzie zwrócić co najmniej część dopłaty. Wnioski o dopłaty MdM będzie rozpatrywać Bank Gospodarstwa Krajowego. To również on wypłaci pieniądze. Należy jednak pamiętać, że BGK nie dysponuje nieskończoną pulą środków na MdM. Kwoty przeznaczone na program są jak najbardziej policzalne (ok. 600 -700 mln zł w ciągu czterech lat) i jeśli wartość wniosków o dopłaty przekroczy wartość, którą na nie przeznaczono, przyjmowanie wniosków w danym roku zostanie wstrzymane. Oznacza to, że teoretycznie nie wszyscy chętni skorzystają z programu dopłat. Choć, z drugiej strony, nie ma szacunków, jaka będzie popularność MdM. Program faworyzuje też rynek pierwotny. Co to oznacza dla osób chcących sprzedać mieszkanie na rynku wtórnym, „używane”? Cóż, trzeba będzie się liczyć z obniżeniem ceny zbywanego lokalu. Dlaczego? W wielu przypadkach kupujący woli kupić mieszkanie w nowym budownictwie, R e k l a m a SALON MEBLOWY A R YS ŚWIĄTECZNA PROMOCJA - 10 RAT 0% G A L E R I A D Ą B R Ó W K A , ul. Dąbrówki 52, Mińsk Maz., tel. 516 778 857, 505 468 855 e-mail: [email protected] PRZYCHODNIE WETERYNARYJNE ARDVET lek. wet. Ryszard Trzeciak tel. 602 355 592 po 19-tej tel. dom. 25 759 27 69 lek. wet. Jan Rogulski tel. 604 923 813 po 19-tej tel. dom. 25 758 42 80 Mińsk Mazowiecki, ul. Chełmońskiego 33, tel. 25 758 24 35 czynne od pon. do pt. 8-18, w sob. 8-16 16 pachnące nowością. Dawno skończyły się czasy, kiedy rynek nieruchomości był rynkiem sprzedającego. W okresie hossy to właściciel mógł dyktować warunki, bo mieszkania rozchodziły się jak świeże bułeczki. Nie tylko nowe. Obecnie trudno zachęcić do zakupu mieszkania nawet odnowionego, w którym przeprowadzono generalny remont, przestawiono ściany, a na podłodze położono kosztowne klepki, jeśli blok jest stary, klatka schodowa obdrapana, a za płotem powstaje nowiuteńki blok z eleganckimi wnętrzami i marmurowymi schodami. A ceny metra kwadratowego w obu lokalizacjach będą zbliżone. Trudno bowiem dyskutować z rzeczywistością: mający wejść w życie program rządowy nie działa na korzyść sprzedających mieszkania na rynku wtórnym. Jeśli sprzedawać „używane” mieszkanie, to najlepiej zrobić to przed końcem tego roku. Tym bardziej, że od 1 stycznia 2014 roku zaczną obowiązywać nowe, mniej korzystne zasady udzielania kredytów hipotecznych. Urszula Radło ekonomistka, dziennikarka i licencjonowana pośrednik w obrocie nieruchomościami. Współpracuje z Indywidualnym Biurem Nieruchomości Ewy Brzezińskiej, a także firmą analityczno-konsultingową SEENDICO. Ci, którzy mają pytania czy wątpliwości i chcieliby się nimi podzielić, mogą pisać na adres mailowy: [email protected] Strefa urzędowa Nasze prawa i obowiązki w urzędzie cz. 13 Postanowienie administracyjne jest drugim, po decyzji, aktem wydawanym przez urzędy. Ale postanowienie, w przeciwieństwie do decyzji, nie rozstrzyga sprawy co do jej meritum, a wyłącznie tzw. kwestie wypadkowe, które mogą wyniknąć w trakcie postępowania. Postanowienie administracyjne musi obowiązkowo zawierać: oznaczenie organu administracji publicznej, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, albo innych osób biorących udział w postępowaniu, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, pouczenie, czy i w jakim trybie mamy