nr 18 - czerwiec
Transkrypt
nr 18 - czerwiec
BEZP£ATNY INFORMATOR SAMORZ¥DOWY GMINY POLICE III WIELKI KONKURS FOTOGRAFICZNY Redakcja Informatora Polickiego organizuje kolejny konkurs fotograficzny - tym razem pod nazw¹ Magiczne Police. Regulamin konkursu znajdziecie Pañstwo na stronie 14 tego wydania Informatora. Na zdjêcia oczekujemy do 1 wrzenia 2002 roku. W numerze: Police z przytupem i przywistem NR 06/18 CZERWIEC 2002 NAK£AD 15.000 egz. ISSN 1641-9820 POLICE MAJ¥ SWOJE RONDO s. 3 Tegoroczne obchody Miêdzynarodowych Dni Polic mog³y siê podobaæ, choæ tym razem p³aci³a wy³¹cznie gmina oraz fundusz PHARE. G³ówne obchody poprzedzi³y dwa koncerty Stanis³awa Sojki: w szczeciñskim klubie Grand Cru i w polickim MOK. By³o OK. Warto by³o równie¿ pos³uchaæ i zobaczyæ Irenê Jarock¹, która trzyma formê chyba jak ¿adna inna polska piosenkarka (mo¿e poza Halin¹ Fr¹ckowiak) tamtego pokolenia. Kora z Manaamem byli jak zwykle zjawiskowi. Wyprawa do wnêtrza ziemi s. 5 Podziemne kana³y fabryki benzyny syntetycznej od lat kusi³y mia³ków, gotowych wydrzeæ tajemnicê legendarnej Hydriewerke. My poszlimy tam, ¿eby zbadaæ jeden kana³. Ju¿ niebawem w starej fabryce powstanie cie¿ka historyczno-turystyczna. Informator Powiatowy s. I-IV Policki szpital uplasowa³ siê na wysokich pozycjach w ogólnokrajowym rankingu placówek medycznych, stworzonym pod egid¹ dziennika Rzeczpospolita. Szpital zaj¹³ 3 miejsce w wojew. zachodniopomorskim i 23 w kraju. Zgodnie z wczeniejszymi zapowiedziami rondo uda³o siê w³¹czyæ do ruchu jeszcze w czerwcu br. Obecnie ekipy budowlane koñcz¹ zabudowê centrum obiektu i wysepek autobusowych . Niebawem bêdzie montowane owietlenie. Ostateczny termin realizacji ronda up³ywa 31 lipca br. ZIELONE WIAT£O DLA KOMPLEKSU PLA¯OWEGO Byæ mo¿e ju¿ w przysz³ym roku nowy kompleks rekreacyjny w Trzebie¿y przyjmie pierwszych goci. Podczas roboczego spotkania w trzebieskim Kapitanacie Portu przedstawiciele Urzêdu Morskiego i w³adz Polic uzgadnia³y warunki zagospodarowania miejscowej pla¿y i jej okolic. Prace projektowe nad trzebieskim kompleksem rekreacyjnym rozpoczê³y siê 2 lata temu. ¯eby jednak rozpocz¹æ tê inwestycjê, potrzebna by³a pozytywna decyzja Urzêdu Morskiego w Szczecinie. Urz¹d takiej decyzji wydaæ nie móg³ bez dokonania tzw. refulacji wybrze¿a (odtworzenia linii brzegowej poprzez m.in. nawiezie piasku). UM nie móg³ dopuciæ do inwestowania w rejonie zagro¿onym erozyjnie, ale z drugiej strony nie mia³ pieniêdzy, by zrefulowaæ wybrze¿e. Takich pieniêdzy nie mia³a równie¿ gmina Police. Teoretycznie pozostawa³o wiêc czekaæ na uruchomienie obiecywanego od dawna rz¹dowego programu ochrony wybrze¿a. Projektant kompleksu, architekt Karol Krz¹ta³a, zaproponowa³, by skoncentrowaæ siê wy³¹cznie na kompleksie i by rozpocz¹æ prace budowlane, natomiast problem odtworzenia linii brzegowej od³o¿yæ na póniej. Chodzi³o o to, by wy³¹czyæ sprawê refulacji z zadania inwestycyjneObrady grupy roboczej w Kapitanacie Portu go, jakim jest budowa w Trzebie¿y kompleksu. Andrzej Borowiec, z-ca dyrektora UM ds. tech- namiotowym, boiskami i eleganckim nicznych, nieoczekiwanie przysta³ na deptakiem) mo¿e powstaæ szybciej tê propozycjê, wiêc kompleks rekre- ni¿ ktokolwiek siê spodziewa³. Nieacyjny w Trzebie¿y (z budynkiem ga- stety, w tej materii nie wszystko zastronomicznym, parkingami, polem le¿y od w³adz naszej gminy. MD www.police.pl STRONA 2 CZERWIEC 2002 SESJA WYRANIE EKOLOGICZNA Czerwcow¹ (ostatni¹ przed wakacjami) sesjê Rady Miejskiej zdominowa³a tematyka zwi¹zana z ochron¹ rodowiska. Z informacji przekazanych przez zaproszonych specjalistów wynika³o, ¿e Police pod tym wzglêdem s¹ miejscem bezpiecznym dla cz³owieka. Stanis³aw Leszczyñski (Wojewódzki Inspektorat Ochrony rodowiska) zapewnia³ radnych, ¿e sk³ad powietrza nad Policami jest regularnie monitorowany, a wartoci stê¿eñ gazów w zasadzie pozostaj¹ w normie. W stosunku do roku 1991 a¿ o 40% obni¿y³a siê zawartoæ dwutlenku siarki. Zanotowano natomiast lekki wzrost stê¿enia dwutlenku azotu. Specjalici twierdz¹ jednak, ¿e nale¿y to przypisaæ rozwojowi motoryzacji. Jeli chodzi o emisje Zak³adów Chemicznych POLICE SA, to WIO zanotowa³ niewielki wzrost wartoci tlenku wêgla i dwutlenku siarki. Najwiêkszy problem dotyczy jednak zwi¹zków odorowych. - Zak³ady du¿o zrobi³y w tym kierunku, ale problem pozostaje wci¹¿ aktualny stwierdzi³ Leszczyñski. Jakoæ wody i cieków zak³adowych oceniono pozytywnie. Podobnie jak powietrze oraz ca³¹ gospo- Wydawca: Zarz¹d Gminy w Policach Koncepcja i projekt: Piotr Misi³o Redakcja: Redaktor prowadz¹cy: Marek D¹browski telefon: 317-67-90 fax: 317-67-75 e-mail: [email protected] http: www.police.pl adres: ul. Stefana Batorego 3 72-010 Police Wspó³praca redakcyjna i komunikacja: Aneta Soprych Bogus³awa Budnicka Foto: Aneta Soprych Marek D¹browski Sk³ad i ³amanie: Pawe³ Masicz Piotr Masicz Korekta: Gra¿yna Grzelak Druk: Kema Sp. z o.o. Szczecin ul. Wiosenna 1 Reklama: GSM: 0603 066-613 e-mail: [email protected] Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treæ reklam i og³oszeñ Redakcja nie odpowiada. darkê odpadami. Jedynie w zakresie ochrony przed ha³asem zanotowano niewielkie przekroczenie norm w Tatyni. Politykê ekologiczn¹ ZCh POLICE SA przybli¿y³ Edmund Fudro, szef tamtejszej komórki ochrony rodowiska. Przypomnia³ m.in., ¿e firma wyda³a w ubieg³ym roku 9,5 mln z³ na inwestycje proekologiczne. Po³¹czono w jedn¹ komórkê organizacyjn¹ s³u¿by ratownicze, bezpieczeñstwa i ochrony rodowiska. Zak³ady produkuj¹ rocznie 1,5 mln ton odpadów, jednak wspó³czynnik pod³o¿a, np. pod ha³d¹ fosfogipsów, jest wy¿szy ni¿ gliny. Fosfogips staje siê ma³o przenikaln¹ ska³¹, co zabezpiecza przed przenikaniem zwi¹zków chemicznych do wód gruntowych. Radny R. Kubicki pyta³ o monitoring oddzia³ywania Zak³adów na rodowisko, o to, dlaczego firma wci¹¿ figuruje na ministerialnej licie najwiêkszych trucicieli w Polsce, dlaczego wokó³ zak³adu s¹ w stanie prze¿yæ wy³¹cznie drzewa liciaste, bo iglaste gin¹, czy emisje s¹ badane pod wzglêdem zawartoci zwi¹zków rakotwórczych, czy istniej¹ w³aciwe uregulowania prawne dotycz¹ce stref ochronnych wokó³ Zak³adów oraz o skargi, jakie z³o¿y³ na Zak³ady do Naczelnego S¹du Administracyjnego szczeciñski Klub Kszta³towaia i Ochrony rodowiska. E. Fudro stwierdzi³ m.in., ¿e badania medyczne pracowników firmy przeprowadzane s¹ regularnie i od ponad dwóch lat stwierdzono tylko jeden przypadek tzw. choroby zawodowej. Co do reszty mieszkañców gminy Police, to Zak³ady nie maj¹ obowi¹zku takich badañ przeprowadzaæ. Fakt, ¿e Zak³ady znalaz³y siê na licie najbardziej uci¹¿liwych dla rodowiska polskich firm, jest ponoæ nieporozumieniem, choæ mimo licznych odwo³añ prawników firmy ministerstwo nie wycofa³o ZCh POLICE z ww. listy. W kwestii obumieraj¹cych iglaków prowadzono odpowiednie badania i winê za to ponosi niski stan wód gruntowych, a nie oddzia³ywanie Zak³adów. Sprawa odorów równie¿ by³a badana i zastosowano technologiê, która mia³a przynieæ firmie sukces w tej dziedzinie. Zak³ady otrzyma³y nawet na bran¿owych targach w Brukseli medal za in- nowacyjnoæ w tym zakresie, ale technologia, niestety, jest awaryjna. Dlatego nieprzyjemne zapachy czêsto jeszcze daj¹ siê policzanom we znaki. Ale podobno chemia policka nie wypada na tym polu gorzej od innych tego rodzaju zak³adów w kraju. Co do skarg zg³oszonych przez Klub Kszta³towania i Ochrony rodowiska, to NSA, jak twierdzi pan Fudro, systematycznie oddala ich skargi. Sytuacjê lasów w gminie przedstawi³ Jerzy Walkowiak z Nadlenictwa Trzebie¿. Okaza³o siê, ¿e Police nale¿¹ do najbardziej zalesionych gmin w kraju. Lasy zajmuj¹ tutaj bowiem powierzchniê 13 tys. ha, co stanowi 60% terytorium gminy. - Stan lasów odzwierciedla stan rodowiska naturalnego mówi³ J. Walkowiak. Niekorzystnie oddzia³ywuje na lasy bliskoæ Szczecina, Polic i Zak³adów Chemicznych Police SA, ale najwiêkszym zagro¿eniem jest sama przyroda. W odstêpie piêciu ostatnich lat prze¿ylimy tutaj dwa huragany, które powali³y ³¹cznie ok. 200 tys. drzew. Po ostatnim huraganie zosta³a uszkodzona miazga drzew na powierzchni 2 tys. ha i w ten sposób drzewa te stan¹ siê ³atw¹ po¿ywk¹ dla grzybów i owadów. Ogólnie jednak stan naszych lasów poprawia siê, choæ rocznie wywozimy z niego ponad 400 ton mieci, pozostawionych przez niefrasobliwych turystów. Pawe³ Jêdrzejewski ze s³u¿by weterynaryjnej ubolewa³, ¿e punkt przyjmowania pad³ej zwierzyny i spalarnia zwierz¹t po³o¿one s¹ dopiero w odleg³oci 70 km od Polic. Nie ma natomiast problemów z chorobami zakanymi zwierz¹t hodowlanych. Pojedynczy przypadek wcieklizny zanotowano w 1993 roku w Ustowie. Nie zdarza³y siê przypadki grulicy byd³a czy brucelozy. - Pewnym problemem jest tylko bia³aczka stwierdzi³ P. Jêdrzejewski. Musimy wykupywaæ to byd³o, ale ministerialnych pieniêdzy jest ma³o zarówno na badania, jak te¿ wykup. W naszym rejonie 5,2% byd³a to byd³o bia³aczkowe, ale niegrone dla cz³owieka. W USA na przyk³ad nie prowadzi siê ani badañ pod k¹tem bia³aczki, ani tym bardziej wykupu i likwidacji takich sztuk. Poza tym radni podjêli uchwa³ê o dokapitalizowaniu SzczeciñskoPolickiego Przedsiêbiorstwa Komunikacyjnego Sp. z o.o. kwot¹ 500.300 z³, w zwi¹zku z koniecznoci¹ zakupu nowego taboru autobusowego. Aktualnie kapita³ zak³adowy SPPK wynosi wiêc 6 mln 077 tys z³, a udzia³y gminy Police stanowi¹ w nim 69, 24%. Marek D¹browski Piotr Misi³o - Naczelnik Wydzia³u Promocji i Informacji: To naprawdê dobra wiadomoæ. Gmina Police zdoby³a XVII miejsce w rankingu 500 gmin o najwy¿szych dochodach w grupie miast powiatowych opracowanym przez tygodnik Wspólnota. Trzy pierwsze miejsca zajê³y: Polkowice, Piaseczno i ¯ywiec. Dochody na jednego mieszkañca w pierwszych na licie Polkowicach wynosz¹ 3772,83 z³. W Policach dochody te wynosz¹ 1371,38 z³. Oceniaj¹c bogactwo miast, brano pod uwagê stosunek osi¹gnych dochodów do obiektywnie istniej¹cych potrzeb wydatkowych. Ranking ten jest bardzo istotny dla wszystkich potencjalnych inwestorów. Pomimo doæ du¿ej ró¿nicy w stosunku do dochodów Polkowic, które zajê³y pierwsze miejsce, nasza pozycja jest czytelnym sygna³em dla wszystkich inwestorów, ¿e warto tutaj robiæ biznes. Bior¹c pod uwagê, ¿e w klasyfikacji uwzglêdniono 500 najlepszych gmin, pozycjê XVII mo¿na uznaæ za niew¹tpliwy sukces. TRANS-NET MA 10 LAT Firma Trans-Net obchodzi³a niedawno dziesiêciolecie swojego istnienia. A by³o co wiêciæ. Wszystko rozpoczê³o siê 1.06.1992 r., kiedy to spó³ka wystartowa³a z kapita³em akcyjnym wartoci 1 mln z³. Zatrudniano wówczas 49 pracowników. Zaczynali od zdekapitalizowanego sprzêtu (najm³odszy samochód mia³ 6 lat) i wiadczyli us³ugi komunalne. - Dzisiaj z zak³adem zwi¹zanych jest (ró¿nymi formami pracy) 81 osób mówi prezes firmy, Marian Jan Markowski. - Zak³ad oferuje us³ugi komunalne (w 65%), cile motoryzacyjne ( w 25%) i rzemielnicze (10%). Warto równie¿ pamiêtaæ, ¿e rozpoczynalimy swoj¹ dzia³alnoæ od po¿yczki na pierwsz¹ wyp³atê dla naszych pracowników. Póniej nigdy wiêcej nie korzystalimy z kredytów obrotowych, a wy³¹cznie inwestycyjnych na rozwój spó³ki. MD WIELKA GIE£DA PRACY Powiatowy Urz¹d Pracy zorganizowa³ we wnêtrzach Miejskiego Orodka Kultury gie³dê pracy. Zainteresowanie by³o ogromne, ale konkretnych ofert pracy pojawi³o siê niewiele. Organizatorzy przygotowali siê do gie³dy profesjonalnie. Zorganizowano warsztaty i pokazy dla m³odych (i nie tylko) poszukiwaczy zatrudnienia. Na gie³dzie pojawili siê ludzie w ró¿nym wieku i ka¿dy z nich móg³ znaleæ jeli nie pracê, nie pomys³ na pracê, to chocia¿ kompetentn¹ poradê. Organizatorzy dziêkuj¹ wiêc wszystkim tym, którzy zaanga¿owali siê w realizacjê tego projektu. Ze spo³ecznego zainteresowania wynika, ¿e tego typu gie³dy powinny byæ organizowane zdecydowanie czêciej. M SPPK PO PIÊCIOLATCE Szczeciñsko-Polickie Przedsiêbiorstwo Komunikacyjne ma ju¿ 5 lat. Przez te lata uda³o siê obni¿yæ koszty, zwiêkszyæ przychody oraz poprawiæ efektywnoæ pracy przy mniejszej iloci sprzêtu. Firma zatrudnia aktualnie 156 pracowników. - W tabor zainwestowalimy ju¿ 10 mln z³ w³asnych pieniêdzy, a 3,6 mln z³ do³o¿yli wspólnicy. Jednak 21 autobusów pochodzi z lat 1985-86, wiêc trzeba znaleæ pieni¹dze na dalsze inwestycje w tym zakresie. Czego nale¿y nam ¿yczyæ? ¯ebymy za 3 lata mogli podpisaæ 10-letni kontrakt na obs³ugê autobusow¹. Wtedy mo¿na by dopiero wdro¿yæ racjonaln¹ politykê inwestycyjn¹ mówi Kazimierz Trzciñski, dyrektor SPPK Sp. z o.o. MD CZERWIEC 2002 STRONA 3 POLICE Z PRZYTUPEM I PRZYWISTEM Tegoroczne obchody Miêdzynarodowych Dni Polic mog³y siê podobaæ, choæ tym razem p³aci³a wy³¹cznie gmina oraz fundusz PHARE. NiePodobni sprawdzili siê jako support dla Sojki G³ówne obchody poprzedzi³y dwa koncerty Stanis³awa Sojki: w szczeciñskim klubie Grand Cru i w polickim MOK. By³o OK. W Szczecinie Sojka pofolgowa³ fantazji i zapiewa³ kilka kawa³ków z orkiestr¹ sweengow¹. W Policach wypiewa³ wszystko co najlepsze ze swojego starego i nowego repertuaru plus to, co nagra³ specjalnie dla Polic i dla Staffa. Mia³ te¿ dobry support. Zespó³ NiePodobni podbi³ polick¹ publicznoæ. W sobotê by³o ju¿ naprawdê ostro. Radiowcy z rozg³oni Na Fali czuli siê na estradzie jak w akademiku WSM za dwiêkoch³onnymi drzwiami. Ale tak w ogóle, to ci z Na Fali byli naprawdê fajni, bawili publicznoæ, rozdawali nagrody no i mieli Piotrka Boruckiego. Piotrka trzeba czêsto pokazywaæ, bo facet jest normalny, ma osobowoæ i potrafi siê zachowaæ. Nie nadgryz³a go popularnoæ rodem z Big Brothera i fanki. Tego dnia stawia³ swoje autografy przez kilka godzin tylko z ma³¹ przerw¹, kiedy odbiera³ od burmistrza W. Diakuna rower górski dar gminy dla cz³owieka, który zmusi³ warszawiaków do tego, by ruszyli siê z centrum wszechwiata i poszukali na mapie Polski naszych Polic. S. Sojka podpisuje pami¹tkow¹ bombkê w Grand-Cru Warto by³o równie¿ pos³uchaæ i zobaczyæ Irenê Jarock¹, która trzyma formê chyba jak ¿adna inna polska piosenkarka (mo¿e poza Halin¹ Fr¹ckowiak) tamtego pokolenia. Kora z Manaamem byli jak zwykle zjawiskowi. cisk na koncercie by³ taki, ¿e nie przecisn¹³em siê pod scenê i dlatego nie ma zdjêcia. Uda³o mi siê dopiero na Natalce Kukulskiej. Porywa³a lekkoci¹ i wie¿oci¹. Kiedy zaczê³o padaæ, ludzie nawet nie pootwierali parasoli, bo deszcz natychmiast parowa³ z ich rozgrzanych tañcem cia³. Poza tym mo¿na by³o us³yszeæ na ¿ywca Sygitowicza, czyli gitarzystê-czadera, jeli wiecie, co mam na myli. Spisa³a siê ekipa MOK-u. A wiêc ch³opaki przy kamerach po¿yczonych z kablówki oraz Zygmunt Zdanowicz, Jasiu Matura i Iza Ostrowska wszyscy skoncentrowani, czujni i pomys³owi. Maj¹c tak¹ ekipê, szef mo¿e spokojnie zrobiæ sobie d³u¿sz¹ przerwê i powiedzmy wyskoczyæ do domu na zaimprowizowany przez mê¿a posi³ek. Ale Ania Ryl nie opuci³a placu boju. Nie tylko dlatego, ¿e szasz³yki i karkówka z firmowych bonów ¿ywnociowych by³y naprawdê rewelacyjne. Ania po prostu czuje bluesa do estrady i organizacji naprawdê fajnych imprez. Marek D¹browski Irena Jarocka subtelna elegancja Tego dnia odwiedzili Police s³owiañscy wojowie Natalia Kukulska m³odoæ i czad P. Borucki otrzyma³ od w³adz gminy rower Piotr Borucki notorycznie oblegany przez p³eæ piêkn¹ Dzieciom przygotowano konkursy Impreza wspó³finansowana ze rodków Unii Europejskiej Publicznoæ w trakcie Dni Polic, jak widaæ, dopisa³a Cukrowa wata by³a oblegana Punkt sêdziowski konkursów dzieciêcych STRONA 4 CZERWIEC 2002 SREBRNY POLICKI TOMEK Tomasz Kamierczak, od maja br. policzanin, zdoby³ dwa srebrne medale na Mistrzostwach Polski seniorów w wiolarstwie. Wiolarska osada Tomka w trakcie Mistrzostw Polski w Poznaniu O Tomku pisalimy ju¿ w jednym z poprzednich numerów Informatora. W maju br. o¿eni³ siê z policzank¹, Monik¹, i zamieszka³ na naszym terenie. Teraz, ju¿ jako g³owa rodziny, zdoby³ w Poznaniu dwa srebra dla AZS Szczecin i dla Polic. Sukces przynios³y mu starty w dwóch osadach: czwórki podwójnej wagi lekkiej i czwórki bez sternika wagi lekkiej. - P³ynêlimy na 35-letniej ³odzi, bo trener nie da³ rady za³atwiæ nowszej. A taka ³ódka, wiadomo, nie mo¿e wygrywaæ mówi Tomek. £¹cznie szczeciñscy wiolarze przywieli z tych mistrzostw siedem medali, ale indywidualnie najwiêcej kr¹¿ków zdoby³ nasz Tomek. W sierpniu w Anglii wystartuje w Akademickich Mistrzostwach wiata w dwójce wagi lekkiej. Obiecuje, ¿e wtedy te¿ nie zawiedzie Polic. MD Dekoracja zwyciêzcy biegu fina³owego czwórek bez sternika STRATEGIA I ANKIETA Zgodnie z harmonogramem do dnia 30.06.2002. zostanie przekazana pierwsza czêæ opracowania strategicznego. Bêdzie to kompleksowa analiza Gminy Police w obszarach maj¹cych wp³yw na funkcjonowanie naszej Gminy z podzia³em na piêæ ³adów zrównowa¿onego rozwoju. Zebrane i zweryfikowane informacje zostan¹ zestawione za pomoc¹ analizy SWOT (identyfikacja mocnych i s³abych stron regionu wynikaj¹cych z jego cech wewnêtrznych oraz identyfikacja szans i zagro¿eñ, pojawiaj¹cych siê w otoczeniu Gminy). Materia³ ten bêdzie punktem wyjcia do opracowania diagnozy rozwoju poszczególnych zjawisk z uwzglêdnieniem wp³ywu na Gminê Police. Prosimy o wszystkie uwagi i sugestie dotycz¹ce z³o¿onego dokumentu. Opracowany materia³ zostanie udostêpniony w nastêpuj¹cych formach: 1. W formie pisemnej w Biurze Rady 2. W formie pisemnej w Wydziale Promocji i Informacji 2. W formie elektronicznej na stronie internetowej www.police.pl Wszystkie propozycje i sugestie mo¿na zg³asza w Wydziale Promocji i Informacji, a internauci za pomoc¹ poczty elektronicznej na adres [email protected] Tomek na lubnym kobiercu Z powa¿aniem Pe³nomocnik Zarz¹du ds. Strategii Adam Kowalczyk NAPRAWDÊ WSZYSTKO O SPRAWIE PANI W. W zwi¹zku z informacjami prasowymi, zamieszczonymi w lokalnych i krajowych mediach, dotycz¹cymi sprawy przyznania mieszkania rodzinie Pani W. oraz zdarzenia z padziernika ubieg³ego roku (przykucie siê Pani W. w gabinecie burmistrza ³añcuchem), Urz¹d Gminy wyjania: Pañstwo H. i A. W. wniosek o przydzia³ mieszkania z zasobów gminy z³o¿yli w styczniu 1995 r. (26.01.1995 r.). Pierwszy raz wniosek by³ rozpatrywany przez Spo³eczn¹ Komisjê Mieszkaniow¹ w padzierniku 1995 roku, przy sporz¹dzaniu planu przydzia³u mieszkañ na lata 1996/1997. Wówczas by³ to niepe³ny rok oczekiwania na mieszkanie. W tym czasie Pañstwo W., jak podali w czasie wywiadu rodowiskowego, mieszkali w Policach u rodziny. Drugi raz wniosek Pañstwa W. rozpatrywany by³ w 1997 roku przez Spo³eczn¹ Komisjê Mieszkaniow¹, opracowuj¹c¹ plan przydzia³u mieszkañ na lata 1998/1999. W tym czasie Pañstwo W. zamieszkiwali w wynajêtym mieszkaniu. Okres oczekiwania na mieszkanie by³ w tym czasie niespe³na trzyletni i nie zostali zakwalifikowani do przydzia³u mieszkañ. Po raz trzeci wniosek Pañstwa W. o przydzia³ mieszkania by³ rozpatrywany przez Spo³eczn¹ Komisjê Mieszkaniow¹ w roku 2000, kiedy Komisja opracowywa³a obecnie realizowany plan przydzia³u mieszkañ. W tym czasie Pani W. wynajmowa³a mieszkanie spó³dzielcze. Po zapoznaniu siê z sytuacj¹ mieszkaniow¹ Pañstwa W. Spo³eczna Komisja Mieszkaniowa nie zakwalifikowa³a tej rodziny do Planu przydzia³u mieszkañ na lata 2000/ 2001. Wród rodzin trzyosobowych, czteroosobowych, piêcioosobowych zosta³a zakwalifikowana jedna rodzina, która z³o¿y³a wniosek w 1995 roku. Rodzina ta zosta³a zakwalifikowana ze wzglêdu na dziecko potrzebuj¹ce specjalnej troski. Do dnia dzisiejszego rodzina ta nie otrzyma³a jeszcze mieszkania. W padzierniku 2000 roku Wydzia³ Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej wyst¹pi³ do Schroniska im. Br. Alberta w Policach o wydzier¿awienie na okres zimowy trzech pokoi. Pani W. z dzieæmi mieszka³a od 1 grudnia 2000 roku do 16 stycznia 2001 roku w Centrum Pomocy Bliniemu Monar Markot w Policach (Dom Samotnej Matki), a nastêpnie przez okres oko³o szeciu miesiêcy mieszka³a w Schronisku im. Br. Alberta, nie ponosz¹c z tego tytu³u ¿adnych kosztów. Koszty z tego tytu³u ponios³a Gmina. Mieszka³ tam równie¿ Pan W. W czerwcu 2001 roku sprawê przydzia³u mieszkania dla rodziny Pani W. rozpatrywa³ Zarz¹d Gminy, odmawiaj¹c przydzia³u mieszkania poza kolejnoci¹. W dniu 2 padziernika 2001 roku, na mój wniosek z dnia 24 wrzenia 2001 roku, sprawê przydzia³u mieszkania dla rodziny Pani W. ponownie przekazano do rozpatrzenia Spo³ecznej Komisji Mieszkaniowej. Na posiedzeniu Komisji obecni byli wszyscy cz³onkowie Komisji (11 osób). Na posiedzenie Komisji zaproszono równie¿ Pani¹ W. Po przedstawieniu sprawy przez Pani¹ W. cz³onkowie Komisji zadawali Jej szczegó³owe pytania. Nastêpnie, po przeanalizowaniu sytuacji Pani W., Komisja jednog³onie opowiedzia³a siê za nieprzydzieleniem Pani W. mieszkania poza kolejnoci¹. Decyzjê Komisji przekazano Pani W. pismem z 9 padziernika 2001 roku. W dniu 15 padziernika 2001 roku Pani W. zajê³a pokój Burmistrza Gminy i wielokrotne próby nak³onienia jej do zmiany decyzji nie da³y rezultatu. W rozmowie uczestniczyli miêdzy innymi: burmistrz, sekretarz Gminy, kierownik Orodka Pomocy Spo³ecznej, przedstawiciele Policji. W tej sytuacji Urz¹d Gminy zwróci³ siê do Komendy Powiatowej Policji o pomoc, poniewa¿ sytuacja zajêcia budynku u¿ytecznoci publicznej wymaga³a rozwi¹zania. Owiadczam (co przytoczy³ np. G³os Szczeciñski), ¿e Urz¹d Gminy ani te¿ ¿adna inna instytucja gminna nie kierowa³ pisma do S¹du w sprawie praw rodzicielskich Pani W. ¯aden organ Gminy (np. Rada Miejska) nie móg³ równie¿ sk³adaæ protestów czy ¿¹dañ do S¹du, aby wycofano pozew, jako podmiot do tego nieuprawniony. W Gminie Police burmistrz nie jest uprawniony do przydzia³u mieszkañ komunalnych. Sprawê tê reguluje uchwa³a nr IX/66/94 Rady Miejskiej w Policach z dnia 30 grudnia 1994 roku w sprawie zasad gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy (z pón. zm.). Procedura jest nastêpuj¹ca: wnioski (po formalnym zakwalifikowaniu) rozpatruje 11-osobowa Spo³eczna Komisja Mieszkaniowa (w której nie ma ani jednego urzêdnika). Komisja po odwiedzeniu ka¿dej rodziny sporz¹dza projekt przydzia³u mieszkañ, który zostaje wywieszony. Ka¿dy, kto nie zosta³ umieszczony na licie, mo¿e z³o¿yæ odwo³anie do tzw. Komisji Odwo³awczej (inny sk³ad, równie¿ bez urzêdników). Nastêpnie lista zostaje zatwierdzona przez Zarz¹d Gminy (obecny sk³ad 6 cz³onków, burmistrz jako Przewodnicz¹cy Zarz¹du). Wydzia³ Go- spodarki Komunalnej i Mieszkaniowej przydziela wolne lokale wy³¹cznie osobom znajduj¹cym siê na licie mieszkaniowej. Realizacja przydzia³u mieszkañ trwa wolno, poniewa¿ odzysk mieszkañ jest niewielki. Mieszkania zwalniaj¹ siê g³ównie w wyniku wykonanej eksmisji, bardzo rzadko wolny lokal wraca do Gminy po mierci g³ównego najemcy. Obowi¹zuje bowiem przepis art. 691 § 1 Kodeksu Cywilnego, w myl którego w razie mierci najemcy lokalu mieszkalnego w prawa ze stosunku najmu wstêpuj¹: ma³¿onek niebêd¹cy wspó³najemc¹ lokalu, dzieci najemcy i jego wspó³ma³¿onka, inne osoby, wobec których najemca by³ zobowi¹zany do wiadczeñ alimentacyjnych, oraz osoby, które pozostawa³y faktycznie we wspólnym po¿yciu z najemc¹. Natomiast § 2 tego artyku³u stanowi, ¿e osoby wymienione w § 1 wstêpuj¹ w stosunek najmu lokalu mieszkalnego, je¿eli stale zamieszkiwa³y z najemc¹ w tym lokalu do chwili jego mierci. Wiele osób korzysta z przywileju ustanowionego na mocy tego przepisu prawnego. W sprawach w¹tpliwych Urz¹d Gminy odmawia przydzia³u mieszkania i wówczas przys³uguje roszczenie na drodze postêpowania s¹dowego. Burmistrz ani ¿aden inny urzêdnik nie s¹ uprawnieni do przydzielania mieszkañ osobom innym ni¿ znajduj¹cym siê na licie mieszkaniowej. Apel o przydzielenie Pani W. mieszkania poza kolejnoci¹ musi byæ bezskuteczny, bowiem obowi¹zkiem burmistrza jest przestrzeganie prawa, w tym prawa miejscowego, jakim jest przywo³ana powy¿ej uchwa³a Rady Miejskiej. Na licie mieszkaniowej na lata 2000/2001 umieszczono: - 13 osób samotnych (na dzieñ 21.06.2002 r. przydzielono 8 mieszkañ), - 9 rodzin dwuosobowych (na dzieñ 21.06.2002 r. przydzielono 7 mieszkañ), - 10 rodzin trzyosobowych ( na dzieñ 21.06.2002 r. przydzielono 3 mieszkania), - 11 rodzin czteroosobowych (na dzieñ 21.06.2002 r. przydzielono 3 mieszkania), - 8 rodzin piêcioosobowych i wiêkszych (na dzieñ 21.06.2002 r. przydzielono 4 mieszkania). Po przydzieleniu mieszkañ prawie wszystkim rodzinom z w/w listy Spo³eczna Komisja Mieszkaniowa rozpocznie prace nad tworzeniem nowej listy mieszkaniowej. Wówczas wniosek Pani W. bêdzie ponownie rozpatrywany. Sytuacja rodzin, umieszczonych na licie mieszkaniowej i tych oczekuj¹cych na umieszczenie, jest bardzo trudna, a najlepsze rozeznanie w tej kwestii ma Spo³eczna Komisja Mieszkaniowa, która analizowa³a bardzo wnikliwie ka¿dy wniosek. Zamieszczenie powy¿szego wyjanienia uzna³em za konieczne wobec nierzetelnych, nieprawdziwych i krzywdz¹cych relacji prasowych. Z tekstem uchwa³y nr IX/66/94 Rady Miejskiej w Policach z dnia 30 grudnia 1994 roku w sprawie zasad gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy mo¿na siê w ka¿dej chwili zapoznaæ w Urzêdzie Gminy w Policach, w pokoju nr 3 i 23. Z wyrazami szacunku W³adys³aw Diakun Burmistrz Gminy Police CZERWIEC 2002 STRONA 5 WYPRAWA DO WNÊTRZA ZIEMI Podziemne kana³y fabryki benzyny syntetycznej od lat kusi³y mia³ków, gotowych wydrzeæ tajemnicê legendarnej Hydriewerke. My poszlimy tam, ¿eby zbadaæ jeden kana³. Ju¿ niebawem w starej fabryce powstanie cie¿ka historyczno-turystyczna. We wnêtrzach starej fabryki zag³êbia³a siê prasa, telewizja, profesjonalni poszukiwacze skarbów i amatorzy bez wyobrani. Kilka osób zaginê³o, kilka z³apa³o zapalenie p³uc, sporo dotkliwie siê pokaleczy³o. Do tajemnicy nie dotarto, bo za wydarcie tajemnicy tego miejsca widocznie trzeba zap³aciæ jeszcze wy¿sz¹ cenê. My nie bylimy przygotowani na ekstremalne ryzyko. Ale brodzilimy po pas w zatêch³ej i mulistej wodzie setki metrów. W koñcu trafilimy na cianê nie do przebycia. Ale nie od razu z³o¿ylimy broñ. Przy oskardzie zmieniali siê regularnie Ryszard Gêbczyñski i Jakub Pisañski. W tym czasie Marek Koguciuk razem z Andrzejem Hab¹ badali tajemnicze nacieki na cianach i próbowali zlokalizowaæ nasz kana³ na mapach i