Art. Nr 12 16 58 - produktinfo.conrad.de

Art. Nr 12 16 58
Luksomierz typ LX-1108
www.conrad.pl
Luksomierz typu LX-1108
NR ZAM. 12 16 58
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zakres dostawy
Luksomierz
Czujnik światła
Instrukcja obsługi
Elementy obsługi
1
2
3
4
5
6
7
Przyciski funkcyjne
Przyciski obsługi
Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD),
3 ¾-pozycyjny, ze wskaźnikiem kreskowym
Przyłącze czujnika światła
Złącze RS 232
Kieszeń na baterie w tylnej części urządzenia
Czujnik światła (biała półkula)
Symbole i elementy wyświetlacza
HOLD
Chwilowa wartość zmierzona zostaje „zamrożona” (jest przytrzymywana na ekranie)
„Zamrożona” zostaje na stałe wartość szczytowa
Odbywa się zapis wartości z pomiarów – dla wartości minimalnych
i maksymalnych
PEAK
REC
------------Rysunek baterii
x100/x10
FL
Hg
Na
LUX
Ft-cd
Dolna linia przerywana oznacza, że zakres pomiaru został przekroczony w dół.
Górna linia przerywana oznacza, że zakres pomiaru został przekroczony w górę.
Symbol wymiany baterii. Prosimy wymienić bezzwłocznie baterie, aby zapobiec błędnym
pomiarom!
Wartość zmierzoną należy pomnożyć przez wartość wyświetloną
filtr sprawdzający do świetlówek
filtr sprawdzający do lamp rtęciowych
filtr sprawdzający do lamp sodowych
jednostka pomiaru natężenia oświetlenia (lm/m2)
angielska jednostka pomiaru natężenia oświetlenia (lm/ft2)
Funkcje przycisków
POWER
HOLD
REC
Lux/FC
RANGE
ZERO
SOURCE
Wyłącznik główny, umożliwia włączenie i wyłączenie miernika.
Do „zamrożenia” chwilowej wartości zmierzonej oraz (przy dłuższym naciśnięciu) do włączenia
funkcji PEAK.
Tryb zapisywania wartości minimalnej i maksymalnej
Przełączenie między dwiema jednostkami pomiaru
Przycisk przełączania zakresu pomiaru
Przycisk zerowania w zakresie 40 luksów
Wybieranie filtru sprawdzającego odpowiedniego dla danego źródła światła
Uruchomienie
Instalacja baterii
Przed pierwszym uruchomieniem luksomierza należy zainstalować nowy blok baterii 9 V.
Podłączenie czujnika światła
Dostawa luksomierza obejmuje czujnik światła wraz z osłoną. Należy podłączyć 4-biegunowy wtyk czujnika światła do gniazda „INPUT”
luksomierza spłaszczoną stroną wtyku w kierunku dolnej części obudowy. Należy dopilnować prawidłowego osadzenia wtyczki w gnieździe,
gdyż w przeciwnym razie może dojść do nieprawidłowych wskazań urządzenia.
Przed rozpoczęciem pomiaru należy ściągnąć z czujnika żłobkowaną osłonę ochronną.
Wykonywanie pomiarów
W przypadku gorących źródeł światła należy zachować bezpieczną odległość. Występuje niebezpieczeństwo poparzenia się!
Nigdy nie patrzeć bezpośrednio na aktywne źródło światła. Prowadzi to do uszkodzenia wzroku!
Luksomierz dysponuje różnymi funkcjami dodatkowymi, które ułatwiają prowadzenie pomiarów oraz obsługę. Te funkcje dodatkowe to:
Funkcja automatycznego wyłączenia
(„Auto-Power-OFF”)
Aby niepotrzebnie nie skracać okresu żywotności baterii zintegrowano funkcję automatycznego wyłączenia. Miernik zostaje wyłączony, jeśli w
ciągu 10 minut nie zostanie naciśnięty żaden z przycisków. Urządzenie może zostać ponownie włączone przyciskiem „POWER”.
Funkcja automatycznego wyłączenia jest dezaktywowana, jeżeli urządzenie zostało przełączone na tryb „REC”.
Funkcja zamrożenia/ funkcja zamrożenia wartości szczytowej
(funkcja „HOLD/Peak”)
Krótkie naciśnięcie przycisku „HOLD” powoduje „przytrzymanie” na ekranie wyświetlacza chwilowej wartości zmierzonej. Ponowne naciśnięcie
przycisku przywraca tryb pomiaru.
