Wiertła

Komentarze

Transkrypt

Wiertła
KATALOG AKCESORIÓW DO WIERCENIA
www.irwin.eu
Wprowadzenie
Od 1885 roku firma IRWIN zajmuje się produkcją narzędzi najwyższej jakości dla profesjonalnego handlu.
Nasza doskonała znajomość branży w połączeniu z doświadczeniem umożliwiły nam nieprzerwaną produkcję narzędzi o coraz lepszej
jakości. Liczne innowacje, rzetelność i poziom obsługi klienta uczyniły z marki IRWIN synonim profesjonalnych narzędzi ręcznych na całym
świecie. Właśnie dlatego tak wielu ludzi pozostaje lojalnych wobec marki IRWIN.
Nasza kompleksowa gama wysokiej jakości osprzętu do narzędzi ręcznych oraz do elektronarzędzi została przetestowana i cieszy się
uznaniem profesjonalnych użytkowników na całym świecie. Osobom, które szukają wysokiej wydajności i trwałości, firma IRWIN dostarcza
wytrzymałe narzędzia o wysokiej jakości, które umożliwiają bardziej efektywną, szybszą pracę oraz odznaczają się większą trwałością.
Dzisiaj, tak jak zawsze, narzędzia firmy IRWIN cieszą się uznaniem ze względu na ich niezwykłą wydajność, trwałość i niezawodność.
Strona
2
Akcesoria do wiercenia
3
Wiercenie w betonie
5
Wiertła Speedhammer Power
Wiertła Speedhammer Plus
Wiertła Speedhammer Max
Osprzęt do kucia
Wiertła do betonu Masonry
Wiertła uniwersalne Cordless MULTI
Wiertła do betonu Granite
Wiertła diamentowe
Wiertła do szkła i płytek
6
9
13
14
15
18
20
21
22
Wiercenie w metalu
23
Wiertła Turbomax
Wiertła kobaltowe HSS Cobalt
Wiertła tytanowane HSS TiN
Wiertła HSS Pro
Wiertła z węglikiem wolframu TCT
Wiertła wielostopniowe
25
27
29
31
36
38
Wiercenie w drewnie
39
Wiertła Blue Groove Power
Wiertła Blue Groove 6X
Wiertła Blue Groove 4X
Świdry spiralne
Wiertła spiralne
40
41
42
44
45
Akcesoria do wiercenia
Akcesoria do wiercenia w każdym materiale
Nazwa
materiału
Ikona
Masonry
Granite
Cordless
MULTI
Beton
zbrojony
Beton
Kamień
wapienny
Speedhammer Speedhammer Speedhammer Wiertła do
Wiertla
Plus
Power
Max
szkła i płytek diamentowe
H
HH
HH
HHH HHH
H
HH
HHH
HH
HH
H
Gazobeton
HH
HH
HHH
HH
HH
HH
Cegła
HHH
HH
HHH
HH
HH
H
Dachówka
HHH
HH
HHH
H
H
H
Płyta
gipsowokartonowa
HH
HH
HHH
H
H
H
Marmur
H
H
HHH
H
H
H
Łupek
HH
HH
HHH
Granit
HH
HHH
H
Eternit
H
H
HH
H
H
Płytka ceramiczna
H
H
HHH
H
H
H
PVC
H
H
HHH
Turbomax
Blue Groove
4X/6X
Blue Groove
Power
Świdry
spiralne
H
H
H
HH
HHH
Porcelana
HSS TiN
HHH HHH HHH
HH
HHH
HSS kobalt
HH
Bloczki
betonowe
Utwardzana płytka
podłogowa
HSS Pro
HHH HHH HHH
HHH
HHH
HHH HHH HHH
HHH
HHH HHH
HHH
HHH HHH
H
H
HHH HHH HHH HHH
Wzmocniony
plastik
HHH
Włókno
szklane
HHH
Miękkie
drewno
H
H
H
H
HHH HHH HHH
Twarde
drewno
H
H
H
H
HHH HHH HHH
Płyta wiórowa
H
H
H
H
HHH HHH HHH HHH
H
HH
HHH HHH HHH HHH
Drewno z
gwoździami
H
HH
Stal miękka
HH
HH
HH
H
HHH
H
HHH HHH HHH
Stal wysokostopowa
Stal
nierdzewna
HH
HHH
HHH
Blacha
cienka
Aluminium
i metale
nieżelazne
HH
H
HHH HHH HHH
HHH
H= dobre
HHH HHH
HH
H
HH
HH = lepsze
HHH = najlepsze
3
Ikony na opakowaniach Irwin
Ikony materiałów: Speedhammer Plus, Speedhammer Power, Speedhamer Max, Granite
Beton zbrojony
Mur
Granit
Ikony materiałów: Cegła, Cordless Multi, wiertła do szkła i płytek, wiertła diamentowe
Cegła
Beton
Najtwardsze płytki
ceramiczne (odporność
na zarysowanie 9)
Marmur
Granit
Żeliwo
PVC
Szkło
Płytki
ceramiczne
Ikony materiałów: Wiercenie w metalu
Stal
Aluminium
i metale
nieżelazne
Stal nierdzewna
Ikony materiałów: Wiercenie w drewnie
Drewno
Drewno z
gwoździami
Ikony: właściwości i zalety
x 20%
Standard
Uniwersalne
zastosowanie
Wiertło wysokoobrotowe
Energooszczędność
50 razy większa trwałość
w porównaniu ze
standardowymi
wiertłami płaskimi
2 razy więcej węglika
w stosunku do
standardowego wiertła
Speedhammer
Kąt
wierzchołkowy
118°
Kąt
wierzchołkowy
135°
Kształt ostrza
Turbomax
Bez udaru
Wymagane
chłodzenie wodne
Ikony: bezpieczeństwa i użytkowania
Konieczność
używania rękawic
ochronnych
4
Konieczność
używania okularów
ochronnych
NEW
20% większa trwałość
w porównaniu ze
standardowymi
wiertłami do betonu
Sześciokątny
uchwyt
Wykonuje
idealne otwory
Pojedynczy
nacinak
6-krotnie szybsze
w porównaniu z
podstawowymi
wiertłami płaskimi
4-krotnie szybsze
w porównaniu z
podstawowymi
wiertłami płaskimi
Wiercenie w betonie
5
Wiercenie w betonie
Speedhammer PowerTM
Najtrwalsze ze wszystkich wiertło do wiertarek udarowych
Profesjonalne podejście firmy IRWIN do zagadnień związanych z wierceniem to efekt 125 lat doświadczenia w produkcji wierteł, innowacyjnym
projektowaniu i rozwoju, oraz pełnej gamie dostępnych produktów.
Nowa oferta wierteł Speedhammer POWER odznacza się jeszcze większą skutecznością. Widia o wyjątkowej konstrukcji z dwukrotnie większą
zawartością węglika* jest przystosowana do szybkiego i ciągłego wiercenia nawet w betonie zbrojonym, zapewniając nadzwyczajną
wydajność i dwukrotnie większą trwałość*.
Pozwala na łatwe wiercenie w dwukrotnie grubszej warstwie betonu zbrojonego niż tradycyjne wiertła do betonu. Gdy trwałość
i wytrzymałość stanowią najważniejsze kryterium, można polegać na wiertłach IRWIN Speedhammer POWER.
[2]
[1]
SPEEDHAMMER POWER
WŁAŚCIWOŚCI
[3]
[4]
1. Dwa razy więcej węglika w widii
zapewnia większą trwałość
wiercenia w betonie zbrojonym.
2. Poszerzona spirala pozwala
na szybsze i skuteczniejsze
odprowadzanie pyłu oraz
4. Stal wysokiej jakości (stal 34CrNiMo6
5. Niebieski pierścień serii Power
zapewnia większą trwałość.
o grubości 5–7 mm oraz stal 50CrV4 o
umożliwia szybsze rozpoznanie
3. Optymalny wzór wyżłobienia ogranicza
grubości 8–20 mm) stanowi dodatkowe
wiertła w skrzynce z narzędziami.
tarcie, zapewnia większą prędkość
wzmocnienie rdzenia wiertła, zapewniając
obrotową oraz dłuższą trwałość.
wysoką wytrzymałość i dużą trwałość.
*w porównaniu do wiertła
[5]
Speedhammer Plus.
Test trwałości
Wiertła
SDS
Średnica
10 x 160 mm
Liczba
wierteł
500.0
3 szt.
Materiał
Beton C40
Urządzenie
Hilti TE 6C
Głębokość
otworu
Parametry
testu
600.0
400.0
Liczba
otworów
300.0
60 mm
200.0
Test wiercenia pionowego
100.0
0.0
Produkt
Produkt
Produkt
Produkt
konkurencyjny 1 konkurencyjny 2 konkurencyjny 3 konkurencyjny 4
Irwin SPDH
Power
Produkt
konkurencyjny 5
Irwin SPDH
Power
Produkt
konkurencyjny 5
Test wytrzymałości na zbrojenie (100% wiercenia w zbrojeniu)
Wiertła
SDS
Średnica
10 x 160 mm
25.0
Liczba wierteł 3 szt.
Materiał
Urządzenie
Głębokość
otworu
Parametry
testu
Beton C25 ze zbrojeniem
8 mm
Hilti TE 6C
60 mm
Test wiercenia pionowego
20.0
100%
Liczba
wierceń w
zbrojeniu
15.0
10.0
5.0
0.0
Produkt
Produkt
Produkt
Produkt
konkurencyjny 1 konkurencyjny 2 konkurencyjny 3 konkurencyjny 4
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
6
Wiertła SPEEDHAMMER Power™
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507124
10507125
10507126
10507127
10507128
10507129
10507131
10507132
10507133
10507134
10507135
10507136
10507137
10507138
10507139
10507140
10507142
10507143
10507144
10507145
10507146
10507147
10507148
10507149
10507150
10507151
10507152
10507153
10507154
10507156
10507157
10507159
10507160
10507161
10507163
10507164
10507166
10507167
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
7,0
7,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
50
100
50
100
150
200
100
150
200
110
150
50
100
150
200
240
50
100
150
200
240
400
100
150
200
240
400
100
150
240
400
150
240
400
240
400
240
400
110
160
110
160
210
260
160
210
260
160
210
110
160
210
260
300
110
160
210
260
300
460
160
210
260
300
460
160
210
300
460
210
300
460
300
460
300
460
5706915071245
5706915071252
5706915071269
5706915071276
5706915071283
5706915071290
5706915071313
5706915071320
5706915071337
5706915071344
5706915071351
5706915071368
5706915071375
5706915071382
5706915071399
5706915071405
5706915071429
5706915071436
5706915071443
5706915071450
5706915071467
5706915071474
5706915071481
5706915071498
5706915071504
5706915071511
5706915071528
5706915071535
5706915071542
5706915071566
5706915071573
5706915071597
5706915071603
5706915071610
5706915071634
5706915071641
5706915071665
5706915071672
200
200
200
200
200
200
200
100
100
200
100
200
200
100
100
100
200
200
100
100
100
100
100
100
100
50
50
100
50
50
20
50
40
20
40
20
40
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
1
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
7
Wiercenie w betonie
SPEEDHAMMER Power™ Wiertła Opakowanie typu bulk 5 szt.
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507168
10507169
10507170
10507171
10507819
10507172
10507173
10507174
10507175
10507176
10507177
10507178
10507179
10507180
10507181
10507182
6,0
6,0
6,0
6,0
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
50
100
150
200
150
50
100
150
200
50
100
150
200
100
150
200
110
160
210
260
210
110
160
210
260
110
160
210
260
160
210
260
5706915071689
5706915071696
5706915071702
5706915071719
5706915078190
5706915071726
5706915071733
5706915071740
5706915071757
5706915071764
5706915071771
5706915071788
5706915071795
5706915071801
5706915071818
5706915071825
60
60
40
40
40
40
60
40
40
40
40
30
20
40
30
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Power™ Zestawy wierteł
8
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior
10507183
10507537
10507538
Zestaw 5 szt.: 6/8 x 110, 6/8/10 x 160 mm
Zestaw 5 szt.: 5/6 x 110, 7/8/10 x 160 mm
Zestaw 9 szt.: 1 szt. – 8 x 110, 10/12 x 160; 2 szt. – 6 x 110, 6/8 x 160 mm
5706915071832
5706915075373
5706915075380
25
25
6
1
1
1
[2]
Speedhammer PlusTM
Najszybsze wiertło do wiertarek udarowych
[1]
SPEEDHAMMER PLUS
WŁAŚCIWOŚCI
[3]
1. Widia Irwin - samocentrowanie przy rozpoczęciu
wiercenia; wydatniejsza geometria
zapewnia szybsze wiercenie.
