between (11) (00).vp

Transkrypt

between (11) (00).vp
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Tomasz Wiśniewski
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DETAL TEKSTOWY
Derek Attridge
Powrót do Formy?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Miłosz Wojtyna
„Skryte pokrewieństwo rzeczy” – Basil Bunting,
Simon Armitage a imagizm Pounda . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Żaneta Nalewajk
Od aluzji do stylizacji literackiej. Leśmianowskie interteksty
w polskiej poezji współczesnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tomasz Swoboda
„Meditation is a Meditation is a Meditation”: Méditations
commençantes par les sept premiéres „Stanzas in Meditation”
de Gertrude Stein Jacques’a Roubauda . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Joanna Kruczkowska
Szkic do „sielanki”: Eliot, Auden, Seferis i sprawa cypryjska . . 89
KONWENCJE, KONTYNUACJE, REWIZJE
Agnieszka Kluba
Czy poemat prozą istnieje (w Polsce)? . . . . . . . . . . . . . . 109
Bartosz Lutostański
Mitologie. Analiza mityzacji przeszłości w poezji irlandzkiej
XX wieku na wybranych przykładach . . . . . . . . . . . . . . 121
6
Spis treści
Marta Aleksandrowicz-Wojtyna
H.D. i Heaney obalają mity – rekonstrukcje, rewizje, rewokacje
i (p)refiguracje mitów greckich w poezji Hildy Doolittle oraz
Seamusa Heaneya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Monika Szuba
„Wówczas mój język zapłonął”: mit, modernizm
i metamorfoza w poezji H.D. i Carol Ann Duffy . . . . . . . . . 149
Maria Fengler
Poeci natury, poeci wojny: Edward Thomas
i Michael Longley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
POECI O POEZJI
Jacek Gutorow
Zatarcie inskrypcji. Notatki o Flow Chart Johna Ashbery’ego . . 177
Jerzy Jarniewicz
Niepoprawnie mnogi świat Louisa MacNeice’a . . . . . . . . . 197
David Kennedy
„Martwe ciało, żywy trup”. Przekład i ożywione ciała
w Ventraklu Christiana Hawkeya . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Michael Edwards
Ciało magiczne, niespokojne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
David Constantine
„Niesamowity miała wdzięk ta stwora”.
Zjawisko piękna, miłości i grozy w poezji Roberta Gravesa . . 233