Protokół z sesji Rady Miasta

P r o t o k ó ł Nr 48/10
z XLVIII Uroczystej Sesji Rady Miasta Nowy Targ
z dnia 24 września 2010r.
Ad.1
Przed otwarciem sesji wprowadzono sztandar miasta i odśpiewano hymn Polski.
Następnie zgodnie z art. 20 ustawy o samorządzie gminnym (jednolity tekst Dz. U. z 2001r.
Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) Przewodniczący Rady Miasta Pan Lesław Mikołajski otworzył
obrady XLVIII Uroczystej Sesji Rady Królewskiego Wolnego Miasta Nowy Targ o godz.
1600.
Następnie Przewodniczący Rady przywitał wszystkich obecnych radnych, a także radnych
poprzednich IV kadencji, Burmistrza Miasta Pana Marka Fryźlewicza i Jego Zastępców Pana
Eugeniusza Zajączkowskiego i Pana Jana Kolasę. Przywitał urzędników w tym szczególnie
Skarbnika Miasta Pana Józefa Młynarczyka i Sekretarz Miasta Panią Stanisławę Szołtysek. W
dalszej kolejności powitał dyrektorów nowotarskich szkół, kierowników i dyrektorów
miejskich jednostek organizacyjnych. Następnie serdecznie powitał przybyłych na sesję
gości: Dziekana ks. Prałata Tadeusza Juchasa, przedstawicieli nowotarskiego duchowieństwa,
Senatora RP Pana Tadeusza Skorupę, Marszałka Województwa Małopolskiego Pana Marka
Nawarę, Wojewodę Małopolskiego Pana Stanisława Kracika, Konsula Honorowego
Republiki Słowackiej w Polsce Pana Wiesława Wojasa, Rektora PPWSZ w Nowym Targu
Prof. Stanisława Hodorowicza, Prof. Mirosława Steca - prelegenta, Posła I kadencji Pana
Władysława Skalskiego, przedstawicieli firmy certyfikujacej IMQ w osobach Pani
Magdaleny Kowarskiej i Pana Piotra Furmanek, oraz konsultanta tego projektu Pana Pawła
Kameckiego. Następnie powitał Burmistrzów, Wójtów i samorządowców, przedstawicieli
urzędów państwowych i samorządowych, służb mundurowych, organizacji i stowarzyszeń,
oraz wszystkich mieszkańców Nowego Targu przybyłych na tą Sesję, a także przedstawicieli
mediów.
W dalszej kolejności Przewodniczący Rady Miasta Pan Lesław Mikołajski odczytał listę
12 radnych, którzy zmarli w minionym 20-leciu i minutą ciszy uczczono ich pamięć.
W obradach udział wzięło 19 radnych zgodnie z listą obecności stanowiącą załącznik
nr 1 do protokołu.
Program Uroczystej Sesji:
1. Uroczyste otwarcie Sesji Rady Miasta i przywitanie gości.
2. „Samorząd Miasta Nowy Targ” - przemówienia okolicznościowe.
3. Wykład Profesora Mirosława Steca – jednego z twórców samorządu na temat „XX
rocznicy działalności samorządu i barier na jakie napotykał samorząd w swoim
rozwoju”.
4. Uroczyste wręczenie Certyfikatu ISO dla Urzędu Miasta Nowy Targ.
5. Wręczenie okolicznościowych adresów dla zasłużonych samorządowców.
6. Wspomnienia i refleksje zaproszonych gości.
7. Zakończenie Sesji.
Ad.2
W tym punkcie głos zabrali:
Burmistrz Miasta Pan Marek Fryźlewicz – przemówienie okolicznościowe Burmistrza
stanowi załącznik nr 2 do niniejszego protokołu;
1
Wiceprzewodnicząca Rady Miasta Pani Jadwiga Kuś (radna wszystkich pięciu
kadencji) – przemówienie okolicznościowe radnej Jadwigi Kuś stanowi załącznik nr 3
do niniejszego protokołu.
Przed przystąpieniem do punktu 3 Kwartet smyczkowy Da Camera wykonał utwór
Wolfganga Amadeusa Mozarta – Divertimento F-dur część I.
Ad.3
Wykład na temat „XX rocznicy działalności samorządu i barier na jakie napotykał
samorząd w swoim rozwoju” wygłosił prof. dr hab. Mirosław Stec – jeden z twórców
samorządu. Na wstępie profesor odczytał adres skierowany przez prof. Jerzego Regulskiego –
Prezesa Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej oraz Pana Krzysztofa Lipskiego – Dyrektora
Małopolskiego Instytutu Samorządu Terytorialnego i Administracji do Burmistrza Miasta,
Przewodniczącego Rady, wszystkich radnych i zaproszonych gości. Kopia tego listu stanowi
załącznik nr 4 do niniejszego protokołu.
Po wygłoszonym przez prof. Mirosława Steca wykładzie Przewodniczący Rady Pan
Lesław Mikołajski i Burmistrz Miasta Pan Marek Fryźlewicz wręczyli mu podziękowanie,
oraz pamiątkową statuetkę wykonaną specjalnie z okazji XX-tej rocznicy samorządu
terytorialnego.