sprawdziæ, dok¹d prowadzi. Kiedy ze skuwanej kilofem ciany zaczê³a wydobywaæ siê mazista ciecz, dalimy spokój. Wyszlimy na zewn¹trz i ba- Stara fabryka benzyny syntetycznej do dzisiaj kryje mnóstwo tajemnic. Wejæ do wnêtrza jest wiele, ale nikt nie zna pu³apek, jakie czyhaj¹ na wêdrowca dalimy bieg kana³u z powierzchni ziemi. Zaimprowizowany wykres Marka Koguciuka doprowadzi³ nas W kana³ach by³o ciemno, mokro, duszno, lisko i przera¿aj¹co, ale przygoda popycha³a nas wci¹¿ do przodu do starej cegielni i wspó³czesnej stacji paliw, osadzonej w rejonie dawnych zbiorników paliwa nieopodal torów kolejowych. Czy badalimy zwyk³y kana³ burzowy, czy te¿ mo¿e w³anie têdy wp³ywa³y jednoosobowe ³odzie podwodne? Czy ¿yj¹ jeszcze wiadkowie zdarzeñ sprzed blisko 70 lat? Czy istniej¹ plany starej fabryki? Czy ma je mo¿e tajemniczy Francuz, który pojawi³ siê pewnego razu w Policach i zaoferowa³ ich sprzeda¿ za naprawdê du¿e pieni¹dze? Pojêcia nie mam. Pewne jest natomiast, ¿e w³adze Polic wyrazi³y ju¿ zgodê na wytyczenie przez PTTK Sami Swoi w Policach bezpiecznej cie¿ki turystycznej przez teren starej fabryki.Szczegó³ami ma siê zaj¹æ Ryszard Gêbczyñski przewodnik i mi³onik tego miejsca, a w wolnych chwilach przewodnicz¹cy Rady Osiedla nr 7. Marek D¹browski Ekipa odkrywców przed zalanym wejciem do wnêtrza tunelu: od lewej Andrzej Haba, Marek Koguciuk, Jakub Pisañski, Ryszard Gêbczyñski STAN GAZYFIKACJI GMINY Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie poinformowa³o o stanie prac przy gazyfikacji gminy Police. Do koñca maja br. na terenie miejscowoci objêtych gazyfikacj¹ podpisano jedynie 10 umów przy³¹czeniowych, a umów na dostawê gazu (system W3) zawarto 12. Stan gazyfikacji przedstawia siê nastêpuj¹co: Trzeszczyn sieæ gazowa wykonana i odebrana, Tanowo sieæ wykonana w 95% ze wzglêdu na przeprojektowanie w realizacji ulicy Szkolnej, Witorza sieæ wykonana w ca³oci, Tatynia sieæ wykonana w 85%, Wieñkowo sieæ wykonana w ca³oci. Jak informuje z-ca dyrektora ds. eksploatacyjnych Oddzia³u Zak³adu Gazowniczego w Szczecinie, wiêk- szoæ z tych inwestycji ma byæ zakoñczona do dnia 30. czerwca br.. Po za³atwieniu niezbêdnych dokumentów sieci gazowe zostan¹ zagazowane, co umo¿liwi odbiór gazu przez potencjalnych odbiorców. PGNiG przypomina jednoczenie, ¿e podpisanie umowy przy³¹czeniowej przez mieszkañców jest niezbêdnym elementem procedury przy³¹czenia odbiorców. Dopiero po podpisaniu takiej umowy w instalacji mieszkaniowej pop³ynie gaz. MD ZDARZY£O SIÊ W CZERWCU Problemy z owietleniem Zosta³ uniewa¿niony przetarg na wykonanie owietlenia cie¿ek miêdzy ul. Pi³sudskiego i ul. G³owackiego w Policach. Planowana kwota na ten cel - 25 tys. z³ - jest ni¿sza od najkorzystniejszej oferty z³o¿onej w przetargu. Bêdzie jezdnia Zarz¹d Gminy zatwierdzi³ przetarg na remont nawierzchni jezdni ul. Szkolnej w Policach. Przetarg wygra³a firma Zak³ad Budowlany AND BUD na kwotê 91.507 z³ Przetarg na budynek Rozstrzygniêto przetarg na budynek komunalny przy ul. Szkolnej Sikorskiego. Przetarg wygra³a firma Szczeciñskie Przedsiêbiorstwo Budowlane BEST SA, na kwotê 2.243.809,88 z³ brutto. Idzie do rozbiórki Zarz¹d Gminy zdecydowa³ o rozbiórce budynku gospodarczego przy ul. Konopnickiej. Budynek ten to stodo³a, której stan techniczny mo¿e spowodowaæ zagro¿enia dla budynków do niej przylegaj¹cych. Krok do targowiska Na koñcu kana³u zatrzyma³a nas ciana nie do przejcia. Ale Ryszard Gêbczyñski mimo to próbowa³ j¹ sforsowaæ. Zarz¹d Gminy zatwierdzi³ w dniu 19 czerwca Specyfikacje i Warunki Zamówienia do przetargu na Gminne Targowisko. Opr. MD STRONA 6 CZERWIEC 2002 * UCHWA£Y * UCHWA£Y * * PODATKI * PODATKI * PODATKI * PODATKI * UCHWA£Y PODJÊTE NA LII SESJI RADY MIEJSKIEJ W POLICACH W DNIU 25 CZERWCA 2002 ROKU 1. Uchwa³a Nr LII/385/02 zmieniaj¹cej ustawê w sprawie zestawienia przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w 2002 r. 2. Uchwa³a Nr LII/386/02 w sprawie zmian bud¿etu Gminy Police na rok 2002. 3. Uchwa³a Nr LII/387/02 w sprawie postêpowania o zamówienie publiczne na wykonywanie bankowej obs³ugi bud¿etu Gminy Police. 4. Uchwa³a Nr LII/388/02 w sprawie ustalenia sk³adu osobowego i Zak³ad Mechaniki Pojazdowej w Policach przy ul. Jod³owej 14 wiadczy nastêpuj¹ce us³ugi: diagnostyka wszystkich silników, benzynowych i Diesla wraz z wydrukiem uszkodzeñ, wymiana lub naprawa uszkodzonych podzespo³ów, wymiana pasków rozrz¹du, regulacja wtrysków Diesla. Remonty kapitalne silników. Toczenie i spawanie. Naprawa instalacji elektrycznej, rozruszników i alternatorów, monta¿ radioodbiorników. Naprawa uk³adów hamulcowych, toczenie tarcz i bêbnów. Naprawa uk³adów wydechowych aut osobowych i dostawczych. Sprawdzanie analizatorem piêciogazowym prawid³owej pracy instalacji zasilania silnika w benzynê i gaz. Wymiana oleju, p³ynów oraz ³o¿ysk pras¹. Czêci uszkodzone wymieniamy po cenach hurtowych. Us³ugi wykonujemy na sprzêcie nowej generacji firm zachodnich LUCAS 2000. Tel. 317-68-65, czynny 800-2000 przedmiotu dzia³ania Komisji Konkursowej, powo³anej do oceny so³ectw, zg³oszonych do konkursu Najestetyczniejsze so³ectwo gminy Police. 5. Uchwa³a Nr LII/389/02 w sprawie zmiany statutu Orodka Pomocy Spo³ecznej w Policach. 6. Uchwa³a Nr LII/390/02 w sprawie podwy¿szenia kapita³u zak³adowego Szczeciñsko-Polickiego Przedsiêbiorstwa Komunikacyjnego Sp. z o. o. 7. Uchwa³a Nr LII/391/02 w sprawie okrelenia zasad nabycia, zbycia i obci¹¿enia nieruchomoci gruntowych oraz ich wydzier¿awienia lub najmu na okres d³u¿szy ni¿ trzy lata, przyznania pierwszeñstwa w nabywaniu lokali ich najemcom, wyra¿enia zgody na stosowanie przez Zarz¹d Gminy bonifikat od ustalonej ceny w przypadku sprzeda¿y lokali mieszkalnych ich najemcom oraz zastosowania umownych stawek oprocentowania roz³o¿onych na raty niesp³aconych czêci ceny. (z tekstami uchwa³ mo¿na zapoznaæ siê w pok. 23 Urzêdu Gminy) INFORMACJA Zgodnie z art. 32 ust. 1 pkt 1 i ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, Nr 115, poz. 1229), art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 06 wrzenia 2001 roku o dostêpie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198), Wydzia³ Urbanistyki i Architektury Urzêdu Gminy w Policach, ul. S. Batorego 3, podaje do publicznej wiadomoci informacjê, ¿e w dniu 03 czerwca 2002 roku zosta³o wszczête postêpowanie administracyjne na wniosek Spó³ki z o.o. KONCEPT w Policach, dzia³aj¹cej z upowa¿nienia Zak³adów Chemicznych POLICE SA w Policach, ul. Kunicka nr 1 w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegaj¹cej na budowie stanowiska roz³adunku i magazynowania ³ugu sodowego WKF III w Zak³adach Chemicznych POLICE SA, stanowi¹cym dzia³kê oznaczon¹ na mapie nr 3016/55. W zwi¹zku z powy¿szym maj¹ pañstwo prawo sk³adania w terminie 21 dni (od daty podania do publicznej wiadomoci) uwag i wniosków w przedmiotowej sprawie. Uwagi i wnioski mo¿na sk³adaæ w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzêdu Gminy w Policach, pok. nr 51 (w pn. od 9.00 do 17.00 w pozosta³e dni tygodnia tj. wt. pt. od 7.00 do 15.00. PUNKT KONSULTACYJNY ul. Grunwaldzka 15, II p., tel. 31-27-770 przyjd lub zadzwoñ, jeli Ty lub Twoi bliscy macie problemy zwi¹zane z: narkomani¹ konsultacje dla rodziców - poniedzia³ki konsultacje dla m³odzie¿y - wtorki prawnik terapeuta - (godz. 1600-1800) (godz. 1700-1900) przemoc¹ domow¹ rody czwartki (godz. 1645-1845) (godz. 1500-1800) nadu¿ywaniem alkoholu poniedzia³ki wtorki rody czwartki, pi¹tki (godz. 1100-1430) (godz. 900-1330) (godz. 1300-1500) (godz. 1300-1500) PODATNICY PODATKU LENEGO PODATEK LENY Podatnikami podatku lenego s¹ osoby fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne niemaj¹ce osobowoci prawnej, o ile s¹ w³acicielami lub samoistnymi posiadaczami lasów b¹d posiadaj¹ lasy stanowi¹ce w³asnoæ Skarbu Pañstwa lub gminy na podstawie zawartej umowy lub innego tytu³u prawnego, a tak¿e bezumownie. Podatnikiem podatku lenego w przypadku lasów pozostaj¹cych w zarz¹dzie Lasów Pañstwowych oraz wchodz¹cych w sk³ad Zasobu W³asnoci Rolnej Skarbu Pañstwa s¹ nadlenictwa oraz jednostki organizacyjne Agencji W³asnoci Rolnej Skarbu Pañstwa, które faktycznie w³adaj¹ lasami. Wyj¹tkiem jest sytuacja, gdy lasy, o których mowa wy¿ej, zostan¹ przekazane w posiadanie innym podmiotom (osobom fizycznym, osobom prawnym lub jednostkom organizacyjnym nieposiadaj¹cym osobowoci prawnej) w zwi¹zku z zawart¹ umow¹ np. dzier¿awy. Podmiotem zobowi¹zanym do zap³acenia podatku lenego w tej sytuacji jest posiadacz zale¿ny, czyli dzier¿awca. Gdy las stanowi wspó³w³asnoæ lub odrêbn¹ w³asnoæ ka¿dego z ma³¿onków, do p³acenia podatku lenego zobowi¹zani s¹ ³¹cznie oboje ma³¿onkowie. Podmiotami zobowi¹zanymi do op³acania podatku lenego od lasu, który jest w³asnoci¹ albo jest we wspó³posiadaniu dwóch lub wiêcej osób fizycznych, osób prawnych lub * jednostek nie maj¹cych osobowoci prawnej, s¹ solidarnie wszyscy wspó³w³aciciele lub wspó³posiadacze lasu. LASY I GRUNTY LENE JAKO PRZEDMIOT OPODATKOWANIA Opodatkowaniu podatkiem lenym podlegaj¹ lasy. Pod pojêciem lasu nale¿y rozumieæ grunt o zwartej powierzchni co najmniej 0,10 ha, pokryty rolinnoci¹ len¹ (uprawami lenymi) - drzewami i krzewami oraz runem lenym - lub przejciowo jej pozbawiony: a) przeznaczony do produkcji lenej lub b) stanowi¹cy rezerwat przyrody lub wchodz¹cy w sk³ad parku narodowego albo c) wpisany do rejestru zabytków. Je¿eli dany grunt jest okrelony w ewidencji gruntów jako las (symbol Ls), to powinien byæ opodatkowany podatkiem lenym nie tylko w sytuacji, gdy obszar tego gruntu przekracza 0,10 ha , ale równie¿, gdy nie spe³nia normy obszarowej. Wynika to z faktu, ¿e o tym, czy zakwalifikujemy dany obszar do kategorii las decyduje nie wielkoæ tego obszaru, a dane w ewidencji gruntów. Lasem dla celów podatku lenego jest równie¿ grunt zwi¹zany z gospodark¹ len¹, zajêty pod wykorzystywane dla potrzeb gospodarki lenej: budynki i budowle, urz¹dzenia melioracji wodnych, linie podzia³u przestrzennego lasu, drogi lene, tereny pod liniami energetycznymi, OG£OSZENIA szkó³ki lene, miejsca sk³adowania drewna, a tak¿e wykorzystywany na parkingi lene i urz¹dzenia turystyczne. W tym przypadku nie ma znaczenia norma obszarowa oraz klasyfikacja tego gruntu zawarta w ewidencji gruntów. Jeli dany grunt zwi¹zany jest z gospodark¹ len¹, to grunt ten jest lasem dla celów podatku lenego i podlega opodatkowaniu tym podatkiem bez wzglêdu, na to czy jest to grunt bêd¹cy np. u¿ytkiem rolnym. Pod pojêciem gospodarki lenej nale¿y rozumieæ dzia³alnoæ len¹ w zakresie urz¹dzania ochrony i zagospodarowania lasu, utrzymania i powiêkszania zasobów i upraw lenych, gospodarowania zwierzyn¹, pozyskiwania - z wyj¹tkiem skupu - drewna, ¿ywicy, choinek, karpiny, kory, igliwia, zwierzyny oraz p³odów runa lenego, a tak¿e sprzeda¿ tych produktów oraz realizacjê pozaprodukcyjnych funkcji lasu. Nie podlegaj¹ opodatkowaniu podatkiem lenym lasy zajête na orodki wypoczynkowe, dzia³ki budowlane i rekreacyjne oraz wy³¹czone decyzjami administracyjnymi z gospodarki lenej na cele inne ni¿ lene. Natomiast nale¿y podkreliæ, ¿e lasy zajête na orodki wypoczynkowe, kempingi, pola namiotowe, parkingi, bary itd., z zwi¹zku z faktem, i¿ s¹ zwi¹zane z prowadzeniem dzia³alnoci gospodarczej, podlegaj¹ podatkowi od nieruchomoci. Ci¹g dalszy o podatkach i op³atach lokalnych w nastêpnym wydaniu. BEZP£ATNE * Pracodawco jeli chcesz kogo zatrudniæ, mo¿esz umieciæ na ³amach Informatora Polickiego bezp³atne og³oszenie drobne. Osobo fizyczna jeli chcesz kupiæ mieszkanie, zamieniæ je, sprzedaæ lub wynaj¹æ mo¿esz umieciæ na ³amach Informatora Polickiego bezp³atne og³oszenie drobne W celu zamieszczenia ww. og³oszeñ prosimy o osobisty kontakt z pracownikami Wydzia³u Promocji i Informacji Urzêdu Gminy w Policach, ul. S. Batorego 3 Firma Krawiecka w Pilchowie zatrudni szwaczki i prasowaczki. ul. Starolena 7a, tel. 4526480 LeS³aw Blacharstwo Lakiernictwo przyjmie uczniów do nauki zawodów: lakiernik samochodowy, blacharz samochodowy. Warunek: ukoñczone gimnazjum. 3 letnia nauka zakoñczona egzaminem czeladniczym. Tel. 3170960 Dom mieszkalny, drewniany, ca³oroczny typu STOLBUD-NAMYS£ÓW, w elementach, gotowy do postawienia, sprzedam. Powierzchnia u¿ytkowa 170 m2, cena 35 tys. z³otych, tel. 317 69 03 lub 0 600 225 808 Mieszkanie kwaterunkowe w Policach Jasienicy. 