karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 1 z 8
Grand Maximo odplamiacz
1. Identyfikacja substancji/preparatu i przedsiębiorstwa/zakładu
1.1. Identyfikacja substancji/preparatu:
Grand Maximo odplamiacz
Numer CAS:
mieszanina – nie określa się
Numer ES(EINECS):
mieszanina – nie określa się
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane :uniwersalny
odplamiacz dla wszystkich rodzajów tkanin
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki :
Nazwa/nazwa handlowa:
PRIMO group s.r.o.
Adres / siedziba:
Sulovice 24, 284 01 Svatý Mikuláš
Numer identyfikacyjny:
25 11 35 93
Telefon:
327 311 500
Faks:
327 311 501
E-mail:
[email protected]
Osoba kontaktowa:
Pavel Pilař
E-mail:
[email protected]
1.4. Telefon alarmowy: całodobowo (12) 411 99 99
Toksykologiczny Ośrodek Informacyjny
Ul.Śniadeckich 10, 31-501 Kraków
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji/mieszaniny:
O; R8
Xi; R41
Xn; R22
Pełny tekst zastosowanych zwrotów R podano w sekcji 16.
2.2.Elementy oznakowania
Symbol znaku ostrzegawczego:
Xi
DRAŻNIĄCY
Xn
SZKODLIWY
O
UTLENIAJĄCY
Zwroty R: R8 - Kontakt z materiałami zapalnymi może spowodować pożar.
R22 - Działa szkodliwie po połknięciu.
R41 - Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 2 z 8
Grand Maximo odplamiacz
Zwroty S
S2 - Chronić przed dziećmi.
S3 - Przechowywać w chłodnym miejscu.
S7/8 - Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w suchym pomieszczeniu.
S26 - Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady
lekarza.
S36/37/39 - Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i
okulary lub ochronę twarzy.
S46 - W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza — pokaż opakowanie lub
etykietę.
Składniki niebezpieczne, które muszą zostać zamieszczone na etykiecie
nadwęglan sodu
2.3 Inne zagrożenia
Mieszanian nie została zaklasyfikowana jako PBT lub vPvB i nie zawiera żadnych substancji
wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) zgodnie z REACH, art. 57.
Pełny tekst zastosowanych zwrotów R podano w sekcji 16.
3. Skład/informacja o składnikach
Mieszanina zawiera następujące substancje stanowiące zagrożenie:
Nazwa
substancji
Numer
CAS
Numer
EINECS
Nadwęglan sodu
15630-89-4
239-707-6
Węglan sodu
497-19-8
207-838-8
Stężenie Klasyfikacja
w
DSD/DPD
mieszani
nie (%)
35
O; R8
Xn; R22
Xi; R41
64,5
Xi; R36
Klasyfikacja CLP
Ox. Sol. 2, H272
Acute Tox. 4, H302
Eye Dam. 1, H318
Eye Irrit. 2; H319
Pełny tekst zastosowanych zwrotów R i H podano w sekcji 16.
4. Pierwsza pomoc
4.1 Opis środków pierwszej pomocy:
Unikać kontaktu z oczami. W razie kontaktu z oczami, spożycia lub mdłości po kontakcie z
drogami oddechowymi zaleca się natychmiastowe zasięgnięcie porady lekarskiej.
Przy kontakcie z drogami oddechowymi: Unikać wdychania pyłu. Wyprowadzić poszkodowanego na
świeże powietrze, w razie potrzeby zasięgnąć porady lekarza.
Przy kontakcie ze skórą:
Zdjąć zanieczyszczone części odzieży, zabrudzone strefy skóry dokładnie wymyć wodą i mydłem
i posmarować odpowiednim kremem.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 3 z 8
Grand Maximo odplamiacz
Przy kontakcie z oczami:
Obficie płukać oczy dużą ilością czystej, letniej wody przytrzymując otwarte powieki przez ok. 15
minut, w razie potrzeby zasięgnąć porady lekarza.
W przypadku spożycia:
Wypłukać jamę ustną. Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast wezwać lekarza i pokazać mu
kartę charakterystyki lub etykietę preparatu.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Wdechnięcie preparatu może spowodować podrażnienie dróg oddechowych. W razie kontaktu z
oczami preparat działa drażniąco. W razie spożycia mogą się pojawić problemy z układem
pokarmowym.
