docxado.com, Info
download 
Reklamacja Transkrypt
xado.com, Info
Katalog produktów VERYLUBE kondycjonery metali preparaty do silników układ olejowy układ paliwowy inne preparaty preparaty do pielęgnacji karoserii preparaty do pielęgnacji wnętrza preparaty do pielęgnacji szyb smary preparaty do zamków samochodowych preparatu do pielęgnacji broni © XADO Chemical Group Szanowni Czytelnicy! Dziękujemy Państwu za uwagę, zwróconą na wyroby marki VERYLUBE. Marka VERYLUBE należy do grupy przedsiębiorstw chemicznych ХАDО. Jest ona narodowym znakiem towarowym. Dewizą naszej firmy jest: «Chemia samochodowa wysokiej jakości w dostępnych cenach» Pod marką VERYLUBE wytwarzanych jest ponad 100 pozycji asortymentu produkcji, która w ostatnich latach odniosła sukces w 35 krajach świata. Są to dodatki do paliw i olejów, wysokowydajne środki czyszczące, preparaty do konserwacji oddzielnych części, karoserii, szyb i.t.d. Dla dowolnej części samochodu VERYLUBE na pewno posiada w ofercie środek do jego konserwacji! Marka VeryLube ofiaruje środki do zabezpieczenia i pielęgnacji każdego elementu samochodu. Niniejszy katalog pomoże Państwu w zorientowaniu się w bogactwie produktów VERYLUBE i pomoże wybrać produkty odpowiednie do Państwa samochodu. Preparaty do silników. System smarowania. |3 Anticarbon Środek do czyszczenia z nagaru pierścieni tłokowych. Szybkodziałający preparat do odkoksowania zapieczonych pierścieni tłoków silników benzynowych i diesla. Usuwa cały nagar i zanieczyszczenia smoliste z przestrzeni zespołu cylindrowo-tłokowego. Po jego użyciu nie jest wymagana wymiana oleju silnikowego. Zalety • Przywraca ruchomość pierścieniom tłokowym. • Obniża zużycie oleju. • Czyści cylindry i pierścienie, komory spalania i zawory ze wszystkich rodzajów zanieczyszczeń (nagaru, koksu, laków, żywic). • Wyrównuje kompresję cylindrów. • Obniża hałas wytwarzany podczas pracy silnika. • Usuwa osad (nagar) ze świec zapłonowych. • Obniża emisję substancji szkodliwych do atmosfery. Zastosowanie 1.Rozgrzać silnik. Silnik powinien być ciepły, ale nie gorący. 2.Wykręcić świece (wtryskiwacze). Odłączyć czujnik rozrządu zapłonu, czujnik Halla lub komutator. 10 ml 10 ml 320 ml Art. XB 40051 tubka Art. XB 40151 tubka w blistrze Art. XB 40011 aerozol Uwagi Unikać kontaktu preparatu z powierzchniami pomalowanymi farbami lub lakierem. Środek jest bezpieczny dla neutralizatorów katalitycznych, czujników tlenu, wyrobów gumowych oraz uszczelnień. VERYLUBE ANTYKOKS w tubkach może być używany do przemywania układu smarowania olejem w silniku: 1. Wprowadzić preparat przez wlew oleju do rozgrzanego silnika w proporcji 40 ml substancji na 3–5 l oleju. 2. Uruchomić i utrzymać pracę silnika na biegu jałowym w czasie 10–15 min. 3. Wymienić olej i filtr oleju. 3.Poprzez rurkę z nasadką rozpylić preparat po kolei do każdego z cylindrów (do 5 s) (lub wcisnąć do każdego cylindra zawartość 1 tubki). Wkręcić świece z powrotem. Odczekać 10–20 min. Wykręcić świece. Przykryć otwory świecowe tkaniną pochłaniającą, aby wylatujący brud nie trafiał na lakier i karoserię. Obracać silnik rozrusznikiem przez kilka sekund. 4.Wkręcić świece (wtryskiwacze). 5.Uruchomić silnik i utrzymywać lekko podwyższone obroty przez 15 min. Przez ten czas resztki rozmiękczonego koksu zostaną wydalone przez system wydechowy. Dozowanie 1 tubka — 1 cylinder. Jeden pojemnik aerozolowy wystarcza do rozkoksowania pierścieni w 20 cylindrach. 4| Preparaty do silników. System smarowania Absolut и Absolut + Preparaty czyszczące układ smarowania i wnętrze silnika. Intensywnie a zarazem bezpiecznie oczyszczają układ smarowania silnika ze wszystkich zanieczyszczeń, także z trudnych do usunięcia żółtych plam lakowych. Rozpuszczone zanieczyszczenia są utrzymywane w stanie zawiesiny i wyprowadzane z przepracowanym olejem. Zalety • Zapewniają skuteczne płukanie systemu obiegu oleju silnikowego do poziomu czystości technicznej. • Oczyszczają grupę tłokowo-cylindrową i ruchomość pierścieni. • Usuwają stukanie zaworów. przywraca i normalizują pracę popychaczy • Polepszają stabilność pracy turbosprężarki. • VERYLUBE ABSOLUT + szczególnie wydajnie oczyszcza zapieczone pierścienie tłokowe. Zastosowanie Verylube Absolut + Zaleca się stosowanie przed wymianą oleju w celu głębokiego oczyszczenia systemu smarowania silnika. Szczególnie wydajnie poluzowywuje i oczyszcza nagar z pierścieni tłokowych zapieczonych przez krótkotrwałe przegrzanie silnika. Absolut Absolut + 250 ml 300 ml Art. XB 40159 puszka blaszana Art. XB 40164 puszka blaszana Umiarkowane zabrudzenie silnika (do usunięcia laków i koksu). Przy umiarkowanym zanieczyszczeniu silnika (do usunięcia osadów lakierowych, rozkoksowania pierścieni). 1.Wlać płukacz do korka wlewu oleju przegrzanego silnika. 2.Przejechać w normalny sposób 75–100 km. Verylube Absolut Zaleca się stosować przy każdej wymianie oleju albo przy przełączeniu na inny rodzaj oleju. 1.Wlać płukacz w otwór wlewu oleju przegrzanego silnika przed silnika przed wymianą oleju. 2.Uruchomić silnik i dać mu popracować 10–20 minut na biegu jałowym. Nie jeździć! 3.Wymienić olej i filtr oleju. Znaczne zabrudzenie (z dużą ilością odkładów pod pokrywą zaworów i czarnym szlamem na miarce oleju.) 1.Wlać płukacz w otwór wlewu oleju przegrzanego silnika. 3.Wymienić olej i filtr oleju. 2.Uruchomić i utrzymać na obrotach jałowych bez obciążenia przez 3 do 5 minut. Nie jeździć! Dozowanie 250 ml (1 puszka) na 5 l. oleju. 3.Wymienić olej i filtr oleju. Dozowanie 300 ml (1 puszka) na 5 l oleju. |5 Olej czyszczący Olej mineralny o małej lepkości z szeregiem dodatków do przemywania silnika i układu napędowego. Zawiera rewitalizant. Przeznaczony do oczyszczenia systemu olejowego silników i zespołów napędu samochodów. Specjalne dodatki czyszczące, przeciwzużyciowe i przeciwtarciowe pozwalają całkowicie bezpiecznie (w ciągu 30–40 min) przemyć układ smarowania i wnętrze silnika lub podzespół napędu , efektywnie oczyszczając go ze wszystkich rodzajów zanieczyszczeń (do poziomu czystości technicznej). Rewitalizant ХАDО zapewnia powstanie rezerwy ochrony od zużycia w czasie czyszczenia. Zalety • Zupełnie bezpieczne oczyszczenie systemu smarowania silnika do poziomu czystości technicznej (technologia VitaFlush). • Rezerwa ochrony przed zużyciem (technologia ХАDО). • Możliwość bardziej intensywnego przemywania silnie zabrudzonych mechanizmów (do 30–40 min) poprzez działanie pakietu dodatków przeciwtarciowych. • Przywracanie ruchomości pierścieni uszczelniających i zgarniających. • Pozbycie się efektu przylepiania się popychaczy hydraulicznych. 2 L 20 L 60 L 200 L Art. XB 20250 Art. XB 28750 Art. XB 20450 Art. XB 20550 Opakowanie: 2 L — opakowanie foliowe; 20 L — puszka blaszana; Zastosowanie Sposób użycia przy oczyszczaniu silnika: 1.Zlać ciepły, przepracowany olej. 2.Zalać olej czyszczący VERYLUBE do stanu minimalnego. 3.Uruchomić silnik, i utrzymać jego pracę na biegu jałowym przez 10–15 min (przy znacznym zabrudzeniu silnika — do 30–40 min). Sposób użycia przy oczyszczaniu zespołów napędowych: 1.Zlać ciepły, przepracowany olej. 2.Zalać olej czyszczący VERYLUBE do części zespołu napedowego do poziomu nominalnego. 3.Zapewnić możliwość pracy napedu bez obciążenia (z kołami w powietrzu) w ciągu 10–15 min, (do 30–40 min — przy znacznym zabrudzeniu). 4.Wyłączyć silnik, zlać olej czyszczący,wymienić filtr oleju. 4.Wyłączyć silnik, zlać olej czyszczący. 5.Zalać olej silnikowy XADO ATOMIC OIL. 5.Zalać olej przekładniowy XADO ATOMIC OIL. Uwaga! Z olejem czyszczącym w silniku nie jeździć. 6| System paliwowy Petroltank Kompleksowy preparat czyszczący do systemów paliwowych. Szybko działający środek do czyszczenia systemu paliwowego silników benzynowych. Rozpuszczone osady koksowe i lakowe usuwane są razem ze spalinami. Przy ciągłym użyciu utrzymuje elementy systemu paliwowego w idealnej czystości i chroni je przed korozją. Zalety • Szybko oczyszcza system paliwowy od osadów lakowych i nagaru. • Usuwa wodę z paliwa. • Podnosi moc silnika do fabrycznych wskaźników. • Stabilizuje pracę wtryskiwaczy i dysz paliwowych. • Oczyszcza świece i zawory. • Zmniejsza zużycie paliwa. • Chroni części systemu paliwowego przed korozją. 