[4]
[5]
2. Krótsza widia wiertła umożliwia
odprowadzanie pyłu do spirali.
3. Wyjątkowy profil spirali zapewnia szybkie odprowadzanie pyłu, ograniczając ryzyko zapchania i
zwiększając prędkość wiercenia.
4. Końcówka tnąca o kącie 140° zapewnia większą powierzchnię cięcia niż wyroby konkurencyjne.
Zmniejsza przebicie przy wierceniach przelotowych, a samocentrujący wierzchołek zapobiega
ślizganiu się wiertła.
5. Przeznaczone do wiercenia w cegłach, bloczkach, murze, betonie i granicie.
2 krawędzie
tnące
4 krawędzie
tnące
Test prędkości
Wiertła
SDS
480.0
Średnica
8 x 160 mm
460.0
Liczba wierteł 5 szt.
Materiał
Beton C40
Urządzenie
Hilti TE 6C
Głębokość
otworu
Parametry
testu
440.0
Prędkość
(mm/min)
420.0
400.0
60 mm
380.0
Test wiercenia pionowego
360.0
340.0
Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Produkt kon- Irwin SPDH
kurencyjny 1 kurencyjny 2 kurencyjny 3 kurencyjny 4 kurencyjny 5 kurencyjny 6 kurencyjny 7 kurencyjny 8
Plus
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501941
10507574
10501942
10507575
10501943
10501944
10503844
10501945
10501946
10501947
10501948
10501949
10501950
10501951
10501952
10501953
10501954
10501955
10501956
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
50
80
50
80
50
100
100
50
100
150
200
50
100
150
200
240
50
100
150
110
140
110
140
110
160
160
110
160
210
260
110
160
210
260
300
110
160
210
5709131203599
5706915075748
5709131061656
5706915075755
5709131019282
5709131019350
0734442175582
5709131019466
5709131019800
5709131236962
5709131204237
5709131020011
5709131020233
5709131020363
5709131281030
5709131236986
5709131020400
5709131020769
5709131021070
200
200
200
100
200
200
200
200
200
100
100
200
200
100
100
100
200
200
100
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9
Wiercenie w betonie
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła
10
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501957
10501958
10501959
10501960
10501961
10501962
10501963
10501964
10501965
10501966
10501967
10501968
10501969
10501970
10501971
10501972
10501973
10501974
10501975
10501976
10501977
10501978
10501979
10501980
10501981
10501982
10501984
10501985
10501986
10501987
10501988
10501989
10501991
10501992
10501993
10501994
10501995
10501996
10501997
10501998
10501999
10502000
10502002
10502004
10502005
10502006
10502007
10502008
10502010
10502011
10502012
10502013
10502014
10502015
10502016
10502017
10502018
10502019
10502020
10502021
10502022
10502023
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
7,0
7,0
7,0
7,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
13,0
13,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
15,0
15,0
15,0
15,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
200
240
400
50
100
150
200
50
100
150
340
50
100
150
200
240
400
540
100
150
100
50
100
150
200
240
400
540
940
100
200
240
100
150
170
200
240
400
540
740
940
100
240
100
150
170
200
240
400
540
940
100
170
200
240
100
150
170
240
400
540
740
260
300
460
110
160
210
260
110
160
210
400
110
160
210
260
300
460
600
160
210
160
110
160
210
260
300
460
600
1000
160
260
300
160
210
230
260
300
460
600
800
1000
160
300
160
210
230
260
300
460
600
1000
160
230
260
300
160
210
230
300
460
600
800
5709131021124
5709131236948
5709131021162
5709131021186
5709131021353
5709131021537
5709131021544
5709131021582
5709131021704
5709131021919
5709131228929
5709131021971
5709131022305
5709131022701
5709131022947
5709131023029
5709131023142
5709131023227
5709131023364
5709131023449
5709131143093
5709131023524
5709131023722
5709131024095
5709131024378
5709131024484
5709131024620
5709131024750
5709131135418
5709131024866
5709131025047
5709131025061
5709131025153
5709131025498
5709131025610
5709131025689
5709131025771
5709131025917
5709131026044
5709131026105
5709131026112
5709131026280
5709131026488
5709131026624
5709131026778
5709131026846
5709131026907
5709131026983
5709131027058
5709131027188
5709131137610
5709131027331
5709131027492
5709131027539
5709131027584
5709131027713
5709131027829
5709131027959
5709131028055
5709131028154
5709131028314
5709131028383
100
100
50
200
200
100
100
200
200
100
50
200
200
100
100
100
50
50
200
100
200
200
200
100
100
100
50
50
20
100
50
50
100
100
100
100
50
50
20
20
20
100
50
100
50
50
50
50
20
20
20
100
50
50
40
100
50
50
40
20
20
20
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
10
10
1
10
10
10
10
10
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502024
10502025
10502027
10502028
10502029
10502030
10502031
10502033
10502035
10502036
10502038
10502040
10502041
10502042
10502043
10502044
10502046
10502047
10502048
10502049
10502050
10502052
10502053
10502054
10502056
10502059
10502057
10502060
10502061
16,0
17,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
19,0
19,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
24,0
24,0
24,0
25,0
25,0
25,0
26,0
25.0
26,0
26,0
940
150
150
240
400
540
940
240
400
150
240
400
540
940
200
240
400
540
940
200
240
400
200
240
400
240
550
400
540
1000
210
210
300
460
600
1000
300
460
210
300
460
600
1000
260
300
460
600
1000
260
300
460
260
300
460
300
600
460
600
5709131028413
5709131028475
5709131028635
5709131028857
5709131028925
5709131029038
5709131096290
5709131029205
5709131029267
5709131029373
5709131029595
5709131029670
5709131029823
5709131097129
5709131029939
5709131030003
5709131030126
5709131030263
5709131097594
5709131030331
5709131030386
5709131030478
5709131030584
5709131030638
5709131030720
5709131030898
5709131258483
5709131030942
5709131128397
10
50
50
40
20
20
10
40
20
50
40
20
10
10
25
40
10
10
10
10
20
10
10
20
10
20
5
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła — 4 krawędzie tnące
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502069
10502070
28,0
30,0
400
400
460
460
5709131184553
5709131184577
5
3
1
1
4 krawędzie
tnące
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła Opakowanie typu bulk 5 szt.
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10503603
10503604
10503605
10503606
10503607
10503608
10503609
10503610
10503611
10503612
10503613
5,0
5,5
6,0
6,0
6,0
6,5
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
50
50
50
100
150
150
50
100
150
100
150
110
110
110
160
210
210
110
160
210
160
210
5709131286172
5709131286295
5709131286202
5709131285991
5709131286028
5709131286059
5709131280231
5709131286110
5709131286080
5709131286141
5709131286325
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
Wiercenie w betonie
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła Opakowanie typu bulk 10 szt.
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502071
10502072
10502073
10502074
10502075
10502076
10502077
10502080
10502082
10503845
10502083
10502084
10502085
10502086
10502087
10502088
5,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,5
8,0
7.0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
50
100
50
100
50
100
150
150
100
100
150
50
100
150
100
150
110
160
110
160
110
160
210
210
160
160
210
110
160
210
160
210
5709131176206
5709131176220
5709131176244
5709131176268
5709131176282
5709131176305
5709131228943
5709131230823
5709131253273
0734442175827
5709131176428
5709131176442
5709131253341
5709131176480
5709131176503
5709131230199
30
30
30
30
1
30
20
20
30
30
20
30
25
25
25
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Plus™ Wiertła Opakowanie typu bulk 25 szt.
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10503615
10503616
10503617
10503618
5,0
6,0
8,0
10,0
50
100
100
100
110
160
160
160
5706915936148
5706915936162
5706915936179
5706915936186
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Plus™ Zestawy wierteł
12
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502089
10507110
10507111
Zestaw 5 szt.: 1 szt. – 5/6 x 110, 8/10/12 x 160 mm
Zestaw 9 szt., NE : 1 szt. – 5/5,5/6 x 110, 5,5/8/10/12 x 160 ; 2 szt. – 6 x 160 mm
Zestaw 9 szt., SE : 1 szt. – 5/8 x 110, 8/10/12 x 160 ; 2 szt. – 6 x 110, 6 x 160 mm
5709131268871
5706915071108
5706915071115
25
6
6
1
1
1
Speedhammer MAXTM
Przeznaczone do bardziej wymagających zadań
[2]
SPEEDHAMMER MAX
[1]
WŁAŚCIWOŚCI
1. Kształt widii Irwin umożliwia skuteczniejsze odprowadzanie
urobku i zapewnia symetryczność otworów.
Widia wiertła przyjmuje 80% obciążenia roboczego,
zapewniając większą trwałość, prędkość i
skuteczność wiercenia w betonie zbrojonym.
Kształt widii o kącie 53° oznacza
skuteczniejszą siłę wiercenia i szybsze
odprowadzanie urobku, zwiększając
wydajność wiercenia.
Widia z czterema ostrzami zapewnia mniejsze
drgania, szybsze wiercenie, większą symetrię
otworów i skuteczniejsze zakotwiczenie.
2. Profil spirali zapewnia szybkie odprowadzanie
urobku, zwiększając prędkość wiercenia.
3. Uchwyt dostosowany do wszystkich wiertarek
udarowych SDS Max.
[3]
SPEEDHAMMER Max™ Wiertła — 2 krawędzie tnące
2 krawędzie tnące 4 krawędzie tnące
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502092
10502093
10502094
10502095
10502096
10502097
10502098
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
15,0
15,0
200
400
550
200
400
200
400
340
540
690
340
540
340
540
5709131233756
5709131233770
5709131233794
5709131233817
5709131233831
5709131233855
5709131233879
25
10
10
25
10
25
10
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Max™ Wiertła — 4 krawędzie tnące
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502099
10502100
10502101
10502102
10502103
10502104
10502105
10502106
10502107
10502108
10502109
10502110
10502111
10502112
10502113
10502115
10502116
10502117
10502118
10502119
10502120
10502121
10502122
10502123
10502124
10502125
10502126
10502127
10502128
10502129
10502130
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
22,0
24,0
24,0
25,0
25,0
25,0
28,0
28,0
28,0
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0
35,0
35,0
35,0
38,0
38,0
40,0
40,0
40,0
200
400
200
400
200
400
800
200
400
800
200
400
200
400
800
250
450
550
250
450
250
450
800
250
450
550
250
450
250
430
780
340
540
340
540
320
520
920
320
520
920
320
520
320
520
920
370
570
670
370
570
370
570
920
370
570
670
370
570
370
570
920
5709131233893
5709131233916
5709131233930
5709131233954
5709131233978
5709131233992
5709131234012
5709131234036
5709131234050
5709131234074
5709131234098
5709131234111
5709131234135
5709131234159
5709131234173
5709131234197
5709131234210
5709131234234
5709131234241
5709131234272
5709131234296
5709131234319
5709131234333
5709131234340
5709131234364
5709131234388
5709131234395
5709131234401
5709131234418
5709131234425
5709131234647
25
10
25
10
25
10
5
25
10
5
10
5
10
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
Wiercenie w betonie
Osprzęt do kucia
OSPRZĘT DO KUCIA SPEEDHAMMER
WŁAŚCIWOŚCI
Szeroki zakres zastosowań z wiertarkami
udarowymi SDS Plus i SDS Max:
kucie, rozbijanie betonu, lekkie prace rozbiórkowe
i rycie kanałów na rury i kable elektryczne.
