UMOWA KUPNA-SPRZEDAŻY SAMOCHODU

13 POZEW O ALIMENTY
..............................
miejscowość i data
Sąd Rejonowy w .............................................
Wydział Rodzinny i ds. Nieletnich
Powód: ............................................................
imię i nazwisko, adres zamieszkania
Pozwany: .........................................................
imię i nazwisko, adres zamieszkania
POZEW O ALIMENTY
W imieniu małoletniego powoda wnoszę o:
1. zasądzenie od pozwanego ........................... na rzecz małoletniego……….........................
tytułem alimentów kwoty ............ zł miesięcznie, płatnej do rąk małoletniego .......................... od
dnia .......... poczynając, do ....... dnia każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami na
wypadek zwłoki w płatności którejkolwiek z rat;
2. wydanie wyroku zaocznego w przypadku nie stawienia się pozwanego na rozprawę;
3. nadanie wyrokowi klauzuli wykonalności;
4. zasądzenie od pozwanego na rzecz małoletniego powoda kosztów procesu.
UZASADNIENIE
............................................................................................................................................................
........................................
własnoręczny podpis
Załączniki:
1. odpis pozwu,
2. odpis skrócony aktu urodzenia dziecka, jeżeli dziecko jest ze związku małżeńskiego,
3. odpis zupełny aktu urodzenia, jeżeli dziecko jest pozamałżeńskie,
4. zaświadczenie o wysokości dochodów.
Zdroj: http://dokumenty.nf.pl/Dokument/32/Pozew-o-alimenty/alimenty-pozew-sad/Pobierz_2doc/
PREKLADOVÝ SLOVNÍČEK
akt urodzenia
rodný list
alimenty
alimenty, výživné
dochód
príjem
33
klauzula wykonalności
doložka vykonateľnosti
koszt
výdavok, trova
kwota
kvóta, čiastka, suma
nadać
dať, udeliť
na rzecz
v prospech
nieletni
neplnoletý, mladistvý
odpis
odpis, kópia
powód
žalobca, navrhovateľ
pozew «pismo zawierające wniosek o
wszczęcie procesu sądowego»
žiadosť «ústny alebo písomný, úradný alebo
súkromný prejav, ktorým sa niečo žiada,
požaduje»
pozew o alimenty
žiadosť o výživné
pozwany
žalovaný, odporca
rata
splátka
sąd rejonowy
okresný súd, obvodný súd
stawić się na rozprawę
prísť (dostaviť sa) na pojednávanie
ustawowe odsetki
zákonné úroky
uzasadnienie
odôvodnenie, zdôvodnenie
wnosić
navrhovať
wydział
oddelenie, odbor, sekcia
wyrok zaoczny
kontumačný rozsudok, rozsudok pre
zmeškanie (v občianskom súdnom konaní)
załącznik
príloha
zasądzenie
prisúdenie, priznanie
zaświadczenie
potvrdenie
zupełny
úplný, kompletný
zwłoka
meškanie, omeškanie
34