10 ml Art. XB 40052 tubka 10 ml Art. XB 40152 tubka blister 20 ml Zastosowanie 1.Wycisnąć zawartość tubki do zbiornika paliwa. 2.Zatankować samochód, stosując odpowiednią proporcję. Art. XB 40552 tubka 3.Eksploatować samochód w normalnym trybie. 20 ml Dozowanie Czyszczenie: tuba 10/20 ml na 20/50 l paliwa. Art. XB 40452 tubka blister Porada fachowca Aby uniknąć zalania preparatem lakieru samochodowego, przed nalaniem paliwa należy wycisnąć zawartość tubki do pistoletu dystrybutora paliwa. Profilaktyka (przy każdym tankowaniu) tuba 10/20 ml na 50/100 l paliwa. Uwagi Unikać zanieczyszczenia preparatem powierzchni lakierowanych. Preparat czyszczący jest bezpieczny dla katalitycznych neutralizatorów spalin, czujników tlenu, elementów gumowych, w stanie rozpuszczonym także dla elementów plastikowych. |7 Aquastop Środek do usuwania wilgoci i lodu z benzyny. Szybko działający środek do czyszczenia systemu paliwowego z wilgoci. Rozbija krople wody lub kryształki lodu, równomiernie rozprowadzając je w całej objętości paliwa, w wyniku czego wilgoć może być wydalona z gazami wydechowymi w procesie spalania paliwa. Utrzymuje części systemu paliwowego w idealnym stanie i ochrania je od korozji. Zalecane jest ciągłe stosowanie. Rozmraża także zamki drzwiowe i chroni je przed zamarzaniem. Zalety • Szybko i wydajnie usuwa wodę z układu paliwowego, poprzez emulgację wilgoci w benzynie. • Zapobiega skraplaniu wilgoci w zbiorniku paliwa. • Chroni przed korozją system paliwowy. Zastosowanie Usuwanie wilgoci i lodu z układu paliwowego silników benzynowych. 1.Dodać VERYLUBE AQUASTOP przez wlew paliwa do zbiornika w proporcji 10 ml (1 tubka) na 5 l benzyny. 10 ml Art. XB 40056 tubka 10 ml Art. XB 40156 tubka blister Porada fachowca Dla wygody użytkowania przed nalaniem paliwa wycisnąć zawartość tubki do pistoletu dystrybutora paliwa. 2.Eksploatować samochód w normalnym trybie. Profilaktycznie (przed rozpoczęciem sezonu zimowego i za każdym razem przy dużych zmianach temperatury). Dodać VERYLUBE AQUASTOP do benzyny w proporcji 10 ml (1 tubka) na 20 l benzyny przy każdym tankowaniu samochodu. Uwaga Do rozmrażania samochodowych zamków drzwiowych. Wycisnąć niedużą ilość VERYLUBE AQUASTOP do otworu zamka drzwiowego. Zamek odtaje w ciągu minuty. 8| System paliwowy Diesel-Lux Kompleksowy preparat polepszający właściwości oleju napędowego i oczyszczający system paliwowy silnika. Szybko oczyszcza System paliwowy ze wszystkich rodzajów osadów i zanieczyszczeń. Zapobiega przypalaniu i zanieczyszczeniu osadami smolistymi igieł wtryskiwaczy. Przywraca drożność otworków rozpylających , dzięki czemu zmniejsza się zużycie paliwa. DIESEL-LUX ZIMA znacząco obniża temperaturę zamarzania letniego paliwa dieslowskiego i zapobiega tworzeniu się kryształków parafiny. Zalety • Oczyszcza przewody paliwowe z osadów węglowych, smolistych i lakowych, ochrania je od zużycia i korozji. • Podwyższa liczbę cetanową. • Umożliwia całkowite spalanie paliwa. • Chroni pompowtryskiwacze przed zużyciem i korozją. • Zmniejsza zużycie paliwa. • Zmniejszą zawartość związków toksycznych w spalinach. • Izoluje wilgoć z paliwa. Diesel-lux lato Zastosowanie Diesel-lux zima 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml Art. XB 40053 Art. XB 40153 Art. XB 40054 Art. XB 40154 20 ml 20 ml 20 ml 20 ml Art. XB 40553 tubka Art. XB 40653 tubka blister Art. XB 41554 tubka Art. XB 41654 tubka blister Wygnieść zawartość tubki do zbiornika paliwa przed tankowaniem. Dozowanie Diesel-lux lato Czyszczenie: tuba 10/20 ml na 20/50 l paliwa Profilaktyka (przy każdym tankowaniu): tuba 10/20 ml na 50/100 l paliwa. Diesel-lux zima tuba 10/20 ml na 50/100 l paliwa. Uwagi Temperatura otoczenia, °С VeryLub Dizel-lux „zima” – wlewać rozgrzanym do temperatury +20…+25 °C i dodawać do niezamrożonego (przeźroczystego) paliwa napędowego. Tubki 0… -20 1 -20… -30 2 -30… -40 3 Mieszalny ze wszystkimi rodzajami paliwa. Porada fachowca Dla wygody użytkowania przed nalaniem paliwa wycisnąć zawartość tubki do pistoletu dystrybutora paliwa. |9 Аntigel Superkoncentrat do oleju napędowego. Specjalny wysokoskoncentrowany preparat do polepszenia niskotemperaturowych właściwości olei napędowych. Służy do polepszenia płynności i łatwości pompowalności paliwa w niskich temperaturaх. Zalety • Znacznie obniża temperaturę gęstnienia oleju napędowego. • Ekonomiczny w użyciu, użytkowany jest w stężeniu 1:10 000. • Zapobiega powstawaniu zatorów i kryształów parafin. • Zapobiega zatykaniu się filtra przy przetaczaniu zimnego paliwa. • Zapewnia łatwy, niskotemperaturowy rozruch silnika. 10 ml Art. XB 40254 tubka 10 ml Art. XB 40354 tubka blister 20 ml Art. XB 41054 tubka 20 ml Art. XB 41154 tubka blister Zastosowanie 1.Wygnieść zawartość tubki do zbiornika paliwa (lub do pistoletu dystrybutora). 2.Zatankować samochód, należy przestrzegać dozowania. 3.Eksploatować samochód w normalnym trybie. Dozowanie Do –20 °С — tuba 10/20 ml na 100/200 l letniego oleju napędowego. Do –35 °С — tuba 10/20 ml na 100/200 l letniego oleju napędowego. Porada fachowca Dla wygody użytkowania przed nalaniem paliwa wycisnąć zawartość tubki do pistoletu dystrybutora paliwa. Uwagi VERYLUBE Antigel wprowadzać do niezgęstniałego (przeźroczystego) letniego oleju napędowego. Przed zastosowaniem środek trzeba rozgrzać do temperatury +20…+25 °С. 10 | System paliwowy Injector & carburetor cleaner Uniwersalny preparat czyszczący do gaźników. Środek do szybkiego i wydajnego czyszczenia gaźnika, przepustnicy, wtryskiwacza, oraz układu dolotowego powietrza i paliwa. Łatwo usuwa wszystkie rodzaje zanieczyszczeń (laki, błony olejowe i benzynowe, nagary, osady, kurz) z systemu paliwowego samochodu. Zalety • Oczyszcza części gaźnika (przepustnicę, komorę pływakową, dysze, kanały), tym samym odbudowuje jego charakterystyki fabryczne. • Przywraca ruchomość przepustnicy wtryskiwacza. • Usuwa zanieczyszczenia z magistrali dolotowej powietrza i z systemu paliwowego. • Sprzyja zwiększeniu mocy silnika i jego przyśpieszenia. 320 ml Art. XB 40009 pojemnik aerozolowy • Zmniejsza emisję szkodliwych spalin do atmosfery. • •Obniża zużycie paliwa. • Środek jest bezpieczny dla katalitycznych neutralizatorów i czujników tlenu. 500 ml Art. XB 40109 pojemnik aerozolowy Zastosowanie Do czyszczenia gaźnika. 1.Zdjąć filtr powietrza. 2.Uruchomić silnik. 3.Wstrząsnąć pojemnikiem. 4.Obficie rozpylić środek na wszystkie widoczne części gaźnika. Podczas czyszczenia dźwignią przepustnicy podtrzymywać podwyższone obroty silnika. Do czyszczenia kompleksowego (bak benzynowy, rurki, dysze, zawory wpustowe, świece zapłonowe, komory spalania). Przed tankowaniem rozpylić środek we wlot zbiornika paliwa (w ciągu 10 – 15 s na 20 l paliwa). Do czyszczenia wtryskiwacza (przepustnicy, magistrali powietrza). 1.Potrząsnąć zbiornikiem. 2.Na ciepłym wyłączonym silniku — obficie rozpylić środek na przepustnicę (do magistrali dolotowej powietrza). 3.Uruchomić silnik, utrzymywać podwyższone obroty silnika przez 3–5 min. | 11 Cleaner of throttle butterfly and EGR valve Wydajny środek do czyszczenia przepustnicy wtryskiwacza, zaworu systemu recyrkulacji spalin (EGR), gaźnika. Zalety 320 ml • Szybko rozmiękcza i usuwa zanieczyszczenia wszelkich Art. XB 40038 pojemnik aerozolowy • Przywraca parametry pracy oczyszczonego mechanizmu rodzajów. do wskaźników fabrycznych. • Sprzyja zwiększeniu mocy silnika i jego tolerancji obrotów. • Zmniejsza emisję szkodliwych spalin do atmosfery i obniża zużycie paliwa. Zastosowanie Do czyszczenia przepustnicy wtryskiwacza. Do czyszczenia gaźnika. Na rozgrzanym, wyłączonym silniku obficie rozpylić środek na przepustnicę (do magistrali dolotowej powietrza). Uruchimić silnik i utrzymać na podwyższonych obrotach 3–5 min. Zdjąć filtr powietrza. Uruchomić silnik. Obficie rozpylić środek na wszystkie widoczne części gaźnika. Podczas czyszczenia dźwignią przepustnicy podtrzymywać podwyższone obroty silnika. Do czyszczenia zaworu EGR. Zdemontować zawór. Obficie rozpylić środek na zanieczyszczone powierzchnie. Po 1–2 min wytrzeć do sucha. W razie konieczności czynność powtórzyć. Quick start Środek do szybkiego uruchomienia silnika. Wydajny środek do łatwego i szybkiego rozruchu silników wszystkich rodzajów: benzynowych (gaźnikowych, wtryskowych), diesla, cztero- i dwusuwowych, Wanckla. Jest niezastąpionym pomocnikiem zimą. Zalety • Znacząco ułatwia rozruch silnika na mrozie, przy wysokiej wilgotności, przy mokrych świecach zapłonowych, słabym akumulatorze, niskiej jakości paliwa. 