NEWSLETTER nr 4 - spf

UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
Projekt parasolowy – « SPF Sub-priorytet 2.2 «
BIULETYN INFORMACYJNY Nr 4
Głównym partnerem w projekcie parasolowym „SPF
Sub-priorytet 2.2“ jest Instytucja Publiczna VšĮ Biuro
Euroregionu Niemen w Mariampolu. W ramach tego
projektu realizowanych jest siedem małych projektów
– cztery na Litwie i trzy w Polsce. W Biuletynie
informacyjnym nr 4 opowiadamy o konferencji
podsumowującej
Program
Współpracy
Transgranicznej 2007-2013 Litwa-Polska „Sąsiedzi w
działaniu“, przedstawiamy statystykę i najważniejsze
wyniki z realizacji projektu.
Przedstawiamy małe projekty realizowane w ramach
projektu parasolowego „SPF Sub-priorytet 2.2“ na
Litwie i w Polsce:
SPF/2.2/LT/03, Instytucja publiczna VšĮ
„Konsultus mokymai“ – projekt „Promowanie
przywództwa wśród młodzieży“, budżet – 43
510,00 euro
Aktualności z realizacji projektu parasolowego
„SPF Sub-priorytet 2.2“
Dn. 27 listopada w Augustowie zorganizowano
konferencję podsumowującą Program Współpracy
Tasngranicznej
2007-2013
Litwa-Polska
„Sąsiedzi w działaniu“. Głównym jej celem było
omówienie osiągnięć programowych, przedstawiono
najbardziej inspirujące przykłady partnerstwa i
współpracy
oraz
podziękowano
realizatorom
projektów za starania i inicjatywy włożone w rozwój
regionu
przygranicznego
Litwy
i
Polski.
Przedstawiono również perspektywy współpracy w
okresie 2014-2020 .
Instytucja publiczna VšĮ „Konsultus mokymai“ w
2014 r. zrealizowała projekt pn. „Promocja
przywództwa wśród młodzieży“. Ten projekt był
przeznaczony dla młodzieży z Rejonów Mariampola,
Šakiai, Varėna, Vilkaviškis i z Polski (podregion
białostocko-suwalski). Jego celem było kształcenie
umiejętności
młodych
liderów
i
wymiana
doświadczeń z potencjalnymi młodymi liderami oraz
pobudzanie ich inicjatyw.
****************************************
Podczas realizacji projektu parasolowego „SPF Subpriorytet 2.2“ zorganizowano 55 imprez, w których
uczestniczyło 1154 uczestników. W trakcie realizacji
drobnych projektów na Litwie zorganizowano 35
różnych imprez, w których udział wzięło 662
uczestników, trzy organizacje zostały zaangażowane
w realizację środków związanych z rynkiem pracy i
zatrudnieniem, w różnych inicjatywach edukacyjnych
udział wzięły 34 instytucje i 503 osoby w nich
pracujące, wiedzę i zrozumienie na temat ochrony
środowiska pogłębiło 6300 mieszkańców.
W trakcie projektu czterem młodym liderom
stworzono możliwość nabycia nowej wiedzy i
umiejętności w zakresie efektywnego prowadzenia
szkoleń i atrakcyjnego przekazywania informacji,
pokazania swojego potencjału w komunikowaniu się
ze słuchaczami i przekazania posiadanej wiedzy.
1
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
Młodzi lektorzy razem z ekspertami przygotowali
cztery programy szkoleniowe, na podstawie których
pięcioma
pracowali
z
siedemdziesięcioma
potencjalnymi młodymi liderami z Litwy i Polski.
Opracowane przez nich w/w programy można będzie
również wykorzystać w przyszłej działalności
młodych lektorów zarówno na Litwie, jak również w
Polsce.
W trakcie projektu promowano aktywność młodych
ludzi i inicjatywy do podejmowania działalności w
miejscu zamieszkania, które mogłaby mieć wpływ na
różne dziedziny życia.