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego
postępowania z poszkodowanym
Brak szczególnych zaleceń.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
5.1. Środki gaśnicze
Zalecane środki gaśnicze: gaśnice proszkowe
Nieodpowiednie środki gaśnicze: Woda
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną: Podczas pożaru powstaje tlen i pył.
5.3. Środki ochrony osobistej dla strażaków: Przeciwpożarowa odzież ochronna, aparat oddechowy.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia dla środowiska
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych:
Zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia. Stosować odpowiednie środki ochrony
osobistej. Postępować według zaleceń zawartych w sekcji 7 i 8.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie dopuścić do przedostania się produktu do wód powierzchniowych i gruntowych oraz
kanalizacji.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
W razie wycieku produkt ostrożnie zebrać do oznakowanych pojemników.
6.4. Odniesienia do innych sekcji: Patrz instrukcje w sekcji 8 i 13.
7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania:
Unikać kontaktu z oczami. Przestrzegać aktualnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa i
ochrony zdrowia.
Unikać tworzenia się pyłu. Nie wdychać gazów i oparów. Stosować środki ochrony osobistej
Preparat magazynować w oryginalnych opakowaniach w miejscach niedostępnych dla dzieci oraz
zwierząt domowych.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 4 z 8
Grand Maximo odplamiacz
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności:
Przechowywać tylko w oryginalnych opakowaniach, w suchych, wentylowanych pomieszczeniach.
Przechowywać z dala od środków spożywczych i pasz. Przechowywać przy temperaturze do 30°C.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe:
Środek czyszczący
8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Składniki preparatu:
Wartości graniczne narażenia:
Węglan sodu
PEL (mg/m3)
5
NPK-P: (mg/m3)
10
8.2. Kontrola narażenia:
8.2.1 Środki techniczne kontroli narażenia
Przestrzegać zwykłych zasad dotyczących ochrony zdrowia podczas pracy, szczególnie wymagań
dotyczących dobrej wentylacji. Odpowiednią wentylację można zapewnić tylko poprzez odciąg lokalny
lub skuteczną wentylację całego pomieszczenia.
8.2.2. Środki ochrony indywidualnej
Ochrona dróg oddechowych: W razie zwykłej manipulacji nie jest wymagana. W razie pracy z większą
ilością mieszaniny zaleca się stosowanie respiratora.
Ochrona oczu: Okulary ochronne - w razie długotrwałej pracy z preparatem.
Ochrona rąk: Rękawice ochronne (zależnie od charakteru wykonywanej pracy). W razie długotrwałego
lub wielokrotnego kontaktu z mieszaniną stosować odpowiednie kremy ochronne - smarując skórę będącą
w bezpośrednim kontakcie z preparatem.
Ochrona skóry i ciała: Przy długotrwałej manipulacji z preparatem zaleca się stosowanie odzieży
ochronnej.
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska: Przestrzegać zwykłych środków ostrożności w zakresie ochrony
środowiska. Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji, ścieków, wód powierzchniowych i
gruntowych oraz gleby.
9. Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Wygląd - stan fizyczny (przy 20oC): stały - sypki proszek
Zapach: wegług specyfikacji preparatu
Kolor: biały
Wartość pH (przy 20oC): ok. 10,3
Temperatura zapłonu (oC): nie dotyczy
Palność:
niepalny
Właściwości wybuchowe: brak właściwości
Właściwości utleniające: utleniający
9.2. Inne informacje
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 5 z 8
Grand Maximo odplamiacz
Rozpuszczalność w wodzie: tak
10. Stabilność i reaktywność:
10.1. Reaktywność:
Mieszanina gwałtownie reaguje z mocnymi czynnikami utleniającymi.
10.2. Stabilność chemiczna:
Stabilny w normalnych warunkach użytkowania i przechowywania.
10.3. Możliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji:
Należy unikać wilgoci, źródeł ciepła oraz temperatur ponad 30°C. Również należy unikać ogrzewania i
kontaktu z mocnymi czynnikami utleniającymi.