320 ml Art. XB 40014 pojemnik aerozolowy • Sprzyja obniżeniu zużucia startowego silnika. • Ekonomiczny w użyciu. Zastosowanie Przy rozruchu silników benzynowych. Przy rozruchu silników Diesla. 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 1.Potrząsnąć zbiornikiem. 2.Rozpylić środek (2–3 s) do filtru powietrza lub do kolektora dolotowego powietrza. 2.Rozpylić środek (2–3 s) do kolektora dolotowego powietrza przy odłączonych świecach żarowych i otwartej przepustnicy. 12 | Inne środki Engine compartment cleaner Środek do zewnętrznego czyszczenia silnika i innych zespołów samochodu. Błyskawicznie zmywa plamy olejowe, łatwo usuwa brud i kurz. Po użyciu środka części wyglądają jak nowe. Może być używany do czyszczenia zespołów napędu, zawieszenia i przekładni kierowniczej. Zalety Zastosowanie • Wydajnie i bezpiecznie oczyszcza przestrzeń pod maską z zanieczyszczeń lakowych, smolistych i innych. 1.Wyłączyć zapłon. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Przywraca 3.Rozpylić na czyszczoną powierzchnię silnika (skrzyni lub innych części). • Działa błyskawicznie. 4.Pozostawić, aż brud się rozpuści i zacznie spływać następnie zmyć wodą. częściom wygląd pierwotny. 5.Przy znacznym zabrudzeniu czyszczenie powtórzyć. 320 ml 500 ml Uwagi Art. XB 40007 pojemnik aerozolowy Art. XB 40107 pojemnik aerozolowy Środek jest bezpieczny dla pokryć lakierowych i farby wszelkich rodzajów, szkła, częśći plastikowych, gumowych i chromowanych. Nie zawiera kwasów, alkali i innych substancji korozyjnie niebezpiecznych. Porada fachowca Najlepiej czyścić powierzchnie przy silniku chłodnym lub ciepłym. Na silniku gorącym środek szybko odparowuje i wydajność czyszczenia może spaść. Belt reconditioner Preparat w spraju do pielęgnacji pasków napędowych oprzyrządowania silnika. Środek do pielęgnacji pasków klinowych i wieloklinowych napędu pompy wspomagania kierownicy, alternatora, klimatyzatora i innych. Wydajnie oczyszcza i przywraca elastyczność. Chroni przed pękaniem i usuwa piszczenie i poślizg. Zalety • Oczyszcza powierzchnię roboczą pasków z zanieczyszczeń, oleju, eliminuje poślizg. • Odbudowuje strukturę materiału Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem . 2.Rozpylić środek na powierzchnię roboczą (klinową) paska. pasków i poprawia ich napięcie. • Przedłuża żywotność pasków, redukuje ich scieranie. 320 ml • Zabezpiecza paski przed wysychaniem i starzeniem. Uwaga Nie wymaga rozcierania. Art. XB 40015 pojemnik aerozolowy | 13 Stop Leak Radiator sealer Środek zapobiegający wyciekom w systemie chłodzenia silnika. Najnowszej generacji środek uszczelniający system chłodzenia. Całkowicie usuwa wycieki i na długo hermetyzuje szczeliny oraz małe uszkodzenia (do 0.9 mm) uszkodzenia w rurkach i na stykach. Eliminuje nieszczelne przyleganie uszczelki pompy, nieszczelności w bloku cylindrów i inne. Zalety • Usuwa konieczność drogich napraw. • Jest uniwersalny w stosowaniu do silników benzynowych i Diesla oraz innych urządzeń. • Działa ze wszystkimi rodzajami płynów chłodniczych. • Jest neutralny w stosunku do materiałów części systemu chłodzenia (uszczelek, wężów gumowych, rurek aluminiowych, plastikowych i stalowych). • Smaruje uszczelniacz pompy. • Chroni system chłodzenia przed korozją i usuwa rdzę. Zastosowanie 1.Dobrze wstrząsnąć pojemnik! 250 ml Art. XB 50010 puszka blaszana 2.Rozgrzać silnik do temperatury roboczej,silnik powinien być ciepły ale nie gorący. 3.Wlać Verylube Stop Leak do zbiornika chłodnicy przy wyłączonym silniku. 4.Uruchomić silnik i utrzymać pracę na biegu jałowym przez 5–10 min przy włączonym ogrzewaniu wnętrza. Uwaga! Przy gorącym silniku w systemie chłodzenia płyn chłodzący jest pod ciśnieniem. Należy zachować ostrożność przy otwieraniu wlewu plynu chłodniczego, spod korka może wytrysnąć gorący płyn lub para. W celu zapobiegnięcia możliwym wyciekom w systemie chłodzenia może być stosowany natychmiast po zamianie płynu w chłodnicy. Dozowanie Opakowanie (250 ml) jest przewidziane do układu chłodzenia o objętości do 12 l. 14 | Preparaty do pielęgnacji karoserii Plasticor Plastyczne pokrycie antykorozyjne dla niemalowanych powierzchni nadkoli i spodu karoserii samochodów. Antykorozyjny środek do konserwacjji błotników przed montażem plastikowych nadkoli i osłon. Używany jest do pełnej oraz miejscowej ochrony karoserii oraz do wzmocnienia istniejącej pokrywy. Zastosowanie Zalety • Odznacza się wysoką odpornośią 1.Przeznaczony do obróbki powierzchni.Oczyszcza z brudu, rdzy i kurzu. na korozję i działanie środków chemicznych (soli drogowej, słabych kwasów i ługów). 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Chroni karoserię od uderzeń kamieni 3.Rozpylić preparat na powierzchnię z odległości ok. 20–30 cm. • Tworzy grubą, przestrzenną pokrywę 4.Nanieść środek w 2–3 warstwy. Każdą kolejną warstwę pokrycia nanosić po kilku minutach przerwy. i pochłania hałas oraz wibracje. o właściwościach tiksotropicznych. • Zachowuje znaczną stabilność formy 5.Samochód jest gotowy do eksploatacji po 30–60 min. (nie ścieka). • Stabilny do temperatury +85 °С. 500 ml Uwagi Art. XB 40125 pojemnik aerozolowy Stosować przy temperaturze +15…20 °С. Niezaschnięte resztki środka można łatwo usunąć środkiem VERYLUBE Tar Stain Remover. Antigravel Chroniąca od żwiru kauczukowa pokrywa koloru jasnoszarego, dająca się malować. Używana jest do pomalowanych fragmentów karoserii (dolnych sektorów drzwi, rozszerzeń błotnika itd.), narażonych na działanie kurzu drogowego, uderzenia żwiru i kamyków. Może być nanoszona na metal, powierzchnie lakierowane, plastik. Zalety • Tworzy elastyczną warstwę szczególnie odporną na uderzenia kamieni. • Daje się wtórnie pomalować. • Pochłania hałas i wibracje. • Skutecznie chroni przed korozją i działaniami substancji chemicznych (soli drogowej). Uwagi Stosować przy temperaturze +15… 20 °С. Niezaschnięte resztki środka można łatwo usunąć środkiem VERYLUBE TAR STAIN REMOVER. Zastosowanie 1.Przeznaczone do obróbki powierzchni. Oczyszcza z brudu, rdzy i kurzu. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 3.Rozpylić preparat na powierzchnię z odległości ok. 20–30 cm. 4.Pokrycie nanosić w 2–3 warstwy. Każdą kolejną warstwę pokrycia nanosić po kilku minutach przerwy. 5.Do montażu nadkoli , nakładek lub eksploatacji samochodu można przystąpić po 1–2 godzinach. 500 ml Art. XB 40126 pojemnik aerozolowy | 15 Anticor ML Woskowe antykorozyjne pokrycie do zakrytych części karoserii. Wysokowydajny środek antykorozyjny. Używany jest do ochrony wewnętrznych powierzchni profilowych detali karoserii samochodu: przestrzeni drzwi, wzdłużników, skrzydeł itd. Opracowany specjalnie do antykorozyjnej ochrony karoserii samochodu według szwedzkiej metody ML (rozpływa się, konserwuje i pieczętuje). Możliwe jest nanoszenie na metal i powłoki lakiernicze. Świetnie rozpływa się po powierzchni i przenika do wszystkich, najdrobniejszych przestrzeni wymagających zabezpieczenia, np. w spoiny, spawy i szczeliny. Zalety • Tworzy bardzo cienką błonę ochronną (od 40 µm) z silną adhezją (przyczepnością). • Izoluje wilgoć. • Konserwuje ogniska korozji. • Posiada podwyższone właściwości antykorozyjne, odporny na działanie chemikaliów (soli drogowej , roztwóru słabego kwasu, alkali). • Zachowuje stabilność formy, nie ścieka z powierzchni pionowych. • Stabilny do temperatury +160 °С. • Wyróżnia się małym zużyciem (zbiornik 500 ml na 20 m2). Zastosowanie 1.Otwarte fragmenty detali najpierw oczyścić z brudu, rdzy, kurzu. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 500 ml Art. XB 40129 pojemnik aerozolowy Uwagi Konserwację prowadzać przy temperaturze +15… 20 °С. Może być używany w komorze silnika. Niezschnięte resztki substancji łatwo usunąć środkiem VERYLUBE TAR STAIN REMOVER. 3.Rozpylić preparat na powierzchnię z odległości ok. 20–30 cm. 4.VERYLUBE ANTICOR ML nanoszone jest jedną warstwą. 5.Przy obróbce zakrytych przestrzeni używać przedłużonej rurki. 16 | Preparaty do pielęgnacji karoserii Tar stain remover Eliminator plam bitumicznych. Szybko i bezpiecznie oczyszcza zabrudzone powierzchnie samochodu z plam bitumicznych. Zalety 320 ml 500 ml Art. XB 40002 pojemnik aerozolowy Art. XB 40102 pojemnik aerozolowy • Oczyszcza szkło, metal, pokrycia lakierowe, części chromowane z plam bitumicznych. • Usuwa ślady spalin (sadza, olej). • Używany jest do usuwania starego pokrycia antykorozyjnego i przeciwżwirowego. Uwagi Nie używać do czyszczenia wyrobów ze skóry! Unikać zaplamienia niemalowanych plastikowych części karoserii i znaków numerowych! przy zaplamieniu natychmiast zmyć wodą! Jest neutralny dla pokryć lakierowych dowolnego typu. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić na czyszczoną powierzchnię. 3.Po 5–10 s. wytrzeć gąbką lub zmyć wodą. Brake cleaner Wydajny środek oczyszczania i odtłuszczania powierzchni metalowych. Przeznaczony do czyszczenia detali systemu hamulcowego z błota i tłuszczu. Zmywa błoto dużym ciśnieniem. Szybko schnie, pozostawia powierzcnię absolutnie czystą. Używany jest także do czyszczenia łańcuchów rowerowych i motocyklowych. Może być używany do odtłuszczania powierzchni metalowych przed naniesieniem klejów i uszczelniaczy. Zalety • Eliminuje skrzypienie klocków hamulcowych • Podwyższa efektywność hamowania • Obniża zużycie i rozgrzewanie. mechanizmów hamulcowych. • Czyści części systemu hamulcowego bez demontażu Zastosowanie 1.Zabezpieczyć malowane powierzchnie przed kontaktem z preparatem czyszczącym. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 3. Obficie rozpylić preparat na czyszczone powierzchnie. Do miejsc niedostępnych używać rurki-przedłużacza. 320 ml Art. XB 40037 pojemnik aerozolowy | 17 Wheel disc purifier (do aluminium) Środek do czyszczenia felg kół. Łatwo oczyszcza felgi z zanieczyszczeń, nadaje im blask. Chroni przed korozją. Używany jest do czyszczenia wszystkich rodzajów felg, w tym z lekkich stopów aluminium. Zalety • Szybko oczyszcza zabrudzenia felg, spowodowane pracą hamulców, które są trudne do usunięcia innymi preparatami. 500 ml Art. XB 40134 Butelka ze spryskiwaczem • Nadaje felgom blask. • Tworzy warstwę ochronną przed brudem i korozją. Zastosowanie Rozpylić na oczyszczoną powierzchnie zimnych felg, zmyć wielką ilością wody po 10–15 sek . Po oczyszczeniu zaleca się obrobić opony kondycjonerem do gumy i plastyku. Uwaga! Przed zastosowanieм sprawdzić działanie preparatu na niedużym fragmencie felgi. Nie nanosić na części systemu hamulcowego, kierowniczego i zawieszenia. Nie zaleca się używania do kołpaków felg chromowanych. Do tych celów należy używać środka czyszczącego do felg do chromu. Wheel disc purifier (do chromu) Środek do czyszczenia felg chromowanych. Łatwo oczyszcza kołpaki z zanieczyszczeń, nadaje im blask. Chroni przed korozją. Zalety • Szybko oczyszcza zabrudzenia felg spowodowane pracą hamulców, które są trudne do usunięcia innymi preparatami. • Nadaje felgom blask. • Tworzy warstwę ochronną przed brudem i korozją. Zastosowanie Rozpylić na czyszczoną powierzchnię zimnych felg, po 2–3 min zmyć dużą ilością wody. 500 ml Art. XB 40108 Butelka ze spryskiwaczem 18 | Preparaty do pielęgnacji karoserii Lacquer coating polish Środek do pielęgnacji lakieru karoserii samochodu. Wydajny środek do czyszczenia i polerowania lakieru karoserii samochodu. Używany jest uniwersalnie do zwykłego lakieru błyszczącego i do emalii metalizowanych (lakier metalic). Używany jest zarówno na powierzchniach nowych jak i wyblakłych. Zalety Zastosowanie • Odnawia i nadaje głęboki blask 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Wygładza niewielkie nierówności. • Konserwuje pokrycia lakierowe 2.Rozpylić niedużą ilość preparatu na czystą i suchą powierzchnię. pokryciom lakierowym. 320 ml Art. XB 40024 pojemnik aerozolowy i zapewnia ich długotrwałą ochronę od czynników zewnętrznych. 3.Polerować ściereczką. Chrome conditioner Środek do pielęgnacji dekoracyjnych powierzchni chromowanych. Skuteczny środek do czyszczenia i polerowania powierzchni chromowanych. Nadaje nowy wygląd chromowanym częściom samochodów, motocyklów i innych środków transportu. Zalety Zastosowanie • Usuwa matową warstwę, 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Odnawia i nadaje blask 2.Nanieść niedużą ilość preparatu na powierzchnię części. ciemne plamy, ślady korozji. częściom chromowanym. • Zapewnia długotrwałą ochronę przed utlenianiem. 3.Polerować ściereczką. 320 ml Art. XB 40022 pojemnik aerozolowy | 19 Metal polish Środek do pielęgnacji zewnętrznych detali metalowych karoserii samochodu. Skuteczny środek do czyszczenia i polerowania metalowych detali karoserii samochodu. Używany jest uniwersalnie do elementów ze stali, aluminium, ze stopów miedzi i cynku. Zalety Zastosowanie • Nadaje wyblakłym powierzchniom 320 ml Art. XB 40023 pojemnik aerozolowy jasnego metalicznego błysku, odnawia powierzchni. • Wygładza małe nierówności. • Chroni przed szkodliwym wpływem środowiska. Conditioner of rubber and plastic Kondycjoner do pielęgnacji wyrobów gumowych i plastikowych. Środek do przywracania początkowego koloru wyrobom z gumy i plastiku. Używany jest do czyszczenia i konserwacji kołpaków, zderzaków, owiewek, obudów lusterek oraz innych gumowych i plastikowych detali samochodu. Jest efektywną alternatywą mycia przestrzeni pod maską. Po użyciu części wyglądają jak nowe. Zalety Zastosowanie • Oczyszcza 1.Wstrząsnąć pojemnik. • Przywraca początkowy 2.Rozpylić niewielką ilość środka na powierzchnię, którą czyścimy. mikro pięknięcia i podrapania z brudu i wypełnia je. kolor i blask elementom z gumy i plastyku. • Chroni ich od i pękania. odbarwienia 3.Przetrzeć ścierką. Uwaga Nie wymaga polerowania powierzchni po zakończeniu obróbki! 320 ml Art. XB 40006 pojemnik aerozolowy 500 ml Art. XB 40106 pojemnik aerozolowy 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Nanieść niedużą ilość preparatu na czystą, suchą powierzchnię. 3.Wypolerować ściereczką. 20 | Preparaty do pielęgnacji wnętrza pojazdu Dashboard polish Środek do pielęgnacji plastikowych i drewnianych elementów wnętrza samochodu. Wygodny środek do czyszczenia i odnowy detali wnętrza samochodu (okolice dźwigni zmiany biegów, deski rozdzielczej samochodu, innych detali z plastiku, drewna, skóry i winylu). Wydajnie czyści powierzchnie od zanieczyszczeń i chroni przed pękaniem. Środek do czyszczenia tapicerki . Zalety • Łatwo przenika w najdrobniejsze zadrapania powierzchni detali, wypierająć z nich brud. • Odnawia wygląd zewnętrzny plastiku i drewna, nadaje miękki blask. • Nadaje powierzchni właściwości antystatyczne, dzięki czemu mniej się ona brudzi i kurzy. • Nie pozostawia tłustej warstwy po użyciu. • Zabezpiecza plastik od pękania i zapobiega jego blaknięciu na słońcu. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić niedużą ilość preparatu na skórzane obicia. 3.Przetrzeć ściereczką. o zapachu wiśni 320 ml Art. XB 40020 pojemnik aerozolowy 500 ml Art. XB 40120 pojemnik aerozolowy o zapachu cytryny 320 ml Art. XB 40010 pojemnik aerozolowyv Porada fachowca Jeżeli po pewnym czasie połysk zanika, wystarczy przetrzeć powierzchnię ponownie ściereczką bez ponownego nanoszenia preparatu. 500 ml Art. XB 40110 pojemnik aerozolowy Uwaga Nie wymaga długotrwałego polerowania. | 21 Compartment cleaner Środek do czyszczenia tapicerki pojazdu. Wydajny i wygodny środek do czyszczenia obić samochodowych (tkanin naturalnych i sztucznych, dywanów, plastiku i in.). Łatwo radzi sobie z plamami olejowymi. Zalety Zastosowanie • Łatwo oczyszcza obicia i usuwa plamy 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. olejowe i tłuszczowe. 