prawo złożyć na nie zażalenie lub skargę do sądu administracyjnego, podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego osoby upoważnionej do wydania postanowienia. W przeciwieństwie do decyzji administracyjnej, postanowienie nie musi zawierać uzasadnienia. Choć przepisy przewidują, że uzasadnienie musi się znaleźć w dwóch sytuacjach, gdy: możemy na nie złożyć zażalenie lub skargę do sądu administracyjnego oraz gdy wydane zostało na skutek zażalenia na postanowienie. W przypadku, gdy postanowienie zostało wydane, przez organ kolegialny, to zgodnie z orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego musi być ono podpisane przez wszystkich jego członków. Taka sytuacja, poza postanowieniami Samorządowego Kolegium Odwoławczego może wystąpić, np. w Urzędzie Patentowym. Zgodnie z art. 125 k.p.a. postanowienie musi być doręczone w formie pisemnej lub elektronicznej. W określonych sytuacjach, może być ono ogłoszone w formie ustnej, ale tylko wtedy, jeżeli przemawia za tym interes strony, a przepisy prawa nie stoją temu na przeszkodzie. W takiej sytuacji przekazanie treści powinno być zaprotokołowane, łącznie ze wskazaniem motywów takiego działania. Zdarzają się jednakże sytuacje, w których postępowanie administracyjne kończy sprawę – takim odstępstwem jest w szczególności postanowienie o zatwierdzeniu ugody. Ale warto wiedzieć, że zawarcie ugody między stronami nie kończy postępowania administracyjnego. Dlatego uzgodnione przez strony treści zawarte w ugodzie muszą zostać zatwierdzone przez urząd. I czynności tej dokonuje się w formie postanowienia. Dlatego w tej wyjątkowej sytuacji, postanowienie rozstrzyga sprawę, co do istoty. Jednak najbardziej istotną różnicą pomiędzy decyzją, a postanowieniem jest charakter prawny i podstawa ich wydania. Jak pamiętamy, podstawą wydania decyzji jest relewantny przepis prawa materialnego, czyli np. ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych, prawo geodezyjne lub kartograficzne. Tymczasem podstawą do wydania postanowienia w postępowaniu administracyjnym jest k.p.a. Obie formy w postaci aktu władczego – jednostronnego. Środkiem prawnym przysługującym od wydanej decyzji w pierwszej instancji jest odwołanie, natomiast na postanowienie składa się zażalenie. A termin na złożenie zażalenia wynosi 7 dni. Bartosz Mendyk doktorant prawa, ekspert przy komisjach sejmowych, właściciel kancelarii Ius Europae. R e k l a m a 17 Strefa flesz Odsłonięcie popiersia prezydenta We wtorek, 26 listopada odsłonięto w Mińsku popiersie prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego na skwerze jego imienia. Uroczystości zorganizował Społeczny Komitet Pamięci Prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego. Rozpoczęła je msza św. w kościele pw. NNMP, którą koncelebrował Ksiądz Biskup Antoni Pacyfik Dydycz. Po niej, posłowie, przedstawiciele samorządów, policji, straży, radni, harcerze, poczty sztandarowe oraz zaproszeni goście z całego kraju udali się na skwer im. Ryszarda Kaczorowskiego. Gościem honorowym uroczystości była Pani Prezydentowa Karolina Kaczorowska, która posadziła dąb pamięci, złożyła podpis na akcie erekcyjnym, którego treść odczytał aktor Jerzy Zelnik i z ogromnym wzruszeniem odsłoniła popiersie