3 pokoje. Niski czynsz, miejsce na gara¿ i ogródek. Zamieniê na 2 lub 3 pokojowe, mo¿e byæ do remontu lub z niewielkim zad³u¿eniem. Z podwórkiem z mo¿liwoci¹ hodowli ma³ych iloci drobiu i zwierz¹t hodowlanych. Tel. 3180431. Zak³ad Mechaniki Pojazdowej w Policach ul. Jod³owa 14 przyjmie elektronika samochodowego wzglêdnie elektryka z d³ugoletni¹ praktyk¹. Tel. 3176865 Zak³ad Mechaniki Pojazdowej w Policach ul. Jod³owa 14 przyjmie uczniów po ukoñczeniu gimnazjum lub uczniów szkó³ zawodowych o kierunku samochodowym na praktyki zawodowe kierunek mechanika i elektronika komputerowa pojazdów samochodowych. Po ukoñczeniu praktyk i zdaniu egzaminu w Izbie Rzemielniczej uczeñ otrzymuje dyplom czeladnika, który jest honorowany w krajach Unii Europejskiej. Tel. 3176865 CZERWIEC 2002 STRONA 7 WYPRAWKA SZKOLNA Orodek Pomocy Spo³ecznej w Policach informuje, ze Uchwa³¹ Nr 65/2002 Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 2002 r. zosta³ uruchomiony Program Rz¹dowy wyrównywania warunków startu szkolnego uczniów Wyprawka szkolna. Celem strategicznym programu jest wyrównanie szans edukacyjnych uczniów rozpoczynaj¹cych naukê szkoln¹ w 2002 r. z rodzin znajduj¹cych siê w trudnej sytuacji materialnej. Zak³ada on objêcie pomoc¹ uczniów podejmuj¹cych naukê szkoln¹ w pierwszej klasie szko³y podstawowej. Bezporednimi adresatami programu na rok 2002 s¹ uczniowie klas pierwszych szkó³ podstawowych pochodz¹cych z rodzin, w których dochód na osobê nie przekracza kryterium dochodowego okrelonego zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy spo³ecznej. W przypadkach szczególnie uzasadnionych pomoc w postaci wyprawki mo¿e byæ przyznana uczniom z rodzin, w których dochód na osobê w rodzinie nie przekracza 110% ustawowego kryterium dochodowego. Aktualne prawo do wiadczeñ pieniê¿nych z pomocy spo³ecznej przys³uguje osobom i rodzinom, których dochód na osobê w rodzinie nie przekracza : 1.na pierwsz¹ osobê w rodzinie 418 z³ (netto), 2.na drug¹ i dalsze osoby w rodzinie powy¿ej 15 lat 294 z³ (netto), 3.na ka¿d¹ osobê w rodzinie poni¿ej 15 lat 210 z³ (netto). Osoby kwalifikuj¹ce siê do tej formy pomocy powinny zg³aszaæ siê z wnioskiem do Orodka Pomocy Spo³ecznej w Policach ul. Grunwaldzka 15. Po rozeznaniu sytuacji materialnej rodziny Kierownik Orodka Pomocy Spo³ecznej przyznaje decyzj¹ administracyjn¹ czêæ wyprawki obejmuj¹c¹: plecak, kostium gimnastyczny oraz przybory szkolne o wartoci 90 z³ w formie zasi³ku celowego. Czêæ wyprawki, obejmuj¹c¹ podrêczniki szkolne, przyznana jest przez komisjê szkoln¹ do spraw pomocy materialnej, zgodnie z list¹ dzieci, którym przyznano zasi³ek celowy przez Orodek Pomocy Spo³ecznej. Zadaniem szko³y jest zakup wyprawki obejmuj¹cej podrêczniki szkolne dla klasy pierwszej szko³y podstawowej, plecaki, przybory szkolne, kostiumy gimnastyczne i przekazanie jej uczniom. Orodek Pomocy Spo³ecznej po wydaniu decyzji przekazuje rodki przeznaczone na zakup wyprawek szkole, do której bêdzie uczêszczaæ uczeñ. Osoby zainteresowane prosimy o zg³aszanie siê do Orodka Pomocy Spo³ecznej. Kierownik Orodka Pomocy Spo³ecznej Gabriela Anna Doba ZNP WYBRA£O W£ADZE Oddzia³ Zwi¹zku Nauczycielstwa Polskiego w Policach wybra³ swoje w³adze kolejnej kadencji. Jedynym kandydatem na prezesa by³ Mieczys³aw Manik. Jego kandydaturê poparli wszyscy delegaci. W trakcie konferencji podsumowuj¹cej ostatnie cztery lata dzia³alnoci Oddzia³u uczestniczy³o 41 delegatów. Poprzednie w³adze (notabene tak¿e pod przywództwem M. Manika) uzyska³y absolutorium. Ale te¿ poprzednie w³adze wykaza³y siê wyj¹tkow¹ aktywnoci¹ w dzia³alnoci na rzecz poprawy warunków pracy nauczycieli.. W Policach wynegocjowano na przyk³ad dodatki motywacyjne, które zapewniaj¹ nauczycielom z tego regionu województwa najwy¿sze p³ace. Uzyskano tak¿e pomoc finansow¹ dla nauczycieli, którzy podnosz¹ swoje kwalifikacje zawodowe. Wypracowano równie¿ oryginalne metody obrony nauczycieli przed zwolnieniem z pracy. Poza tym napawa optymizmem coraz lepsza dzia³alnoæ miejscowego Klubu Nauczyciela, który i tak dawno wysun¹³ siê na czo³o tego typu placówek funkcjonuj¹cych na terenie naszego województwa. MD ¯onie, Dzieciom i Rodzinie zmar³ego p. Bogdana Wojciecha Bielskiego by³ego So³tysa So³ectwa Trzebie¿ (1987-1990), wyrazy g³êbokiego wspó³czucia sk³ada Rada Miejska i Zarz¹d Gminy w Policach PRAKTYKI EKOLOGICZNE W NIEMCZECH Od omiu ju¿ lat Zachodniopomorski Urz¹d Wojewódzki w Szczecinie prowadzi o¿ywion¹ wspó³pracê z Ministerstwem Budownictwa, Rozwoju Kraju i Ochrony rodowiska Mecklenburgii-Pomorza Przedniego oraz organizacj¹ Jugendwerk Aufbau Ost e.V. z Berlina. Dziêki tym staraniom ka¿dego roku kilkuosobowa grupa m³odzie¿y z województwa zachodniopomorskiego ma mo¿liwoæ wyjechaæ do Niemiec na praktyki ekologiczne, organizowane w ramach polsko-niemieckiego projektu wymiany m³odzie¿y pod nazw¹ Dobrowolny Rok Ekologiczny. Warunkiem naboru do udzia³u w praktykach jest: - wiek 18-25 lat - gotowoæ uczestniczenia w 8godzinnym dniu pracy w placówkach typu: park narodowy, przedszkole, zoo, orodek pedagogiki, gospodarstwo ekologiczne - umiejêtnoæ komunikowania siê w jêzyku niemieckim. Uczestnicy Dobrowolnego Roku Ekologicznego podczas rocznego pobytu w Niemczech bêd¹ mieæ zagwarantowane nastêpuj¹ce wiadczenia: ubezpieczenie, zakwaterowanie, miesiêczny ekwiwalent na wy¿ywienie, kieszonkowe, pokrycie kosztów podró¿y, 26 dni urlopu. Praktyki w Niemczech trwaæ bêd¹ od 1 wrzenia 2002 r. do 31 sierpnia 2003 r. Osoby zainteresowane mo¿liwoci¹ wyjazdu na roczny pobyt do Niemiec proszone s¹ o zg³aszanie swoich ofert zawieraj¹cych: - list motywacyjny - kopiê wiadectwa szkolnego lub dyplomu ukoñczenia studiów ¿yciorys - w formie tabelarycznego CV - zdjêcie REGULAMIN WYBORU NAJPOPULARNIEJSZEGO M£ODZIE¯OWEGO SPORTOWCA Z³ota Dziesi¹tka Polic ROKU 2002 W GMINIE POLICE Celem plebiscytu jest popularyzacja sportu m³odzie¿owego oraz tych dzieci, które w danym roku (2002) osi¹gnê³y wyniki zas³uguj¹ce na wyró¿nienie i uwagê spo³eczeñstwa Gminy Police.Kandydatami w plebiscycie mog¹ byæ ch³opcy i dziewczêta do 16 roku ¿ycia. Minimum osi¹gniête przez kandydata - medal mistrzostw województwa zdobyte w 2002 roku w dyscyplinie olimpijskiej. Udzia³ danego kandydata w konkursie zg³aszaj¹ organizacje szkolne, kluby sportowe. torzy zorganizuj¹ spotkanie ze zg³a1. Zadaniem zg³aszaj¹cego jest: - zg³oszenie kandydata do Cz³onszaj¹cymi. ków Rady Klubu Olimpijczyka 4. Wyniki koñcowe og³asza Prezyw Policach ( do 31.10.2002r.) dium Komitetu Organizacyjnego wg zasad podanych na spotkaniu lub w tym samym terminie na adze zg³aszaj¹cymi kandydatów. res Klubu Olimpijczyka w Poli5. Lokata w Z³otej Dziesi¹tce Polic cach (liczy siê data stempla 2002 bêdzie zale¿na od wyników pocztowego). - przeprowadzenie kampanii proosi¹gniêtych przez zawodnika. 6. Zdobycie minimum nie zapewnia paguj¹cej swojego kandydata. - przygotowanie materia³ów o miejsca w dziesi¹tce. kandydacie, opisuj¹cych osi¹7. Fina³ konkursu zostanie przeprowagniêcia sportowe w 2002 roku. dzony w listopadzie 2002 podczas akademii z okazji uroczystego za2. Zg³aszaj¹cy ma obowi¹zek zapoznaæ siê z regulaminem plebiscytu. koñczenia sezonu 2002. Zg³oszenie zawodnika jest jedno8. Organizacje, kluby sportowe s¹ zoznaczne z akceptacj¹ regulaminu. bowi¹zane do bie¿¹cego zg³aszania 3. Po zakoñczeniu zg³oszeñ Organizainformacji o osi¹ganych wynikach. ORGANIZATORZY KLUB OLIMPIJCZYKA W POLICACH 72-010 Police ul. Szczeciñska 4 a dok³adny adres do korespondencji wraz z telefonem Bli¿szych informacji dotycz¹cych naboru do udzia³u w tegorocznych praktykach zasiêgn¹æ mo¿na pod nr telefonu: 43-03-758. Zg³oszenia z dopiskiem Dobrowolny Rok Ekologiczny prosimy nadsy³aæ do 30 czerwca 2002 na adres: Wychodz¹c naprzeciw rodzicom pracuj¹cym w godzinach popo³udniowych Przedszkole Publiczne nr 6 w Policach przy ul. Wróblewskiego 3 wyd³u¿a czas pracy do godz. 2000. - Wydzia³ rodowiska i Rolnictwa Zachodniopomorski Urz¹d Wojewódzki w Szczecinie ul. Wa³y Chrobrego 4 70-502 Szczecin KOMUNIKAT Orodek Pomocy Spo³ecznej w Policach informuje, ¿e z dniem 01.01.2002r. uleg³y zmianie przepisy dotycz¹ce przyznawania dodatków mieszkaniowych. Dodatek mieszkaniowy bêdzie przyznawany na okres 6 miesiêcy, licz¹c od pierwszego dnia miesi¹ca nastêpuj¹cego po dniu z³o¿enia wniosku, czyli osoba sk³adaj¹ca wniosek w styczniu otrzyma dodatek od lutego, osoba sk³adaj¹ca wniosek w lutym otrzyma dodatek od marca itd. W zwi¹zku z tym osoby, które maj¹ aktualnie przyznany dodatek mieszkaniowy i chc¹ dalej korzystaæ z tej formy pomocy, powinny zg³osiæ siê do Orodka Pomocy Spo³ecznej w ostatnim miesi¹cu, do którego maj¹ przyznany dodatek. Szczegó³owych informacji udziela siê w Orodku Pomocy Spo³ecznej (p. 25) codziennie od wtorku do pi¹tku w godz. 8-14, w poniedzia³ki w godz. 9-17, tel. 3 170 - 531 wew. 25. Wszystkich zainteresowanych prosimy o kontakt ZAK£AD US£UGOWY TOPIK RADIO TAXI Naprawiamy: - odkurzacze - pralki autom. - ¿elazka - elektronarzêdzia - kosiarki elekt. - miksery - suszarki - m³ynki do kawy - sokowirówki - froterki - boilery elekt. - ekspresy do kawy 603 12 12 12 3 12 12 12 SPRZEDA¯ CZÊCI ZAMIENNYCH Nagrody dla wiernych klientów ufundowa³ CZEGO NIE WYMIENILIMY? NIE SZKODZI - PRZYJD! SPRÓBUJEMY CI POMÓC Police, ul. Bankowa 29 SKLEP PYTON Losowanie nagród raz na kwarta³. (dawny ¿³obek) Pon-Pt 1000-1700, sob nieczynne tel. 3-178-830 SPECJALISTYCZNE PORADNIE PRZYSZPITALNE Poradnia Dni i godziny przyjêæ Poradnia Chirurgiczna Poniedzia³ek roda, Pi¹tek 11 00-13 00 11 00-13 00 Poradnia Gastrologiczna roda 12 00 -15 00 Poradnia Tarczycowo-Cukrzycowa Poniedzia³ek Czwartek 12 00 -15 00 12 00 -15 00 Poradnia Kardiologiczna Poniedzia³ek Czwartek 9 00-12 00 9 00-12 00 Poradnia Ginekologiczno-Po³o¿nicza Poniedzia³ek roda 11 00 -14 00 11 00 -14 00 Poradnia Urologiczna Poniedzia³ek Wtorek, Czwartek 9 00-11 00 11 00 -13 00 Poradnia Zdrowia Psychicznego codziennie 8 00-15 00 Rejestracja do poradni przyszpitalnych (czynna codziennie 730-1500) Izba Przyjêæ Dzieciêca - tel. 317-27-37 - tel. 317-25-89 STRONA 8 CZERWIEC 2002 POZNAJEMY DANIÊ Na pocz¹tku czerwca w I Spo³ecznej SP i Gimnazjum przy ul. Kresowej prezentowano Daniê. Prezentacja, zwi¹zana z dzia³alnoci¹ Szkolnego Klubu Europejskiego, by³a kolejn¹ w realizowanym od kilku lat cyklu Poznajemy Europê. W taki w³anie sposób w Policach zaprezentowane zosta³y wczeniej, m.in.: Francja, W³ochy, Niemcy, Anglia i Grecja. Zaproszonych goci przywitano hymnem Unii Europejskiej, który odegra³ na skrzypcach jeden z uczniów Spo³ecznego Gimnazjum. W spotkaniu uczestniczy³o ponad 50 uczniów z zaprzyjanionych polickich szkó³, którzy z uwag¹ przys³uchiwali siê informacjom i cieka- wostkom z Danii. Prezentacja obejmowa³a tak¿e wybrane fragmenty bani Andersena, ³ód i stroje dru¿yny Wikingów, fragmenty historii i zwyczajów duñskich. Uczniowie wykonali tak¿e kopiê kopenhaskiej syrenki. By³y tak¿e konkursy z zakresu wiedzy o Danii oraz wspólna nauka podstawowych zwrotów w jêzyku duñskim. Spotkanie zakoñczy³a degustacja oryginalnych duñskich ciasteczek i cukierków, a ka¿dy z goci otrzyma³ na po¿egnanie ma³¹ duñsk¹ flagê. Flagi te wykonali w³asnorêcznie m³odzi gospodarze programu. AZ INTEGRACJA NA ZIELONO Pod koniec maja uczniowie I Spo³ecznej Szko³y Podstawowej i I Spo³eczngo Gimnazjum w Policach wyruszyli na tygodniowy pobyt do Pobierowa w ramach tak zwanej zielonej szko³y. Towarzyszy³o im 30 dzieci z berliñskiej szko³y podstawowej. To nie by³ pierwszy wspólny wyjazd m³odzie¿y polsko-niemieckiej. Od kilku lat w ramach wspó³pracy obydwu szkó³ organizowane s¹ tego typu podró¿e oraz wymiany uczniów, maj¹ce na celu lepsze poznanie kultur i obyczajów obydwu krajów. Uczniowie zamieszkali w Orodku Wypoczynkowym Damian, po³o¿onym blisko lasu i morza. Choæ pogoda nie zawsze dopisywa³a, humory by³y dobre. Nie by³o czasu na nudê. By³y wycieczki: pierwsza do Wolina i Miêdzyzdrojów, druga statkiem z Dziwnowa do Kamienia Pomorskiego. Tych bli¿szych nikt nie zliczy³. WYKAZ LAUREATÓW KONKURSÓW PRZEDMIOTOWYCH DZIECIÊCY KONKURS FOTOGRAFICZNY Centrum edukacyjne Patrycji Durkin jest niepubliczn¹ placówk¹ owiatow¹, która organizuje od 1995 roku kursy jêzykowe dla dzieci. Zajmuje siê przede wszystkim nauczaniem j. angielskiego i tañca. Wspó³pracuje z wieloma placówkami przedszkolnymi i szkolnymi na terenie Polic i Szczecina, a tak¿e w Tanowie, Dobrej Szczeciñskiej i Bezrzeczu. ZWYCIÊZCY KONKURSU: I - miejsce Ania Sychel, kl. I, SP 1 Police II - miejsce Martyna Zawadzka, kl. I, SP 3 Police Konkurs fotograficzny z udzia³em logo Centrum dla uczniów z polickich placówek: PP1, PP2, PP5, PP6, PP8, PP9, PP10, PP11, SP1, SP2, SP3 rozpocz¹³ siê 6 maja i zakoñczy³ 24 maja br. Nale¿a³o sfotografowaæ siebie lub inn¹ osobê w niezwyk³ym miejscu, miesznej sytuacji, z ciekawym zwierz¹tkiem albo z dni wakacji. M-ce Nazwisko i imiê Nazwa placówki Nazwisko i imiê opiekuna JÊZYK POLSKI I Zofiñska Ewelina II-III Nowak Jakub II-III Prokurat Sandra Gim. nr 1 w Policach Jagie³³o Wies³awa Gim. ZS w Policach £uszczyñska El¿bieta Gim. w Trzebie¿y Rzaniak Ma³gorzata JÊZYK ANGIELSKI I Hryniewicz Joanna II-III Dygul Katarzyna II-III Ziêtek Szymon Gim. nr 1 w Policach we w³asnym zakresie Gim. nr 1 w Policach Umiastowska Jolanta Gim. nr 2 w Policach Jurkowska Danuta JÊZYK NIEMIECKI I Górna Agata Gim. ZS w Policach II-III Kaczmarczyk Magdalena Gim. ZS w Policach II-III Sobczyñska Dagny Gim. ZS w Policach III - miejsce Aleksandra Rondomañska, kl. I, SP 1 Police I miejsce Ania Sychel By³y te¿ konkursy. Do ciekawszych nale¿a³y: Euro quiz, testuj¹cy wiedzê na temat pañstw Unii Europejskiej, konkurs wiedzy o Niemczech czy gra pantomimiczna Ambasador. Nie brakowa³o te¿ zawodów