Zastosowanie:
Beton
Szare, piaskowane profesjonalne wykończenie
SPEEDHAMMER Plus™ Osprzęt do kucia
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502194
10502195
10502196
10502197
10502198
10502200
10503643
10502201
Szpicak 250 mm
Dłuto wąskie 20 x 250 mm
Dłuto szerokie 40 x 250 mm
Bruzdownik 22 x 250 mm
Szpicak TCT 32 x 125 mm
Szpicak TCT 32 x 200 mm
Dłuto do płytek 40 x 250 mm
Zestaw 3 szt.: szpicak, dłuto wąskie, dłuto szerokie
5709131281979
5709131281986
5709131281993
5709131282006
5709131285595
5709131285601
5706915001273
5709131285571
-
1
1
1
1
1
1
1
1
SPEEDHAMMER Max™ Osprzęt do kucia
14
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502184
10502185
10502186
10502187
10502188
10502189
10502190
10502191
10502192
10502193
10502199
10503644
Szpicak 280 mm
Szpicak 400 mm
Szpicak 600 mm
Dłuto wąskie 25 x 280 mm
Dłuto wąskie 25 x 400 mm
Dłuto wąskie 25 x 600 mm
Dłuto szerokie 115 x 350 mm
Dłuto szerokie 50 x 400 mm
Dłuto szerokie 80 x 300 mm
Bruzdownik 26 x 300 mm
Szpicak TCT 38 x 280 mm
Dłuto do płytek 50 x 400 mm
5709131281870
5709131281887
5709131281894
5709131281900
5709131281917
5709131281924
5709131281931
5709131281948
5709131281955
5709131281962
5709131285588
5706915001297
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła do betonu Masonry
Teraz o 20% większa trwałość w porównaniu
do poprzedniej wersji
[2]
MASONRY
[1]
WŁAŚCIWOŚCI
NOWOŚĆ
1. Ulepszony kształt widii z węglika sprawia,
że wiertło odznacza się wytrzymałością
i dużą szybkością wiercenia we
wszystkich rodzajach betonu.
x 20%
Standard
Wydatny profil widii zapewnia 15%
szybszą prędkość wiercenia w porównaniu
do konkurencyjnych produktów.
Teraz o 20% większa trwałość w porównaniu
do poprzedniej wersji.
NEW
20% większa
trwałość w
porównaniu
do poprzedniej wersji
2. Pojedyncza spirala zapewnia przyśpieszenie
odprowadzania urobku o 60%.
Test trwałości i prędkości
Wiertła
Średnica
Wiertła
Liczba
Materiał
Urządzenie
Obr/min
Głębokość
otworu
Parametry
testu
Wyniki testu
prędkości
Wyniki testu
trwałości
Test trwałości po 6 m
Wiertła do muru
0.090
6x110 mm
0.080
3–5 szt.
0.070
Beton C25
0.060
DW 165
2400
0.050
Zużycie*
w mm 0.040
0.030
30 mm
0.020
Test wiercenia pionowego
0.010
Nowe wiertła do betonu zapewniają szybsze wiercenie w porównaniu
do konkurencyjnych produktów.
Nowe wiertła do betonu to najbardziej trwałe wiertła tego rodzaju.
Do 20% większa trwałość w porównaniu do poprzedniej wersji.
0.000
Test prędkości na początku
Im mniejsze, tym lepsze
STARE wiertło
Produkt
Produkt
NOWE wiertło do
do Irwin
konkurencyjny 1 konkurencyjny 2 betonu Irwin
Test prędkości po 6 m
350
250
300
200
250
Prędkość
mm/min
150
200
Prędkość
mm/min
150
100
100
50
50
0
0
Produkt
Produkt
NOWE wiertło do STARE wiertło do
konkurencyjny 1 konkurencyjny 2 betonu Irwin
betonu Irwin
Produkt
STARE wiertło do
Produkt
NOWE wiertło do
konkurencyjny 1 betonu Irwin konkurencyjny 2 betonu Irwin
* zużycie = zużycie wiertła jest mierzone przed i po wierceniu. Im mniejsze zużycie, tym bardziej wytrzymałe jest wiertło, pozwalając na dłuższe jego użytkowanie.
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
15
Wiercenie w betonie
Wiertła do betonu Masonry Wiertła obrotowo-udarowe z uchwytem cylindrycznym
16
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501812
10501813
10501814
10501815
10501816
10501817
10501818
10501819
10501820
10501821
10501822
10501824
10501825
10501826
10501827
10501829
10501830
10501831
10501833
10501834
10501835
10501836
10501838
10501839
10501840
10501841
10501842
10501845
10501846
10501847
10501848
10501850
10501851
10501852
10501853
10501854
10501856
10501857
10501858
10501859
10501861
10501862
10501864
10501865
10501866
10501867
10501869
10501870
10501871
10501872
10501873
10501874
10501875
10501876
10501877
10501878
10501880
10501881
10501882
10501884
3,0
3,5
4,0
4,0
4,5
5,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
7,0
7,0
7,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,5
9,0
9,5
9,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
13,0
13,0
14,0
14,0
14,0
15,0
16,0
16,0
16,0
16,0
17,0
18,0
18,0
18,0
19,0
19,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
40
45
45
115
45
50
115
55
115
60
115
300
500
60
115
300
65
115
70
70
110
130
300
500
75
80
85
300
90
110
130
300
500
900
105
105
300
500
900
100
300
100
300
500
85
85
300
500
900
80
80
300
500
80
300
80
300
500
80
300
70
75
80
160
85
90
160
95
160
100
160
400
600
105
160
400
110
160
115
120
160
200
400
600
125
130
135
400
140
160
200
400
600
1000
160
160
400
600
1000
160
400
160
400
600
160
160
400
600
1000
160
160
400
600
160
400
160
400
600
160
400
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
5709131000129
5709131000211
5709131055839
5709131055075
5709131000488
5709131055846
5709131000778
5709131055853
5709131000952
5709131055860
5709131055877
5709131001249
5709131001287
5709131055884
5709131001461
5709131001546
5709131055891
5709131055907
5709131001805
5709131055914
5709131002055
5709131055921
5709131002147
5709131002215
5709131002307
5709131002352
5709131002482
5709131002673
5709131055938
5709131002871
5709131055945
5709131002987
5709131003007
5709131003021
5709131003182
5709131055952
5709131003403
5709131003434
5709131003465
5709131003526
5709131003663
5709131055969
5709131003786
5709131003809
5709131003878
5709131003915
5709131003991
5709131004035
5709131004059
5709131004097
5709131004158
5709131004172
5709131004196
5709131004257
5709131004295
5709131004325
5709131004356
5709131004370
5709131004424
5709131004486
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
50
50
200
200
50
200
200
200
200
200
100
50
50
200
200
200
50
200
200
100
50
50
50
50
50
30
30
25
50
30
50
30
30
50
50
15
15
15
50
50
15
15
50
10
50
10
10
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
10
10
1
10
10
10
10
10
10
1
1
10
10
10
1
10
10
10
1
1
1
10
10
1
1
1
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła do betonu Masonry Wiertła obrotowo-udarowe z uchwytem cylindrycznym
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501885
10501886
10501888
10501890
10501891
24,0
24,0
26,0
26,0
28,0
80
300
80
300
300
160
400
160
400
400
13
13
13
13
13
5709131004530
5709131004554
5709131004608
5709131004646
5709131004691
25
5
25
5
5
1
1
1
1
1
Wiertła do betonu Masonry Zestawy wierteł
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501892
10501893
Zestaw 5 szt.: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 7 szt.: 4/5/6/7/8/10/12 mm
5709131248125
5709131248149
60
32
15
8
17
Wiercenie w betonie
Cordless Multi
Jedno wiertło do każdego materiału
[2]
CORDLESS MULTI
[1]
WŁAŚCIWOŚCI
1. Zwiększona zawartość węglika oraz specjalny szlif
widii umożliwiają szybkie wiercenie w większości
powszechnie używanych materiałów oraz
nawet w najtwardszych płytkach
(twardość ryskowa 9).
2. Pojedyncza spirala zapewnia
maksymalną ilość miejsca na
odprowadzanie pyłu. Do 15% szybsze wiercenie
w stosunku do konkurencyjnych produktów.
10% więcej otworów na jedno ładowanie akumulatora.
Niska prędkość obrotowa.
Wysoki nacisk.
Bez udaru.
Test prędkości Dane
Wiertła
Wiertła uniwersalne
Średnica
6x160 mm
Materiał
Płytki podłogowe
(twardość ryskowa 9)
Urządzenie
Makita 18 V
Głębokość
otworu
10 mm
Parametry
testu
bez chłodzenia
Wyniki testu
O 25% szybsze wiercenie w
najtwardszym rodzaju płytek
podłogowych w porównaniu do
konkurencyjnych produktów.
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
18
80
70
60
50
Czas (s)
40
30
20
10
0
Produkt
Produkt
Produkt
Produkt
Produkt
Produkt
Cordless
konkurencyjny 1 konkurencyjny 2 konkurencyjny 3 konkurencyjny 4 konkurencyjny 5 konkurencyjny 6 MULTI Irwin
Cordless MULTI Wiertła z uchwytem cylindrycznym — tylko wiercenie obrotowe
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501919
10501920
10501921
10501922
10501923
10501924
10501925
10501926
10501927
10501928
10501929
10501930
10501931
10501932
10501933
10501934
10501935
10501936
10501937
3,0
3,5
4,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
7,0
7,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
40
40
45
50
55
115
60
115
120
60
120
65
115
70
120
90
120
105
100
70
75
80
90
95
160
100
160
200
105
200
110
160
120
200
140
200
160
160
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
10
5709131285731
5709131285762
5709131000303
5709131000563
5709131000822
5709131055037
5709131000983
5709131001164
5709131247593
5709131001348
5709131243007
5709131001577
5709131001720
5709131001836
5709131002086
5709131002710
5709131002918
5709131003267
5709131003717
200
200
200
200
200
200
200
200
100
200
100
200
200
200
100
200
100
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Cordless MULTI Zestawy wierteł
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501938
10501939
10501940
Zestaw 5 szt.: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 5 szt.: 5/5,5/6/8/10 mm
Zestaw 7 szt.: 4/5/6/7/8/10/12 mm
5709131247715
5709131247692
5709131247708
60
60
32
15
15
8
19
Wiercenie w betonie
Wiertła do betonu Granite
Zaprojektowane do wiercenia obrotowo-udarowego
w bardzo twardych materiałach
Granite
WŁAŚCIWOŚCI
Do wiercenia obrotowo-udarowego w bardzo
twardych materiałach, takich jak granit.
Wyjątkowe twarda i odporna na zużycie
widia zapewnia możliwość wykonania
do 40% więcej otworów w porównaniu
do standardowych wierteł do betonu.
Ten produkt cieszy się uznaniem kamieniarzy ze względu na możliwość wiercenia
obrotowo-udarowego w naturalnym kamieniu, takim jak granit.
Specjalnie uformowane krawędzie tnące cechują się większą wytrzymałością, dając
w efekcie możliwość wykonania o 50% więcej dokładnych otworów na każde wiertło.
Granit Wiertła obrotowo-udarowe z uchwytem cylindrycznym
Numer
katalogowy
Średnica
(mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501894
10501895
10501896
10501897
10501898
10501899
10501900
10501901
10501902
10501903
10501904
10501905
10501906
10501907
10501908
10501909
10501910
10501911
10501912
10501913
10501914
10501915
10501916
3,0
3,5
4,0
5,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,5
6,5
7,0
7,0
8,0
8,0
8,5
9,0
10,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
40
40
45
50
115
55
115
60
115
60
115
65
115
70
130
75
80
90
130
105
105
100
100
70
75
80
90
160
95
160
100
160
105
160
110
160
120
200
125
130
140
200
160
160
160
160
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
CYL jak Ø
10
10
5709131008095
5709131008101
5709131008118
5709131008163
5709131008187
5709131008200
5709131008224
5709131008231
5709131008255
5709131008293
5709131008316
5709131008323
5709131008347
5709131008378
5709131008392
5709131008439
5709131008446
5709131008460
5709131008491
5709131008545
5709131008552
5709131008606
5709131008613
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
100
200
200
200
100
50
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Wiertła do betonu Granite Zestawy wierteł
20
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10501917
10501918
Zestaw 5 szt.: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 7 szt.: 4/5/6/7/8/10/12 mm
5709131248187
5709131248194
60
32
15
8
Wiertła diamentowe
Do szybkiego i gładkiego wiercenia we
wszystkich rodzajach twardych i miękkich płytek
DIAMENT
PRZYDATNE WSKAZÓWKI
Wiercenie z chłodzeniem wodnym zwiększa trwałość wiertła.
