Do you care? I am a Carer - Herefordshire Carers Support
Transkrypt
Do you care? I am a Carer - Herefordshire Carers Support
Do you care? If you provide support to someone who is ill, elderly or has a disability, and that person cannot manage without your help, then you are a CARER. Herefordshire Carers Support and HereForAll Carers Support Group for Polish and other Eastern European Carers First Thursday of each month 1–3pm at St Francis Xavier's Church, Hereford, HR4 9AP Email Ella [email protected] for more information Herefordshire Carers Support provide advice, information, training, emotional and practical support for Carers of all ages; children, parents and older people who care for someone with a long term health condition or illness. Everyone needs help at some point. If you’re not sure what kind of support you need or whether you need support at all, please get in touch. I am a Carer — Mrs — Mr — Miss — Other (Please state) First name Surname Date of birth Ethnicity Address Postcode Language Phone number Mobile E-mail GP practice Name of the person you care for Date of birth Relationship to you Brief description of their health condition Registering is free and will give you access to all of our services. www.herefordshirecarerssupport.org Please return to: Freepost RTGA-ELYH-SXHA Herefordshire Carers Support Bath Street, HEREFORD, HR1 2HE Jestem opiekunem Czy kimś się opiekujesz? Jeśli troszczysz się o kogoś, kto jest chory, w podeszłym wieku lub niepełnosprawny i ta osoba nie mogłaby normalnie funkcjonować bez Twojej pomocy – oznacza to, że jesteś OPIEKUNEM. Grupa Wsparcia dla Opiekunów organizowana przez Herefordshire Carers Support i Magazyn HereForAll Każdy pierwszy czwartek miesiąca w godz.: 13-15 kościół św. Franciszka Ksawerego, Hereford, HR4 9AP Email Ella [email protected] Organizacja Herefordshire Carers Support oferuje: porady, informacje, treningi, emocjonalne i praktyczne wsparcie dla opiekunów w każdym wieku. Mogą to być osoby, które opiekują się swoimi rodzicami, rodzice opiekujący się niepełnosprawnymi lub przewlekle chorymi dziećmi lub osoby zajmujące się kimś, kto wymaga opieki w dłuższym przedziale czasowym. Każdy na jakimś etapie swojego życia może potrzebować pomocy i opieki. Jeśli szukasz wsparcia i zdefiniowania sytuacji swojej lub osoby, którą się opiekujesz, prosimy o skontaktowanie się z nami. www.herefordshirecarerssupport.org — Pani — Pan — Panna — Inne (Proszę wpisać) Imię: Nazwisko: Data urodzenia: Narodowość: Adres: Kod pocztowy: Język: Tel.: Tel. kom.: E-mail: Przychodnia: Nazwisko osoby, którą się opiekuję: Data urodzenia: Pokrewieństwo: Krótki opis choroby lub niepełnosprawności: Prosimy o przesłanie formularza (bez opłaty pocztowej) na adres: Freepost RTGA-ELYH-SXHA Herefordshire Carers Support Bath Street, HEREFORD, HR1 2HE