0634_midi_crueger_dzieki_ci_panie_danket_dem herren

Dzięki Ci, Panie
(Danket dem Herren op. 99)
sł. pol. Stanisław Głowacki
°
& bC
mel. Johann Crüger (1653)
oprac. Heinrich von Herzogenberg (1843-1900)
Andante
SOPRAN
∑
f
ALT
& bC ˙
∑
œ œ ˙™
Dzię - ki Ci,
TENOR
& bC
‹
6
œ ˙
œ
-
nie,
∑
? C
BAS
¢ b
°
& bC
Pa
∑
dzię
∑
˙
& bC œ œ œ
Dzię
œ ˙
Stwór- co wszyst - kich
rze
& bC œ œ œ œ ˙
‹ Stwór-co wszyst-kich rze
? C œ œ
œ
¢ b
˙
-
-
rze
Pa
˙
-
-
nie,
œ œ ˙
˙
œ œ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ ˙
- czy,
dzię
dzię
-
-
dzię - ki Ci,
nie,
œ œ
-
˙
Pa -
nie,
C
˙
œ œ œ
C
œ
Stwór- co wszyst - kich
˙
œ
-
œ œ
ki Ci, Pa - nie, Stwór- co
˙
nie,
Pa - nie,
ki Ci, Stwór
œ œ œ œ
C
Pa - nie,
dzię - ki Ci,
Pa -
czy,
-
œ œ ˙
f
ki Ci,
˙
œ œ œ
Stwór- co wszyst - kich
Pa
˙
czy,
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ
f
Ó
Dzię - ki Ci,
∑
Dzię - ki Ci,
∑
œ
˙
œ œ œ œ
ki!
bC
∑
Dzię - ki Ci,
f
∑
-
∑
œ
co wszyst-
œ
œ
wszyst -
œ œ œ
œ
Stwór- co wszyst - kich
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
°
&b w
2
11
˙
rze
-
&b œ œ ˙
kich rze
&b
‹ -
-
˙
rze
17
Ó
-
czy
za źró - dło
Ó
ży
∑
-
œ œ ˙
cia,
∑
∑
czy za źró - dło
ży
∑
˙
dla
œ œ œ œ w
b
&
‹ któ-rym jes - teś dla
? œ œ œ œ ˙
¢ b
˙
-
rym
˙
œ œ ˙
źró - dło
œ œ œ œ œ ˙
-
-
œ œ ˙
za
źró - dło
˙
bœ œ ˙
nas,
œ œ ˙
któ
za
& b œ œ œ œ œ nœ œ ˙
teś dla
∑
- czy
∑
-
∑
Œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ ˙
? w
¢ b
°
&b
∑
czy,
œ œ œ œ #˙
kich rze
Ó
któ - rym
cia,
ży - cia,
je
rym
teś
˙
ży - cia,
œ ˙
-
-
jes
˙
-
œ œ œ œ w
˙
˙
któ
jes
œ
któ - rym je - steś dla
-
œ œ œ œ ˙
-
steś
dla
#˙
œ œ œ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ n˙
nas, za źród - ło
˙
˙
nas,
ży
œ œ ˙
źród - ło
-
˙
ży - cia,
cia, któ - rym jes - teś dla
œ œ œ œ œ nœ ˙
któ - rym
jes - teś dla
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
° ˙
&b
23
3
Ó
∑
∑
∑
∑
nas.
& b œ œ nœ œ
nas, i
˙™
œ
za zba - wie
-
&b ˙
‹ nas,
Ó
∑
¢ b˙
Ó
°
&b
∑
?
Ϫ
j
œ œ œ
∑
˙
œ œ
na- szych dusz po
˙
Œ œ œ #œ #œ
i
za zba - wie
∑
œ œ œ
&b œ
- ci, gdy przyj - dzie
˙
˙
sta
œ œ œ œ #œ ˙
b
&
‹ na-szych dusz po śmier
-
-
œ œ
ci, gdy
œ ˙
-
nie
przyj - dzie
nąć
przed ob -
œ œ œ n˙
-
ci, gdy przyj
-
œ œ œ œ œ
przyj - dzie
sta
-
na - szych dusz po
-
-
˙
˙
sta - nąć
œ
li
-
œ œ œ œ
śmier
-
œ œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ
-
œ nœ œ œ
˙
œ œ
œ œ œ œ
za zba - wie - nie
œ
œ
˙
Gdy
? ˙
¢ b
śmier
i
nas,
28
nie
œ œ nœ œ
przed ob - li - czem
œ
œ
œ œ œ
czem, przed ob - li - czem
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
dzie sta
˙
nąć przed
œ
ob
-
œ
-
œ
nąć przed ob -
˙
li
-
œ œ
czem
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
° #œ ˙
&b
4
33
Two
-
& b ˙™
Two
œ
˙
-
im.
œ
-
?