Niniejszy projekt był realizowany w kwietniuwrześniu 2014 r. Cel projektu – poprawa jakości
życia,
jak
również
polepszanie
otoczenia
sprzyjającego rozwojowi turystyki w Samorządzie
Kazlų Rūda poprzez polepszanie jakości wody oraz
rozwijanie możliwości współpracy z samorządami
przygranicznymi Litwy i Polski.
Podczas realizacji projekto przekonano się, iż na
Litwie i w Polsce jest dużo aktywnych, żądnych
wiedzy, przedsiębiorczych młodych ludzi, którzy
bardzo chętnie przejmują wiedzę od swoich kolegów i
stosują ją w swojej działalności. Nawiązano sporo
nowych znajomości, które w przyszłości być może
staną się podstawą do dalszej współpracy i tworzenia
wspólnych inicjatyw.
Jakość wody dostarczanej dla mieszkańców Kazlų
Rūda przez długie lata była zła ze względu na duże
ilości żelaza. Urządzenia do odżelaziania wody były
stare, zużyte, zamontowane jeszcze w 1986 roku.
Uczestnicy projektu cieszyli się, że w ramach
uczestnictwa w działaniach projektu mieli możliwość
poszerzenia swoich horyzontów, uzyskali przydatną
wiedzę, którą realnie będą mogli wykorzystać w
życiu.
Podczas realizacji projektu w celu polepszenia
warunków życiowych i sprzyjających rozwojowi
turystyki w Kazlų Rūda zainwestowano w
polepszanie jakości wody i zakupiono urządzenia do
poprawy jakości wody, t.j. do odżelaziania wody
dostarczanej mieszkańcom miasta.
Przykład młodych lektorów pokazuje potenjalnym
liderom przyszłości, że nie zawsze ważny jest twój
wiek – najważniejsza jest chęć i zdolność do
aktywnego działania, podjęcie się inicjatyw i
zaangażowanie w tworzenie atrakcyjnego otoczenia.
W trakcie realizacji projektu rozwiązano aktualne
problemy
mieszkańców:
polepszono
jakość
dostaraczanej
wody,
zmniejszono
prawdopodobieństwo
awarii
urządzeń
wodociągowycho oraz ograniczono zanieczyszczenie
wód gruntowych i powierzchniowych.
SPF/2.2/LT/05,
projekt
realizowany
przez
Administrację Samorządu Kazlų Rūda pn.
„Poprawa jakości życia w Kazlų Rūda“, budżet –
102 121,20 euro
W trakcie realizacji projektu zorganizowano 2
imprezy zw. z wymianą doświadczeń w zakresie
metod uzdatniania wody w Gminie Szypliszki
(Rzeczpospolita
Polska),
w
Samorządach
2
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
Rejonowych Šakiai i Kazlų Rūda. W/w imprezy dały
możliwość mieszkańcom pogranicza do aktywnego
uczestnictwa w spotkaniach promujących, dzielenia
się doświadczeniami oraz jej pozyskania z instytucji
zarządzajacych projektami.
Merkinė, Szkoły Podstawowe w Vydeniai i
Marcinkonys, Miejski Zespół Obsługi Szkół i
Przedszkoli w Giżycku (Polska) oraz placówki
oświatowe miasta Giżycka, Poradnia PsychologicznoPedagogiczna i Biblioteka Publiczna.
Podczas konferencji podsumowującej przedstawiono
osiągnięte wyniki, omówiono sytuację ekologiczną w
Samorządach Kazlų Rūda, Rejonu Šakiai oraz Gminy
Szypliszki.
W dn. 17-18 września odbyło się ostatnie spotkanie
partnerskie, tj. konferencja na temat dzielenia się
dobrą
praktyką
w
zakresie
umiejętności
rodzicielskich.
Po zrealizowaniu działań przewidzianych w projekcie
poprawie uległo środowisko i jakość życia
mieszkańców Kazlų Rūda, warunki do świadczenia
usług hotelarskich. To ma pozytywne bezpośrednie
oddziaływanie w promowaniu spójności społecznej.