męża. Na koniec odczytano Apel Pamięci Ofiar Katastrofy Smoleńskiej i złożono kwiaty. Fot. DM Zaślubiny Andriollego W niedzielę, 29 listopada w kościele pw. NNMP w Mińsku odbyła się inscenizacja historyczna „Zaślubiny Andriollego”, aby uświetnić rocznicę ślubu (miał on miejsce 25 listopada 1875 r.) Elwiro Michała Andriollego z Natalią Tarnowską, która pochodziła z Osin. W tym roku inscenizację przygotowali uczniowie i nauczyciele z Gimnazjum Miejskiego nr 3 w Mińsku: reżyseria i scenariusz – Beata Wójcicka, konsultacja historyczna – Joanna Cygan, przygotowanie pieśni i konsultacja przebiegu ceremonii ślubnej – siostra Marzena Siębor, chór – Stanisław Halagiera. W roli pana młodego wystąpił Karol Łuniewski, panny młodej Kamila Sałata, księdza Mariusz Pawelec, księdza Paderewskiego Kacper Kuca, drużby Sebastian Gawkowski, ojca panny młodej – dyrektor GM3 Mirosław Samociuk, matki – nauczycielka GM3 Magdalena Zygnerska. Oprac. Joanna Janicka, fot. Leszek Siporski (minskmaz.com) 18 „Muchy” w mińskim MDK Było mocno rockowo, klimatycznie, czasem melodyjnie, bo w swej twórczości zespół bawi się muzycznymi konwencjami. Poznańsko-wrocławska kapela „Muchy” zagrała w środę, 27 listopada w Miejskim Domu Kultury w Mińsku. Fani mogli usłyszeć najlepsze kawałki z ostatnich trzech krążków grupy: „Terroromans”, „Notoryczni debiutanci” i „Chcecicospowiedziec”. Fot. Leszek Siporski (minskmaz.com) British Comedy Night Fundacja Rozwoju Międzykulturowego EBU zorganizowała w środę, 27 listopada w Miejskiej Biblioteece Publicznej w Mińsku „British Comedy Night”. Dwaj gentlemani: zawodowy komik Sean (Anglia), któremu towarzyszył Marty (Irlandia Północna) zaserwowali publiczności solidną dawkę brytyjskiego humoru w najlepszym wydaniu. W skeczach brali także udział widzowie, co podnosiło temperaturę całego „show”. Mamy nadzieję, że Fundacja EBU częściej będzie organizować międzynarodowe odsłony Comedy Night :) Fot. DM Wydawca Strefa M sp. z o. o. Mińsk Mazowiecki, ul. Świętokrzyska 5 e-mail: [email protected] Biuro Redakcji ul. Świętokrzyska 5 Strona internetowa www.strefaminsk.pl Skład DTP Justyna Golcew Druk ODDI Poland Redaktor naczelny Dariusz Mieczysław Mól e-mail: [email protected] Zespół redakcyjny Anna Kowalczyk, Izabella WalewskaOgrodnik, Wojtek „Cihy” Cichoń, Paweł Jankowski, Jarosław Rosłoniec. nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Dział reklamy tel. 724 822 000, 724 002 460 e-mail: [email protected] W konkursach, zabawach i akcjach promocyjnych organizowanych przez tygodnik „Strefa Mińsk” nie mogą brać udziału członkowie i współpracownicy redakcji i spółki Strefa M, a także ich rodziny. Redakcja nie zwraca niezamówionych artykułów i zastrzega sobie prawo do zmian i skrótów w nadesłanych tekstach. Redakcja 19 Strefa bez kitu – Muzyczne nowości ogarnia Mateusz Dudziński W ciągu każdego tygodnia wychodzi tak wiele różnych płyt, że zaczynam mieć problem z wybieraniem tych, które chciałbym Wam przedstawić. Tym razem jednak było inaczej. Moją uwagę zwrócił ciekawy projekt muzyczny holenderskiego kompozytora i multiinstrumentalisty Arjena Anthony’ego Lucassena, noszący nazwę Ayreon. Co w nim takiego wyjątkowego? Ayreon – „The Theory Of Everything” Początkowo ten niezwykły album