W celu „przytrzymywania” bieżących wartości szczytowych urządzenie zostało wyposażone w funkcję „Peak”. Aby z niej skorzystać, należy
nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez ok. 2-3 sek. przycisk „HOLD”. Na wyświetlaczu pojawi się napis „peak HOLD”. Wyświetlana będzie
tylko aktualna w danym momencie wartość szczytowa. Aby wyłączyć tę funkcję, należy ponownie nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez
ok. 2-3 sek. przycisk „HOLD”.
Funkcja zapisywania i przywoływania wartości maksymalnych i minimalnych
(funkcja „REC.MAX./MIN.”)
Krótkie naciśnięcie przycisku „REC” spowoduje, że w pamięci urządzenia (jak gdyby drugoplanowo, poza ekranem) zapisywane będą
maksymalne i minimalne wartości z pomiarów. Wartości te mogą być przywoływane kolejno po sobie przez ciągłe przytrzymywanie
naciśniętego przycisku „REC”. Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni napis „REC.MAX./MIN.”
Zawartość pomięci zostanie skasowana po wyłączeniu urządzenia lub za naciśnięciem przycisku „HOLD”.
Aby wyłączyć funkcję REC, należy ponownie nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez ok. 2-3 sek. przycisk „REC”.
Zerowanie (funkcja „ZERO”)
W celu zwiększenia dokładności w minimalnym zakresie pomiarów (40 luksów), istnieje możliwość dostrojenia wejścia mierniczego.
Należy najpierw nastawić luksomierz na zakres pomiarów 40 luksów.
Następnie zamknąć czujnik żłobkowaną osłoną i nacisnąć przycisk „ZERO”. Wyświetlacz zostanie nastawiony na 0,00”.
Przełączanie jednostki pomiarów
Zmierzone wartości mogą być wyświetlane w dwóch jednostkach.
Po włączeniu miernik wskazuje zawsze wartości w luksach (= lm/m2 = lumeny na metr kwadratowy).
Po naciśnięciu przycisku „Lux/Fc” wyświetlacz przełączy się na „foot-candle” (= stopoświece = Ft-cd = lm/ft2 = lumeny na stopę kwadratową).
Prowadzenie pomiarów
W celu przeprowadzenia pomiarów oświetlenia należy wykonać następujące czynności:
•
Włączyć urządzenie, naciskając na przycisk „POWER”. Na wyświetlaczu przewinie się test kontrolny.
•
Przyciskiem „SOURCE” wybrać filtr sprawdzający odpowiedni dla danego źródła światła:
tryb pracy (bez wskaźnika na ekranie) dla żarówek, światła słonecznego lub nieznanych źródeł światła,
„FL” dla świetlówek (/lamp fluorescencyjnych),
„Hg” dla lamp rtęciowych,
„Na” dla lamp sodowych.
Każdorazowe naciśnięcie przycisku powoduje tu przełączenie funkcji.
•
Umieścić teraz czujnik pod podlegającym pomiarom źródłem światła.
•
Posługując się przyciskiem „RANGE”, wybrać preferowany zakres pomiarów. W razie przekroczenia zakresu pomiarów w górę lub w dół,
zostanie to zasygnalizowane na wyświetlaczu przerywaną linią (przerywana linia górna = przekroczenie zakresu pomiarów w górę,
przerywana linia dolna = przekroczenie zakresu pomiarów w dół).
•
Po zakończeniu pomiarów nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez ok. 2 sekundy przycisk „POWER”. Urządzenie zostanie wyłączone.
•
W tylnej części luksomierza znajduje się pałąk, który można rozłożyć celem ustawienia urządzenia. Ponadto urządzenie zostało
wyposażone w podstawę statywu.
Złącze RS232
Luksomierz dysponuje złączem szeregowym do wymiany danych z komputerem. Złącze to znajduje się po prawej stronie pod pokrywą.
Wykonano je w postaci gniazdka 3,5 mm. Do korzystania z niego niezbędny jest specjalny kabel do transmisji danych, który jest dostępny jako
opcja zamówieniowa.