10.4. Warunki, których należy unikać:
Ogrzewanie i przegrzanie mieszaniny, dłuższe działanie promieni słonecznych.
10.5. Materiały niezgodne:
Kwasy, wodorotlenki, źródła ciężkich metali, substancje palne
10.6. Niebezpieczne produkty rozpadu:
W normalnych warunkach stosowania nie powstają. Przy wysokich temperaturach lub w razie
pożaru powstają niebezpieczne produkty, takie jak tlen i dwutlenek węgla
11. Informacje toksykologiczne
Informacje toksykologicne dla mieszanki nie zostały określone na podstawie metody eksperymentalnej,
klasyfikacja preparatu oparta jest na konwencyjnej metodzie obliczeniowej. Informacje dotyczące
możliwych działań preparatu oparte są na znajomości działania jego poszczególnych składników.
Ostra toksyczność
Brak testowania.
Działanie żrące / podrażnienie
Produkt powoduje podrażnienie - mocne działanie drażniące na oczy.
Dziłanie uczulające
Produkt nie działa uczulająco.
Toksyczność wynikająca z powtarzającej się dawki
Brak testowania.
Rakotwórczość, mutagenność, toksyczność reprodukcyjna
Produkt nie został zaklasyfikowany jako rakotwórczy, mutagenny lub toksyczny dla reprodukcji.
Objawy i skutki działania
Preparat jest drażniący, działa mocno drażniąco na oczy. Spożycie może spowodować podrażnienie
układu pokarmowego i może doprowadzić do nudności i wymiotów.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 6 z 8
Grand Maximo odplamiacz
12. Informacje ekologiczne
12.1 Toksyczność
Brak testowania.
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu
Substancje powierzchniowo czynne zawarte w preparacie spełniają warunki podatności na
biodegradację zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
3 marca 2004 r. w sprawie detergentów. Substancje zawarte w preparacie mają podatność na
biodegradację powyżej 60%.
12.3 Zdolność do biokumulacji
Brak testowania.
12.4 Mobilność w glebie
Brak testowania.
12.5 Wyniki oceny PBT i vPvB
Brak testowania. Produkt nie spełnia kryteriów do zaklasyfikowania go jako substancji PBT lub vPvB.
13. Postępowanie z odpadami
13.1 Postępowanie z odpadami
Metody unieszkodliwiania substancji lub mieszanki
Resztki produktu, jak również wodę stosowaną do wypłukiwania pojemników nie wolno wypuszczać
do kanalizacji ani do środowiska w pobliżu źródeł wody. Wypuszczanie wód zawierających produkt do
kanalizacji i do środowiska jest możliwe dopiero po neutralizacji oraz w warunkach określonych przez
organy gospodarki wodnej. Podczas likwidacji produktu i jego pojemników należy postępować zgodnie
z ustawą o odpadach, w brzmieniu wszystkich przepisów wykonawczych (rozporządzenie w sprawie
Katalogu odpadów; rozporządzenie w sprawie postępowania z odpadami). Jeżeli niniejszy produkt i
jego opakowanie zostaną odpadami, użytkownik końcowy zobowiązany jest do przyporządkowania
odpowiedniego kodu odpadu zgodnie z Katalogiem odpadów. Klasyfikację wg Katalogu odpadów
można przeprowadzić na podstawie właściwości odpadu w czasie jego powstania.
Metody unieszkodliwiania zanieczyszczonych opakowań
Unieszkodliwiać zgodnie z postanowieniami ustawy nr 185/2001 Dz.U. o odpadach w aktualnym
brzmieniu.
Zanieczyszczone opakowania należy całkowicie opróżnić. W przeciwnym razie należy z nimi pracować
jako ze samym preparatem. Opróżnione i wypłukane opakowania należy ułożyć do odpadów
segregowanych (tworzywa).
14. Informacje dotyczące transportu
Transport towarów niebezpiecznych: Preparat nie podlega ograniczeniom dotyczącym transportu w
sensie aktualnych przepisów prawnych.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 7 z 8
Grand Maximo odplamiacz
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla
substancji lub mieszaniny
- Rozporządzenie (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w
sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające
dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 w
aktualnym brzmieniu.