miał zawierać tylko 4, bardzo długie utwory. Szybko jednak okazało się, że może to przysporzyć wiele trudności słuchaczom. Ostatecznie, na dwóch płytach znalazło się aż 42 utwory, które odbiegają od utartego schematu budowania kompozycji. Nie ma tu zwrotek i powtarzających się refrenów. Każdy utwór płynnie przechodzi w drugi, co tworzy jedną wielką, spójną historię. Za wszystkie teksty i muzykę odpowiedzialny jest Ajron, ale w realizacji projektu wzięło udział wielu zaproszonych muzyków i wokalistów z całego świata. Zdecydowanie największym atutem jest połączenie różnych instrumentów popularnych w muzyce rozrywkowej z tymi, wykorzystywanymi w muzyce folkowej, czy nawet poważnej. To sprawia, że ciężko jednoznacznie określić gatunek utworów. Najbezpieczniej zakwalifikować je do szeroko pojętego rocka progresywnego. Hunter – „Imperium” Rozmach z jakim muzycy ze Szczytna podeszli do nagrania ubiegłorocznego „Królestwa” spowodował, że skomponowali dodatkowe utwory, których nie udało się zmieścić na jednym krążku. Na dokończenie nagrań, miksy i produkcje pozwolił sukces finansowy, jaki odnieśli po rekordowej sprzedaży tegoż wydawnictwa i niezwykle udanej trasie koncertowej. 26 września ukazał się singiel promujący „Imperium Trujki”, zwiastujący nadejście „Imperium”. I oto jest. Najnowszy album Huntera ujrzał światło dzienne 15 listopada. Wprawdzie na krążku znalazło się tylko 9 kompozycji, ale są to numery stosunkowo długie. Na ogromną uwagę zasługuje dość kontrowersyjny, zrealizowany w prawdziwej ubojni zwierząt teledysk do utworu „Imperium Uboju”. Temu, kto nie zna dokonań Huntera, radzę jak najszybciej nadrobić zaległości. Turbo – „Piąty Żywioł” Według koncepcji Turbo, piątym żywiołem jest człowiek. Ale przecież wobec potężnych sił natury jesteśmy niczym. Wszystko się zmienia, gdy posłuchamy nowego albumu znanej od lat poznańskiej grupy. Szybko przekonujemy się, że to nie warunki fizyczne decydują o potędze, lecz słowny przekaz. Muzycy prezentują album, który śmiało można porównać do pierwszych i najlepszych krążków grupy, jak „Smak Ciszy” czy „Kawaleria Szatana”. Potwierdzają to melodyjne utwory, opatrzone doskonałymi pasażami gitarowymi w duchu wczesnego Iron Maiden. Jedyne, o co można się przyczepić, to za ciche partie wokalne. Jednak wokalista Tomasz Struszczyk szybko tłumaczy, że jest to efekt zamierzony, gdyż „muzyka metalowa to nie poezja śpiewana, w której podkład muzyczny jest tylko tłem dla solisty. Tutaj musi być energia”. Skoro tak, to nie mam uwag. Apocalyptica – „Wagner Reloaded” Koncertujący na całym świecie, grający na wiolonczelach, klasycznie wykształceni muzycy prezentują różne aranżacje znanych utworów, energicznie machając przy tym długimi włosami. Tak w długim zdaniu można opisać fińską grupę, kryjącą się pod nazwą Apocalyptica. „Wagner Reloaded” to wydany na CD zapis z koncertu, który odbył się 2 lata temu w lipskiej Arenie z okazji dwusetnych urodzin Richarda Wagnera, niemieckiego kompozytora okresu romantyzmu. Całe przedsięwzięcie było nie lada wyzwaniem, ale muzycy zgodnie twierdzą, że właśnie takie lubią najbardziej. Co ciekawe, jest to w pełni autorski materiał, a sam Eicc Tapinen przyznaje, że jedynie pokusił się o delikatną inspirację dokonaniami