W konferencji udział wzięło kierownictwo Szkół
Podstawowych Nr 4, Nr 6 i Nr 7 w Giżycku, Poradni
Psychologiczno-Pedagogicznej, Gimnazjum Nr 1 i Nr
2, Miejski Zespół Obsługi Szkół i Przedszkoli w
Giżycku, Filii Biblioteki Pedagogicznej w Giżycku
oraz przedstawiciele Szkół Ogólnokształcących
Rejonu Varėna, partnerów projektu. Partnerzy z
Giżycka i Rejonu Varėna przedstawili zasady
partnerstwa między rodziną i szkołą, problemy w
zakresie współpracy z rodzicami, osiągnięcia i
doświadczenie. Omówiono problemy ogólne w
zakresie partnerstwa rodziny i szkoły w obu
państwach.
SPF/2.2/LT/07,
Projekt
pn.
„Rozwijanie
umiejetności rodzicielskich: poszukiwanie dobrych
praktyk na Litwie i w Polsce“ realizowany przez
Centrum Edukacji w Varėna, budżet - 25 142,74
euro
Celem projektu było zorganizowanie kompleksowej
pomocy dla pedagogów oraz specjalistów służących
pomocą pedagogiczną i przygotowanie ich do
przekazania rodzicom wiedzy dot. pozytywnego
rodzicielstawa,
wzmacniania
umiejętności
społecznych
oraz
komunikacyjnych
podczas
kontaktów z dziećmi, stworzenie odpowiedniego
otoczenia do kształcenia rodziców, wypróbowanie
razem z partnerami z Polski nowych progamów oraz
form
kształcenia umiejętności
rodzicielskich,
przejęcie doświadczenia partnerów.
W trakcie realizacji projektu uczestnicy nie raz dzielili
się dobrą praktyką w zakresie kształcenia
umiejetności rodzicielskich. Podczas konferencji
podsumowującej uczestnicy projektu i partnerzy
przedstawili rodzinom i szkołom właściwości
partnerstwa rodziny i szkoły, problemy związane ze
współpracą z rodzicami, osiągniecia i doświadczenie
w ramach realizacji małego projektu.
Realizatorem niniejszego projektu jest Centrum
Edukacji w Varėna, partnerzy – Administracja
Samorządu Rejonowego w Varėna, Progimnazjum
im. „Ryto“ w Varėna, Szkoła Średnia im. A. Ryliškio
w Senoji Varėna, Gimnazjum im. Vinco Krėvės w
3
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
Razem omówiono również ogólne problemy zw. z
partnerstwem między szkołą i rodziną w obydwu
państwach.
Jednym z najważnieszych osiągniętych wyników
projektu jest utworzona strona internetowa
www.pozityvitevyste-projektas.lt w języku litewskim
i polskim. W/w strona internetowa została utworzona
w celu korzystania z niej przez obydwu partnerów
oraz w celu umieszczania własnego doświadczenia.
Na stronie przedstawiono program „Pozytywne
rodzicielstwo“, jak również materiały o pomocy
rodzinie i o ocenie rozwoju dziecka, na stronie można
zadawać pytania i otrzymywać odpowiedzi.
Centrum Kształcenia Zawodowego w Alytus wraz z
długoletnim partnerem, tj. Miejskim Zespołem
Obsługi Szkół i Przedszkoli w Gizycku zrealizowało
projekt, którego celem było zapewnienie wysokiej
jakości usług w regionie przygranicznym poprzez
przygotowanie specjalistów, którzy potrafiliby
podejmować strategicznie uzasadnione decyzje i
elastycznie reagować na rozwój zakresu usług
turystycznych.
Uczestnicy projektu cieszyli się z korzyści
wynikających z projektu oraz szkoleń pn.
„Kształcenie
pozytywnych
umiejętności
rodzicielskich“ przeznaczonych dla pedagogów
instytucji partnerskich.