Przed przystąpieniem do punktu 4 Kwartet smyczkowy Da Camera wykonał utwór
„Wróć do Sorrento” – tradycyjna pieśń neapolitańska.
Ad.4
W tym punkcie nastąpiło uroczyste wręczenie Certyfikatu ISO dla Urzędu Miasta
Nowy Targ przez przedstawicieli firmy certyfikującej IMQ S.p.A. Milano,
Przedstawicielstwo w Polsce z siedzibą w Krakowie w osobach Pani Magdaleny Kowarskiej
i Pana Piotra Furmanek.
Po wręczeniu Certyfikatu nastąpiło wręczenie adresu z podziękowaniami
i pamiątkowej statuetki dla Pana Pawła Kameckiego – konsultanta Stowarzyszenia Umbrella
Consulting z siedzibą w Warszawie. Pan Paweł Kamecki jako konsultant realizowanego
projektu Program doskonalenia jakości usług publicznych w urzędach Dolnego Śląska
i Małopolski z wykorzystaniem doświadczeń Urzędu Miasta w Dzierżoniowie, finansowanego
ze środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wspierał mocno pracowników urzędu
w doskonaleniu jakości usług i działaniach zmierzających do certyfikowania SZJ.
Ad.5
W tym punkcie nastąpiło uroczyste wręczenie okolicznościowych adresów dla
zasłużonych samorządowców i zaproszonych gości. Adresy te otrzymali: ks. Prałat Tadeusz
Juchas, Marszałek Województwa Małopolskiego Marek Nawara, Wojewoda Małopolski
Stanisław Kracik, Rektor PPWSZ w Nowym Targu prof. Stanisław Hodorowicz. W dalszej
kolejności otrzymali je radni poszczególnych kadencji: 1990-1994, 1994-1998, 1998-2002,
2002-2006, 2006-2010, a także byli i obecni Burmistrzowie Miasta Nowy Targ i ich
Zastępcy, Sekretarze Miasta, Skarbnicy Miasta, oraz wieloletni pracownicy miejskich
jednostek organizacyjnych i Urzędu Miasta Nowy Targ, którzy przepracowali w urzędzie 20
lat i więcej.
Przed przystąpieniem do punktu 4 Kwartet smyczkowy Da Camera wykonał utwór
Wolfganga Amadeusa Mozarta – Divertimento F-dur część III.
2
Ad. 6
Wspomnienia i refleksje zaproszonych gości:
Marszałek Województwa Małopolskiego Pan Marek Nawara na wstępie przywitał
wszystkich zebranych, pogratulował wyróżnionym oraz podziękował za
zaproszenie na tą Uroczystą Sesję Rady Królewskiego Wolnego Miasta Nowy
Targ. Wspomniał swoje doświadczenia z tego okresu 20-lecia. W imieniu
własnym i całego Województwa Małopolskiego złożył Burmistrzowi Miasta,
Przewodniczącemu Rady, Radnym Rady Miasta Nowy Targ i wszystkim
mieszkańcom Nowego Targu serdeczne gratulacje i wyrazy uznania w związku
z tą piękną i ważną dla wszystkich rocznicą. Dodał, że wszyscy razem mamy
powody do satysfakcji i dumy tu na ziemi nowotarskiej i w całej Małopolsce, bo
na każdym kroku widać korzyści wynikające z powstania samorządów. Następnie
podkreślił, że te wybory, które odbyły się 20 lat temu w maju były pierwszymi
demokratycznymi wyborami w Polsce. Samorząd gminny uzyskał majątek
komunalny i uzyskał także swoje środki finansowe i ochronę sądową. Jest to
bardzo ważne, że te idee zaczęły ze sobą współpracować i tworzył się w ten
sposób nowy ustrój. Pisze o tym także w swoich wspomnieniach prof. Regulski,
który wraca jeszcze do solidarności i do okrągłego stołu. Następnie Marszałek
zaznaczył, że jubileusz samorządu terytorialnego traktuje także bardzo osobiście,
gdyż jest bowiem samorządowcem i takim się czuje od dawna, bo od początku
czyli od tych 20 lat uczestniczy w budowaniu samorządowej Polski. Wspomniał
również, że jako poseł współpracował nad ustawa ustrojową o samorządzie
województwa to było ważne przedsięwzięcie kiedy ten drugi krok ustroju państwa
nastąpił – powstały wtedy powiaty, cześć kompetencji gmin przeszło do powiatu i
powiat został obudowany zadaniami rządowymi zleconymi, które z reguły są nie
dofinansowane i to powoduje kłopoty w finansowaniu tych zadań. Marszałek
podkreślił, że ważne jest aby dochodziło do porozumień pomiędzy różnymi
rodzajami samorządów, by wytworzyć w świadomości mieszkańców taką
przestrzeń w której można najlepiej wykorzystać dobro, którym się zarządza, czyli
to które pozostawili po sobie przodkowie. Przypomniał, że zanim jednak reforma
ustroju została uznana za jedno z najcenniejszych osiągnięć odradzającej się
Polskiej demokracji trzeba było wykonać wielką pracę by krok po kroku
wprowadzać w życie uniwersalną zasadę pomocniczości, aby dotyczyła ona
każdego rodzaju samorządu terytorialnego. Świadomość odzyskanej przez
społeczności lokalne autonomii wyzwoliła drzemiący w nich potencjał i zrodziła
wiele nowych inicjatyw i dała im szansę rozwoju. Podkreślił, że nadal jednym
z wyzwań w skali kraju jest właśnie dokończenie tego procesu i fakt, że ciągle
trzeba coś zmieniać. Na koniec Marszałek złożył na ręce Burmistrza podpisaną
umowę na dofinansowanie w kwocie ok. 5 mln zł. komunikacji publicznej.