sportowych i d³ugich integracyjnych spotkañ przy ognisku. Podczas odjazdu ka¿dy myla³ ju¿ o kolejnym takim spotkaniu za rok. AZ Winiewska Marlena Winiewska Krystyna Winiewska Krystyna HISTORIA I Gregorczyk Agnieszka Gim. w Trzebie¿y Andryka Jacek II-III Boczek Monika Gim. nr 3 w Policach Leniewska Kamila II-III Cybulski Micha³ Gim. nr 3 w Policach Sosna Gra¿yna Wyró¿nienie Agnieszka Celebucka, kl. 0, PP 12 Szczecin Nades³ano ponad 50 prac, z których jury wybra³o 4 najciekawsze. W sk³ad jury oceniajacego prace weszli: Patrycja Durkin Dyrektor Centrum Edukacyjnego Tomasz Æwiek - TVP Szczecin przewodnicz¹cy jury Pawe³ Gracz - SCAN BIT fotograf, grafik komputerowy II miejsce Martyna Zawadzka Wystawê prac uczniów bêdzie mo¿na obejrzeæ w dniach 21-22. czerwca br. w MOK-u podczas artystycznego wystêpu uczestników kursów Centrum Edukacyjnego. Zapraszamy. I II-IV II-IV II-IV GEOGRAFIA Gargula Paulina Kolaszyñski Mateusz Paszkiewicz Robert W³odarz Alicja Gim. nr 1 w Policach Gim. nr 1 w Policach Gim. nr 1 w Policach Gim. nr 1 w Policach Nawrocka Nawrocka Nawrocka Nawrocka I II-IV II-IV II-IV BIOLOGIA liwiñska Paulina £ysiak Angelika Wojsznis Paulina Zofiñska Ewelina (2x) Gim. nr 2 w Policach Gim. nr 2 w Policach Gim. nr 1 w Policach Gim. nr 1 w Policach Mierzwiñska Zofia Mierzwiñska Zofia Suchy Danuta Suchy Danuta Barbara Barbara Barbara Barbara MATEMATYKA I Hryniewicz Joanna (2x) Gim. nr 1 w Policach Socha Barbara II-III Klein Daniel Gim. nr 1 w Policach Olczykowska Zuzanna II-III Mrozik Micha³ Gim. nr 2 w Policach Myko Joanna I II-IV II-IV II-IV FIZYKA Klein Daniel (2x) Markiewicz Jarek Nowak Jakub (2x) Wojsznis Paulina (2x) Gim. nr 1 w Policach Gim. nr 3 w Policach Gim. ZS w Policach Gim. nr 1 w Policach Sierakowski Jerzy Ciok Katarzyna Golisowicz Beata Nowak Barbara CHEMIA I Zofiñska Ewelina (2x) Gim. nr 1 w Policach Czaja Urszula II-III Wojsznis Paulina (3x) Gim. nr 1 w Policach Suchy Danuta II-III Wudarski Robert Gim. nr 1 w Policach Polasik Romana III miejsce Aleksandra Rondomañska Wyró¿nienie Agnieszka Celebucka INFORMATYKA I Wudarski Robert (2x) Gim. nr 1 w Policach Sadowska Barbara II-III Kowalewski Maciej Gim. ZS w Policach Golisowicz Beata II-III Paszkiewicz Robert (2x) Gim. nr 1 w Policach Sierakowski Jerzy CZERWIEC 2002 STRONA 9 POLICKA PIÊTNASTKA Ju¿ po raz 14-ty spotkali siê w Policach biegacze, aby wystartowaæ w Ogólnopolskim Biegu Ulicznym Policka 15-ka. Jest to jeden z 2 biegów polickich (drugi to Æwieræmaraton Policki), ujêtych w Ogólnopolskim Kalendarzu Imprez Biegowych. KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PRZEDSZKOLAKI 1. Ka³dun Paulina Niek³oñczyca Wiêcek Wojciech PP 11 2. Kubicka Karolina Niek³oñczyca Oleszkiewicz Kacper PP 2 3. Nycz Anita PP 9 Bielawski Pawe³ PP 8 Kl. I II 1. Przybyszewska Elena SP 8 Czerniec Rafa³ SP 8 2. Karpiñska Karolina SP 8 Jówikowski Patryk SP 8 3. Grzanka Anna SP 8 Orliñski Maciej SP 3 Kl. III IV 1. Ignaczak Ola SP 1 Zachêcki £ukasz SP 3 2. Cieluch ¯aneta SP 1 Dybi¿bañski Kacper SP 8 3. Wiêcek Paulina SP 8 Kieren Piotr SP 3 Kl. V VI 1. £ada Aleksandra SP 8 Kania Rafa³ SP 8 2. Grzanka Justyna SP 8 Wiankowski Mateusz SP 8 3. Bogdanowicz Sylwia SP 5 Pietraszewski Marcin SP 7 Kl. I III G 1. Oberlan Paulina G 3 Farbotnik Piotr G 1 2. Raczyñska Justyna G 3 Michalski Grzegorz G ZS 3. Pokrzywiñska Beata G 1 Borejsza Sebastian G 11 Sz-n SZKO£Y REDNIE 1. Stepaniuk Katarzyna SOSW Podlecki £ukasz ZS 2. Graf Ewelina SOSWdDNR KLASYFIKACJA DRU¯YNOWA SZKO£Y PODSTAWOWE (DZIEWCZÊTA, CH£OPCY) 1. SP 8 Police i SP 8 Police 2. SP 3 Police i SP 3 Police 3. SP 1 Police i SP 1 Police GIMNAZJA 1. G 3 Police i G 1 Police 2. G ZS Police i G 3 Police 3. G 2 Police i G ZS Police Biegi m³odzie¿owe ukoñczy³o 205 zawodników. Mimo absencji g³ównego sponsora, w biegu g³ównym (15km na atestowanej trasie) na starcie stanê³o 100 zawodników. Po raz pierwszy nie przyjechali zawodowcy z kraju, co znacznie u³atwi³o zadanie czo³ówce biegaczy zachodniopomorskich. Do najlepszych nale¿eli: OPEN: 1. Nowak Andrzej, Nowogard 48.17 2. Osicki Artur, Delf Gryfino 49.02 3. Murawski Zbigniew, Zawisza Bydgoszcz 51.05 KOBIETY: 28. Makarewicz Arleta, ADG Bia³y Bór 1.02.51 42. Arciszewska Agnieszka, MKL Szczecin 1.09.05 53. Galan Joanna, Kalisz Pomorski 1.12.18 NIEPE£NOSPRAWNI WÓZKARZE: 1. Skrzypiñski Arkadiusz, Start Szczecin 41.53 2. Drelich Andrzej, Start Gorzów 41.54 3. Wandachowicz Zbigniew, Start Szczecin 42.06 1. Pienio Irena, Start Szczecin 56.46 150 pkt. 150 pkt. 145 pkt. 145 pkt. 145 pkt. 141 pkt. Kl. I II 1. Przybyszewska Elena, SP 8 Czerniec Rafa³, SP 8 2. Martin Adriana, SP 8 Jówikowski Patryk, SP 8 3. Karpiñska Karolina, SP 8 Teis Piotr, Do³uje 150 pkt. 150 pkt. 147 pkt. 148 pkt. 144 pkt. 145 pkt. Kl. III IV 1. Ignaczak Ola, SP 1 Zachêcki £ukasz, SP 3 2. Cieluch ¯aneta, SP 1 Dybi¿bañski Kacper, SP 8 3. Wiêcek Paulina, SP 8 Kieren Piotr, SP 3 150 pkt. 150 pkt. 148 pkt. 148 pkt. 147 pkt. 147 pkt. Kl. V VI 1. £ada Aleksandra, SP 8 Kania Rafa³, SP 8 2. Grzanka Justyna, SP 8 Pietraszewski Marcin, SP 7 150 pkt. 150 pkt. 148 pkt. 147 pkt. Start Polickiej Piêtnastki LASKARZE: 1. Szczerbiñski Kazimierz, SOSW Police 1.40.45 2. Paw³owicz Robert, ROKiR Radzyñ 1.48.50 3. Gajewski Jan, Start Szczecin 2.39.40 Zakoñczy³a siê kolejna edycja Szkolnej Ligi Biegów Prze³ajowych. Od padziernika do maja w 5 biegach startowa³o 1469 uczestników. Do klasyfikacji koñcowej zalicza³y siê 3 najlepsze biegi, w których pierwszych 50 zawodników zdobywa³o punkty. W gronie 345 zawodników, którzy ukoñczyli Ligê (zostali sklasyfikowani) do najlepszych nale¿eli: PRZEDSZKOLAKI 1. Ka³dun Paulina, Niek³oñczyca Wiêcek Wojciech, PP11 2. Wo³osz Karolina, PP 11 Lipski Dominik, PP 9 3. Kubicka Karolina, Niek³oñczyca Fio³na Mateusz, Niek³oñczyca lejn¹ 15-kê. O 9.00 rozpoczê³y jak zawsze polickie bieganie przedszkolaki, po nich biegali uczniowie szkó³ podstawowych, gimnazjalnych i rednich. Aby jeszcze bardziej uatrakcyjniæ rywalizacjê w biegach m³odzie¿owych, po raz pierwszy wprowadzono klasyfikacjê dru¿ynow¹. POLICZANIE: 9. Pokrzywiñski Krzysztof, TKKF Tytan 53.32 10. Balcerzak Andrzej 54.27 13. Ochota Jerzy 56.01 LIGA PRZE£AJOWA KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA Start i meta od wielu ju¿ lat umiejscowiony jest przed CHU Kinga, a organizatorem imprezy jest TKKF Tytan. Mimo du¿ych trudnoci finansowych wobec rezygnacji strategicznego dotychczas sponsora (ZCh Police SA) organizatorom uda³o siê przeprowadziæ z powodzeniem ko- 3. Nawrocka Paulina, SP 8 Wiankowski Mateusz, SP 8 146 pkt. 146 pkt. Kl. I II G 1. Ratajczyk Karolina, G 3 Krzywiec Grzegorz, G 1 2. Zachêcka ¯aneta, G 3 Michalski Grzegorz, G ZS 3. Oberlan Paulina, G 3 Farbotnik Piotr, G 1 150 pkt. 150 pkt. 148 pkt. 147 pkt. 147 pkt. 145 pkt. KLASYFIKACJA DRU¯YNOWA PRZEDSZKOLA 1. PP 9 Police 2. PP Niek³oñczyca 3. PP 11 Police Zwyciê¿cy biegu w kategorii niepe³nosprawnych Medale najm³odszym biegaczom wrêcza³ Piotr Borucki 2057 pkt. 1879 pkt. 1545 pkt. SZKO£Y PODSTAWOWE 1. SP 8 Police 16312 pkt. 2. SP 3 Police 5978 pkt. 3. SP Niek³oñczyca 2921 pkt. 1. G 2 Police 2. G 1 Police 3. G Do³uje GIMNAZJA 7279 pkt. 6534 pkt. 2877 pkt. Organizatorem Ligi by³ Wydzia³ Owiaty i Kultury UG Police, a w organizacji bra³y te¿ udzia³ SP 8 (gospodarz imprezy) oraz UKS Ósemka Police. jach Andrzej Nowak - zwyciê¿ca biegu g³ównego Polickiej Piêtnastki STRONA 10 CZERWIEC 2002 GALERIA KTF Justyna Cudak - S³oñce WAKACJE BEZ PR¥DU M³odzi ludzie! Rozpoczê³y siê wakacje i czas luzu. Ale ka¿dy z Was dysponuje tak¹ moc¹, by móc odmówiæ. By w czasie niepogody, z³ego nastroju czy zawiedzionej mi³oci móc powiedzieæ nie polepszaczom nastroju: alkoholowi i narkotykom. Odmowa wiadczy o rozwadze i m¹droci, wiêc nie ma siê czego wstydziæ. Macie szansê spêdziæ wakacje inaczej. Pamiêtajcie, ¿e dobre pomys³y nie wyrastaj¹ na polepszaczach. Wyka¿cie siê doros³oci¹ i odpowiedzialnoci¹. Zaskoczcie swoich rodziców. Dajcie im te¿ odpocz¹æ. Dajcie im szansê. B¹dcie inni. B¹dcie lepsi. B¹dcie czujni. B¹dcie asertywni. (Rodzice dzieci z problemami mog¹ szukaæ pomocy, jak zwykle, w Orodku Terapii Uzale¿nieñ przy ul. Ostrowskiej 7 w Szczecinie) Marek D¹browski wraz z Pe³nomocnikiem Zarz¹du Gminy ds. rozwi¹zywania problemów alkoholowych, Andrzejem Morozem WAKACJE ZE SZTUK¥ Pracownia plastyczna w Miejskim Orodku Kultury w Policach zaprasza wszystkie dzieci na bezp³atne zajêcia plastyczne miêdzy 1 lipca a 31 lipca br. Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ pod kierunkiem dowiadczonych plastyków zwi¹zanych z funkcjonuj¹c¹ tam pracowni¹ plastyczn¹ i Galeri¹ OBOK Serdecznie zapraszamy (liczba miejsc ograniczona) * III WIELKI KONKURS FOTOGRAFICZNY * Redakcja Informatora Polickiego ma zaszczyt zaprosiæ Pañstwa do udzia³u w kolejnym konkursie fotograficznym, tym razem pod nazw¹ Magiczne Police. Rejon Polic to tereny dostarczaj¹ce wra¿liwej naturze fotografa prawdziwej feerii wra¿eñ estetycznych. Mamy tu fantastyczn¹ przyrodê, tajemnicze ruiny i interesuj¹cych ludzi. Wszystko to sk³ada siê na magiê tego miejsca. I ta magia powinna zostaæ zarejestrowana na konkursowych pracach. Pamiêtajmy, ¿e ró¿nica miêdzy zdjêciem ³adnym a wietnym jest czêsto kwesti¹ kilku centymetrów przesuniêcia w prawo, w lewo czy lekko w dó³. Jeli jakie miejsce nas urzeka, musimy siê tam koniecznie znaleæ, zamkn¹æ na chwilê oczy i zawierzyæ w³asnej intuicji. I w odpowiednim momencie podnieæ do oka aparat. Tym razem jest sporo czasu na przemylenia. Jest lato. Bêdzie wietnie. Zapraszam. Regulamin Konkursu Fotograficznego MAGICZNE POLICE 1. W konkursie mog¹ braæ udzia³ wszyscy fotografuj¹cy, mieszkaj¹cy na terenie gminy Police. 2. Ka¿dy z uczestników mo¿e nades³aæ tylko jedno zdjêcie. 3. Nagrodzeni bêd¹ musieli okazaæ tak¿e negatyw pracy. W razie jego braku zostan¹ zdyskwalifikowani. 4. Konkursowa praca powinna mieæ postaæ barwnej lub czarno-bia³ej MAGICZNE POLICE odbitki na papierze fotograficznym formatu minimum 15x20 cm, maksymalnie 30x45 cm. W konkursie mog¹ wzi¹æ udzia³ wy³¹cznie prace dot¹d niepublikowane w jakiejkolwiek formie. 5. Na odwrocie ka¿dej pracy nale¿y umieciæ has³o. To samo has³o powinno znaleæ siê na kopercie, zawieraj¹cej kartkê z nastêpuj¹cymi danymi (drukowanymi literami): IMIÊ i NAZWISKO, ADRES z KODEM POCZTOWYM, NUMER TELEFONU, TYTU£ PRACY. 6. Konkursowe prace nale¿y nadsy³aæ w usztywnionych kopertach na adres: REDAKCJA INFORMATORA POLICKIEGO UL. STEFANA BATOREGO 3 72-010 POLICE z dopiskiem: KONKURS FOTOGRAFICZNY Prace mo¿na tak¿e dostarczyæ bezporednio do pokoju nr 25 w Urzêdzie Gminy w Policach (I piêtro, adres jak wy¿ej) 7. Profesjonalne jury przyzna ka¿dej pracy ocenê w skali od 1 do 10. Dla zwyciêzców przewidziano pami¹tkowe dyplomy oraz atrakcyjne nagrody. Oprócz nagrody g³ównej autorom najbardziej interesuj¹cych prac przyznane zostan¹ nagrody specjalne oraz wyró¿nienia. Lista zwyciêzców, nagród oraz sponsorów zostanie opublikowana po rozstrzygniêciu konkursu. 8. Termin nadsy³ania prac up³ywa 1 wrzenia 2002 r. 9. Organizator zastrzega sobie prawo do bezp³atnego wykorzystania prac konkursowych do wszelkiego typu publikacji. Prace nades³ane na konkurs nie bêd¹ zwracane. 10.Organizator konkursu nie bierze odpowiedzialnoci za ewentualne uszkodzenie (prace uszkodzone nie bêd¹ bra³y udzia³u w konkursie) lub zaginiêcie prac przesy³anych poczt¹. 11.Werdykt jury jest ostateczny. Nades³anie prac na konkurs jest równoznaczne z owiadczeniem o posiadaniu praw autorskich do zdjêæ, uznaniem niniejszego regulaminu oraz wyra¿eniem zgody na umieszczenie danych osobowych uczestnika konkursu w bazie danych Redakcji Informatora Polickiego oraz ich przetwarzanie do celów zwi¹zanych z niniejszym konkursem i z zachowaniem prawa uczestnika konkursu do wgl¹du do w³asnych danych, z ich poprawianiem w³¹cznie. 