Nie ma potrzeby silnego naciskania na narzędzie — wystarczy
pozwolić mu pracować.
Wiertło należy uruchomić
1
Należy wykonywać kołyszące
przed dotknięciem
powierzchni. Aby uniknąć
ruchy wiertłem, umożliwiając
ześlizgnięci się wiertła,
odprowadzenie pyłu.
należy rozpocząć wiercenie
pod kątem 45°.
Prędkość cięcia: 2700 obr/min.
Bez udaru.
NOWOŚĆ
Po rozpoczęciu
wiercenia należy
stopniowo
podnosić wiertło
aż do ustawienia
pionowego.
2
3
W trakcie wiercenia
wykonywać koliste
ruchy.
Test trwałości Dane
Wiertła
Wiertła diamentowe
40
Średnica
10 mm
35
Liczba wierteł 3 szt.
Materiał
Urządzenie
Obr/min
Głębokość
otworu
Parametry
testu
Wyniki testu
Płytki podłogowe
(twardość ryskowa 9)
DW 165
2700
12 mm
Test wiercenia ręcznego z
chłodzeniem wodą
50% więcej otworów przy użyciu
wierteł diamentowych Irwin
30
25
Liczba
otworów
20
15
10
5
0
Irwin Wiertła
diamentowe
Produkt
konkurencyjny 1
Produkt
konkurencyjny 2
Produkt
konkurencyjny 3
Produkt
konkurencyjny 4
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
Wiertła diamentowe
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507892
10507893
10507894
10507895
10507896
10507897
10507898
10507899
10507900
10507901
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
15 mm
Zestaw 4 szt. wierteł: 5/6/7/8 mm
Zestaw 4 szt. wierteł: 6/8/10/15 mm
5706915078923
5706915078930
5706915078947
5706915078954
5706915078961
5706915078978
5706915078985
5706915078992
5706915079005
5706915079012
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
21
Wiercenie w betonie
Wiertła do szkła i płytek
Do wiercenia w szkle, porcelanie i ceramice
SZKŁO I PŁYTKI
PRZYDATNE WSKAZÓWKI
NOWOŚĆ
Do wiercenia z niską prędkością
obrotową (zalecane 300 obr/min).
Zalecane użycie chłodzenia wodnego.
Bez udaru.
Test prędkości Dane
Wiertła
Rozmiar
wiertła
Do szkła i płytek
70
10 mm
60
Liczba wierteł 3 szt.
Płytka ceramiczna
Materiał
(twardość ryskowa 7)
Urządzenie
Obr/min
Głębokość
otworu
Parametry
testu
Wyniki testu
Makita 18 V
450
50
Prędkość
mm/min
40
30
6 mm
20
Test ustawienia pionowego/
pochylenia wiertarki: 10 kg
2 razy więcej otworów
w czasie jednego cyklu
akumulatora w porównaniu do
konkurencyjnych produktów
10
0
Produkt
konkurencyjny 1
Produkt
konkurencyjny 2
Produkt
konkurencyjny 3
Źródło: centrum testowania narzędzi firmy Irwin.
Wiertła do szkła i płyte
22
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507902
10507903
10507904
10507905
10507906
10507907
10507908
10507909
10507910
10507911
10507912
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
13 mm
Zestaw 5 szt.: 4/5/6/8/10 mm
5706915079029
5706915079036
5706915079043
5706915079050
5706915079067
5706915079074
5706915079081
5706915079098
5706915079104
5706915079111
5706915079128
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
120
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Szkło i
płytki Irwin
Wiercenie w metalu
23
Wiercenie w metalu
Zaprojektowane z myślą o zapewnieniu pełnej kontroli
nad precyzją i prędkością wiercenia
Długość uchwytu
Długość odcinka roboczego
Średnica
uchwytu
Średnica
wiertła
Kąt wierzchołkowy
Długość całkowita
Długość całkowita: długość od wierzchołka do końca wiertła.
Kąt wierzchołkowy: kąt krawędzi tnących.
Średnica wiertła: średnica cięcia wiertła.
Długość uchwytu: odcinek wiertła chwycony przez zacisk wiertarki.
Długość odcinka roboczego: długość od wierzchołka do końca spirali.
Geometria wierzchołka
135O Split Point
118O
•Ogólne zastosowanie — do
wiercenia w różnego rodzaju
materiałach
•Szybkie wiercenie i
doskonałe wykończenie
•Do wiertarek stacjonarnych
•Większa skuteczność przy
miękkich materiałach niż
przy twardym metalu
Końcówka TURBOMAX®
•Samocentrowanie
(zapobiega ślizganiu)
•Do wiertarek przenośnych
•Wymaga mniej siły
niż 118O
•Samocentrowanie
(zapobiega ślizganiu)
•Precyzyjny szlif przedłuża
zachowanie ostrości
wiertła i pozwala na
szybsze wiercenie
•Do wiertarek przenośnych
•Wymaga mniej siły
niż 118O
1350 Kąt wierzchołkowy
1180 Kąt wierzchołkowy
Wybór wierteł
Materiał
Drewno, mur suchy
Blacha cienka
Stal miękka
Stal wysokostopowa
Stal nierdzewna
Żeliwo
Aluminium, brąz, miedź
Plastik
Kąt
wierzchołkowy
TURBOMAX®
Jet Point
Szeroki 135°
HSS kobalt
Szeroki 135°
HSS tytan
HSS Pro
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Objaśnienie:
24
Najlepsza wydajność
— zalecane
•
Zadowalająca wydajność
— zalecane
118°
•
Niezalecane
WZMACNIANE ŻEBRA
• Dodatkowa siła i wytrzymałość.
• Wytrzymała konstrukcja — bez
możliwości złamania.
OSTRZE O KĄCIE 100° PRZYSPIESZA
ROZPOCZĘCIE PRACY
• Najbardziej precyzyjne centrowanie i prowadzenie.
• Bez ślizgania — również na zakrzywionych
powierzchniach.
• Bez konieczności
punktowania.
HSS Turbomax Przeznaczone do
wysokowydajnego wiercenia
™
HSS TURBOMAX
KOŁNIERZ TNĄCY O KĄCIE 140°
DO GŁADSZEGO WYKOŃCZENIA
• Idealnie okrągłe otwory.
• Czyste otwory wylotowe —
ogranicza powstanie zadziorów.
SZLIFOWANA SPIRALA
• Bez zakleszczana się w wielu
warstwach cienkiego materiału.
• Wyszlifowane z jednej bryły.
WŁAŚCIWOŚCI
HARTOWANE
• Nadzwyczajna
wytrzymałość na zużycie.
• Twardość 63-66 HRC.
W9 HSS (STAL SZYBKOTNĄCA)
• Nadzwyczajna odporność na
wysoką temperaturę.
• Ostre krawędzie tnące.
UCHWYT 3-PŁASZCZYZNOWY
• Zapobiega wyślizgnięciu się z zacisku.
• Bez możliwości uszkodzenia wiertła w skutek
wyślizgnięcia.
• Bezpieczny i pewny chwyt, zwłaszcza w
przypadku użycia zacisków bez kluczy.
• Najskuteczniejsze doprowadzanie energii do
krawędzi tnących — moc jest kierowana tam,
gdzie jest najbardziej potrzebna.
• Wiertło TurbomaxTM zostało zaprojektowane głównie do
wysokowydajnego wiercenia w blachach cienkich. Jednak
również dobrze sprawdza się w przypadku wszelkiego rodzaju
materiałów drewnianych i plastikowych.
JET POINT – REWOLUCYJNY KSZTAŁT OSTRZA
• Samocentrowanie — bez ślizgania na
jakimkolwiek rodzaju powierzchni.
• Przystosowane do wiercenia w stali nierdzewnej (jednak szczególnie
zalecane są wówczas wiertła kobaltowe HSS).
• Należy zawsze pamiętać o używaniu chłodziwa w przypadku wiercenia
w stali nierdzewnej.
Turbomax™ HSS Wiertła
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502202
10502203
10502204
10502205
10502206
10502207
10502208
10502209
10502210
10502211
10502212
10502213
10502214
10502215
10502216
10502217
10502218
10502219
10502220
10502221
10502222
10502223
10502224
10502225
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,1
3,2
3,3
3,5
4,0
4,1
4,2
4,3
4,5
4,8
4,9
5,0
5,1
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
12
18
24
30
33
36
36
36
36
43
43
43
43
47
41
41
41
41
48
48
56
62
62
70
34
40
49
57
61
65
65
65
70
75
75
75
75
80
86
86
86
86
93
93
101
109
109
117
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131232889
5709131232902
5709131232926
5709131232940
5709131232964
5709131232988
5709131233008
5709131233046
5709131233060
5709131233084
5709131233107
5709131233121
5709131233541
5709131233145
5709131233169
5709131233183
5709131233206
5709131233220
5709131233244
5709131233268
5709131233282
5709131233305
5709131233329
5709131233367
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
25
Wiercenie w metalu
Turbomax™ HSS Wiertła
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502226
10502227
10502228
10502229
10502230
10502231
10502232
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
70
78
78
83
92
101
101
117
125
125
133
142
151
151
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131233381
5709131233404
5709131233428
5709131233442
5709131233466
5709131233480
5709131233503
50
50
50
50
30
30
30
10
10
10
10
10
10
10
Turbomax™ HSS Zestawy wierteł
26
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502233
10502234
10503992
Zestaw 19 szt. w metalowej kasecie: 1,0–10,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 5 szt. w plastikowej kasecie: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 15 szt. : 1,5/2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/6,5/7,0/8,0/9,0/10,0 mm
5709131240693
5709131266167
5706915039924
5
15
6
1
1
1
Wiertło kobaltowe HSS Cobalt
zaprojektowane do
wiercenia w stali nierdzewnej
SZLIFOWANA SPIRALA
Szlifowana spirala o jakości
przemysłowej do precyzyjnego wiercenia
i szybkiego odprowadzania wiórów.
KĄT WIERZCHOŁKOWY
135°
zapewnia doskonałe
centrowanie i zmniejsza
nacisk w trakcie wiercenia
HSS KOBALT
WŁAŚCIWOŚCI
WYKOŃCZENIE
POWIERZCHNI
Atrakcyjna
powierzchnia
hartowana na złoto
STOP KOBALTU
Korpus wiertła wyprodukowany z wysokiej jakości stali
szybkotnącej zawierającej 5% kobaltu (Co).
Dodatkowe 5% kobaltu poprawia twardość wiertła,
zapewniając znacznie dłuższą żywotność.
• 5% zawartości kobaltu zapewnia większą odporność na ciepło i ścieranie.
• Wysokowydajny profil wyżłobienia zapewnia siłę i wytrzymałość.
• Kąt wierzchołkowy 135° umożliwia natychmiastowe rozpoczęcie wiercenia,
ograniczając ślizganie się wiertła.
• Wyprodukowano zgodnie z normami DIN 338.
Zastosowanie:
Wysokowydajne wiercenie w materiałach o dużym stopniu
ścieralności na przykład stal żaroodporna, stal nierdzewna.