Główny cel szkolenia - przygotowanie pedagogów nie
tylko do pracy z dziećmi, ale także z ich rodzicami
poprzez przekazywanie im wiedzy wspomagającej
kształtowanie postaw pozytywnego rodzicielstwa oraz
poprzez praktyczne konsultacje, w jaki sposób
niniejsze postanowienia urzeczywistniać w życiu;
przygotowanie
pedagogów
do
tworzenia
konstruktywnego dialogu z rodzicami dzieci.
Niniejszy projekt był skierowany do młodzieży. W
trakcie tygodniowej praktyki w Giżycku nauczyciele
przygotowania zawodowego z Centrum Kształcenia
Zawodowego w Alytus doskonalili umiejętności
technologiczne (mając na uwadze zmienność w
tendencjach zw. z produkcją i usługami), analizowali
wpływ przedsiębiorstw (biznesu) na kształcenie
zawodowe w regionie.
Partnerzy postanowili współpracować i w dalszym
ciągu dzielić się własnymi doświadczeniami oraz
wyrazili nadzieję, że projekt będzie kontynuowany.
15 studentów z Centrum Kształcenia Zawodowego w
Alytus uczących się w zawodzie kucharz, kelner,
barman uczestniczyło w dwutygodniowym stażu wraz
towarzyszącycm nauczycielem w firmach w Giżycku.
SPF/2.2/LT/08, projekt Centrum Kształcenia
Zawodowego w Alytus pn. „Praca poprzez
współpracę“, budżet – 30 034,00 euro
Studenci również uczestniczyli w programie
kulturalnym i sportowym, poznali dziedzictwo
historyczne, kulturowe i etniczne, uczestniczyli w
zawodach sportowych.
W ramach projektu zorganizowano więcej spotkań,
imprez, natomiast w laboratorium szkoleniowym dla
4
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
Oceny projektu dokonali i jego realizacją stale
interesujący się eksperci. Podczas dyskusji zwrócono
uwagę na problemy związane z odnawialnymi
źródłami energii, różnorodność, aspekty prawne,
organizacyjne, ekonomiczne i finansowe, omawiano
znaczenie edukacji społecznej.
kucharzy w Centrum Kształcenia Zawodowego w
Alytus ze środków projektu zamontowano system
wentylacyjny.
SPF/2.2/PL/05, „Wsparcie dla odnawialnych
źródeł energii w regionie przygranicznym“
realizowany przez Stowarzyszenie Lokalna
Grupa Rybacka „Pojezierze Suwalsko –
Augustowskie”, 49 384 euro
Podsumowując wyniki konferencji stwierdzono, że
konferencja pomogła pokonać bariery organizacyjne,
pogłębiła i zaktualizowała wiedzę o omawianych
odnawialnych źródłach energii. Zwrócono uwagę na
ich znaczenie i konieczność wykorzystywania
niniejszych źródeł wszędzie tam, gdzie nie jest to
sprzeczne z prawem.
SPF/2.2/PL/12, projekt Parku TechnologicznoNaukowego „Polska-Wschód“ pn. Poprawa jakości
świadczonych usług ratujących życie na
pograniczu polsko-litewskim“, budżet – 93 708,00
euro
Podczas realizacji niniejszego małego projektu
zorganizowano Międzynarodowy Konkurs Wiedzy o
Odnawialnych Źródłach Energii i Ekologii. Udział
wzięło 27 szkół – 12 z Polski i 15 z Litwy – razem
476 uczniów.
Do finału przeszło po 3 najlepszych uczniów.
Organizatorzy konkursu cieszyli się, że poziom
wiedzy gimnazjalistów jest bardzo wysoki. Prezes
Stowarzyszenia Cezary Cieślukowski i Starosta
Suwalski Szczepan Ołdakowski wręczył zwycięzcom
dyplomy oraz nagrody – ebooki, telefony komórkowe
i inne nagrody.
Dn. 24 września w pomieszczeniach Stowarzyszenia
zorganizowano konferencję podsumowującą projekt.
Celem niniejszego projektu było podnoszenie
kwalifikacji 120 pracowników medycznych z Litwy i
Polski (90 z Polski i 30 z Litwy) w zakresie pomocy
medycznej.