12.Uroczyste rozstrzygniêcie konkursu odbêdzie siê w Miejskim Orodku Kultury w Policach. O terminie konkursowego wernisa¿u poinformujemy w Informatorze Polickim. ¯yczê wspania³ego wiat³a i niezwyk³ych skojarzeñ. Marek D¹browski TERMINARZ MOK NA WAKACJE LIPIEC · PRACOWNIA PLASTYCZNA od poniedzia³ku do pi¹tku godz. 1000-1200 · PRACOWNIA INTERNETOWA od poniedzia³ku, wtorek, czwartek, pi¹tek godz. 12 00-1900, roda 1000-1700 (ca³y tydzieñ bezp³atnie) · WYCIECZKI: LAGUNA oko³o 10 lipca, MIÊDZYZDROJE oko³o 20 lipca SIERPIEÑ · WARSZTATY TANECZNE od 15 sierpnia · PRACOWNIA INTERNETOWA od poniedzia³ku, wtorek, czwartek, pi¹tek godz. 12 00-1900, roda 1000-1700 (ca³y tydzieñ bezp³atnie) · WYCIECZKI: LAGUNA oko³o 10 sierpnia, MIÊDZYZDROJE oko³o 20 sierpnia 27 LIPCA 2002 TRZEBIESKIE NEPTUNALIA Park przy przystani jachtowej w Trzebie¿y REPERTUAR KINA MOK NA LIPIEC 29.064.07 GWIEZDNE WOJNY cz.II ATAK KLONÓW, USA, cena biletu 14 z³, 29, 30.06 sobota, niedziela godz. 16 00 i 1830 1,2,3,4.07 poniedzia³ek, wtorek, roda, czwartek godz. 19 00 5-7.07 12-14.07 19-21.07 26-28.07 26-28.07 2-4.08 NA W£ASN¥ RÊKÊ, USA, l.15, cena biletu 14 z³ 5,6,7.07 pi¹tek, sobota niedziela godz. 19 00 YYYREEK ! KOSMICZNA NOMINACJA, Polska, l.15, cena biletu 14 z³ 12,13,14.07 pi¹tek, sobota niedziela godz. 19 00 SHOWTIME, USA, l.15, cena biletu 14 z³ 19,20,21.07 pi¹tek, sobota niedziela godz. 19 00 WIELKI POWRÓT PIOTRUSIA PANA, USA, b/o dubbing, cena biletu 10 z³ 26,27,28.07 pi¹tek, sobota niedziela godz. 17 00 WOJNA HARTA, USA, l.15, cena biletu 14 z³ 26,27,28.07 pi¹tek, sobota niedziela godz. 19 00 AZYL, USA, l.15, cena biletu 14 z³ 2,3,4.08 pi¹tek, sobota niedziela godz. 19 00 CZERWIEC 2002 STRONA 11 WIÊTO KRZYWEGO TEATRU KWESTIONARIUSZ PROUSTA Nie by³oby Krzywego Teatru bez Izy Ostrowskiej. Za³o¿y³a go dok³adnie 10 lat temu dla siebie i dla tych kilkunastu m³odych ludzi. Niektórzy z nich trochê siê postarzeli i odeszli, jak Piotru Borucki, zwany od niedawna Chemikiem. Potem przyszli inni i to oni wiêtowali w³anie w czerwcu tê okr¹g³¹ rocznicê. Za siebie i za swoich starszych braci. wiêto odby³o siê w ciasnej sali teatralnej MOK, okraszone dwoma piêtnastominutowymi przedstawieniami: Lustra i Polowanie na lisa. Choæ publicznoci momentami brakowa³o powietrza do oddychania, by³o cudownie. Niektórzy, jak chocia¿by ja, mieli to szczêcie, ¿e z braku miejsca musieli staæ praktycznie na scenie. Trochê poprzeszkadza³em aktorom, ale na ich miejscu, graj¹c na bosaka i czuj¹c ten feeling ci¹gn¹cy od ziemi, raczej nie zawraca³bym sobie tym wszystkim g³owy. Dlaczego Krzywy Teatr? Byæ mo¿e dlatego, ¿e jak mówi Iza teatr to krzywe zwierciad³o na drodze ¿ycia. A zreszt¹ kto j¹ tam wie? Wa¿ne, ¿e wszystko zagra³o: aktorzy, repertuar i publicznoæ te¿ rezonowa³a. Iza mówi tak: - Analizuj¹c pocz¹tki istnienia zespo³u mo¿na dojæ do wniosku, ¿e sposób, w jaki powsta³ ten teatr, bardziej wiadczy o tym, ¿e ca³a akcja raczej skierowana by³a na samorealizacjê za³o¿ycielki ni¿ wiadome dzia³anie animacyjne. Ale przecie¿ jak¿e czêsto wielkie i wa¿ne sprawy wynikaj¹ w³anie z potrzeby serca. Robi¹c co dla siebie mo¿emy w konsekwencji zrobiæ sporo dla innych ludzi. Wa¿ne jest to, ¿e w zespole nigdy nie by³o konfliktu interesów miêdzy re¿yserem i aktorami, bo interesy te zawsze by³y zbie¿ne. Dziêki temu dzisiejszy Krzywy Teatr wykorzystuje w swoich inscenizacjach wiele dziedzin pokrewnych klasycznemu teatrowi, jak chocia¿by pantomimê, improwizacjê, taniec, elementy teatru absurdu czy teatru literackiego. Tematyka te¿ jest ró¿na, ale Iza zawsze czerpie z najlepszych wzorców, jak chocia¿by z mojego ulubionego Cortazara. Iza dodaje do tego czêsto w³asne przemylenia i na scenie teksty ³¹cz¹ siê w swoistym tañcu, który porywa m³odych aktorów. Trzeba mieæ tê odrobinê literackiego smaku i wyczucia, ³¹cz¹c teksty obcych sobie ludzi z ró¿nych kontynentów w jedn¹ wykwintn¹ potrawê. Izie ta sztuka siê udaje. Dlatego jej teatr zbiera nagrody na wojewódzkich i ogólnopolskich przegl¹dach teatrów amatorskich. I niech trzymaj¹ dalej ten kurs. Niech stery maj¹ zawsze nastawione na S³oñce. Marek D. MOJA DEWIZA: Twój lot zale¿y od rozpiêtoci Twoich skrzyde³! Co by³oby dla mnie najwiêkszym nieszczêciem: mieræ rodziców B³êdy, które naj³atwiej wybaczam: te pope³nione z g³upoty G³ówna cecha mojego charakteru: optymizm Cechy, których szukam u mê¿czyzny: punktualnoæ Cechy, których szukam u kobiety: szczeroæ, oddanie, wiernoæ Co ceniê najbardziej u przyjació³: wiernoæ, zrozumienie MOJA G£ÓWNA WADA: spónialstwo Moje marzenie o szczêciu: WIELKA MI£OÆ Moje ulubione zajêcie: czytanie co wpadnie do rêki Piotr Borucki ur. 25.11.1977 Od najm³odszych lat uczestnik i laureat konkursów recytatorskich. Ukoñczy³ Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Zespole Szkó³ im. I. £ukasiewicza w Policach. Zwi¹zany w tym czasie z amatorskim Krzywym Teatrem, którego by³ wspó³za³o¿ycielem. Zwyciêzca programu Big Brother Bitwa. Aktualnie koñczy studia na Politechnice Szczeciñskiej na Wydziale Technologii i In¿ynierii Chemicznej. Pisze pracê magistersk¹. Co wzbudza we mnie obsesyjny lêk: choroba Obecny stan mojego umys³u: spokój Fotogaleria z obchodów dziesiêciolecia Krzywego Teatru Kim (lub czym) chcia³bym byæ, gdybym nie by³ tym, kim jestem: AKTOREM S³owa, których nadu¿ywam: ja pitole! :-) ble, ble, ble, co tam co tam Ulubieni bohaterowie literaccy: Ma³y Ksi¹¿ê Ulubieni bohaterowie ¿ycia codziennego: Mój BRAT Pawe³ Czego nie cierpiê ponad wszystko: Kisielu!!! Ohyda! Dar natury, który chcia³bym posiadaæ: 6 zmys³ Jak chcia³bym umrzeæ: szybko, bezbolenie MD STRONA 12 SEITE 12 CZERWIEC 2002 JUNI 2002 PIERWSZY TAKI PLENER Pomnik Natury Bez Granic, to miêdzynarodowe spotkania artystyczne o kilkuletniej tradycji. Wymyli³a je grupa twórców (m.in. Niemcy, W³osi, Portugalczycy) kryj¹cych siê pod nazw¹ Stowarzyszenia Europa 2001. W tym roku po raz pierwszy taki plener przeprowadzono w Polsce w Popielewie, niedaleko Brzózek nad Zalewem Szczeciñskim. Polski w¹tek zorganizowa³a Ewa Mitkiewicz z polickiej Galerii Obok, przy wspó³finansowaniu Fundacji Wspó³pracy Polsko-Niemieckiej. Poza Polakami, wród 30 artystów, znalaz³a siê tak¿e trójka W³ochów i czwórka Niemców. Ide¹ tego rodzaju plenerów jest swoista dokumentacja piêkna przyrody wybranych miejsc w Europie. To odnajdywanie rejonów magicznych, miejsc naznaczonych przez spo³ecznoci. Jeden z realizatorów projektu Pomnik Natury Bez Granic w Europie, Bodo Neumiller z Templina, powiedzia³, ¿e artysta ma wówczas okazjê dotkn¹æ dzieciñstwa wiata, przenikn¹æ do wczeniej niedostêpnych rejonów w³asnej wiadomoci. Tak te¿ siê sta³o w Popielewie, z jednej strony granicz¹cym z Zalewem Szczeciñskim, a z drugiej z Puszcz¹ Wkrzañsk¹. Ka¿dy z artystów podejmowa³ to wyzwanie na swój sposób. W malarstwie W³ochów zauwa¿a³o siê wyrane wp³ywy k u b i s t ó w, Niemcy wiecili przyk³adem pracowitoci, dobrego warsztatu i zmys³em obserwacji, Polacy s³owiañsk¹ i malarsk¹ fantazj¹, ale opart¹ na najlepszej tradycji rodzimych mistrzów pêdzla i szpachli. Ka¿dy z nich inaczej pojmowa³ i wizualizowa³ tajemnicê tego miejsca. Integrowano siê podczas pracy, w trakcie nocnych posiedzeñ przy ognisku i w tañcu. Niestety, choæ atmosfera by³a cudowna a dowodów gocinnoci i sympatii nie szczêdzili artystom zarówno w³adze Powiatu Polickiego, gmin Police, Nowe Warpno oraz zaprzyjanieni lenicy z Nadlenictwa Trzebie¿, to gospodarze podejmuj¹cego plenerowiczów pensjonatu Syrena nie stanêli na wysokoci zadania. Choæ koszty zakwaterowania i wy¿ywienia by³y mocno wygórowane, jedzenie okaza³o siê niesmaczne, by³o go ma³o, by³o fatalnie podane, a w dodatku gospodarze traktowali swoich goci trochê jak intruzów. Gdyby nie przyjacielski gest Pani Gabrysi Giluñ z s¹siednich Brzózek, która ugoci³a plener najpierw okaza³¹ kolacj¹ z grilla, a potem niadaniem z prawdziwego zdarzenia, przybysze z W³och chyba nie uwierzyliby, ¿e w Polsce te¿ je siê warzywa i owoce, pije soki i wodê mineraln¹. Nie mówi¹c ju¿ o tym, ¿e wspó³czesne racje ¿ywnociowe dla doros³ych nie przypominaj¹ wielkoci¹ i smakiem porcji dla m³odzie¿y kolonijnej sprzed 40 lat. Najbardziej zaskoczeni i zdegustowani tak¹ sytuacj¹ byli jednak sami organizatorzy polskiego pleneru. I w stanie tym trwaj¹ do tej pory. Bo od zawiedzionego zaufania bardziej boli chyba tylko zawiedziona mi³oæ. Marek D¹browski DER ERSTE SO EINE PLEINAIR Naturdenkmal Ohne Grenzen internationale Treffen der Künstler haben schon eine Tradition. Die Idee kam von einer Gruppe der Künstler (u.a. waren das Deutsche, Italiener und Portugiesen), die als Gesellschaft Europa 2001 aggieren. In diesem Jahr fand erste Veranstaltung im Freien in Polen, in Popielewo, einer Ortschaft in der Nähe von Brzozki, am Stettiner Haff statt. Der polnische Teil wurde von Frau Ewa Mitkiewicz aus der Pölitzer Malergalerie Nebenan, bei der freundlichen Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit organisiert. Außer der polnischen Teilnehmer wurden unter 30 Künstlern auch 3 Italiener und 4 Deutsche eingeladen. Die Grundidee solcher Freilichtmalerei ist Zu guter Stimmung unter den Teilnehmern der Wille, die Schönheit der ausgewählten hat die Gastfreundlichkeit der Gastgeber des Landschaften in Europa künstlerisch zu doku- Landkreises und der Gemeinde Police, der Gementieren. Das ist auch die meinde Nowe Suche nach magischen Orten Warpno und beder lokalen Gesellschaften. freundeter ForEiner der Initiatoren des Proster aus Trzebiez jektes einen wesentliNaturchen Beitrag gedenkmal leistet. Leider o h n e kann dasselbe Grenzen nicht von den Gain Eurostgebern aus dem pa, Bodo Gasthof SyreNeumiller aus Templin na, wo die Künstler unterbracht wurden, gesagte, der Künstler habe sagt werden. Obwohl die Kosten für Unterkunft dann die Möglichkeit die und Verpflegung recht hoch waren, war das EsKindheit sen nicht besonder Welt ders schmecz u khaft, und vor alberühren lem war es zu weund zu nig und schlecht d e n serviert und die früher Gäste wurden unzugänglifals als chen Ebenen des eigenen Beunerwünschte wußtseins zu gelangen. Das Personen bewar auch der Fall in Popieletrachtet. wo, das einerseits an Stettiner Haff und andeDank Frau Gabrysia Gilun, aus dem bererseits an die Ueckermärkische Haide nachbarten Gasthof Brzozki, die freundli(Wkrzanska Urwald) grenzt. cherweise Freilichtmalerei zum Grill am Jeder Künstler hat sich mit dieser Heraus- Abend und dann zum Frühstück eingeladen forderung auf eine nur ihm entsprechende We- hat, würden die Gäste aus Italien kaum glauise auseinandergesetzt. In der ben, dass in PoMalerei der italienischen len auch Obst Künstler konnte man die und Gemüse reEinflüsse der Kubisten festichlich gegessen stellen. wird und Säfte Dagegen und Mineralwasdie Deutser getrunken schen werden. Abgestellten sehen davon, das gute dass sich die Beispiel modernen Mahlfür einen ausgezeichneten zeiten für Erwachsene wesentlich von den Sinn für Beobachtung dar Mengen unterscheiden, die den Jugendliund polnisce Künstler chen während Pionierenlagern vor 40 Jahspielten ren serviert wurmit sladen. wischen Über die Situu n d ation sind wohl künstleam meinsten die rischen Organisatoren Phantaselbst vewundert sie, die und verblüfft. Sie auf der Tradition der besten sind in dem Zuheimischen Malerwerkstatt stand bis heute. beruhte. Jeder Künstler hat anDas enttäuschte ders das Geheimnis dieses Ortes wahrgenom- Vertrauen das tut weh, mehr weh kann wohl men und bearbeitet. Man hat sich während der nur die enttäuschte Liebe tun. Arbeit und am Abend bei Feuer und Tanz integriert. Marek D¹browski www.police.pl BEZP£ATNY INFORMATOR STAROSTWA POWIATOWEGO W POLICACH WIETLICE WSPARCIA DZIENNEGO W³adze Powiatu polickiego rozpoczê³y tworzenie sieci placówek tzw. wsparcia dziennego. W przybli¿eniu przypomina to znane wszystkim wietlice rodowiskowe, jednak z t¹ ró¿nic¹, ¿e w tym przypadku realizowany jest konkretny program socjoterapeutyczny. - Akcja ta wi¹¿e siê w pewien sposób z realizowanym wspólnie z Fundacj¹ Talent-Promocja-Postêp programem pt. rodowiskowe wsparcie rodzin w Powiecie Polickim. Pierwsza tego rodzaju wietlica powsta³a niedawno w Policach przy ul. Bankowej. Druga w Do³ujach (gmina Dobra) w by³ym Klubie Rolnika. Trzecia zorganizowana zostanie w Nowym Warpnie przy M³odzie¿owym Orodku Wychowawczym mówi Adrian Guranowski, szef Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Lokal w Policach ma zaledwie 40 m kw., ale ten wymiar kameralny ponoæ zupe³nie wystarcza. Przy remoncie nieocenion¹ pomoc¹ s³u¿y³ proboszcz miejscowej Parafii w. Kazimierza, Leszek Konieczny, który udostêpni³ w³asn¹ ekipê remontow¹, czêæ materia³ów budwlanych i sprawdzi³ siê jako doskona³y organizator. Dzisiaj w wietlicy dzia³a pedagog i pracownik socjalny po przeszkoleniu medycznym. Celem jest praca socjoterapeutyczna z dzieæmi zaniedbywanymi wychowawczo, a tak¿e pomoc w nauce, do¿ywianie oraz pomoc rodzicom tych dzieci. Do udzia³u w zajêciach takiej wietlicy mog¹ zg³osiæ dziecko rodzice, pedagog szkolny lub Orodek Pomocy Spo³ecznej. wietlica przy ul. Bankowej czynna jest od poniedzia³ku do pi¹tku od godz. 14.30 do 18.30. MD PIENI¥DZE DLA NR 3/09 CZERWIEC 2002 SZPITAL WYSOKO W RANKINGU SOSW Specjalny Orodek Szkolno-Wychowawczy w Policach otrzyma³ z bud¿etu powiatu pieni¹dze na zatrudnienie do koñca br. (wy³¹czaj¹c wakacje) pielêgniarkê ( w systemie ca³odziennym) i lekarza rehabilitanta. Koniec koñców SOSW otrzyma³o o 287 tys. 690 z³ wiêcej ni¿ wynika³o z poprzednich kalkulacji. m Policki szpital uplasowa³ siê na wysokich pozycjach w ogólnokrajowym rankingu placówek medycznych, stworzonym pod egid¹ dziennika Rzeczpospolita. Szpital zaj¹³ 3 miejsce w województwie zachodniopomorskim i 23 w kraju. Leszek Herbowski Dyrektor Szpitala w Policach - Szpitale oceniano w kilku kategoriach mówi Leszek Herbowski, dyrektor polickiego szpitala. Ale najwa¿niejsze by³y dwie: jakoæ i iloæ wiadczeñ medycznych oraz warunki, w jakich przebywaj¹ pacjen- ci i ich zadowolenie. W tych dwóch kategoriach zyskalimy bardzo du¿o punktów, poniewa¿ stopieñ wykorzystania bazy ³ó¿kowej jest u nas na poziomie 90%, a pacjenci przebywaj¹ w pokojach dwu-, najwy¿ej trzyoosobowych. Wród oddzia³ów szpitalnych najlepiej wypad³y oddzia³y