słynnego Niemca. Apocalytpica planuje także trasę koncertową wraz z „Avanti! Orchestra”, w ramach której, zawitają również do Polski. R e k l a m a ZIMOWA PROMOCJA NA CAŁY ASORTYMENT ! mińsk maz., ul. huberta 4, tel./fax: 25 786 91 15 wyceny - tel. 508 316 105, pomiary - tel. 507 102 293 czynne: pn. - pt. 8-17, sob. 8-14 e-mail: [email protected] A-Z BHP tel. 696 437 691 [email protected] KOMPLEKSOWA OBSŁUGA W ZAKRESIE BHP I PPOŻ DORADZTWO: SZJ ISO 9001 GOSPODARKA ODPADAMI Artur Wąsowski dyrektor handlowy tel. 724 822 000 e-mail: [email protected] 20 Strefa rozrywki ą j a i rab z o r nki o i n i M Na DVD i BlueRay już ukazał się film „Minionki rozrabiają”, sequel kultowego „Jak ukraść Księżyc”. Znów możemy dobrze się bawić całą rodziną, oglądając przygody sympatycznych żółtych stworków i ich opiekuna Gru, który tym razem ma za zadanie uratować świat... Gru mieszka w domku na przedmieściu wraz z adoptowanymi córeczkami i całą gromadką Minionków. Nie jest już superprzestępcą, tylko jak najprzykładniejszym obywatelem i odpowiedzialnym ojcem. Zajmuje się wytwarzaniem dżemów i żelków. Minionki dzielnie pomagają mu w pracy, objadając się galaretkami i innymi słodkościami. Jednak pewien tajemniczy złoczyńca chce je wykorzystać, by podbić świat. W jaki sposób? Ma specjalny eliksir, dzięki któremu może zmienić dobre Minionki w paskudne Minionki-Demonki. Gru, razem z agentką Lucy z ogólnoświatowej organizacji wywiadowczej tropiących najgorszych bandziorów, rusza do akcji, by ocalić swoich żółtych przyjaciół. A przy okazji traci serce dla... O nie, nie zdradzimy wszystkich tajemnic. Jedno jest pewne, „Minionki rozrabiają” to ponad półtorej godziny śmiechu i slapstickowych gagów w wykonaniu żółtych, i nie tylko, stworków. Dzieciaki będą zachwycone bajecznie kolorową animacją, a dorośli wytropią wiele popkulturowych odniesień. Aha, i nie wyłączajcie filmu, gdy pojawią się napisy końcowe. Między nimi też sporo się dzieje i jest dużo zabawy :) Film ukazał się na płytach DVD oraz BlueRay (także w wersji 3D). Dodatkowo, na krążkach znajdują się trzy krótkometrażówki z Minionkami w rolach głównych – koniecznie trzeba je zobaczyć. Dla naszych Czytelników mamy też niespodziankę... Rozdajemy film „Minionki rozrabiają” Firma TiM Film Studio ufundowała dla Czytelników „Strefy” 5 płyt DVD z filmem „Minionki rozrabiają”. Żeby zdobyć jedną z nich, trzeba napisać, jak ma na imię opiekun Minionków i wysłać w piątek, 6 grudnia maila na adres: [email protected] (prosimy o podanie imienia i nazwiska oraz zgody na publikację danych osobowych w tygodniku „Strefa Mińsk”). Kto pierwszy, ten lepszy. Zapraszamy do wspólnego tworzenia kroniki towarzyskiej na łamach Tygodnika Strefa Mińsk Złóżmy sobie życzenia w formie dedykacji okolicznościowych. Zamówienia przyjmujemy w redakcji przy ul. Świętokrzyskiej 5, w punkcie przyjęć ogłoszeń drobnych przy ul. Dąbrówki 42 a, mailowo: [email protected], telefonicznie: 724 822 000, 724 002 460 Kochanej Basi Kalinowskiej wszystkiego najlepszego z okazji imienin życzą rodzice i brat Basi Konopek najserdeczniejsze życzenia imieninowe składają koleżanki i koledzy z pracy Marioli Lewandowskiej najserdeczniejsze życzenia urodzinowe składają przyjaciele i znajomi Barbarze