¢ b˙
Two
-
°
&b
38
∑
Chwa - ła niech bę
˙
Ó
nie - bie,
&b ˙
‹ bę
? œ
¢ b
-
-
œ
bie,
œ
˙
Chwa
-
-
-
œ
ła
niech
bę
œ
œ
˙
ła
niech
∑
˙
œ
Chwa
œ
-
w
-
bę
œ
œ
œ
˙
-
ła
niech
bę
˙
˙
nu na
œ œ
œ
nie
-
ła niech
œœœ œ
-
˙
Ó
˙
˙
dzie
-
dzie
˙
Chwa -
-
-
˙
-
-
œ œ
ff
- nu na
Ó
dzie
œ
-
œ
˙
œ
Pa
œ œ œ œ
bę - dzie Pa
ff
Chwa
œ
dzie
∑
œ œ ˙
œ œ
Chwa - ła niech
∑
&b œ
-
∑
˙
œ
Chwa
˙
im.
∑
im.
ff
˙
˙™
œ œ
˙
im.
-
∑
ff
Ó
˙
-
œ œœ ˙
b
&
J J
‹ li - czem Two
Ó
˙
˙
dzie
Pa
-
œ
œ
ła
niech
˙
nu,
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
° ˙
&b
42
Pa
&b
˙
Pa
&b ˙
‹ bę
?
¢ b˙
Pa
-
œ
nu
na
-
nu
˙
-
dzie
˙
nu,
Pa
O
Je
? Ó
¢ b
-
˙
œ
-
-
-
œ œ
na
Pa
˙
-
-
˙
˙
&b Ó
‹
nie
œ
f
&b Ó
w
˙
° w
&b
46
œ
œ
nu
-
nu
na
Chrys
-
œ œ œ œ
˙
f
˙
˙
˙
O
Je
œ œ
˙
˙
O
˙
f
O
Je
-
-
˙
Je
-
zu
zu
zu
Chrys
nie
œ
-
œ
œ
na
nie
zu
˙
˙
-
nie
-
U
w
bie.
U
w
œ
-
bie,
U
w
w
w
œ
w
f
bie.
œ
œ
˙
-
U
w
w
œ
5
-
bie.
w
˙
te,
Sy
œ œ
œ œ ˙
œ œ œ
˙
˙
-
Chrys
-
-
˙
Chrys - te,
-
Sy
-
-
nu
œ
te,
Sy - nu Wszech - moc -
œ œ
˙
˙
Sy
-
˙
˙
œ
nu
Wszech
œ
-
˙
˙
te,
-
moc -
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
°
&b ˙
6
51
˙
w
Wszech - moc
&b
-
˙
˙
ne
-
¢ b ˙
ne
-
° w
&b
57
ką
&b w
-
? ˙
¢ b
łas
łas
˙
˙
˙
w
˙
œ œ ˙
˙
˙
-
-
go!
-
-
-
˙
˙
tych,
co
Cię
ko
œ n˙
˙
ką tych, co
˙
- ką
Ob - darz swą łas - ką,
œ œ w
˙
go!
Ob
w
˙
go!
Ob
-
darz
˙
˙
-
w
˙
œ œ n˙
w
˙ ˙
˙
œ nœ œ œ œ œ w
˙ ˙
œ œ ˙
tych,
˙
˙
-
co
Cię
-
ją
co Cię ko - cha - ją
ko - cha
˙
-
i
i
œ œ
ob - darz swą
i
ko - cha
˙
darz,
ją
Cię
ob - darz swą
˙
-
cha
œ œ
swą łas - ką,
w
-
-
œ ˙ #œ ˙ n˙
w
œ œ ˙
ką tych,
swą
˙
w
œ œ ˙
&b ˙
‹ ob - darz swą łas
darz
Ob
œ ˙
łas
w
go!
-
˙
˙
-
-
-
˙
ne
˙
&b œ œ œ œ
‹ - nu Wszech-moc - ne
?
w
w
˙
˙
Two - je
Two
Two
w
˙ ˙
ją
i
-
œ œ ˙
je i -
œ ˙ nœ
-
Two -
je
i-
nœ œ ˙
je
i -
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka
°
&b w
64
i
-
mię
&b œ œ œ œ
˙
& b<n>œ œ nœ œ
‹ - mię, Two - je
˙
mię, i
?
¢ b œ
Two - je
69
- ją.
&b w
- ją.
&b w
‹ - ją.
? w
¢ b
- ją.
i
-
-
i
œ œ œ
mię, Twe i
° w
&b
˙
˙
wiecz - nie
wy
˙
w
-
Chwa
-
˙
œ bœ
˙
œ œ
œ œ ˙
wiecz
-
wy
mię wiecz - nie
mię
˙
-
˙
˙
ła
bądź
wy
nie
œ œ
-
nie
wy
w
Pa
-
œ œ
˙
œ œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
˙
˙
œ œ
-
ła, chwa
Chwa - ła,
Chwa
-
ła,
-
ła bądź
Pa
chwa - ła bądź
Pa - nu,
œ œ ˙
˙
chwa
-
ła
-
˙
-
bądź
-
#˙
la
-
œ œ
˙
˙
la
-
˙
˙
chwa - la
-
chwa
-
- chwa
-
˙
˙
˙
œ œ œ
˙
Chwa
chwa
˙
wiecz
w
-
˙
˙
mię
˙
œ œ
-
˙
7
la
-
œ
U
w
w
˙
-
nu!
˙
U
w
-
nu!
œ œ œ œ
chwa - ła
Pa
w
Pa
-
-
-
U
w
nu!
w
w
nu!
http://www.idn.org.pl/towmuz/biblioteka