- Rozporządzenie (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i
Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w brzmieniu Korekty z 29 maja 2007, sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów, utworzenia Europejskiej
Agencji Chemikaliów, w aktualnym brzmieniu.
- Dyrektywa Komisji 91/322/EWG w sprawie ustanowienia indykatywnych wartości granicznych w
wykonaniu dyrektywy Rady 80/1107/EWG w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem
związanym z narażeniem na działanie czynników chemicznych, fizycznych i biologicznych w miejscu
pracy.
- Dyrektywa Rady 98/24/WE w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed
ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (czternasta dyrektywa szczegółowa
w rozumieniu art. 16 ust.1 dyrektywy 89/391/EWG).
- Dyrektywa Komisji 2000/39/WE ustanawiająca pierwszą listę indykatywnych wartości granicznych
narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy w związku z wykonaniem dyrektywy Rady
98/24/EWG w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym z
czynnikami chemicznymi w miejscu pracy
- Dyrektywa Komisji 2006/15/WE ustanawiająca drugi wykaz indykatywnych dopuszczalnych
wartości narażenia zawodowego w celu wykonania dyrektywy Rady 98/24/WE oraz zmieniająca
dyrektywy 91/322/EWG i 2000/39/WE
- Ustawa nr 356/2003 Dz.U. o o substancjach i preparatach chemicznych w aktualnym brzmieniu
- Ustawa nr 120/2002 Dz.U. o warunkach wprowadzania do obrotu produktów biobójczych oraz
substancji aktywnych w aktualnym brzmieniu oraz w brzmieniu przepisów związanych
- Ustawa nr 185/2001 Dz.U. o odpadach w brzmieniu Ustawy nr 188/2004 Dz.U. oraz przepisów
związanych.
- Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska nr 381/2001 Dz.U. ustanawiająca Katalog odpadów.
- Ustawa nr 258/2000 Dz.U. o ochronie zdrowia publicznego w brzmieniu przepisów związanych, w
aktualnym brzmieniu
- Rozporządzenie Rządu nr 361/2007 Dz.U. ustanawiające warunki ochrony zdrowia w miejscu pracy
-
-
Ustawa nr 111/1994 Dz.U. o transporcie drogowym oraz Rozporządzenie nr 64/1987 Dz.U. o
europejskiej umowie dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego materiałów
niebezpiecznych (ADR) w aktualnym brzmieniu oraz w brzmieniu późniejszych i związanych
przepisów.
Dyrektywa 67/548/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i
administracyjnych dotyczących klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych.
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1999/45/WE w sprawie zbliżenia przepisów
ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do
klasyfikacji, pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady
Data wydania:
31.05.2012
Data ostatniej rewizji:
31.05.2012
Nazwa produktu:
Strona 8 z 8
Grand Maximo odplamiacz
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego: nie dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego
mieszaniny
16. Inne informacje:
Pełny tekst zwrotów R zawartych w sekcjach 2 i 3
R8 – Kontakt z materiałami zapalnymi może spowodować pożar.
R22 - Działa szkodliwie po połknięciu.
R 36
Działa drażniąco na oczy.
R41 - Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Pełny tekst zwrotów H zastosowanych w sekcji 3.
H272
Może intensyfikować pożar; utleniacz.
H302
Działa szkodliwie po połknięciu.
H318
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
H319
Działa drażniąco na oczy.
Inne informacje
Karta charakterystyki została sporządzona w oparciu o karty charakterystyki poszczególnych
składników mieszaniny.
Zmiany w stosunku do poprzedniej wersji
Nowa wersja.
Podane informacje oparte są na aktualnym stanie naszej wiedzy, opisują one substancję/mieszaninę z
punktu widzenia bezpiecznego stosowania, nie mogą być zatem traktowane jako wartości
gwarantowane.
Deklaracja:
Dane zawarte w niniejszej karcie charakterystyki odnoszą się tylko i wyłącznie do danego produktu i
oparte są na aktualnym stanie naszej wiedzy i naszego doświadczenia. Użytkownik ponosi pełną
ospowiedzialność za postępowanie zgodnie z aktualnymi przepisami prawnymi. Dane zawarte w
karcie charakterystyki nie mogą być traktowane jako gwarancja przydatności produktu do konkretnej
aplikacji.