2.Rozpylić niedużą ilość preparatu na gąbkę. • Usuwa zaschnięte, zestarzałe plamy. • Przywraca pierwotny wygląd zewnętrzny, 3.Powstałą pianą przetrzeć zabrudzone fragmenty obić. kolor i fakturę tkanin. • Usuwa i wygładza zagniecenia materiału, nadaje obiciu jedwabisty odcień. • Pochłania nieprzyjemne zapachy. • Nadaje obiciu właściwości antystatyczne. 320 ml Uwaga Art. XB 40013 pojemnik aerozolowy Nie używać do czyszczenia wyrobów ze skóry Porada fachowca Aby superwydajnie pozbyć się zastarzałych plam, posłuż się szczotką do odzieży. Leather care Delikatna i efektywna pielęgnacja skóry wnętrza samochodu.. Środek pielęgnacyjny do naturalnych i sztucznych skórzanych tapicerek samochodowych (siedzeń, drzwi, paneli i in.). Zawiera olej kastrowy. Zalety Zastosowanie • Szybko przenika do struktury skóry 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Odbudowuje sprężystość i elastycz- 2.Rozpylić niedużą ilość środka na pielęgnowaną powierzchnię. i izoluje zanieczyszczenia. ność skóry. • Wypełnia drobne szczeliny i nadaje 3.Przetrzeć ściereczką. blask wykończeniu. • Nadaje obiciu właściwości antysta• Nadaje skórze odporność na wodę 320 ml 150 ml błyszczące Art. XB 40012 błyszczące Art. XB 40112 • Zapobiega starzeniu się skóry i jej matowe Art. XB 40032 matowe Art. XB 40132 pojemnik aerozolowy pojemnik aerozolowy tyczne, redukuje jej kurzenie się. i brud. blaknięciu pod wpływem słońca. 22 | Preparaty do pielęgnacji wnętrza pojazdu Complex foam cleaner for automobile air conditioners Środek do oczyszczenia i profilaktyki kondycjonerów samochodowych. Używa się do oczyszczenia kanałów powietrznych o skomplikowanej konfiguracji nowoczesnych kondycjonerów samochodowych. Szybko i skutecznie usuwa zanieczyszczenia i zapewnia napływ świerzego powietrza. Ma właściwości dezinfekcyjne.Niszczy grzyby i bakterie, zmniejsza w ten sposób ryzyko wystąpienia reakcji alergicznej i innych chorób układu oddechowego. Zalety Zastosowanie • Oczyszcza kondycjoner z zanieczyszczeń, zapewnia napływ świerzego i czystego powietrza z kondycjoneru. • Dezynfekuje system kondycjonowania, usuwa zapach stęchlizny, niszczy grzyby i bakterie. 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić zawartość pojemniku do deflektoru zimnego powietrza kondycjoneru, używając rurę-przedłużającą, w taki sposób, żeby środek trafił na parownik. 3.Po 15–30 min uruchomić silnik i zapenić mu pracę na obrotach jałowych przez 3–4 min z włączonym wentylatorem kondycjoneru. • Tworzy bakteriobójczą 320 ml powłokę na parowniku klimatyzacji i kanały powietrzne. Art. XB 40016 pojemnik aerozolowy Uwagi Rozpylić środek przy niepracującym silniku, otwartych drzwiach w dobrze przewietrzanym pomieszczeniu albo na zewnątrz. Zawiera substancje biologicznie czynne. Antibacterial cleaner for automobile ventilation system Środek do obróbki antyseptycznej systemu wentylacji i dezodoracji powietrza we wnętrzu samochodu. Stosuje się do systemu wentylacji i kondycjowania wszelkiego rodzaju (ogrzewanie, wentylacja,kondycjoner,kontrola klimatyczna i inne). Zapobiega ryzyko rozwoju alergii i innych chorób układu oddechowego. Oczyszcza i dezynfekuje system. Dezodoruje powietrze. Zalety Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Niszczy grzyby i bakterie, 2.Rozpylić przez 3–4 sek do wszystkich kanałów powietrznych systemy wentylacji samochodu • Dezodoruje powietrze. 3.Po 2–3 minutach uruchomić silnik i zapewnić mu pracę na obrotach jałowych przez 2–3 min z wyłączoną wentylacją w samochodzie. usuwa zapach stęchlizny. Uwagi Rozpylić środek przy niepracującym silniku. Zawiera substancje biologicznie czynne. W celach profilaktycznych zaleca się stosować co najmniej 1 raz na miesiąc 320 ml Art. XB 40616 pojemnik aerozolowy Kondycjonery metalu | 23 Verylube Turbo Kondycjoner metalu do silnika. Całkowicie syntetyczny skoncentrowany wielokomponentowy produkt, skonstruowany na bazie najnowszych odkryć z dziedziny trybologii i chemii. Opracowany specjalnie dla silników spalinnowych. Używany jest do kompleksowej ochrony części silników benzynowych i wysokoprężnych przed tarciem, także z turbosprężarką. Zalety • Podwyższa moc silnika. • Podwyższa kompresję. • Obniża hałas i wibracje. • Zmniejsza zużycie oleju. • Poprawia wskaźniki dynamiczne samochodu. • Obniża zużycie paliwa. • Poprawia własności oleju silnikowego. • Chroni przed zużyciem części silnika. • Ułatwia rozruch na zimno. • Zmniejsza szkodliwe emisje. Zastosowanie 1.Wlać kondycjoner do rozgrzanego silnika przez wlew oleju. 2.Uruchomić silnik i utrzymać jego pracę na biegu jałowym przez 3 min. 125 ml 3.Kondycjoner służy przez cały okres eksploatacji oleju. Art. XB 40060 butelka plastikowa Dozowanie nominalne 125 ml (1 butelka) na 4 l oleju. Charakterystyka techniczna Formuła VERYLUBE TURBO zawiera cząsteczki węgla С60 (fulereny) i halogenowane węglowodory alifatyczne. Uwagi Optymalne stężenie to 3% objętości oleju. Dopuszczalne przekroczenie zawartości do 50 %, czyli do 4,5% objętości oleju. Substancja ma delikatne własności czyszczące, sprzyjające oczyszczeniu pierścieni z koksu. Do uzyskania najlepszego efektu — używać regularnie przy każdej wymianie oleju. 24 | Kondycjonery metalu Metal conditioner Wielopoziomowa formuła ochraniająca przed zużyciem i przeciążeniem podzespołów samochodu. Przeznaczony jest do wytwarzania szczególnych warunków pracy połączeń części silnika i układu napędowego, przy których formuje się efektywny, wielopoziomowy system ochrony przed zużyciem i przeciążeniem. Sformułowany na bazie całkowicie syntetycznego wieloatomowego polimeru i zbilansowanego pakietu dodatków przeciwutleniających i przeciwwżerowych. Cząsteczki polimeru są bardzo odporne na destrukcyjny wpływ miejscowych przeciążeń w strefie tarcia poprzez kowalentne wiązania atomowe, pozwalające na eliminację kontaktu «METAL — METAL» w strefie tarcia na cały okres użytkowania oleju. Zalety • Chroni przed zużyciem i przeciążeniem • Podwyższa moc silnika i moment obrotowy. • Podwyższa żywotność łożysk, podzespołów, w niektórych przypadkach nawet czterokrotnie. • Obniża zużycie paliwa do 10 %. • Obniża hałas i wibracje. • Zmniejsza ilość szkodliwych emisji. Zastosowanie Kondycjoner metalu do silnika 1. Wlać środek do rozgrzanego silnika przez wlew oleju w proporcji 3–6 % objętości systemu olejowego. 2.Uruchomić silnik i utrzymać jego pracę na biegu jałowym przez 3 min. 3.Eksploatować samochód w normalnym trybie bez ograniczeń. Kondycjoner służy przez cały okres eksploatacji oleju. Dozowanie nominalne 125 ml (1 butelka) na 4 l oleju. Do silnika Do napędów Do systemów hydraulicznych 150 ml 150 ml 150 ml Art. XB 40261 puszka Art. XB 40262 pojemnik aerozolowy Art. XB 40264 pojemnik aerozolowy Kondycjoner metalu do napędów Kondycjoner metalu do systemów hydraulicznych 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić środek przez rurkę-nasadkę do wlewu olejowego (otwór bagnetu pomiaru oleju) automatycznej skrzyni biegów lub mechanizmu wspomagania kierownicy. 2.Rozpylić środek przez rurkę -nasadkę do wlewu olejowego (otwór pomiaru poziomu oleju) mechanicznej skrzyni biegów, reduktora mostu lub skrzyni rozdzielczej. 3.Eksploatować samochód w normalnym trybie bez ograniczeń. 3.Eksploatować samochód w normalnym trybie, bez ograniczeń. Dozowanie nominalne 125 ml (1 zbiornik) na 2 l oleju transmisyjnego. 75 ml (rozpylać przez 1 min) na 1 l oleju. Dozowanie nominalne 125 ml (1 opakowanie) na 8 l płynu hydraulicznego. 20 ml (rozpylać przez 15–20 s) na 1 l płynu. Preparatу do pielęgnacji szyb | 25 Insect trace remover Koncentrat do intensywnego czyszczenia szyb samochodu. Łatwo, szybko i bezpiecznie oczyszcza szkło, metal, pokrycia malarskie, plastikowe, niklowane i części chromowane samochodu. Specjalnie opracowany do czyszczenia zabrudzeń pochodzenia organicznego, w skład których wchodzi chityna. 20 ml Art. XB 40104 saszetka Zalety Zastosowanie • Usuwa ślady po owadach Aerozol. z karoserii 320 ml Art. XB 40004 pojemnik aerozolowy • Rozpuszcza świeże i zastygłe plamy z żywicy i smoły. • Usuwa ślady z pączków topoli i soku roślinnego. 