Kabel przesyłu danych charakteryzuje się następującą konfiguracją:
9-biegunowe gniazd Sub-D do PC
Gniazdko 3,5 mm, mono
Styk środkowy 
pin 4
Styk zewnętrzny 
pin 2
między pin 2 a pin 5 konieczny jest rezystor 2,2
kΩ
Szeregowy sygnał danych złożony jest z 16 bitów o następującej kolejności:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D 8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
Poniżej znaczenie poszczególnych bitów danych:
D0
znak końca
D1 do
D8
D9
D10
wartość zmierzona (D1 = najmniejsza cyfra, D8 największa cyfra).
Przy wskazaniu wyświetlacza 1234 daje to następujący zestaw bitów „00001234”
kropka dziesiętna (DP) w odpowiednim miejscu;
0 = brak DP, 1 = 1DP, 2 = 2DP, 3 = 3DP
biegunowość; 0 = dodatnia; 1 = ujemna
D11 + D12
jednostka pomiaru na wyświetlaczu: 15 = luksy, 16 = stopoświece
D13
bit przy przekroczeniu w górę = 1, przekroczenie w dół = 2
D14
4
D15
znak startu
Format danych RS232 to: 9600, N, 8, 1
Eliminowanie zakłóceń
Luksomierz ten odpowiada pod względem konstrukcji aktualnemu poziomowi rozwoju technicznego. Pomimo to mogą wystąpić problemy czy
zakłócenia w jego funkcjonowaniu. Mając to na względzie, podajemy poniżej, jak mogą Państwo w prosty sposób samodzielnie wyeliminować
niektóre z nich.
Należy przy tym bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa!
Rodzaj błędu
Miernik nie działa
Brak wyświetlania jakiejkolwiek wartości
zmierzonej, widoczna jest tylko linia
przerywana
Wartości zmierzone nie zmieniają się.
Ewentualna przyczyna
Czy bateria nie zużyła się?
Skontrolować stan baterii.
Nieprawidłowo wybrany zakres pomiaru?
Skontrolować czujnik (osłona ochronna?!) oraz zmienić zakres pomiarów.
Czy funkcja „HOLD” nie jest włączona?
Uwaga!
Naprawy wykraczające poza zakres podany powyżej mogą być wykonywane jedynie przez uprawnionych serwisantów!
Usuwanie urządzenia po upływie żywotności
Jeżeli urządzenie nie będzie już zdatne do funkcjonowania, wzgl. nie będzie już nadawało się do naprawy, należy je usunąć zgodnie z
obowiązującymi przepisami w zakresie usuwania odpadów.
Dane techniczne i tolerancje miernicze
Dane techniczne
Wyświetlacz
Czujnik
Spektrum
Bateria
Pobór prądu
Temperatura robocza
Względna wilgotność powietrza
Temperatura gwarantująca dokładność:
Masa (bez baterii)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)
: 3 3/4 - pozycyjny wyświetlacz LCD
: fotodioda z filtrem
: 470 do 690 nm zgodnie z normą CIE
: bateria blokowa 1 x 9V (006P, MN1604)
: ok. 8 mA
: 0°C do +50°C
: <80%, bez kondensacji
: +18°C do +28°C
: ok. 280 g
: 200 x 68 x 30 mm
Tolerancje miernicze
Parametry dokładności podano w ± (% odczytanej wartości + współczynnik temperaturowy).
Podana dokładność obowiązuje przez 1 rok, w temperaturze otoczenia +23°C ± 5°C, przy względnej wilgotności powietrza poniżej 80 %, bez
kondensacji oraz w temperaturze barwy (= źródła światła).
Współczynnik temperaturowy ± 0,5% na każdy °C uchybu od podanej temperatury otoczenia
Zakres pomiarów
40,00 luksów
400,0 luksów
4000 luksów
40000 luksów
400000 luksów
Zakres wyświetlania
0 ~ 40,00
36,0 ~ 400,0
360 ~ 4000
3600 ~ 40000
10000 ~ 400000
4,000 Fc
40,00 Fc
400,0 Fc
4000 Fc
40000 Fc
0 ~ 3,720
3,35 ~ 37,20
33,5 ~ 372,0
335 ~ 3720
930 ~ 37200
Wykres str. 15:
Spektrum światła czujnika
Dokładność
± 3%
± 3%
± 3%
± 3%
± 3% < 100000
< 100000 n.spec.
± 3%
± 3%
± 3%
± 3%
± 3% < 9300
< 9300 n.spec.
Rozdzielczość
0,01 luksa
0,1 luksa
1 luks
10 luksów
100 luksów
0,001 Fc
0,01 Fc
0,1 Fc
1 Fc
10 Fc
www.conrad.pl