Wiertła kobaltowe HSS Cobalt
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502507
10502508
10502509
10502510
10502542
10502543
10502544
10502545
10502546
10502547
10502548
10502549
10502550
10502551
10502552
10502553
10502554
10502555
10502556
10502557
10502558
10502559
10502560
10502561
10502562
10502563
10502564
10502565
10502566
10502567
10502568
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.1
3.2
3.3
3.5
4.0
4.1
4.2
4.3
4.5
4.8
4.9
5.0
5.1
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
11.0
12.0
13.0
12
18
24
30
33
36
36
36
39
43
43
43
47
47
52
52
52
52
57
57
63
69
69
75
75
81
81
87
94
101
101
34
40
49
57
61
65
65
65
70
75
75
75
80
80
86
86
86
86
93
93
101
109
109
117
117
125
125
133
142
151
151
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131282532
5709131282570
5709131282617
5709131282655
5709131282693
5709131282730
5709131282778
5709131282815
5709131282853
5709131282891
5709131282938
5709131282976
5709131283010
5709131283058
5709131283096
5709131283133
5709131283171
5709131283218
5709131283256
5709131283294
5709131283331
5709131283379
5709131283416
5709131283454
5709131283492
5709131283539
5709131283577
5709131283614
5709131283652
5709131283690
5709131283737
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
27
Wiercenie w metalu
Wiertła kobaltowe HSS Cobalt Opakowanie typu bulk
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502511
10502512
10502513
10503595
10502514
10502515
10502516
10502517
10503596
10502518
10502519
10502520
10502521
10502522
10503597
10502523
10502524
10502525
10502526
10502527
10502528
10503598
10502529
10502530
10502531
10503600
10502532
10502533
10503601
10502534
10502535
10502536
10502537
10502538
10503602
10502539
10502540
10502541
1,0
1,5
2,0
2,25
2,5
3,0
3,1
3,2
3,25
3,3
3,5
4,0
4,1
4,2
4,25
4,3
4,5
4,8
4,9
5,0
5,1
5,25
5,5
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,25
11,0
12,0
13,0
12
18
24
24
30
33
36
36
36
36
39
43
43
43
43
47
47
52
52
52
52
52
57
57
63
63
69
69
69
75
75
81
81
87
87
94
101
101
34
40
49
49
57
61
65
65
65
65
70
75
75
75
75
80
80
86
86
86
86
86
93
93
101
101
109
109
109
117
117
125
125
133
133
142
151
151
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5706915000450
5706915000474
5706915000498
5706915035957
5706915000511
5706915000535
5706915000559
5706915000573
5706915035964
5706915000597
5706915000610
5706915000634
5706915000658
5706915000672
5706915035971
5706915000696
5706915000719
5706915000733
5706915000757
5706915000771
5706915000795
5706915035988
5706915000818
5706915000832
5706915000856
5706915036008
5706915000894
5706915000870
5706915036015
5706915000917
5706915000931
5706915000955
5706915000979
5706915000993
5706915036022
5706915001013
5706915001037
5706915001051
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
20
50
20
20
20
40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła kobaltowe HSS Cobalt Zestawy wierteł
28
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10503730
10502569
10502570
10503990
Zestaw 25 szt. w metalowej kasecie: 1,0–13,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 19 szt. w metalowej kasecie: 1,0–10,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 5 szt. w plastikowej kasecie: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 15 szt.: 1,5/2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/6,5/7,0/8,0/9,0/10,0 mm
5706915037302
5709131282433
5709131282464
5706915039900
4
25
45
6
1
5
15
1
SZLIFOWANA SPIRALA
Szlifowana spirala o jakości przemysłowej
do precyzyjnego wiercenia i szybkiego
odprowadzania urobku.
Szybkie i precyzyjne wiertło
tytanowane HSS Titanium
HSS Titanium
KĄT WIERZCHOŁKOWY
135°
zapewnia doskonałe
centrowanie i zmniejsza nacisk
w trakcie wiercenia
WŁAŚCIWOŚCI
PRĘDKOŚĆ I PODAWANIE
W porównaniu z tradycyjnymi wiertłami spiralnymi
ze stali szybkotnącej prędkość wiercenia
jest większa o 40–60%, a prędkość
podawania o 10–20% bez znacznego
zmniejszania trwałości wiertła.
POWŁOKA Z AZOTKU TYTANU
• Korpus wiertła został wyprodukowany z wysokiej jakości
stali szybkotnącej powlekanej warstwą azotku tytanu (TiN)
o grubości 2,5 μ.
• Powłoka TiN odznacza się twardością ok. 80 HRC i jest
bardzo wytrzymała na zużycie.
• Powłoka TiN cechuje się niskim współczynnikiem tarcia. Pozwala to na mniejsze zużycie energii i mniejszą ilość
ciepła wytwarzanego w trakcie wiercenia.
MNIEJSZE NAGRZEWANIE
Azotek tytanu jest również słabym przewodnikiem ciepła,
dlatego też ciepło wytwarzane w procesie wiercenia
przechodzi na wióry i chłodziwo, a w mniejszym stopniu
na samo wiertło.
Zastosowanie:
• Wiertła powlekane azotkiem tytanu o sześciokrotnie dłuższym
czasie pracy w porównaniu do wierteł ze stali szybkotnącej.
• Krawędź tnąca zachowuje dłużej ostrość
• Powłoka z azotku tytanu redukuje tarcie
• Wyprodukowane zgodnie z normami DIN 338
Powtarzane wiercenie w metalu za pomocą wiertarek przenośnych
lub stacjonarnych
Wiertła tytanowane HSS Titanium
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak. Opak.
transp. zbior.
10502572
10502573
10502574
10502575
10502576
10502577
10502578
10502579
10502580
10502581
10502582
10502583
10502584
10502585
10502586
10502587
10502588
10502589
10502590
10502591
10502592
10502593
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,1
3,2
3,3
3,5
4,0
4,1
4,2
4,3
4,5
4,8
4,9
5,0
5,1
5,5
6,0
6,5
7,0
12
18
24
30
33
36
36
36
39
43
43
43
47
47
52
52
52
52
57
57
63
69
34
40
49
57
61
65
65
65
70
75
75
75
80
80
86
86
86
86
93
93
101
109
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131282556
5709131282594
5709131282631
5709131282679
5709131282716
5709131282754
5709131282792
5709131282839
5709131282877
5709131282914
5709131282952
5709131282990
5709131283034
5709131283072
5709131283119
5709131283157
5709131283195
5709131283232
5709131283270
5709131283317
5709131283355
5709131283393
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
100
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
29
Wiercenie w metalu
Wiertła tytanowane HSS Titanium
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502594
10502595
10502596
10502597
10502598
10502599
10502600
10502601
10502602
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
69
75
75
81
81
87
94
101
101
109
117
117
125
125
133
142
151
151
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131283430
5709131283478
5709131283515
5709131283553
5709131283591
5709131283638
5709131283676
5709131283713
5709131283751
100
100
100
100
100
100
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Wiertła tytanowane HSS Titanium
30
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502603
10502604
10503991
Zestaw 19 szt. w metalowej kasecie: 1,0–10,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 5 szt. w plastikowej kasecie: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 15 szt.: 1,5/2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/6,5/7,0/8,0/9,0/10,0 mm
5709131282440
5709131282471
5706915039917
25
45
6
5
15
1
Wiertła HSS Pro zaprojektowane do
wiercenia w różnego rodzaju materiałach
PRECYZYJNIE SZLIFOWANE
KRAWĘDZIE TNĄCE
zapewniają szybkie wiercenie
i doskonałe wykończenie.
kąt wierzchoł
kowy OSTRZA 118º
do wiercenia w różnego
rodzaju materiałach.
HSS PRO
WŁAŚCIWOŚCI
STAL SZYBKOTNĄCA HSS
Korpus wiertła został
wyprodukowany z wysokiej
jakości stali szybkotnącej o
parowo-tlenowym wykończeniu
powierzchni.
SZLIFOWANA SPIRALA
zapewnia maksymalną
dokładność i szybkie
odprowadzanie urobku.
• Kąt wierzchołkowy 118° umożliwia wiercenie w różnorodnych materiałach
• Precyzyjnie szlifowane krawędzie tnące gwarantują szybkie i precyzyjne wiercenie
• Szlifowana spirala zapewnia maksymalną dokładność i szybkie odprowadzanie
urobku
• Jakość szlifu
• Wyprodukowane zgodnie z normami DIN 338.
• Cylindryczny uchwyt
HSS Pro Wiertła
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502376
10502377
10502378
10502379
10502380
10502381
10502382
10502383
10502384
10502385
10502386
10502387
10502388
10502389
10502390
10502391
10502392
10502393
10502394
10502395
10502396
10502397
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,20
3,30
3,50
4,00
4,20
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
12
18
24
30
33
36
36
39
43
43
47
52
57
57
63
69
69
75
75
81
81
87
34
40
49
57
61
65
65
70
75
75
80
86
93
93
101
109
109
117
117
125
125
133
3 szt.
3 szt.
3 szt.
3 szt.
3 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131104674
5709131104865
5709131105084
5709131105251
5709131105466
5709131105589
5709131105657
5709131105732
5709131105930
5709131106050
5709131106166
5709131106371
5709131106555
5709131106753
5709131106944
5709131107101
5709131107279
5709131107477
5709131107668
5709131107842
5709131108016
5709131108207
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
31
Wiercenie w metalu
Wiertła HSS Pro – zredukowany uchwyt
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502398
10502399
10502400
10502401
10502402
10502403
10502404
10502405
10502406
10502407
10502408
10502409
10502410
10502411
10502412
10502413
10502414
10502415
10502416
10502417
10,50
11,00
11,50
12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
17,00
17,50
18,00
18,50
19,00
19,50
20,00
87
94
94
101
101
101
108
108
114
114
120
120
125
125
130
130
135
135
140
140
133
142
142
151
151
151
160
160
169
169
178
178
184
184
191
191
198
198
205
205
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
5709131108429
5709131108597
5709131108764
5709131108948
5709131109099
5709131109266
5709131109402
5709131109471
5709131109570
5709131109662
5709131109730
5709131109822
5709131109921
5709131109990
5709131110064
5709131110132
5709131110200
5709131110286
5709131110354
5709131110439
100
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Wiertła HSS Pro Opakowanie typu bulk
32
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502236
10502237
10502238
10502239
10502240
10502241
10502242
10502243
10502244
10502245
10502246
10502247
10502248
10502249
10502250
10502251
10502252
10502253
10503586
10502254
10502255
10502256
10502257
10502258
10502259
10502260
10502261
10502262
10502263
10503587
10502264
10502265
10502266
10502267
10502268
10502269
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,25
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
6
7
9
10
11
12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
27
30
30
33
33
33
33
33
36
36
36
36
39
39
39
39
43
22
24
28
30
32
34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
65
70
70
70
70
75
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
5709131035923
5709131035954
5709131035978
5709131035992
5709131036012
5709131036043
5709131036098
5709131036128
5709131036159
5709131036180
5709131036210
5709131036272
5709131036302
5709131036326
5709131036357
5709131036401
5709131036463
5709131036487
5706915035865
5709131036517
5709131036548
5709131036562
5709131036623
5709131036654
5709131036685
5709131036708
5709131036746
5709131036814
5709131036852
5706915035872
5709131036906
5709131036944
5709131036968
5709131037033
5709131037057
5709131037071
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła HSS Pro Opakowanie typu bulk
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502270
10502271
10502272
10502273
10503588
10502274
10502275
10502276
10502277
10502278
10502279
10502280
10502281
10502282
10502283
10503589
10502284
10502285
10502286
10502287
10502288
10502289
10502290
10502291
10502292
10502293
10502294
10502295
10502296
10502297
10502299
10502300
10502301
10502302
10502303
10502304
10502305
10502306
10502307
10502308
10503592
10502309
10502310
10502311
10502312
10502313
10502314
10502315
10502316
10502317
10502318
10502319
10502320
10502321
10502322
10502323
10502324
10502325
10502326
10502327
10502328
10502329
3,90
4,00
4,10
4,20
4,25
4,30
4,40
4,50
4,60
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,25
5,30
5,40
5,50
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,75
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5709131037095
5709131231202
5709131037200
5709131037231
5706915035889
5709131037262
5709131037293
5709131037316
5709131037378
5709131037392
5709131037439
5709131037460
5709131037491
5709131037569
5709131037606
5706915035896
5709131037620
5709131037644
5709131037668
5709131037729
5709131037743
5709131037774
5709131037798
5709131037835
5709131037903
5709131037934
5709131037958
5709131037989
5709131038016
5709131038061
5709131038115
5709131038139
5709131038153
5709131038207
5709131038238
5709131038269
5709131038283
5709131038306
5709131038368
5709131038382
5706915035926
5709131038405
5709131038429
5709131038474
5709131038559
5709131038580
5709131038603
5709131038634
5709131038658
5709131038702
5709131038733
5709131038764
5709131038788
5709131038818
5709131038863
5709131038894
5709131038917
5709131038931
5709131038962
5709131039020
5709131039051
5709131039075
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
33
Wiercenie w metalu
Wiertła HSS Pro Opakowanie typu bulk
34
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502330
10502331
10502332
10502333
10503593
10502334
10502335
10502336
10502337
10502338
10502339
10502340
10502341
10502342
10502343
10502344
10502345
10502346
10502348
10502349
10502350
10502351
10502352
10502353
10502355
10502356
10502357
10502358
10502360
10502361
10502362
10502363
10502364
10502365
10502366
10502367
10502368
10502369
10502370
10502371
10502372
10502373
10502374
10502375
9,90
10,00
10,10
10,20
10,25
10,30
10,40
10,50
10,60
10,70
10,80
10,90
11,00
11,10
11,20
11,30
11,40
11,50
11,70
11,80
11,90
12,00
12,10
12,20
12,40
12,50
12,60
12,70
12,90
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
17,00
17,50
18,00
18,50
19,00
19,50
20,00
87
87
87
87
87
87
87
87
87
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
108
108
114
114
120
120
125
125
130
130
135
135
140
140
133
133
133
133
133
133
133
133
133
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
160
160
169
169
178
178
184
184
191
191
198
198
205
205
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
5709131039099
5709131039129
5709131039198
5709131039211
5706915935936
5709131039242
5709131039273
5709131039297
5709131039365
5709131039389
5709131163114
5709131039419
5709131039433
5709131039501
5709131039525
5709131039549
5709131039563
5709131039587
5709131039679
5709131039686
5709131039709
5709131039723
5709131039792
5709131039822
5709131039853
5709131039877
5709131039921
5709131039945
5709131039990
5709131040002
5709131040125
5709131040163
5709131040200
5709131040262
5709131040316
5709131040354
5709131040408
5709131040460
5709131040507
5709131040545
5709131040583
5709131040620
5709131040675
5709131040712
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła HSS Pro Opakowanie typu bulk
Numer
katalogowy.