500 ml Art. XB 40404 butelka ze spryskiwaczem Uwaga Przy bardzo silnym zabrudzeniu podwoić dozowanie. • Usuwa plamy wapna. • Dzięki wzmocnionym własno- ściom myjącym łatwo oczyszcza szkło z zanieczyszczeń (błota drogowego, osadu oleistego itd.). Red Penguin Koncentrat do intensywnego czyszczenia szyb samochodu. Dzięki wzmocnionym własnościom myjącym łatwo oczyszcza szyby od śladów po owadach i z wszystkich innych rodzajów zanieczyszczeń (błota drogowego, śladów oleju, śladów pączków topolowych itd.). Zalety • Błyskawicznie usuwa Zastosowanie • Skoncentrowany skład, Otworzyć korek. Zapełnić dozownik środkiem, płynnie naciskając na korpus butelki. Nalać środek do zbiornika spryskiwacza szyb samochodu (wymieszać z wodą). • Wygodny do stosowania. Zalecane dozowanie: 25 ml preparatu na 3 l wody. ślady po owadach i inne zanieczyszczenia szyb. oszczędny w użyciu. 250 ml Art. XB 50006 dwukomorowa plastikowa butelka 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić na oczyszczaną powierzchnię. 3.Po 5–10 s wytrzeć ścierką (gąbką). Saszetka. Wcisnąć zawartość pojemnika do zbiornika płynu spryskiwacza szyby przedniej w proporcji: 1 saszetka na 3 l wody. 26 | Preparatу do pielęgnacji szyb Ice-breaker Środek do usuwania pokrywy lodowej i rozmrażania zamków. Używany jest do usuwania pokrywy lodowej z szyb samochodu. Szybko także usuwa oblodzenie z lusterek, pokryć lakierniczych, elementów chromowanych, plastikowych i gumowych. Wydajnie rozmraża zamki drzwiowe. Zalety Zastosowanie • Szybko rozmraża i wydajnie oczyszcza szyby samochodowe z szadzi i lodu. • Rozmraża oblodzone powierzch- nie samochodu i zamki drzwiowe. • Usuwa lód i przymarzłą chropo- watą warstwę śniegu z lusterek, pokryć lakierniczych, chromowanych, plastikowych i gumowych detali karoserii. 10 ml 10 ml Art. XB 40263 tubka Art. XB 40163 tubka blister 320 ml 550 ml Art. XB 40017 pojemnik aerozolowy Art. XB 40063 Butelka z rozpylaczem Aerozol, butelka-rozpylacz Do usuwania lodu. 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić środek na oblodzoną powierzchnię, po 10–15 s usunąć rozmiękczony lód drapaczką lub gąbką. Do rozmrażania zamków drzwiowych. 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić środek do otworu zamka. Zamek odtaje w ciągu minuty. Tubka Wycisnąć środek do otworu zamka. Zamek odtaje w ciągu minuty. Antirain Środek do polepszenia higrofobicznych własności powierzchni szyb Samochodu. Tworzy na szybie przeźroczystą błonę hydrofobową. Na potraktowanej środkiem szybie krople wody nie rozmywaja się, а szybko spływają, dzięki czemu poprawia się przejrzystość i widoczność. Znacznie podwyższa krańcowy kąt zamoczenia szkła wodą. Zalety • Po użyciu polepsza się przejrzystość i widoczność podczas deszczu lub mokrego śniegu. • Zapobiega oblodzeniu szyb. • Niezastąpiony przy awariach wycieraczek. Zastosowanie 1.Preparat nanosić na szybę przy suchej pogodzie. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 3.Rozpylić środek na czystą,suchą zewnętrzną powierzchnię szyby przedniej, lusterka, lamp. 4.Wypolerować szkło ścierką. Uwaga Zalecane jest do użytku regularnego (1 raz na 3–4 tygodnie). 320 ml Art. XB 40027 pojemnik aerozolowy | 27 Antifog Środek zapobiegający parowaniu szyb we wnętrzu pojazdu. Wydajny środek zapobiegawczy przeciw skraplaniu wilgoci na wewnętrznych powierzchniach szyb samochodu. Pozwala na uniknięcie niepożądanego efektu zaparowania szyb w czasie chłodnej i wilgotnej pogody. Zalety Zastosowanie • Zapobiega skraplaniu wody na szybach 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Nie pozwala wilgoci wydzielać się w po- 2.Rozpylić środek na wewnętrzną powierzchnię szyby. wnętrza samochodu. staci drobnych kropelek, pozostawiając szyby czystymi i przeźroczystymi. 320 ml Art. XB 40028 pojemnik aerozolowy 3.Przetrzeć szybę ścierką. Uwagi Można nanosić na szybę zaparowaną. Zalecane jest do systematycznego użytku (1 raz na 3–4 tygodnie). Auto wash shampoo Koncentrat do intensywnego oczyszczania samochodu. Dzięki kompleksowemu zestawowi surfaktantów (detergentów) łatwo i absolutnie bezpiecznie zmywa wszelkie rodzaje zanieczyszczeń nadwozia i samochodu. Zalety • Szybko rozpuszcza brud na powierzchni nadwozia samochodu. • Nadaje się do czyszczenia wszystkich typów powierzchni lakierowych. • Nie pozostawia smug. • Bezpieczny dla gumy i plastyku. • Wygodny w użyciu. Zastosowanie Otworzyć pokrywę. Wypełnić dozownik autoszamponem, delikatnie naciskając część pojemnika.Wlać do wody i wypienić. Zalecane dozowanie: 25 ml autoszamponu na 5 l. wody. 250 ml Art. XB 50007 dwukomorowa plastikowa butelka 28 | Smary Any Way Uniwersalny smar przenikający w spraju do wszelakich zastosowań. Zawiera rewitalizant. Przeznaczony do wszystkich części , mechanizmów, broni, sprzętu i urządzeń. Przywraca ruchomość połączęń, łatwo i szybko przenika do zardzewiałych lub zaklinowanych styków, smaruje i rozpręża je. Efektywnie chroni miejsca kontaktu przed korozją. Neutralny w stosunku do gumy, drzewa, plastiku, lakieru, powierzchni oksydowanych. Zaufany pomocnik we wszelkich przypadkach ! Zalety 150 ml • Smaruje części połączeń i poprzez unikatową technolo- Art. XB 40001 pojemnik aerozolowy • Chroni przed rdzą i korozją w warunkach podwyższonej 300 ml 400 ml Art. XB 40201 pojemnik aerozolowy Art. XB 40101 pojemnik aerozolowy Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. gię ХАDО zabezpiecza powierzchnie od tarcia. wilgotności, zanieczyszczeń, działania środowisk agresywnych (roztworów soli, kwasów, ługów). • Izoluje wilgoć, suszy styki urządzeń elektrycznych. • Jest poważną barierą dla wody i wilgoci. • Zapobiega przebiciom elektrycznym i spięciom. • Rozmraża zamki drzwiowe i przywraca ich ruchomość, chroni przed zamarzaniem i korozją. • Oczyszcza z zabrudzeń, łatwo rozpuszcza tłuszcz, plamy bitumiczne, usuwa resztki kleju, ślady owadów,zapobiega przylepianiu się błota i kurzu. 2.Rozpylić na daną część z odległości 10–20 cm. • Pielęgnuje części broni, wydajnie i dokładnie usuwa 3.Do miejsc niedostępnych używać nasadki. • Konserwuje części i chroni je przed korozją i utlenianiem. nagar prochowy. Smar Any Way gęsty przenikający Gęsty przenikający smar z rewitalizantem. Przeznaczony do wszystkich połączeń i mechanizmów, broni, sprzętu i wyposażenia. Przywraca ruchomość połączeń części, łatwo i szybko przenika do zardzewiałych lub zaklinowanych połączeń, smaruje i rozdziela je. Dobrze smaruje, chroni przed rdzą i korozją. Przeznaczony do połączeń, w których konieczny jest długotrwały efekt smarujący. Zalety • Dzięki gęstej konsystencji zapewnia dobre smarowanie. • Łatwo przenika do połączenia części. • Ma polepszone właściwości antykorozyjne, zapewnia długotrwałą konserwację przy przechowywaniu na otwartym powietrzu. • Chroni przed wpływem wody, kurzu, błota. • Dzięki rewitalizantowi, kompensuje zużycie i podwyższa żywotność mechanizmów o 2–4 razy 150 ml Art. XB 30001 pojemnik aerozolowy Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić na uprzednio oczyszczoną część lub połączenie. | 29 AWD40 (Any Way D40) Uniwersalny smar przenikający. «Uniwersalny pomocnik». Do wszystkich połączeń i mechanizmów, sprzętu i urządzeń. Smaruje i chroni przed korozją, przywraca ruchomość połączeń, izoluje wilgoć, rozmraża i oczyszcza z zabrudzeń. Zalety • Smaruje części połączeń ,a poprzez unikatową technologię ХАDО zabezpiecza powierzchnie przed tarciem i podwyższa żywotność części . • Dobrze chroni przed rdzą i korozją nawet w warunkach pod- 150 ml Art. XB 30016 pojemnik aerozolowy wyższonej wilgotności, zanieczyszczeń, działania środowisk agresywnych (soli, roztworów ługów lub kwasów). • Niezastąpiony pomocnik przy demontażu mechanizmów. Łatwo oczyszcza części ze starego smaru. Odznacza się nadzwyczajną płynnością, szybko przenika do zardzewiałych lub zaklinowanych połączeń, smaruje i rozdziela je. Zastosowanie • Izoluje wilgoć i suszy styki urządzeń elektrycznych. Powstała 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Rozmraża zamki drzwiowe i przywraca im ruchomość, 2.Rozpylić na konserwowaną część (węzeł) z odległości 10–20 cm. • Pielęgnuje części broni. Wydajnie i dokładnie usuwa warstwa olejowa zapewnia pewną barierę przed dzialaniem wody i wilgoci. Zapobiega przebiciom prądu i zwarciom. chroni przed zamarzaniem i korozją. nagar prochowy. Konserwuje części i chroni je przed korozją i utlenianiem. Universal penetrating lubricant Uniwersalny smar-spray przenikający. «Płynny klucz». Łatwo i szybko przenika do połączeń mechanicznych, przywraca ruchomość podrdzewiałym częściom. Zalecany jest do stosowania na stacjach obsługi technicznej, w garażach, warsztatach, gospodarstwie domowym i przy produkcji. Smaruje dowolne powierzchnie kontaktowe części. Zalety Zastosowanie • Usuwa 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. • Chroni przed rdzą, korozją i utlenianiem. • Rozmraża zamki drzwiowe i przywraca im ru- 2.Rozpylić cienką wartwę na daną powierzchnię część lub połączenie. zanieczyszczenia z oleju i smaru z powierzchni karoserii samochodu. chomość, chroni przed zamarzaniem i korozją. • Usuwa wilgoć z przewodów elektrycznych, uła- twia uruchamianie silnika w deszczową pogodę. 