zabiegowe i zachowawcze, jak ginekologia i urologia. Nasza pozycja by³aby niew¹tpliwie wy¿sza, gdyby placówka by³a jeszcze lepiej wyposa¿ona w specjalistyczny sprzêt. Do pierwszego miejsca w województwie zabrak³o nam naprawdê niewiele. - Ten sukces pokaza³, ¿e warto by³o inwestowaæ w tê placówkê. To wysokie miejsce w rankingu Lech Bartnik Starosta Policki :Rzeczpospolitej doskonale promuje nasz powiat. To równie¿ pewna forma satysfakcji dla ludzi, którzy nigdy nie w¹tpili w mo¿liwoci i koniecznoæ utrzymania szpitala w tym regionie stwierdzi³ Lech Bartnik, Starosta Policki. MD Dyrektor i wychowankowie Specjalnego Orodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niepe³nosprawnych Ruchowo w Policach sk³adaj¹ serdeczne podziêkowania pielêgniarce Pani Jolancie £uczak, która w maju nieodp³atnie sprawowa³a opiekê pielêgniarsk¹ nad wychowankami naszej placówki. Dziêki pomocy Pani Jolanty £uczak moglimy uczestniczyæ w zajêciach dydaktycznych nie obawiaj¹c siê o nasze zdrowie, w poczuciu pe³nego bezpieczeñstwa. www.powiat.policki.pl STRONA II CZERWIEC 2002 ZAMORSKA PREZENTACJA POWIATÓW Promocja regionu, gminy, samorz¹du mo¿e przyj¹æ ró¿ne formy. Tak¿e sposób dotarcia do miejsca prezentacji mo¿e byæ oryginalny. Tak sta³o siê w przypadku wspólnej promocji zaprzyjanionych powiatów Uecker - Randow i polickiego. Na zaproszenie strony niemieckiej, finansuj¹cej w ca³oci przedsiêwziêcie, w rejs jachtem na Bornholm, do Szwecji i na Randow Siegfried Wack, jego zastêpca Arnim Beduhn oraz kilku przedstawicieli przedsiêbiorstw, stowarzyszeñ, dyrektorów firm. 20-metrowej d³ugoci jacht Graf von Ueckermuende pod fachow¹ obs³ug¹ kapitana Horsta Gollatza i gionów, przedsiêbiorcami. Podczas spotkañ zachêcano do zainteresowania siê mo¿liwociami inwestycyjnymi w obu powiatach, zaletami regionów w ró¿nych aspektach, tak¿e w turystyce i owiacie. Za³oga zwiedzi³a porty prze³adunkowe drewna importowanego z Niemiec do Szwecji w Ystad i Silversborg. Ciekaw¹ propozycj¹ by³o zwiedzenie ogromnej fabryki papieru w Nymoelli w po³udniowej Skanii. Medialne prezentacje, wymiana ofert, informatorów, kontaktów bêd¹ szans¹ do nawi¹zania dalszych kontaktów. Szef du¿ej firmy MP Bolagen, skupuj¹cej drewno - Werner von Sey- dlitz - jest zainteresowany importem drewna z powiatu polickiego. Sprawa nabierze dalszego biegu po wizycie Szwedów w naszym powiecie. Wspó³prac¹ z Policami zainteresowane s¹ tak¿e w³adze morskiego Sassnitz na Rugii. Wy p r a w a , choæ mia³a cha- Uczestnicy rejsu promocyjnego podczas wci¹gania polskiej bandery Spotkanie w ratuszu w Roenne, przekazanie pami¹tek przez Lecha Bartnika burmistrzowi Thomasowi Thorsowi wyspê Rugiê wyruszy³a 14-osobowa niemiecko- polska za³oga. Stronê polsk¹ reprezentowa³ starosta powiatu polickiego Lech Bartnik oraz wicestarosta Stanis³aw Szymaszek. Stronie niemieckiej przewodzi³ landrat powiatu Uecker- INFORMACJA Dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Policach informuje, ¿e z dniem 1 lipca 2002 r. siedziba Poradni zostanie przeniesiona na ulicê Korczaka 27. Bezp³atny dodatek do Informatora Polickiego Wydawca: Zarz¹d Gminy w Policach sternika Rainera Brodhagena, mimo silnego wiatru na Ba³tyku bezpiecznie dotar³ do Roenne na Bornholmie, Ystad w Szwecji i Sassnitz na Rugii w Niemczech. W³anie w tych miastach odby³y siê spotkania z w³adzami miast i re- Starosta Lech Bartnik podczas wahty MOST RIETH-NOWE WARPNO W Nowym Warpnie odby³o siê doroczne spotkanie zaprzyjanionych miast polsko-niemieckiego pogranicza Rieth-Nowe Warpno. Tego dnia na rzece, która stanowi granicê pañstwa, zosta³ otwarty dla ruchu pieszego i rowerowego ma³y mostek. Dzieñ polsko-niemieckiego pojednania wype³ni³y seminaria, spotkania samorz¹dowców, warsztaty integracyjne m³odzie¿y, imprezy artystyczne w orodku wczasowym na wybrze¿u jeziora nowowarpieñskiego. W Nowym Warpnie obecni byli m.in. starosta Uecker-Randow S. Wack, starosta policki L. Bartnik oraz samorz¹dowcy z Rieth i Nowego Warpna. Gocie niemieccy dotarli do Warpna specjalnie podstawionymi autobusami b¹d na w³asnych rowerach. Redakcja: Redaktor prowadz¹cy: Marek D¹browski telefon: 317-67-90 fax: 317-67-75 Foto: Marek D¹browski Atrakcj¹ imprezy by³y wystêpy orkiestry wojskowej z Niemiec INFORMACJA W zwi¹zku z odmow¹ podpisania umowy przez Zachodniopomorsk¹ Regionaln¹ Kasê Chorych na udzielanie wiadczeñ medycznych w ramach poradni kardiologicznej Samodzielny Publiczny Zespó³ Zak³adów Opieki Zdrowotnej w Policach informuje, ¿e od dnia 01.07.2002 porady w tym zakresie dla wszystkich pacjentów bêd¹ udzielane odp³atnie. Prosimy o kontakt pacjentów, którzy zostali wczeniej zarejestrowani na wizytê, w celu weryfikacji tej daty. Wszystkie dotychczas uzgodnione terminy wizyt po 01.07.2002 s¹ nieaktualne. Szczegó³owe informacje udzielane s¹ pod numerem telefonu 317-27-37. Poradnia Kardiologiczna czynna jest w poniedzia³ki i czwartki od godziny 9 do godziny 12-ej. ZWYCIÊZCY WY£ONIENI Klasa 1C z Gimnazjum nr 3 w Policach zwyciê¿y³a w konkursie pt. B¹dmy Sob¹. W nagrodê jej uczniowie przez 3 dni wypoczywali w Podgrodziu. Konkurs zak³ada³ przygotowanie przez klasy projektu walki z problemem alkoholizmu. M³odzie¿ z klasy 1C pod przewodnictwem wychowawczyni przygotowa³a scenariusz filmu, który zosta³ bardzo wysoko oceniony przez Komisjê. Obecnie klasa pracuje nad nagraniem przygotowanego filmu. Konkurs biwaku organizowa³o Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE w Nowym Warpnie. Do udzia³u w Finale poza dwoma zwyciêskimi klasami zaproszono m³odzie¿ ze Specjalnego Orodka Szkolno Wychowawczego w Policach. mg NIEBEZPIECZNA MIJANKA Korekta: Gra¿yna Grzelak Druk: Kema Sp. z o.o. Szczecin ul. Wiosenna 1 Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treæ reklam i og³oszeñ Redakcja nie odpowiada. mu do twierdzy Hamershuus, wycieczk¹ autokarow¹ po po³udniowej Szwecji, przede wszystkim za morsk¹ kilkusetmilow¹ podró¿¹ znakomitym jachtem, przy pe³nych ¿aglach. tekst i fot Jan Matura BIWAK DLA NAJLEPSZYCH Koncepcja i projekt: Piotr Misi³o Sk³ad i ³amanie: Pawe³ Masicz Piotr Masicz rakter oficjalny, obfitowa³a tak¿e w wiele przygód turystycznych: wyprawia rowerowa na pó³nocny cypel Bornhol- Spotkanie panelowe powiêcone tematowi transgranicznej wspó³pracy Pamiêtaj¹c o ubieg³orocznej tragedii, Starosta Powiatu Polickiego przestrzega mieszkañców powiatu i turystów przed korzystaniem z k¹pieli na tzw. Mijance w Policach. Przebywanie i k¹piel w tym miejscu stanowi¹ zagro¿enie dla zdrowia i ¿ycia. Woda jest ska¿ona bakteryjnie oraz chemicznie, a sam obszar stanowi strefê ochronn¹ Zak³adów Chemicznych POLICE SA, objêt¹ zakazem przebywania osób nieuprawnionych. Mijanka nie bêdzie w tym sezonie ochraniana przez ratowników WOPR, a policja nak³adaæ bêdzie mandaty na niefrasobliwych pla¿owiczów. Zachêca siê mieszkañców Polic do korzystania z basenu w orodku Boles³aw mia³y w Trzebie¿y oraz z k¹pieliska G³êbokie. Starosta Powiatu Polickiego - Lech Bartnik CZERWIEC 2002 STRONA III OGIEÑ, WODA DWA ¯YWIO£Y KOLEJNE ETAPY Pod koniec kwietnia 2002 r. odby³ siê etap wojewódzki konkursu plastycznego pt. ,,Ogieñ, woda dwa ¿ywio³y. Z terenu Powiatu Polickiego do etapu wojewódzkiego zakwalifikowali siê: 1.Klaudia Boguszewska, lat 10, uczennica SP nr 3 w Policach (opiekun: Agata ¯uk), 2.Anna Kêdziora, lat 10, uczennica SP w Bêdargowie (opiekun: Sylwia Forlanska), 3.Marcin Krakowiak, lat 10, uczeñ SP nr 6 w Policach (opiekun: Ma³gorzata £ukaszewska), 4.Przemek Klimek, lat 15, uczeñ Publicznego Gimnazjum w Ko³baskowie, (opiekun: Zenon Wachnik). Z 722 prac przes³anych do etapu ogólnopolskiego w dniu 8 maja 2002 r. komisja Komendy G³ównej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej wy³oni³a zwyciêzców IV edycji Ogólnopolskiego Konkursu ,,Ogieñ, woda dwa ¿ywio³y. W kategorii gimnazja I Miejsce zdoby³ uczeñ Gimnazjum w Ko³baskowie Przemek Klimek. Laureat wraz z opiekunem zosta³ zaproszony na uroczystoæ wrêczenia nagród podczas VII Miêdzynarodowego Pikniku Lotniczego w Góraszce k. Warszawy. AW BARWY EUROPY II Starostwo Powiatowe w Policach zorganizowa³o pod koniec czerwca III edycjê m³odzie¿owych spotkañ w Podgrodziu. Temat i formu³a tych spotkañ mia³y pomóc m³odym ludziom w pokonywaniu stereotypów i uprzedzeñ oraz pog³êbiæ ich wiedzê na ten temat. Przed rokiem rozmawiano ju¿ o idei wspólnej Europy, Integracji Europejskiej i kultury ponad granicami. W tym roku spotkanie pn. Barwy Europy powiêcone by³o poznaniu i akceptacji kultur ró¿nych krajów i wiadomoci w³asnej to¿samoci kulturowej. W programie przewidziano m.in.: 1.warsztaty szkoleniowe ,,Barwy Europy 2002, przygotowane i prowadzone przez Centrum Szkoleniowe Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej w Szczecinie (w programie znalaz³y siê zabawy integracyjnopoznawcze, sesja plakatowa, praca nad tekstem, prezentacje ambasadorów ró¿nych krajów, dyskusja ,,Jak akceptowaæ odmienne kultury), 2.warsztaty artystyczne, podczas których m³odzie¿ przygowa³a stroje i INTEGRACYJNY FESTYN Z OKAZJI DNIA DZIECKA PODGRODZIE DZIECIOM W organizowanym przez Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE festynie z okazji Dnia Dziecka uczestniczy³o 500 osób w tym dzieci niepe³nosprawne oraz zamieszka³e na terenach wiejskich. Na uczestników czeka³a moc atrakcji wielu z nich po raz pierwszy prze¿ywa³o tak¹ formê zajêæ. PODGRODZIE znów staje siê miejscem spotkañ dzieci i m³odzie¿y. Dzieje siê to m.in. za spraw¹ kalendarza imprez integracyjnych, realizowanych w ramach samorz¹dowego programu dostosowania Podgrodzia do potrzeb osób niepe³nosprawnych, finansowanego przez Pañstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych. Festyn z okazji Dnia Dziecka staje siê imprez¹ cykliczn¹ w tym roku odby³a siê 3 edycja akcji. Czy mo¿na bawiæ siê razem? Nie ma imprezy organizowanej przez Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE, w której jednym z celów nie by³aby integracja. Choæ pojêcie to bardzo szerokie, dla nas znaczy to samo: poznaæ siê, zaprzyjaniæ, pokonaæ bariery i stereotypy nauczyæ siê ¿yæ razem. Osoba niepe³nosprawna, dziecko zamieszka³e na wsi (nie maj¹ce tak wielu mo¿liwoci spêdzania wolnego czasu, dokszta³ca- nia, rozwijania zdolnoci i zainteresowañ, jak koledzy i kole¿anki mieszkaj¹cy w miecie), s¹siedzi zza granicy. Ciê¿ko im bawiæ siê razem, bo dziel¹ ich ró¿ne bariery fizyczne, jêzykowe, kulturowe. Dlatego powinnimy wychodziæ naprzeciw potrzebie poznawania siê, szukania tego, co wspólne, patrzenia na przysz³oæ w sposób otwarty, wolny od wszelkich uprzedzeñ i stereotypów. Nie tylko powinnimy, ale jestemy do tego zobowi¹zani. Przecie¿ ka¿dy cz³owiek obdarzony jest godnoci¹, która jest niezale¿na od naszego zdrowia fizycznego, wiatopogl¹du, pochodzenia ani ¿adnych innych czynników. Jasne, ¿e mo¿na! Dzieci wyprzedzaj¹ doros³ych w integracji. Mo¿na to by³o doskonale zaobserwowaæ w czasie obchodów wianki do obchodów Nocy wiêtojañskiej, 3.imprezê plenerow¹ pn. ,,Najkrótsza noc w roku (zabawy i konkursy oparte na zwyczajach ludowych). W spotkaniu uczestniczy³a m³odzie¿ w wieku 13 15 lat z klas gimnazjalnych czterech gmin Powiatu Polickiego: 1.Publiczne Gimnazjum w Ko³baskowie 2.Gimnazjum w Zespole Szkó³ w Policach jeszcze inni korzystali z przeja¿d¿ek po Puszczy Wkrzañskiej (bryczk¹, samochodem terenowym b¹d na koniu). Odby³y siê te¿ pokazy sztuk walki, pokaz tañca oraz wystêp znanego dzieciêcego zespo³u ARFIK, a tak¿e szereg konkurencji sportowo - rekreacyjnych. Na nudê zatem nie mo¿na by³o narzekaæ i jak siê okaza³o mo¿na bawiæ siê wietnie i przede wszystkim razem. Cudze chwalicie.... Przeja¿d¿ka furmank¹ Dnia Dziecka. Radosne wiêtowanie sta³o siê okazj¹ do wspólnych piewów, ¿eglowania, jazdy na koniach, pieczenia kie³basek... Przygotowanych by³o wiele atrakcji, wiêc ka¿dy móg³ znaleæ co dla siebie. Jedni podgl¹dali przyrodê Zalewu Szczeciñskiego ze Stacji Terenowej Stowarzyszenia Europejska Unia Ochrony Wybrze¿a Polska i brali udzia³ w prelekcjach ekologicznych, inni uczestniczyli w konkurencjach strzelania, Chyba zbyt ma³o uwagi powiêcamy piêknie naszej lokalnej przyrody. Dzieci uczestnicz¹ce w zabawie przygotowywa³y prace na temat ekologii. Ci, którzy je wykonali, otrzymali pami¹tki (niektórzy otrzymaj¹ je po imprezie, gdy¿ nie uczestniczyli w festynie do koñca). Imprezy takie, jak obchody Dnia Dziecka, powinny kszta³towaæ w m³odych uczestnikach poczucie dumy z faktu zamieszkania w tak piêknym zak¹tku naszej ojczyzny oraz pobudzaæ ich do dbania o rodowisko swojego ¿ycia i przyrodê. S³u¿yæ temu mia³y tak¿e prelekcje ekologiczne i podgl¹danie przyrody na ¿ywo wielu wychowawców skorzysta³o z okazji i zachêci³o podopiecznych do skorzystania z mo¿liwoci udzia³u w tych zajêciach. 