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10504413
10504414
10502482
10502483
10502484
10504415
10503855
10502485
10502486
10503856
10502487
10504418
10504419
10502488
10504420
10502489
10502490
10502491
10502492
10502493
10503857
10502494
10502495
10502496
10502497
10502498
10503858
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,1
3,2
3,5
4,0
4,2
4,5
4,8
4,9
5,0
5,2
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
7,7
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
12,0
33
45
55
65
70
69
69
80
80
78
85
87
87
90
87
95
95
100
100
105
109
105
105
110
115
115
134
56
70
85
100
110
106
106
120
120
119
130
132
132
135
132
140
140
150
150
160
165
160
160
170
175
175
205
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5 szt.
5706915944136
5706915944143
5709131061755
5709131041931
5709131041948
5706915944150
5706915938555
5709131041955
5709131041962
5706915938562
5709131041986
5706915944181
5706915944198
5709131041993
5706915944204
5709131042013
5709131042020
5709131111856
5709131042037
5709131061762
5706915938579
5709131042044
5709131231271
5709131061786
5709131061793
5709131042051
5706915938586
20
20
20
20
20
20
20
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wiertła HSS Pro dwustronne Opakowanie typu bulk 10 szt.
Numer
katalogowy
Opis
Szt. w opak.
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502479
10502480
10502481
3,30 mm
4,10 mm
4,90 mm
10 szt.
10 szt.
10 szt.
5709131041559
5709131041634
5709131041702
50
50
50
1
1
1
Wiertła HSS Pro Zestawy wierteł
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502499
10502500
10502504
10503989
Zestaw 5 szt. w plastikowej kasecie: 4/5/6/8/10 mm
Zestaw 19 szt. w metalowej kasecie (E1): 1,0–10,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 25 szt. w metalowej kasecie (G1): 1,0–13,0 mm w odstępach co 0,5 mm
Zestaw 15 szt.: 1,5/2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/6,5/7,0/8,0/9,0/10,0 mm
Zestaw 15 szt.: 2,0/3,0/3,5/ 4,0/5,0/6,0/8,0 mm; Cordless Multi: 4,0/5,0/6,0/8,0
mm; końcówka Brad Point: 3,0/4,0/6,0/8,0 mm
5709131282457
5709131284628
5709131284659
5706915039894
60
20
16
6
15
5
4
1
5706915039931
6
1
10503993
35
Wiercenie w metalu
Wiertło TCT zaprojektowane
do wiercenia w twardych i
nieobrobionych materiałach
KORPUS WIERTŁA
Korpus wiertła został wykonany
z chromowanej stali wanadowej.
Hartowane do 56 HRC
SPIRALA
Pogłębiona i szlifowana podwójna
spirala zapewnia więcej miejsca do
odprowadzania urobku
TCT
WŁAŚCIWOŚCI
CHŁODZIWO
W trakcie wiercenia za pomocą wierteł
spiralnych TCT należy zawsze używać
chłodziwa. Zaleca się użycie emulsji
o stężeniu 3–6%. Chłodziwo wydłuża
żywotność wiertła.
PRZEŚWIT KORPUSU
Zredukowanie powierzchni
stycznej spirali oznacza
mniejsze tarcie
• Wyprodukowane zgodnie z normami DIN 338.
• Zaprojektowane do wiercenia w twardych i nieobrobionych
materiałach, takich jak stal hartowana, żeliwo itp.
• 4-krawędziowa, szlifowana diamentowo widia zapewnia łatwe
centrowanie i mniejszy nacisk podczas wiercenia.
• Przeznaczone do użycia w wiertarkach stacjonarnych.
TCT Wiertła — uchwyt cylindryczny
36
WIDIA
Widia umożliwia wiercenie
w hartowanym materiale o
twardości do 50 HRC.
Czterokrawędziowy szlif
zmniejsza nacisk wiercenia
i zapewnia doskonałe
centrowanie.
Numer katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm) EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502618
10502619
10502620
10502621
10502622
10502624
10502626
10502627
10502631
10502633
10502634
10502636
10502641
10502642
10502643
10502644
10502646
10502649
10502651
10502656
10502658
10502659
10502661
10502662
10502666
10502671
10502676
10502680
10502685
10502689
2,00
2,50
3,00
3,10
3,20
3,30
3,50
3,60
4,00
4,20
4,30
4,50
5,00
5,10
5,20
5,30
5,50
5,80
6,00
6,50
6,70
6,80
7,00
7,10
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
24
30
33
39
39
39
39
43
43
47
47
47
52
57
57
57
57
57
57
63
69
69
69
69
69
75
75
81
81
87
51
57
61
70
70
70
70
75
75
80
80
80
86
93
93
93
93
93
93
101
109
109
109
109
109
117
117
125
125
133
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5709131042235
5709131042372
5709131042549
5709131042570
5709131042617
5709131042662
5709131042723
5709131042761
5709131042907
5709131042976
5709131043010
5709131043089
5709131043270
5709131043324
5709131043362
5709131043409
5709131043461
5709131043577
5709131043645
5709131043829
5709131043881
5709131043935
5709131043980
5709131044017
5709131044147
5709131044307
5709131044475
5709131044659
5709131044772
5709131044949
TCT Wiertła — uchwyt cylindryczny
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza (mm)
Długość całkowita (mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502690
10502691
10502692
10502693
10502694
10502695
10502696
10502697
10502699
10502701
10,50
11,00
11,50
12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
15,00
16,00
87
94
94
101
101
101
108
108
114
120
133
142
142
151
151
151
160
160
169
178
5709131045137
5709131045274
5709131045397
5709131045564
5709131045700
5709131045847
5709131045892
5709131045922
5709131045991
5709131046097
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
37
Wiercenie w metalu
POJEDYNCZA SPIRALA
zapewnia maksymalną kontrolę w
trakcie wiercenia w cienkiej blasze.
SPECJALNY KSZTAŁT SPIRALI
pozwala uzyskać idealnie okrągłe
otwory w blasze.
Wiertła wielostopniowe
Przeznaczone do precyzyjnego
wiercenia w cienkich materiałach
WIERTŁA WIELOSTOPNIOWE
SAMOCENTRUJĄCY
WIERZCHOŁEK
zapobiega ślizganiu,
eliminuje konieczność
punktowania.
WŁAŚCIWOŚCI
SPŁASZCZONY UCHWYT
zapobiega wyślizgnięciu
się wiertła z zacisku
• Ostrze tnące z pojedynczą spiralą zapewnia większą kontrolę i
dokładniej wykonane otwory
• Idealne do wiercenia otworów w cienkich materiałach, takich jak stal
miękka, miedź, brąz, aluminium, pleksiglas, drewno i laminaty.
• Specjalny kształt spirali pozwala uzyskać idealnie okrągłe otwory.
• Samocentrujący wierzchołek — zapobiega ślizganiu, eliminuje
konieczność punktowania.
• Spłaszczony uchwyt zapobiega wyślizgnięciu się wiertła z zacisku.
• Wiertło wykonane z przemysłowej stali szybkotnącej M7.
Wiertła wielostopniowe
Numer
katalogowy
Opis
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502850
10502851
10502852
10502853
10502854
10502855
10502856
9 rozmiarów otworu 1M (4–12 mm), stopnie co 1 mm
5 rozmiarów otworu 2M (4–12 mm), stopnie co 2 mm
7 rozmiarów otworu 3M (6–18 mm), stopnie co 2 mm
10 rozmiarów otworu 4M (4–22 mm), stopnie co 2 mm
13 rozmiarów otworu 5M (5–35 mm), stopnie co 2–3 mm
10 rozmiarów otworu PG29M 5 /7,5 /10 /12,5 /15,2 /18,6 /20,4 /22,5 /25,5 /28,3 mm
5 rozmiarów otworu 29MM 5 /7,5 /10 /13 /16 /19 /21 /23 /26/29 mm
13 rozmiarów otworu ISO/PG 5 /7,5 /9,7 /12,7 /15,2 /16,2 /18,6 /20,4 /22,5 /25,4 /
28,3/30,5 /32,5 mm
6 rozmiarów otworu 20M (14–24 mm)
8 rozmiarów otworu 21M (20–34 mm)
0038548111018
0038548111025
0038548111032
0038548111049
0038548111056
0038548111940
0038548111957
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
0038548111967
5
1
0038548112206
0038548112213
5
5
1
1
10502857
10502863
10502864
38
Wiercenie w drewnie
39
Wiercenie w drewnie
Blue Groove Power
Najbardziej wytrzymałe wiertło do drewna
[1]
[2]
BLUE GROOVE POWER
WŁAŚCIWOŚCI
[3]
1.Wyjątkowa wytrzymałość Bimetaliczne krawędzie tnące
zapewniają długą trwałość przy
wymagających pracach.
[4]
2. Końcówka śrubowa
Łatwe użytkowanie wiertła
i skuteczne przewiercanie
się przez drewno.
3. Stożkowa spirala
Mniejsza szansa zaklinowania
wiertła i łatwe użycie.
Potrójna spirala
Szybsze odprowadzanie wiórów.
4. Kompaktowy rozmiar
Wiertło przystosowane do wiercenia
pomiędzy kołkami w większości
typowych zastosowań.
Uchwyt Quick Change wielkości
1/4 cala w wiertłach Blue Groove
Power 14-16 mm.
Uchwyt Quick Change wielkości
3/8 cala w wiertłach Blue Groove
Power 18-32 mm.
Drewno z
gwoździami
* 6-krotnie
szybsze wiercenie
w porównaniu z
konkurencyjnymi
produktami
* 50 razy większa
wytrzymałość niż
konkurencyjne
produkty.
Uchwyt Quick
Change
Blue Groove Power Wiertła do drewna
Numer
katalogowy
Opis /średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507712
10507713
10507714
10507715
10507716
10507717
10507718
10507719
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
32 mm
5706915077124
5706915077131
5706915077148
5706915077155
5706915077162
5706915077179
5706915077186
5706915077193
36
36
36
36
36
36
36
36
1
1
1
1
1
1
1
1
Blue Groove Power Wiertła do drewna w zestawach
40
Numer
katalogowy
Opis /średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507720
10507764
Zestaw 3 szt.: 14/16/18 mm
Zestaw 3 szt.: 20/22/25mm
5706915077209
5706915077643
36
36
1
1
Blue Groove 6x Najszybsze wiertło płaskie
[1]
[2]
Blue Groove 6X
WŁAŚCIWOŚCI
[3]
1. Krawędzie tnące
Wiercenie równych otworów przy minimalnej
szansie na wyłamanie drewna.
[4]
2. Końcówka śrubowa
Łatwe użytkowanie wiertła
i skuteczne przewiercanie
się przez drewno.
3. Stożkowa spirala
Mniejsza szansa zaklinowania
wiertła i łatwe użycie.