320 ml 500 ml Art. XB 40003 pojemnik aerozolowy Art. XB 40103 pojemnik aerozolowy 30 | Smary Lithium universal grease, lithium consistent grease Uniwersalny smar plastyczny o formule ЕР (Extreme Pressure). Używany jest do smarowania i ochrony łożysk i połączeń, działający przy wysokich przeciążeniach cieplnych i mechanicznych. Używany jest do smarowania łożysk tocznych i ślizgowych różnych cześci i mechanizmów. Dzięki kompleksowi ЕР (Extreme Pressure) chroni mechanizmy przed niszczącym zużyciem w warunkach użytkowania, gdzie użycie zwykłych smarów litowych nie jest dopuszczalne. Zalety • Ma wysoką stabilność mechaniczną i chemiczną i zachowuje własności ochronne i przeciwtarciowe nawet przy długotrwałych obciążeniach mechanicznych i cieplnych. • Dzięki dobremu przyleganiu pozostaje na posmarowa- nych powierzchniach nawet przy wibracjach i wysokich prędkościach obrotowych. • Jest higrofobowy i może być używany w miejscach, gdzie musi działać w kontakcie z wodą. • Tworzy dobrą izolację, zapobiega zabrudzeniu połaczenia (łożyska). Zastosowanie Przy użyciu smarownicy do smarów plastycznych. Wcisnąć smar w węzeł przez smarowniczkę do jego pojawienia się w szczelinach smarowanego połączenia. Przy smarowaniu ręcznym. Wypełnić smarem ½ wolnej przestrzeni łożyska (węzła), po wcześniejszym usunięciu starego smaru. Przy zastosowaniu smaru w pojemniku aerozolowym. 5 ml 320 ml 450 ml 125 ml Art. XB 30150 saszetka Art. XB 40018 pojemnik aerozolowy Art. XB 30050 kartridż do smarownicy Art. XB 30250 tubka plastikowa Odpowiada normom NLGI 2 (ASTM D217) ISO-L-XBCEB 2 (ISO 6743-9) KP2K-20 (DIN 51502) 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić cienką warstwą na uprzednio oczyszczoną część. Uwagi Mieszalny ze wszystkimi typami smarów samochodowych i przemysłowych na bazie litu, miesza się z nimi w dowolnym stosunku. Używany jest do ułożyskowań o prędkości obrotowej do 10 000 obr/min. | 31 Lithium complex grease Uniwersalny smar plastyczny, litowy. Z kondycjonerem metalu. Używany jest do smarowania oraz ochrony ułożyskowań i połączeń. Działa przy wysokich przeciążeniach cieplnych i mechanicznych. Zalecany jest do połączeń i łożysk samochodów, urządzeń przemysłowych. Dzięki kondycjonerowi metalu znacząco obniża straty tarcia i dobrze chroni części przed zużyciem. Zalety • Zapewnia długotrwałe i niezawodne smarowanie węzłów i mechanizmów przy bardzo wysokich obciążeniach i temperaturach. • Znacząco obniża straty tarcia i doskonale chroni części przed zużyciem. • Sprzyja oszczędności nośników energii. • Używany jest w połączeniach, w których będzie musiał pracować przez cały okres ich eksploatacji. • Zapobiega powstawaniu rdzy i korozji. • Dzięki dużej przyczepności pozostaje na smarowa- nych powierzchniach nawet przy wibracjach i wysokich prędkościach obrotowych. • Ma nadzwyczajne własności ochrony przed wilgocią i kurzem. Zastosowanie Przy użyciu smarownicy do smarów plastycznych. Wcisnąć smar w węzeł przez smarowniczkę do jego pojawienia się w szczelinach smarowanego połączenia. Przy smarowaniu ręcznym. Wypełnić smarem ½ wolnej przestrzeni łożyska (węzła), po wcześniejszym usunięciu starego smaru. 450 ml 125 ml Art. XB 30052 kartridż do smarownicy Art. XB 30252 tubka plastikowa Uwagi Daje się mieszać ze wszystkimi typami smarów samochodowych i przemysłowych na bazie litu, miesza się z nimi w dowolnym stosunku. Używany jest do łożysk o prędkości obrotowej do 10 000 obr/min. Odpowiada normom NLGI 2 (ASTM D217) ISO-L-XBDIB 2 (ISO 6743-9) KP2N-30 (DIN 51502) 32 | Smary Lithium grease for CV joints Plastyczny smar z dwusiarczkiem molibdenu do przegubów homokinetycznych. Zaleca się do stosowania w przegubach homokinetycznych, połączeniach i łożyskach samochodów, urządzeń przemysłowych. Zawiera czysty, bardzo rozdrobniony dwusiarczek molibdenu, dzięki któremu dobrze chroni połączenia i łożyska, pracujące przy obciążeniach szczytowych i/lub zmiennych. Zalety • Smar przewidziany specjalnie do przegubów homokinetycznych. • Dobrze chroni połączenia i łożyska pracujące przy obciążeniach szczytowych i/lub zmiennych. • Ma wysoką stabilność mechaniczną i chemiczną, zachowuje własności ochronne i przeciwtarciowe nawet po działaniu długotrwałych obciążeń mechanicznych i cieplnych. • Dzięki dużej lepkości pozostaje na posmarowanych powierzchniach nawet przy wibracjach i wysokich prędkościach obrotowych. • Jest higrofobowy i może być używany w połączeniach, działających w kontakcie z wodą. • Tworzy dobrą izolację, i zapobiega zabrudzeniu łożyska. Zastosowanie Przy użyciu smarownicy do smarów plastycznych. Wcisnąć smar w węzeł przez smarowniczkę do jego pojawienia się w szczelinach smarowanego połączenia. 450 ml 125 ml Art. XB 30051 kartridż do smarownicy Art. XB 30251 tubka plastikowa Przy smarowaniu ręcznym. Wypełnić smarem ½ wolnej przestrzeni łożyska (węzła), po wcześniejszym usunięciu starego smaru. Uwagi Daje się mieszać ze wszystkimi typami smarów samochodowych i przemysłowych na bazie litu, miesza się z nimi w dowolnym stosunku. Używany jest do łożysk o prędkości obrotowej do 10 000 obr/min. Odpowiada normom NLGI 2 (ASTM D217) ISO-L-XСCEB 2 (ISO 6743-9) KPF2N-25 (DIN 51502) | 33 Universal silicon lubricant Uniwersalny gęsty silikonowy smar-spraj. Smaruje i przenika do połączeń z różnych materiałów (metalu, plastiku, gumy, skóry i drewna w dowolnym połączeniu). Usuwa skrzypienie plastikowych paneli, suwaków, pasków. Przywraca łatwość pracy zamków. Używany jest w charakterze konserwującego antykorozyjnego preparatu do lin stalowych, napędów i dźwigni.Poprzez tworzenie wielocząsteczkowej warstwy silikonu na powierzchniach detali ma nadzwyczajne właściwości wodoochronne. Zabezpiecza przed pękaniem na słońcu części gumowe i plastikowe. Zalety • Oczyszcza i przywraca nowy wygląd powierzchniom plastikowym, winylowym i gumowym. • Nadaje blask i poleruje deski rozdzielcze, przywraca im dawny kolor, odnawia wygląd zewnętrzny winylowych obić tapicerki, konserwuje gumę. • Przywraca sprężystość uszczelnień. • Zapobiega wulkanizowaniu się gumy do metalu, przywraca sprężystość i elastyczność uszczelkom. • Chroni przed korozją i światłem słonecznym. • Izoluje wilgoć i kurz, suszy styki elektryczne, tworzy warstwę antystatyczną. • Zapobiega przymarzaniu i oblodzeniu gumowych uszczelek drzwi i bagażników samochodowych. • Rozdziela i chroni części przy kuciu matrycowym i przy spawaniu gazowym na produkcji. 150 ml 320 ml 500 ml Art. XB 40205 pojemnik aerozolowy Art. XB 40005 pojemnik aerozolowy Art. XB 40105 pojemnik aerozolowy Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić cienką warstwą na konserwowaną powierzchnię (część, połączenie). 3.W razie konieczności przetrzeć ścierką. 4.Przy znacznym zabrudzeniu konserwację powtórzyć. 