Podczas konferencji przedstawiono dokumenty
opracowane w trakcie realizacji projektu. Wygłoszono
referat nt. strategii rozwoju odnawialnych źródeł
energii w regionach przygranicznych (Suwałki i
Vilkaviškis), przedstawiono również podręczniki o
oszczędzaniu energii w gospodarstwach domowych
oraz mikro i drobnych przedsiębiorstwach.
Zorganizowano cykl szkoleń, w trakcie którego
uczestnicy doskonalili umijętności w zakresie
postępowania w sytuacjach krytycznych i
podejmowania najlepszych decyzji podczas
5
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
SĄSIEDZI W DZIAŁANIU
samochody elektryczne, dzielili się doświadczeniem,
rozmawiali i współpracowali.
ratowania życia. Szkolenia odbyły się w różnych
dziedzinach – kardiologii, ratowaniu życia dzieci, w
przypadkach urazów u dzieci i dorosłych.
Dwóch nauczycieli z Giżycka odbyło staż w Alytus,
zorganizowano turniej dla uczniów z obu krajów, w
trakcie którego uczniowie wykazywali się wiedzą w
zakresie
udzielania
pierwszej
pomocy,
przeprowadzono
praktyczną
naukę
jazdy
samochodem i skuterem, uczniowie uzyskali więdzę z
zakresu bieżącego utrzymania samochodu.
Najwięcej uczestników uczęszczało na kurs
„Możliwości ratowania życia osób dorosłych“ –
podczas trzydniowego kursu uczestniczyło po 14
specjalistów z obu sąsiednich krajów. Ratowaniem
życia dzieci zainteresowało się 25 uczestników
szkolenia, podobna liczba uczestników brała udział w
innych szkoleniach zorganizowanych w ramach
projektu.
Zorganizowano konferencję o motoryzacji, odbyły się
imprezy,
podczas
których
zaprezentowano
wykorzystanie „zielonej energii“.
SPF/2.2/PL/18,
„Szkolenie
w
zakresie
współpracy w branży motoryzacyjnej“ – Zespół
Szkół Elektronicznych i Informatycznych w
Giżycku -117 422,20 euro
W trakcie realizacji projektu zakupiono nowoczesny
sprzęt potrzebny do szkoleń i utworzono laboratorium
diagnostyki
samochodowej,
które
będzie
wykorzystywane podczas realizacji przewidzianych
projektów w przyszłośdci.
Więcej o realizowanym projekcie parasolowym i
małych projektach na stronie www.spf-info.eu .
Niniejszy projekt jest realizowany zgodnie z celem
Europejskiej Współpracy Terytorialnej w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Litwa-Polska,
którego celem jest promowanie zrównoważonego
rozwoju regionu przygranicznego w celu zwiększenia
spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.
Program jest współfinansowany z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Celem realizowanego projektu było doskonalenie
umiejetności
praktycznych
uczniów
poprzez
organizację praktyk w sąsiednim kraju, podnoszenie
kwalifikacji kadr i przejęcie pożytecznego
doświadczenia mającego zastosowanie w sąsiedniej
Litwie.
Biuletyn Informacyjny Nr 4 w 2014 r. przygotowali:
Instytucja Publiczna Biuro Euroregionu Niemen w
Mariampolu
ul. Vytauto 28, Marijampolė, LT-68296
Tel./fax. (+370 343) 91538
www.nemunas.info
Podczas realizacji projektu przedstawiono odnawialne
źródła energii w inżynierii motoryzacyjnej, których
wykorzystanie z użyciem odpowiednich technologii
pozwoliłoby na zmniejszenie emisji gazów.
Uczniowie z Zespołu Szkół Elektronicznych i
Informatycznych w Giżycku i Centrum Kształcenia
Zawodowego w Alytus razem konstruowali
Stowarzyszenie „Euroregion Niemen“
ul. Wesoła 22, Suwałki, PL-16400
Tel./fax. (+48 87) 5653671
www.niemen.org.pl
6