Potrójna spirala Szybsze odprowadzanie wiórów.
* 6-krotnie szybsze
wiercenie w porównaniu
z konkurencyjnymi
produktami
Energooszczędność
Uchwyt Quick
Change
Drewno
4. Wiertło hartowane na całej długości
Zwiększona wytrzymałość
Kompaktowy rozmiar wiertła sprawdza
się w większości zastosowań.
Uchwyt Quick Change wielkości 1/4 cala.
Blue Groove 6X Wiertła do drewna
Numer
katalogowy
Opis /średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10507602
10506620
10506621
10506622
10506623
10506624
10506625
10506626
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
32 mm
5706915076028
5706915066203
5706915066210
5706915066227
5706915066234
5706915066241
5706915066258
5706915066265
36
36
36
36
36
36
36
36
6
6
6
6
6
6
6
6
Blue Groove 6X Wiertła do drewna w zestawach
Numer
katalogowy
Opis /średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10506627
10506628
10507604
10507593
Zestaw 3 szt.: 20/22/25mm
Zestaw 6 szt.: 16/18/20/22/25/32 mm
Zestaw 6 szt.: 14/16/18/20/22/25 mm
Zestaw 8 szt. mieszany: BG 4X (12/16/18/20/22 mm); BG 6X (22/25/32 mm)
5706915066272
5706915066289
5706915076042
5706915075939
6
6
6
6
1
1
1
1
41
Wiercenie w drewnie
Blue Groove 4x 4 razy szybsze od standardowego
wiertła płaskiego
[3]
[2]
Blue Groove 4X
WŁAŚCIWOŚCI
[1]
1. Podwójne grzbiety tnące rysują zewnętrzną część otworu,
zmniejszając szansę na wyłamanie drewna.
[4]
2. Grubsza krawędź tnąca zapewniająca
dłuższe użytkowanie.
3. Krawędź tnąca i końcówka
BLUE-GROOVE pozwalają na
szybsze odprowadzanie
wiórów.
[5]
4. Uchwyt większy o
10% — dodatkowe
wzmocnienie.
5. Uchwyt Quick Change wielkości 1/4 cala.
* 4-krotnie
szybsze wiercenie
w porównaniu z
konkurencyjnymi
produktami
Energooszczędność
Uchwyt Quick
Change
Drewno
Blue Groove 4X Wiertła płaskie — 152 mm długości
42
Numer
katalogowy
Opis/średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502803
10502804
10502805
10502806
10502807
10502808
10502809
10502810
10502811
10502812
10502813
10502814
10502815
10502816
10502817
10502818
10502819
10502820
10502821
10502822
10502823
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
14 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
38 mm
40 mm
0024721013811
0024721013828
0024721013835
0024721013842
0024721013859
0024721013866
0024721013873
0024721889171
0024721013880
0024721013897
0024721013903
0024721013910
0024721013934
0024721013941
0024721013958
0024721013965
0024721013972
0024721013989
0024721014009
0024721014016
0024721889409
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
Blue Groove 4X Wiertła płaskie o 400 mm długości
• Zwiększony zasięg
• Nie do użytku z przedłużkami lub stacjonarnymi wiertarkami pionowymi
Numer
katalogowy
Opis/średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502830
10502831
10502832
10502833
10502834
10502835
10502836
10502837
10502838
10502839
10502840
10502842
10502843
10502844
10502845
10502846
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
14 mm
16 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35mm
0024721886064
0024721886088
0024721013064
0024721014153
0024721014184
0024721013071
0024721014191
0024721014207
0024721013088
0024721014214
0024721014221
0024721014245
0024721014269
0024721014276
0024721014283
0024721014290
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
18
18
18
18
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
48
36
36
6
6
6
Blue Groove 4X Zestawy wierteł płaskich
Numer
katalogowy
Opis/średnica
10502826
10506629
10507603
Zestaw 6 szt.: 10/13/16/19/22/25 mm — plastikowe etui
0024721253149
Zestaw 8 szt.: 12/16/18/20/22/25/28/32 mm — twarda skrzynka na profesjonalny zestaw 5706915066296
Zestaw 8 szt.: 12/14/16/18/20/22/25/28 mm — twarda skrzynka na profesjonalny zestaw 5706915076035
43
Wiercenie w drewnie
[1]
Świdry spiralne
ŚWIDER SPIRALNY
WŁAŚCIWOŚCI
[5]
1. Profil z pojedynczym grzbietem zapewnia gładsze
wykończenie otworu.
4. Sześciokątny uchwyt zapobiega
wyślizgnięciu się wiertła z zacisku.
2. Samowiercący wierzchołek wiertła zapewnia
szybsze wiercenie w każdym typie drewna
3. Wykonane w całości z hartowanej
stali w celu zapewnienia większej
trwałości.
[2]
[4]
[3]
5. Bardzo szeroka spirala przyspiesza
odprowadzanie wiórów.
Świdry spiralne
Numer
katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
Średnica uchwytu
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502738
10502739
10502740
10502741
10502742
10502744
10502745
10502747
10502748
10502749
10502751
10502752
10502754
10502755
10502756
10502757
10502758
10502760
10502761
10502762
10502764
10502765
10502766
10502767
10502769
10502770
10502772
10502773
10502774
10502775
10502776
10502777
10502778
10502779
10502780
10502781
10502782
10502783
10502784
10502785
10502786
10502787
10502788
5
6
6
8
8
10
10
11
12
12
13
13
14
14
15
16
16
17
18
18
19
19
20
20
22
22
24
24
25
25
26
26
28
28
30
30
32
32
35
35
36
38
40
73
114
323
114
323
114
323
114
114
323
114
323
126
335
126
126
335
126
126
335
126
335
126
335
126
335
126
335
126
335
126
335
175
335
175
335
175
335
175
335
335
175
175
150
191
400
191
400
191
400
191
191
400
191
400
191
400
191
191
400
191
191
400
191
400
191
400
191
400
191
400
191
400
191
400
240
400
240
400
240
400
240
400
400
240
240
4,5
5,8
5,8
6,3
6,3
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
5709131135579
5709131133490
5709131133957
5709131133513
5709131133971
5709131133537
5709131133995
5709131133551
5709131133575
5709131134015
5709131133599
5709131134039
5709131133612
5709131134053
5709131133636
5709131133650
5709131134077
5709131133674
5709131133698
5709131134091
5709131133711
5709131134114
5709131133735
5709131134138
5709131133759
5709131134152
5709131133773
5709131134176
5709131133797
5709131134190
5709131133810
5709131134213
5709131133834
5709131134237
5709131133858
5709131134251
5709131133872
5709131134275
5709131133896
5709131134312
5709131134336
5709131133919
5709131133933
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
16
24
16
24
16
16
24
24
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Zestaw świdrów spiralnych
44
Numer
katalogowy
Opis/średnica
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502791
Zestaw 10 szt. w etui: 6/8/10/12/14/16/20/22/28/30 mm — standardowa długość
5709131148838
3
1
Doskonałe do
każdego rodzaju
drewna
Wykonuje idealne i
pewne otwory
Wiertło spiralne
Precyzyjne wiercenie równych otworów
[1]
wiertło spiralne
WŁAŚCIWOŚCI
[2]
1. Końcówka Brad Point wiertła
spiralnego Irwin zapewnia
pewne rozpoczęcie wiercenia
bez ślizgania po materiale.
[3]
2. Precyzyjnie oszlifowana
końcówka jest przydatna przy
wyrobie mebli, dyblowaniu,
pracach stolarskich oraz
innych pracach w drewnie,
które wymagają wykonywania
dokładnych otworów.
[4]
3. Krawędzie tnące grzbietu
zmniejszają szanse na
powstanie drzazg i pozwalają
uzyskać gładki
i równy otwór.
4. Szerokie spirale zapewniają
szybkie i ciągłe odprowadzanie
wiórów.
Doskonałe do
każdego rodzaju
drewna
Wykonuje idealne i
pewne otwory
Wiertła spiralne
Numer katalogowy
Średnica (mm)
Długość robocza
(mm)
Długość całkowita
(mm)
EAN
Opak.
transp.
Opak.
zbior.
10502792
10502793
10502794
10502795
10502796
10502797
10502798
10502799
10502800
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
13,0
16,0
37
52
59
67
78
87
100
104
130
67
88
95
103
119
136
145
149
178
5709131134534
5709131134558
5709131134572
5709131134596
5709131134619
5709131134633
5709131134657
5709131134671
5709131134695
200
200
200
200
200
200
100
100
25
10
10
10
10
10
10
10
10
5
Średnica uchwytu 10 mm
*
45
Nr Kat.
46
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
10501812
16
10501893
17
10501959
10
10502031
11
10502118
13
10502238
32
10502305
33
10501813
16
10501894
20
10501960
10
10502033
11
10502119
13
10502239
32
10502306
33
10501814
16
10501895
20
10501961
10
10502035
11
10502120
13
10502240
32
10502307
33
10501815
16
10501896
20
10501962
10
10502036
11
10502121
13
10502241
32
10502308
33
10501816
16
10501897
20
10501963
10
10502038
11
10502122
13
10502242
32
10502309
33
10501817
16
10501898
20
10501964
10
10502040
11
10502123
13
10502243
32
10502310
33
10501818
16
10501899
20
10501965
10
10502041
11
10502124
13
10502244
32
10502311
33
10501819
16
10501900
20
10501966
10
10502042
11
10502125
13
10502245
32
10502312
33
10501820
16
10501901
20
10501967
10
10502043
11
10502126
13
10502246
32
10502313
33
10501821
16
10501902
20
10501968
10
10502044
11
10502127
13
10502247
32
10502314
33
10501822
16
10501903
20
10501969
10
10502046
11
10502128
13
10502248
32
10502315
33
10501824
16
10501904
20
10501970
10
10502047
11
10502129
13
10502249
32
10502316
33
10501825
16
10501905
20
10501971
10
10502048
11
10502130
13
10502250
32
10502317
33
10501826
16
10501906
20
10501972
10
10502049
11
10502184
14
10502251
32
10502318
33
10501827
16
10501907
20
10501973
10
10502050
11
10502185
14
10502252
32
10502319
33
10501829
16
10501908
20
10501974
10
10502052
11
10502186
14
10502253
32
10502320
33
10501830
16
10501909
20
10501975
10
10502053
11
10502187
14
10502254
32
10502321
33
10501831
16
10501910
20
10501976
10
10502054
11
10502188
14
10502255
32
10502322
33
10501833
16
10501911
20
10501977
10
10502056
11
10502189
14
10502256
32
10502323
33
10501834
16
10501912
20
10501978
10
10502057
11
10502190
14
10502257
32
10502324
33
10501835
16
10501913
20
10501979
10
10502059
11
10502191
14
10502258
32
10502325
33
10501836
16
10501914
20
10501980
10
10502060
11
10502192
14
10502259
32
10502326
33
10501838
16
10501915
20
10501981
10
10502061
11
10502193
14
10502260
32
10502327
33
10501839
16
10501916
20
10501982
10
10502069
11
10502194
14
10502261
32
10502328
33
10501840
16
10501917
20
10501984
10
10502070
11
10502195
14
10502262
32
10502329
33
10501841
16
10501918
20
10501985
10
10502071
12
10502196
14
10502263
32
10502330
34
10501842
16
10501919
19
10501986
10
10502072
12
10502197
14
10502264
32
10502331
34
10501845
16
10501920
19
10501987
10
10502073
12
10502198
14
10502265
32
10502332
34
10501846
16
10501921
19
10501988
10
10502074
12
10502199
14
10502266
32
10502333
34
10501847
16
10501922
19
10501989
10
10502075
12
10502200
14
10502267
32
10502334
34
10501848
16
10501923
19
10501991
10
10502076
12
10502201
14
10502268
32
10502335
34
10501850
16
10501924
19
10501992
10
10502077
12
10502202
25
10502269
32
10502336
34
10501851
16
10501925
19
10501993
10
10502080
12
10502203
25
10502270
33
10502337
34
10501852
16
10501926
19
10501994
10
10502082
12
10502204
25
10502271
33
10502338
34
10501853
16
10501927
19
10501995
10
10502083
12
10502205
25
10502272
33
10502339
34
10501854
16
10501928
19
10501996
10
10502084
12
10502206
25
10502273
33
10502340
34
10501856
16
10501929
19
10501997
10
10502085
12
10502207
25
10502274
33
10502341
34
10501857
16
10501930
19
10501998
10
10502086
12
10502208
25
10502275
33
10502342
34
10501858
16
10501931
19
10501999
10
10502087
12
10502209
25
10502276
33
10502343
34
10501859
16
10501932
19
10502000
10
10502088
12
10502210
25
10502277
33
10502344
34
10501861
16
10501933
19
10502002
10
10502089
12
10502211
25
10502278
33
10502345
34
10501862
16
10501934
19
10502004
10
10502092
13
10502212
25
10502279
33
10502346
34
10501864
16
10501935
19
10502005
10
10502093
13
10502213
25
10502280
33
10502348
34
10501865
16
10501936
19
10502006
10
10502094
13
10502214
25
10502281
33
10502349
34
10501866
16
10501937
19
10502007
10
10502095
13
10502215
25
10502282
33
10502350
34
10501867
16
10501938
19
10502008
10
10502096
13
10502216
25
10502283
33
10502351
34
10501869
16
10501939
19
10502010
10
10502097
13
10502217
25
10502284
33
10502352
34
10501870
16
10501940
19
10502011
10
10502098
13
10502218
25
10502285
33
10502353
34
10501871
16
10501941
9
10502012
10
10502099
13
10502219
25
10502286
33
10502355
34
10501872
16
10501942
9
10502013
10
10502100
13
10502220
25
10502287
33
10502356
34
10501873
16
10501943
9
10502014
10
10502101
13
10502221
25
10502288
33
10502357
34
10501874
16
10501944
9
10502015
10
10502102
13
10502222
25
10502289
33
10502358
34
10501875
16
10501945
9
10502016
10
10502103
13
10502223
25
10502290
33
10502360
34
10501876
16
10501946
9
10502017
10
10502104
13
10502224
25
10502291
33
10502361
34
10501877
16
10501947
9
10502018
10
10502105
13
10502225
25
10502292
33
10502362
34
10501878
16
10501948
9
10502019
10
10502106
13
10502226
26
10502293
33
10502363
34
10501880
16
10501949
9
10502020
10
10502107
13
10502227
26
10502294
33
10502364
34
10501881
16
10501950
9
10502021
10
10502108
13
10502228
26
10502295
33
10502365
34
10501882
16
10501951
9
10502022
10
10502109
13
10502229
26
10502296
33
10502366
34
10501884
16
10501952
9
10502023
10
10502110
13
10502230
26
10502297
33
10502367
34
10501885
17
10501953
9
10502024
11
10502111
13
10502231
26
10502299
33
10502368
34
10501886
17
10501954
9
10502025
11
10502112
13
10502232
26
10502300
33
10502369
34
10501888
17
10501955
9
10502027
11
10502113
13
10502233
26
10502301
33
10502370
34
10501890
17
10501956
9
10502028
11
10502115
13
10502234
26
10502302
33
10502371
34
10501891
17
10501957
10
10502029
11
10502116
13
10502236
32
10502303
33
10502372
34
10501892
17
10501958
10
10502030
11
10502117
13
10502237
32
10502304
33
10502373
34
Indeks
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
Nr Kat.