Nalazek życzenia wszelkiej pomyślności w życiu zawodowym i prywatnym składają najbliżsi 21 ogłoszenia drobne USŁUGI Wideofilmowanie Latowicz, tel. 603 843 453 www.mg-studio.pl Transport, przeprowadzki, duża skrzynia, tel. 505 462 152, 505 681 252 Szkolenia kosmetyczne www.akcosmet.pl Szycie na miarę, profesjonalne, tel. 50 88 36 606 Jesienna promocja wymiana opon Mińsk Mazowiecki ul. Bagnista 22, tel. 698 759 864 Posprzątam działkę, ułożę glazurę, terakotę, kostkę, tanio i solidnie, tel. 661 027 081 wynajmę Pokoje, noclegi, faktura VAT, tel. 600 042 553 Wynajmę sprzęt budowlany, ogrodniczy i elektronarzędzia, tel. 500 012 124, 504 123 178, 25 759 00 41 Citroen Xsara Picasso 2000 rok, 1.8 benzyna-gaz, STAN DOBRY, cena 7600, tel. 608 691 698 Spr zedam łyżwy, r egulowane, w rozm. 35 - 38, tel. 501 460 499 Ekogroszek workowany i miał workowany. tel. 600 105 495 nieruchomości Sprzedam dom w centrum Mińska Mazowieckiego 65 m2 z działką 430 m2, cena bez pośrednika do negocjacji, dobra lokalizacja – PKP i PKS, tel. 505 223 666 edukacja ANGIELSKI DLA DZIECI, klubik malucha 3 godz. 2 x tyg, klubik rodzica i maluszka, zajęcia muzyczne dla 2-5 latków, urodzinki. Cool School, Plac Dworcowy 2, Mińsk Maz. tel. 503 81 69 10 www.cool-school.za.pl Warsztaty artystyczne dla dzieci i dorosłych, malarstwo, rysunek i decoupage, rękodzieło, tel. 505 066 953, Mińsk Mazowiecki ul. Majątkowa 5 Wynajmę mieszkanie w Mińsku Mazowieckim ul. Nadrzeczna, 50 m2, I piętro 2 pokoje z wyposażoną kuchnią, tel. 662 469 678 Wynajmę lokal przystosowany na gabinety lekarskie lub kosmetyczne Mińsk Maz. centrum, tel. 604 461 119 rózne Produkty bezglutenowe oraz bezcukrowe, dekoracje na torty, sklep owoce-warzywa, ul. Konstytucji 3 Maja 2/8 Mińsk Mazowiecki, tel. 608 622 947 Czy już przegrałeś swoje wesele? Odśwież wspomnienia! U nas przegrasz kasety video na DVD.Kontakt: sklep OWOCE-WARZYWA, ul. Konstytucji 3 Maja 2/8 Mińsk Mazowiecki, tel. 608 484 489 sprzedam Sprzedam Jeep Grand Cherokee 2002 rok, diesel, pełna opcja. Stan techniczny b.dobry, tel.881 754 405 Sprzedam meblościankę młodzieżową z biurkiem – używana tylko przez rok cena 600 zł (połowa ceny sklepowej), tel. 501 460 377 22 Agnieszka Śmietańska przedstawiciel handlowy tel. 724 002 460 e-mail: [email protected] • rehabilitacja • fizykoterapia • masaże • rollmasaż (odchudzający) • drenaż limfatyczny • zajęcia ruchowe dla młodych i starszych • usuwanie blizn, rozstępów i cellulitu BONY UPOMINKOWE NA ŚWIĘTA tel. 504 706 223 ul. I PLM Warszawa 3/52, Mińsk Maz. e-mail. [email protected] www.medi-active.firmy.net GODZINY OTWARCIA: pn. - pt. 9.00 - 18.00, sob. 9.00 - 13.00 krzyżówka STREFY Do zdobycia, dla pierwszych trzech osób książki lub filmy DVD Na rozwiązanie krzyżówki czekamy w piątek, 6 grudnia pod adresem [email protected] W mailu prosimy podać hasło, imię i nazwisko, miejsce zamieszkania oraz zgodę na publikację swoich danych w tygodniku. Kto pierwszy, ten lepszy. Książki lub filmy DVD za rozwiązanie krzyżówki z nr 47/2013 otrzymują: Daniel Suski (Mińsk), Agnieszka Araźna (Mińsk) i Janusz Norbert Cichocki (Mińsk). Zapraszamy po odbiór płyt DVD lub książek do redakcji przy ul. Świętokrzyskiej 5 w Mińsku, od poniedziałku do piątku w godz. 10-16. 23