34 | Smary Assembly grease paste Smar-pasta do montażu i łatwego demontażu połączeń poddawanych działaniu wysokich temperatur. Smar-pasta do montażu połączeń i gwintów, poddanych długotrwałemu działaniu wysokich temperatur. Używany jest do kryz i części gwintowanych systemu wydechowego, połączeń gwintowanych obudowy turbokompresora, gwintu świec zapłonowych itd. Sposób użycia Zalety 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić cienką warstwą na oczyszczoną powierzchnię części • Upraszcza montaż połączeń. • Ułatwia dalszy późniejszy demontaż części, które przez dłuższy czas pracowały przy wysokich temperaturach. • Charakteryzuje się działaniem rozdzielającym i smarującym. • Zapobiega zapiekaniu się, przywieraniu części i powstawaniu zgorzeliny. 320 ml • Odporny na duże obciążenia. • Działa w przedziale temperatur –35…+1100 °С. Art. XB 40021 pojemnik aerozolowy Brake caliper grease Smar wysokotemperaturowy do szczęk hamulcowych. Specjalny smar wysokotemperaturowy zapobiegajacy klinowaniu i przypiekaniu się klocków hamulcowych do prowadnic zacisku hamulcowego. Zalety • Zapewnia świetną pracę całego mechanizmu , pełne przyleganie klocków hamulcowych i szybkie uwalnianie tarczy hamulcowej na końcu cyklu hamowania. • Podwyższa żywotność całego układu hamulcowego samochodu. • Usuwa pisk i skrzypienie w chwili hamowania wynikające z obcierania zaklinowanych klocków i okładzin ciernych. • Odporny na wysokie obciążenia. • Działa w przedziale temperatur −35… 400 °C. Zastosowanie 1.Zdemontować zacisk hamulcowy. 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 3.Równomiernie nanieść kilka warstw smaru na prowadnice (do 5). Każda warstwa powinna podeschnąć przed naniesieniem kolejnej. 4.Złożyć podzespół. Uwaga Używać przy wymianie klocków hamulcowych i przy przeglądach. 320 ml Art. XB 40019 pojemnik aerozolowy Preparaty do zamków | 35 Lock lubricant Smar w aerozolu do zamków samochodowych. Smaruje i zapewnia lekką pracę mechanizmu zamka. Izoluje wilgoć z powierzchni części i chroni je przed korozją. Zastosowanie 50 ml 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. Art. XB 40030 pojemnik aerozolowy 2.Rozpylić środek w ciagu 2–3 sekund do otworu zamka. Lock de-icer Aerozolowy środek do rozmrażania zamków samochodowych. Szybko rozmraża przymarznięte części mechanizmu zamka i przywraca im ruchomość. Rozmraża lód i izoluje wilgoć z powierzchni części, zapobiega ich powtórnemu zamarzaniu. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 50 ml 2.Rozpylić środek w ciagu 2–3 sekund do zamek odtaje w ciągu minuty. Art. XB 40031 pojemnik aerozolowy W okresie zimowym zalecane jest używanie co dwa tygodnie. Lubricating lock de-icer Uniwersalny środek do pielęgnacji samochodowych zamków drzwiowych. Szybko rozmraża przymarznięte części mechanizmu zamka i przywraca im ruchomość. Smaruje i chroni przed korozją. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić środek ciagu 2–3 sekund do otworu zamka. 50 ml 320 ml Art. XB 40033 pojemnik aerozolowy Art. XB 40133 pojemnik aerozolowy 36 | Preparaty do pielęgnacji broni Gun cleaning grease Czyszczący smar w spraju do codziennej konserwacji broni. Zawiera rewitalizant. Używany jest do czyszczenia i smarowania broni. Zapewnia szybkie i łatwe czyszczenie drobno- i grubokalibrowej, gwintowanej i gładkiej broni wszystkich typów (myśliwskiej, sportowej, bojowej, zabytkowej). Zalecane jest do codziennego czyszczenia broni po częstym używaniu (na strzelnicy, na polowaniach). Zapewnia niezawodną ochronę przed korozją. Zalety • Szybko izoluje zanieczyszczenia z niedostępnych miejsc mechanizmu zamkowego i spustowego. • Specjalne składniki czyszczące łatwo rozpuszczą nagar prochowy w kanale lufy. • Dobrze smaruje połączenia gwintowe, zawiasowe i kołkowe, chroni je od korozji. • Gwarantuje nienaganną pracę mechanizmu broni. • Dzięki rewitalizantowi utrzymuje powierzchnię wnętrza lufy w stanie idealnym. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić na wszystkie części i mechanizmy broni. 3.Przeczyścić broń. 75 ml 500 ml Art. XA 40003 pojemnik aerozolowy Art. XB 40903 pojemnik aerozolowy Uwagi 500 ml Nie zawiera ługów, jest neutralny w stosunku do plastiku, drzewa, powierzchni lakieru i farb oraz powierzchni oksydowanych. Art. XB 41903 pojemnik aerozolowy z dwupozycyjnym rozpylaczem Nie wymaga przecierania na sucho. Podczas przygotowania broni do długiego przechowania zalecane jest użycie smaru VERYLUBE KONSERWUJĄCEGO DO BRONI. | 37 Gun conseving grease Konserwujący smar do broni w spraju do konserwacji, czyszczenia i smarowania broni przed przechowywaniem. Zawiera rewitalizant Zapewnia niezawodną ochronę broni przed korozją nawet przy długim przechowywaniu na otwartym powietrzu. Używany do broni mało- i grubokalibrowej, gwintowanej i gładkiej wszystkich rodzajów (myśliwskiej, sportowej, bojowej i pneumatycznej). Zalecany jest do przygotowania broni przed przechowywaniem lub pielęgnacji po strzelaniu. Zalety • Pozwala szybko przygotować broń do przechowywania. • Ma dobre właściwości przenikające i dociera do wszystkich części mechanizmu broni. • Posiada specjalne komponenty spowalniające i neu- tralizują żrące działanie nagaru, pozostawionego przy czyszczeniu. • Ma nadzwyczajne własności niskotemperaturowe, za- pewnia ruchomość i płynność pracy mechanizmu broni przy temperaturze otoczenia do –60 °C. • Dzięki rewitalizantowi utrzymuje powierzchnię wnętrza lufy w stanie idealnym. Zastosowanie 1.Wstrząsnąć pojemnikiem. 2.Rozpylić cienką warstwą na konserwowaną powierzchnię (część, połączenie). 3.W razie konieczności przetrzeć ścierką. 4.Przy znacznym zabrudzeniu konserwację powtórzyć. 75 ml 500 ml Art. XA 40004 pojemnik aerozolowy Art. XB 40904 pojemnik aerozolowy 500 ml Art. XB 41904 pojemnik aerozolowy z dwupozycyjnym rozpylaczem 38 | Preparaty do pielęgnacji broni Cleaning foam for gun barrels Niezawodny środek do czyszczenia wewnętrznych powierzchni lufy z osadu i miedzi. Przydatny do broni gwintowanej i gładkolufowej dowolnego kalibru. Metoda pianowego czyszczenia luf broni została zaaprobowana przez NATO. Wydajnością i bezpieczeństwem przewyższa metody czyszczenia wnętrza lufy specjalnymi olejami lub twardymi czyścikami. Zalety • Szybko (w ciągu 15–30 min) usuwa osady metali miękkich z wewnętrznych powierzchni lufy. • Działa bezpiecznie, zawiera specjalne składniki neutralne w stosunku do metali lufy (zamka), wybiórczo rozpuszcza resztki miedzi (tombaku). • Może być używany do zwykłego czyszczenia broni (z nagaru i resztek gazów prochowych). • Jest przyjazny dla środowiska, nietoksyczny. Zastosowanie 1.Ostudzić broń do temperatury pokojowej, Rozmontować do czyszczenia. Zabezpieczyć wylot lufy od strony zamka (szmatką lub papierem). 2.Wstrząsnąć pojemnikiem. 3.Rozpylić środek do kanału lufowego, aż do pojawienia się piany z drugiego strony lufy. 500 ml 500 ml Art. XB 40906 pojemnik aerozolowy Art. XB 41906 pojemnik aerozolowy z dwupozycyjnym rozpylaczem 4.Pozostawić aby środek mógł zadziałać. Po 15–30 min usunąć resztki piany czystą szmatką. (na skutek reakcji ze związkami miedzi piana staje się niebieskawa) 5.W razie konieczności czyszczenie lufy pianą można powtórzyć. 6.Po czyszczeniu zabezpieczyć lufę smarem (Verylube do Broni – Czyszczącym lub Konserwującym). Jeden zbiornik preparatu (500 ml) wystarcza do oczyszczenia lufy Win.308 (7.62 mm) około 100 razy. Biuro centralne: per. 23 Avgusta, 4, m. Charków, 61103, Ukraina. tel.: +38 (057) 717-55-55, 717-44-44, faks +38 (057) 714-11-11. www.xado.com, Info@xado.сom IMPORTER: XADO Sp. z o.o., ul. Wiertnicza 127, WARSZAWA 02-952, Polska. Tel. (22) 744 15 04, faks (22) 811 12 01. www.xado.pl, e-mail: [email protected] Producent zastrzega sobie prawo do zmiany wzorów opakowań przedstawionych towarów. Prawa do wszystkich przedstawionych w tym wydaniu marek handlowych i logotypów należą do ich prawnych właścicieli. Styl, kompozycja, projekt i zawartość jest przedmiotem prawa autorskiego Sp. z o.o. „XADO” i podlega ochronie prawnej. Przedruk niniejszego wydania i inne użycie jego materiałów bez pisemnej zgody Sp. z o.o. „XADO” nie są dozwolone i prowadzą do odpowiedzialności prawnej zgodnie z obowiązującym prawem. © XADO Chemical Group. All rights reserved.