Strona
10502374
34
10502504
35
10502573
29
10502694
37
10502810
42
10503616
12
10507159
7
10502375
34
10502507
27
10502574
29
10502695
37
10502811
42
10503617
12
10507160
7
10502376
31
10502508
27
10502575
29
10502696
37
10502812
42
10503618
12
10507161
7
10502377
31
10502509
27
10502576
29
10502697
37
10502813
42
10503643
14
10507163
7
10502378
31
10502510
27
10502577
29
10502699
37
10502814
42
10503644
14
10507164
7
10502379
31
10502511
28
10502578
29
10502701
37
10502815
42
10503730
28
10507166
7
10502380
31
10502512
28
10502579
29
10502738
44
10502816
42
10503844
9
10507167
7
10502381
31
10502513
28
10502580
29
10502739
44
10502817
42
10503845
12
10507168
8
10502382
31
10502514
28
10502581
29
10502740
44
10502818
42
10503855
35
10507169
8
10502383
31
10502515
28
10502582
29
10502741
44
10502819
42
10503856
35
10507170
8
10502384
31
10502516
28
10502583
29
10502742
44
10502820
42
10503857
35
10507171
8
10502385
31
10502517
28
10502584
29
10502744
44
10502821
42
10503858
35
10507172
8
10502386
31
10502518
28
10502585
29
10502745
44
10502822
42
10503989
35
10507173
8
10502387
31
10502519
28
10502586
29
10502747
44
10502823
42
10503990
28
10507174
8
10502388
31
10502520
28
10502587
29
10502748
44
10502826
43
10503991
30
10507175
8
10502389
31
10502521
28
10502588
29
10502749
44
10502830
43
10503992
26
10507176
8
10502390
31
10502522
28
10502589
29
10502751
44
10502831
43
10503993
35
10507177
8
10502391
31
10502523
28
10502590
29
10502752
44
10502832
43
10504413
35
10507178
8
10502392
31
10502524
28
10502591
29
10502754
44
10502833
43
10504414
35
10507179
8
10502393
31
10502525
28
10502592
29
10502755
44
10502834
43
10504415
35
10507180
8
10502394
31
10502526
28
10502593
29
10502756
44
10502835
43
10504418
35
10507181
8
10502395
31
10502527
28
10502594
30
10502757
44
10502836
43
10504419
35
10507182
8
10502396
31
10502528
28
10502595
30
10502758
44
10502837
43
10504420
35
10507183
8
10502397
31
10502529
28
10502596
30
10502760
44
10502838
43
10506620
41
10507537
8
10502398
32
10502530
28
10502597
30
10502761
44
10502839
43
10506621
41
10507538
8
10502399
32
10502531
28
10502598
30
10502762
44
10502840
43
10506622
41
10507574
9
10502400
32
10502532
28
10502599
30
10502764
44
10502842
43
10506623
41
10507575
9
10502401
32
10502533
28
10502600
30
10502765
44
10502843
43
10506624
41
10507593
41
10502402
32
10502534
28
10502601
30
10502766
44
10502844
43
10506625
41
10507602
41
10502403
32
10502535
28
10502602
30
10502767
44
10502845
43
10506626
41
10507603
43
10502404
32
10502536
28
10502603
30
10502769
44
10502846
43
10506627
41
10507604
41
10502405
32
10502537
28
10502604
30
10502770
44
10502850
38
10506628
41
10507712
40
10502406
32
10502538
28
10502618
36
10502772
44
10502851
38
10506629
43
10507713
40
10502407
32
10502539
28
10502619
36
10502773
44
10502852
38
10507110
12
10507714
40
10502408
32
10502540
28
10502620
36
10502774
44
10502853
38
10507111
12
10507715
40
10502409
32
10502541
28
10502621
36
10502775
44
10502854
38
10507124
7
10507716
40
10502410
32
10502542
27
10502622
36
10502776
44
10502855
38
10507125
7
10507717
40
10502411
32
10502543
27
10502624
36
10502777
44
10502856
38
10507126
7
10507718
40
10502412
32
10502544
27
10502626
36
10502778
44
10502857
38
10507127
7
10507719
40
10502413
32
10502545
27
10502627
36
10502779
44
10502863
38
10507128
7
10507720
40
10502414
32
10502546
27
10502631
36
10502780
44
10502864
38
10507129
7
10507764
40
10502415
32
10502547
27
10502633
36
10502781
44
10503586
32
10507131
7
10507819
8
10502416
32
10502548
27
10502634
36
10502782
44
10503587
32
10507132
7
10507892
21
10502417
32
10502549
27
10502636
36
10502783
44
10503588
33
10507133
7
10507893
21
10502479
35
10502550
27
10502641
36
10502784
44
10503589
33
10507134
7
10507894
21
10502480
35
10502551
27
10502642
36
10502785
44
10503592
33
10507135
7
10507895
21
10502481
35
10502552
27
10502643
36
10502786
44
10503593
34
10507136
7
10507896
21
10502482
35
10502553
27
10502644
36
10502787
44
10503595
28
10507137
7
10507897
21
10502483
35
10502554
27
10502646
36
10502788
44
10503596
28
10507138
7
10507898
21
10502484
35
10502555
27
10502649
36
10502791
44
10503597
28
10507139
7
10507899
21
10502485
35
10502556
27
10502651
36
10502792
45
10503598
28
10507140
7
10507900
21
10502486
35
10502557
27
10502656
36
10502793
45
10503600
28
10507142
7
10507901
21
10502487
35
10502558
27
10502658
36
10502794
45
10503601
28
10507143
7
10507902
22
10502488
35
10502559
27
10502659
36
10502795
45
10503602
28
10507144
7
10507903
22
10502489
35
10502560
27
10502661
36
10502796
45
10503603
11
10507145
7
10507904
22
10502490
35
10502561
27
10502662
36
10502797
45
10503604
11
10507146
7
10507905
22
10502491
35
10502562
27
10502666
36
10502798
45
10503605
11
10507147
7
10507906
22
10502492
35
10502563
27
10502671
36
10502799
45
10503606
11
10507148
7
10507907
22
10502493
35
10502564
27
10502676
36
10502800
45
10503607
11
10507149
7
10507908
22
10502494
35
10502565
27
10502680
36
10502803
42
10503608
11
10507150
7
10507909
22
10502495
35
10502566
27
10502685
36
10502804
42
10503609
11
10507151
7
10507910
22
10502496
35
10502567
27
10502689
36
10502805
42
10503610
11
10507152
7
10507911
22
10502497
35
10502568
27
10502690
37
10502806
42
10503611
11
10507153
7
10507912
22
10502498
35
10502569
28
10502691
37
10502807
42
10503612
11
10507154
7
10502499
35
10502570
28
10502692
37
10502808
42
10503613
11
10507156
7
10502500
35
10502572
29
10502693
37
10502809
42
10503615
12
10507157
7
47
©2011
www.irwin.eu
Belgium
Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tool Company A/S
Drève Richelle 161/34, Building O
1410 Waterloo
Belgium
Tel: Netherlands +31 (0)202 06 16 38
Tel: Belgium +32 (0)22 00 83 55
Fax: +32 (0)23 52 38 08
Emerging Markets
(Middle East & Africa)
A Newell Rubbermaid Company
Dubai Airport Free Zone
West Wing, Building 6W
Block-B, Offi ce 640, PO Box – 54554
Dubai - United Arab Emirates
Tel: +971-4-2923444
Fax: +971-4-2923437
France
Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools
122, avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne Billancourt Cedex
France
Tel: +33 (0)1 46 84 42 70
Fax: +33 (0)1 46 84 42 92
Central Europe
Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools GmbH
Schnackenburgallee 45
22525 Hamburg
Germany
Tel. +49 (0)69 380 789 435
Fax: +49 (0)69 380 789 542
Italy
Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools
Viale Edoardo Jenner 55
20159 Milano - Italy
Tel: +39 02 - 66 80 67 61
Fax: +39 02 - 66 80 03 83
Eastern Europe
Newell Rubbermaid Poland II Sp. z o.o.
Manieczki, ul. Wybickiego 2
63-112 Brodnica - Poland
Tel: +48 (0)61 28 14 200
Fax: +48 (0)61 28 20 524
Spain
Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools
Calle Juana I de Castilla 24
28027 Madrid - Spain
Tel: +34 (0)91 354 4800
Fax: +34 (0)91 354 4849
UK
Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools
Halifax Avenue, Fradley Park
Lichfi eld, Staff ordshire WS13 8SS - England
Main Tel: +44 (0) 1543 44 70 01
Customer Service Tel: 0844 412 1190
Customer Service Fax: 0844 412 1184
Northern Europe
Newell Rubbermaid A/S
Stamholmen 157, 3 sal
2650 Hvidovre - Denmark
Tlf: +45 43 68 22 12
Fax: +45 43 68 22 13
Finland
Puh: +358 972 51 92 52
Faksi: +358 972 51 92 53
Sweden
Tel: +46 (0) 8-517 61 670
Fax: +46 (0) 8-517 61 671
Norway
Tel: +47 24 15 99 24
Fax: +47 24 15 99 25

Podobne dokumenty