Wojewoda Małopolski Pan Stanisław Kracik mówi, że warto zadać sobie pytanie
jaka byłaby Polska gdyby nie te 20 lat. Zwrócił uwagę na fakt, że małe Ojczyzny
każdy ma tylko raz dane. Następnie nawiązał do wizyty Ojca Świętego Jana Pawła
II w Polskim Parlamencie podczas której powiedział „... ale nam się przytrafiło...”
Wojewoda dodaje, że faktycznie się wszystkim przytrafiło że mogli zacząć
budować zręby samorządności lokalnej wspólnoty czyli gminy. Podkreślił, że
wolność nie jest łatwa i samorządowcy w ciągu tych 20-tu lat mieli trudne
rozmowy, ale liczy się efekt końcowy, a nie dyskusja. Dodał, że Nowy Targ
wyrósł na jedno z najważniejszych 5-ciu miast w Małopolsce, bo gdy się mówi
o centrach powiadamiania ratunkowego, albo o miastach wyższych uczelni to
wymienia się: Tarnów, Sącz, Nowy Targ, Oświęcim i Kraków i z tym już dzisiaj
3
nikt nie dyskutuje, i warto mieć świadomość, że Nowy Targ jest poważną stolicą
subregionu. Na koniec pogratulował wszystkim osiągnięć i sukcesów. Dodał, że
po wizycie w nowatorskim sanepidzie podjął decyzję, że pośle tam kontrole
sanepidu po to, aby uzasadnić, że musi znaleźć dodatkowy 1 mln zł jeszcze w tym
roku na dokończenie tej budowy i udało mu się te pieniądze znaleźć.
Senator RP Pan Tadeusz Skorupa podkreślił wagę wydarzenia jakim jest rocznica
20-lecia samorządu terytorialnego i pogratulował pomysłodawcom uczczenia tej
pięknej rocznicy. Następnie pogratulował samorządowcom wszystkich kadencji
podkreślając, że praca w strukturach samorządowych jest niejednokrotnie
niedowartościowana.
Były radny Rady Miasta Nowy Targ, a obecny Przewodniczący Rady Powiatu
Nowotarskiego Pan Jan Krzak złożył na ręce Przewodniczącego Rady Pana
Lesława Mikołajskiego adres okolicznościowy. Jego kopia stanowi załącznik nr 5
do niniejszego protokołu. Następnie wyraził radość, że znajduje się na eleganckiej
i wygodnej sali, która kiedyś taką nie była, wyraził także radość, że żyje w
mieście, które jest przyjazne oraz, że może pić wódę źródlaną, która kiedyś taką
również nie była. Podkreślił, że dobrze się składa, że Nowy Targ, które ma takie
sukcesy leży na terenie powiatu nowotarskiego dzięki czemu tenże powiat jest
ubogacony. Na koniec życzył miastu dalszego rozwoju i dalszych tak doskonałych
sukcesów.
Na koniec kwartet smyczkowy Da Camera wykonał utwór Jerry Back „Skrzypek na
dachu”.
Przewodniczący Rady Pan Lesław Mikołajski na zakończenie przedstawił skład kwartetu
smyczkowego, który uświetniał swą obecnością Uroczystą Sesję Rady Miasta Nowy Targ.
Kwartet smyczkowy Da Camera w składzie:
Krzysztof Leksycki – skrzypce
Aleksandra Gach – skrzypce
Ilona Nieciąg – altówka
Beata Cholewa - wiolonczela
Następnie wyprowadzono sztandar Miasta Nowy Targ.
Przewodniczący Rady Pan Lesław Mikołajski podziękował wszystkim zebranym
i zaprosił do obejrzenia wystawy okolicznościowej znajdującej się przed salą obrad.
Ad.7
O godz. 18:15 Przewodniczący Rady Pan Lesław Mikołajski zamyka XLVIII Uroczystą
Sesję Rady Królewskiego Wolnego Miasta Nowy Targ .
Przewodniczący Rady Miasta
Protokołowała:
Renata Chmielak
mgr inż. Lesław Mikołajski
4