3.Zespó³ Szkó³ w Nowym Warpnie 4.Zespó³ Szkó³ w Do³ujach Wszystko odby³o siê na terenie Centrum Integracji i Rehabilitacji ,,Podgrodzie w Nowym Warpnie. Wspólnie wiêtowano najkrótsz¹ noc w roku noc niegdy pe³n¹ tajemnic i czarów. Puszczano wianki, palono ogniska, piewano, opowiadano o s³owiañskich obrzêdach. W tak¹ noc warto wróciæ do tych pras³owiañskich obyczajów i poszukaæ kwiatu paproci, który zakwita tylko raz do roku. AW Starszy brat, starsza siostra Dzieñ Dziecka, jak i inne imprezy integracyjne, praktycznie nie mog¹ odbyæ siê bez udzia³u wolontariuszy. Ich pomoc to nie tylko prace organizacyjne, ale przede wszystkim animowanie zabawy, w³¹czanie do uczestnictwa osoby niepe³nosprawne. Nie zapominajmy, ¿e korzyci z takiej pomocy maj¹ wszyscy, równie¿ sami wolontariusze. Oni sami przyznaj¹, ¿e dzia³ania takie otworzy³y im oczy na wiat drugiego cz³owieka. Zainteresowanie wolontariatem i kszta³towanie koniecznych struktur to kolejna korzyæ z prowadzonych imprez. W Dniu Dziecka, poza stale pomagaj¹cymi cz³onkami ZHRu, po raz pierwszy pomaga³a spora grupa wolontariuszy gimnazjalistów z Nowego Warpna. Do zobaczenia za rok Niektórzy uczestnicy akcji wkrótce znów spotkaj¹ siê w Podgrodziu. Przed nami bowiem kolejne imprezy integracyjne, m.in. Warsztaty Artystyczne, Rodzinny Piknik, Turniej Sportowy, Pó³kolonie i inne. Kto nie bêdzie w nich uczestniczy³, z pewnoci¹ za rok znów przyjedzie do Podgrodzia, by wiêtowaæ Dzieñ Dziecka. W przysz³ym roku bowiem szykujemy kolejne niespodzianki, ale to ju¿ temat na osobny artyku³ ... Marcin G³uszyk INTEGRACJA W KOLEJNEJ ODS£ONIE M£ODZI ¯EGLARZE W PODGRODZIU Piêædziesiêcio osobowa grupa m³odych ¿eglarzy uczestniczy³a w obozie pn. Razem na ¿aglach. Przez piêæ dni wspólnie ¿eglowali, wypoczywali, brali udzia³ w zajêciach rekreacyjno sportowych. Uczestnikami byli cz³onkowie Uczniowskiego Klubu ¯eglarskiego Bras z Polic, Uczniowskiego Klubu Sportowego Fala z Trzebie¿y oraz Warsztatów Terapii Zajêciowej z Polic. M³odzi ¿eglarze do Podgrodzia przyp³ynêli swoimi ³odziami. By³ to swoisty obozowy chrzest, bowiem po drodze spotka³ ich ulewny deszcz. Nie przeszkodzi³o to jednak rozpocz¹æ akcji w dobrej, radosnej atmosferze. Dla m³odzie¿y rozpocz¹³ siê czas integracji, a wiêc przede wszystkim zapoznania, wymiany dowiadczeñ. S³u¿y³o temu wiele elementów programu. ³a siê, dlatego Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE w Nowym Warpnie podjê³o siê trudu organizacji podobnej imprezy, zapraszaj¹c do uczestnictwa ró¿ne grupy i rodowiska zwi¹zane z ¿eglartwem w naszym regionie. Pomys³ okaza³ siê trafiony chêtnych do udzia³u w obozie nie brakowa³o... Integracyjne Obozy ¯eglarskie maj¹ w Podgrodziu wieloletni¹ tradycjê. Od dawna w czasie wiosny i lata odbywa³y siê obozy pn. ¯eglujmy Razem. Formu³a tych akcji sprawdzi- Wspólne ¿eglowanie dawa³o uczestnikom obozu najwiêcej wra¿eñ. Ale oprócz niego uczestnicy brali udzia³ m.in. w zajêciach terenowych, dyskotece, ogniskach. Ogniskowe gry Jak przed laty Kompas, wios³o i tajemniczy gwizdek podoba³y siê wszystkim, poza tymi , którzy dali siê namówiæ do odgrywania g³ównych ról. No có¿- nastêpnym razem zostawi¹ to miejsce dla obozowych biszkoptów. Równie ciekawe by³o spotkanie Aleksandrem Dob¹ s³ynnym polickim kajakarzem, który przyp³yn¹³ do uczestników obozu kajakiem. Tym samym, którym odbywa³ swoje wiatowe wyprawy. Gocie dopisali Ostatniego dnia obozu m³odych ¿eglarzy odwiedzili zaproszeni gocie wród nich m.in. Starosta Lech Bartnik, dyrektorzy szkó³, wychowaw- cy. W czasie spotkania z przedstawicielami klubów wyra¿ano opinie o chêci wspierania dzia³alnoci UKS-ów oraz akcji podobnych do tej koñcz¹cej siê w³anie w Podgrodziu. Andrzej Bednarek - Dyrektor Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE w Nowym Warpnie - zaprosi³ uczestników do kolejnej edycji obozu, która odbêdzie siê w ramach projektu pn. Razem w Sztuce, Sporcie i na ¯aglach. Projekt ten zak³ada organizacjê 3 integracyjnych imprez, w tym tak¿e obozu ¿eglarskiego. Koszty dzielone Organizacjê obozu wspar³ Zachodniopomorski Oddzia³ Pañstwo- wego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych. Przygotowanie kolejnych projektów, takich jak Razem w Sztuce, Sporcie i na ¯aglach pozwala korzystaæ z funduszy pomocowych, dziêki czemu m³odzie¿ mo¿e braæ udzia³ w podobnych akcjach. Centrum Integracji i Rehabilitacji PODGRODZIE zaprasza do wspó³pracy pomoc w przygotowaniu projektów mo¿e staæ siê szans¹ dla stowarzyszeñ, podmiotów, organizacji w realizowaniu dzia³añ, które czêsto nie dochodz¹ do skutku z powodu braku funduszów. Marcin G³uszyk STRONA IV CZERWIEC 2002 RZECZNIK KONSUMENTÓW ODPOWIADA... Pan Piotr zakupi³ obuwie sportowe. Na paragonie stanowi¹cym dowód zakupu sprzedawca zamieci³ adnotacjê Gwarancja 3 miesi¹ce. Po up³ywie 4 miesiêcy od daty zakupu w butach ujawni³a siê wada. Konsument próbowa³ z³o¿yæ reklamacjê u sprzedawcy, jednak ten odmówi³ jej przyjêcia twierdz¹c, ¿e termin gwarancji up³yn¹³. Czy sprzedawca mia³ prawo odmowy przyjêcia reklamacji? Nale¿a³oby zadaæ pytanie, czy na buty mo¿na udzieliæ gwarancji? Przyjmuje siê, ¿e gwarancja jest zapewnieniem dobrego funkcjonowania rzeczy i mo¿na jej udzieliæ jedynie na urz¹dzenia, które maj¹ funkcjonowaæ. Nie jest zatem mo¿liwe udzielenie gwarancji na buty. W tym przypadku mo¿emy mówiæ jedynie o umownej modyfikacji rêkojmi, nale¿y jednak zwróciæ uwagê, ¿e umowne ograniczenie uprawnieñ konsumenta z rêkojmi jest w wietle przepisu art. 558 kodeksu cywilnego niedopuszczalne. W tej sytuacji konsument mo¿e skorzystaæ z uprawnieñ wynikaj¹cych z rêkojmi za wady, która obowi¹zuje z mocy prawa przez 1 rok od daty zakupu. W razie odmowy przyjêcia reklamacji przez sprzedawcê nale¿y skierowaæ do niego zg³oszenie reklamacyjne na pimie (listem poleconym!) Sprzedawca ma obowi¹zek reklamacjê przyj¹æ i rozpatrzyæ. Je¿eli w dalszym ci¹gu bêdzie uchyla³ siê od spe³nienia swoich obowi¹zków, mo¿na skorzystaæ z pomocy rzecznika konsumentów. Pani Barbara kupi³a rower, na który zosta³a udzielona gwarancja przez producenta. Okaza³o siê, ¿e rower jest wadliwy, zg³osi³a wiêc reklamacjê sprzedawcy owiadczaj¹c, ¿e odstêpuje od umowy sprzeda¿y i ¿¹da zwrotu pieniêdzy. Sprzedawca nie kwestionowa³ zasadnoci reklamacji, lecz stwierdzi³, ¿e reklamacja mo¿e zostaæ za³atwiona tylko przez serwis producenta, który udzieli³ gwarancji. Z gwarancji wynika jednak, ¿e serwis producenta mo¿e jedynie rower naprawiæ, tymczasem konsumentka wola³aby pozbyæ siê bubla i uzyskaæ zwrot gotówki. Czy sprze- dawca móg³ skierowaæ konsumentkê do serwisu? Czy konsumentka ma szansê odzyskaæ pieni¹dze? W momencie sk³adania reklamacji to konsument dokonuje wyboru uprawnienia, z którego chce skorzystaæ, czy z rêkojmi za wady fizyczne rzeczy, czy z gwarancji. Uprawnienie to wynika z art. 579 kodeksu cywilnego. Sprzedawca nie mo¿e odsy³aæ do gwaranta, je¿eli konsument zechce skorzystaæ z uprawnienia z rêkojmi za wady. Z tytu³u rêkojmi odpowiedzialnoæ za wady ponosi sprzedawca. Przy zg³aszaniu reklamacji nale¿y okreliæ jednoznacznie, czy chcemy skorzystaæ z rêkojmi czy z gwarancji, gdy¿ od tego zale¿y sposób za³atwienia reklamacji. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e przy wyborze rêkojmi to konsument okrela ¿¹danie odnonie sposobu za³atwienia reklamacji. Je¿eli korzystamy z gwarancji, reklamacja zostanie za³atwiona w sposób okrelony w karcie gwarancyjnej, najczêciej bêdzie to naprawa wadliwej rzeczy. Przed dokonaniem w³aciwego wyboru nale¿y rozwa¿yæ, co jest dla nas korzystniejsze, zw³aszcza, je¿eli gwarancji udzielono tylko na 1 rok. Pani Barbara mo¿e uzyskaæ zwrot pieniêdzy, ale pod warunkiem, ¿e skorzysta z rêkojmi, a sprzedawca nie dokona niezw³ocznej wymiany roweru na wolny od wad. Tak mo¿e uczyniæ sprzedawca tylko raz. Gdy po jednej nieskutecznej wymianie roweru na wolny od wad z powodu wady istotnej w rowerze ponownie ujawni siê wada istotna, konsumentka mo¿e rower zwróciæ i za¿¹daæ zwrotu gotówki. El¿bieta Jawiñska Powiatowy Rzecznik Konsumentów Powiatowy Rzecznik Konsumentów przyjmuje interesantów w biurze przy ul. Siedleckiej 2a w Policach, (budynek przychodni) IV p., pok. 406 - w poniedzia³ki w godz. 900-1700, od wtorku do czwartku w godz. 900-15 00, tel. 317 00 02 WYMAGANIA DOTYCZ¥CE ODPADÓW W dniu 27 kwietnia 2001 roku Sejm RP uchwali³ now¹ ustawê o odpadach, która okrela zasady postêpowania z nimi, a w szczególnoci zawiera zasady zapobiegania powstawania odpadów lub ograniczenia ich iloci oraz ograniczenia negatywnego oddzia³ywania odpadów na rodowisko, a tak¿e ich odzysku i unieszkodliwiania. Ka¿dy, kto podejmuje dzia³anie powoduj¹ce powstawanie odpadów powinien prowadziæ swoj¹ dzia³alnoæ w taki sposób, aby zapobiegaæ ich powstawaniu lub ograniczaæ ich iloæ, ograniczaæ negatywne oddzia³ywanie odpadów na rodowisko, zapewniæ ich odzysk lub unieszkodliwienie. Odzysk lub unieszkodliwienie odpadów mo¿e odbywaæ siê tylko w miejscach do tego celu przeznaczonych w trybie przepisów o zagospodarowaniu przestrzennym w instalacjach lub urz¹dzeniach. Wyj¹tkiem jest rozprowadzenie odpadów na powierzchni ziemi w celu nawo¿enia lub ulepszenia gleby lub jej rekultywacji oraz kompostowanie przez osoby fizyczne na potrzeby w³asne. Posiadaczem odpadów jest zarówno ich wytwórca, jak te¿ ka¿da osoba prawna, jednostka organizacyjna czy te¿ osoba fizyczna, która dla okrelonych celów odpady wziê³a w posiadanie. Wytwórca odpadów jest jednoczenie ich posiadaczem do czasu przekazania ich odbiorcy. Obowi¹zki wytwórcy odpadów ustawa uzale¿nia od tego, czy wytwórca odpadów prowadzi instalacjê, czy te¿ nie. Przez pojêcie instalacji na podstawie ustawy (Prawo ochrony rodowiska) rozumie siê stacjonarne urz¹dzenie techniczne (lub ich zespo³y powi¹zane technologicznie, do których ma tytu³ prawny ten sam podmiot) oraz obiekty budowlane nie bêd¹ce urz¹dzeniami technicznymi albo ich zespo³ami, których eksploatacja mo¿e spowodowaæ emisjê. Pod pojêciem obiektu budowlanego mieszcz¹ siê zarówno budynki, jak i budowle. Tak¿e w przypadku obiektów budowlanych warunkiem zaliczenia ich do pojêcia instalacji jest stwierdzenie, ¿e ich eksploatacja mo¿e powodowaæ emisjê. Odnosi siê to do wszystkich budynków, gdy¿ w zwi¹zku z ich eksploatacj¹ powstaj¹ odpady, a ich wytworzenie prowadzi w praktyce do wprowadzenia do rodowiska substancji (co jest kwalifikowane jako emisja). W praktyce wiêc ka¿dy podmiot dysponuj¹cy tytu³em prawnym do okrelonego obiektu budowlanego powinien byæ traktowany jako prowadz¹cy instalacjê w rozumieniu art. 17 ustawy o odpadach. Przyk³adowo, jako instalacja (w rozumieniu ww. ustawy) musi byæ traktowany zarz¹dzany przez podmiot biurowiec. W zwi¹zku z jego eksploatacj¹ powstaj¹ np. zu¿yte wietlówki, odpady wytwarzane przez jego pracowników w zwi¹zku z ich bytowaniem w budynku, odpady ze sprz¹tania (je¿eli sprz¹tanie jest wykonywane przez zarz¹dzaj¹cego we w³asnym zakresie, a wiêc jest on wytwórc¹ odpadów). Zarz¹dzaj¹cy instalacj¹, jak¹ jest obiekt budowlany, jest wytwórc¹ odpadów zwi¹zanych wy³¹cznie z jego w³asn¹ dzia³alnoci¹ (utrzymanie obiektu oraz inne dzia³ania prowadzone bezporednio przez zarz¹dzaj¹cego). Nie jest natomiast wytwórc¹ odpadów powstaj¹cych w zwi¹zku z dzia³alnoci¹ innych podmiotów dysponuj¹cych pomieszczeniami w obiekcie budowlanym przez niego zarz¹dzanym. Podmioty te, jako wytwórcy odpadów, zobligowane s¹ samodzielnie do spe³nienia wymagañ odnonie wytwarzania odpadów. Wytwórca odpadów prowadz¹cy instalacjê jest obowi¹zany do: 1. uzyskania pozwolenia na wytwarzanie odpadów, którego zasady udzielenia okrela ustawa Prawo ochrony rodowiska, je¿eli wytwarza powy¿ej 1 tony odpadów niebezpiecznych rocznie lub powy¿ej 5 tys. ton rocznie odpadów innych ni¿ niebezpiecznych 2. uzyskania decyzji zatwierdzaj¹cej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, je¿eli wytwarza do 1 tony odpadów niebezpiecznych rocznie 3. przed³o¿enia informacji o wytwarzanych odpadach, o sposobie gospodarowania wytwarzanymi odpadami, je¿eli wytwarza od 5 do 5 tys. ton rocznie odpadów innych ni¿ niebezpieczne. Opr. Krystyna Soroczyñska Naczelnik Wydzia³u Ochrony rodowiska PROPOZYCJA PODZIA£U POWIATU POLICKIEGO NA OKRÊGI WYBORCZE Nr okrêgu Granice okrêgu Liczba radnych Iloæ wybieranych w mieszkañców okrêgu 1 1) Gmina Dobra 2) Gmina Ko³baskowo 3) Gmina Nowe Warpno 17176 5 2 1) So³ectwa gminy Police wraz nastêpuj¹cymi miejscowociami: Bartoszewo, Dêbostrów, Dobieszczyn, Drogoradz, Gunice, Karpin, Leno Górne, Mazañczyce, Niek³oñczyca, Nowa Jasienica, Pienice, Pilchowo, Podbrzezie, Poddymin, Przêsocin, Siedlice, Sierakowo, Stare Leno, Stary Dêbostrów, Tanowo, Tatynia, Trzebie¿, Trzeszczyn, Turznica, Uniemyl, Wêgornik, Wieñkowo, Witorza, Zalesie i ¯ó³tew 25278 7 15547 5 2) Czêæ miasta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 2 Stare Miasto wraz z nastêpuj¹cymi ulicami: Bart³omieja, Stefana Batorego, Plac Boles³awa Chrobrego, Doln¹, Drzyma³y, Stanis³awa Dubois, Dzia³kow¹, Goleniowsk¹, Grunwaldzk¹, Jab³oniow¹, Kamienn¹, Hugona Ko³³¹taja, Marii Konopnickiej, Tadeusza Kociuszki, Kunick¹, Lubusk¹, Mazursk¹, Józefa Niedzia³kowskiego, Plac Nieznanego ¯o³nierza, Nowopol, Emilii Plater, Poln¹, Pomorsk¹, Rogow¹, Rycersk¹, W³adys³awa Sikorskiego, Henryka Sienkiewicza, S³oneczn¹, S³owiañsk¹, Stanis³awa Staszica, Stefana Starzyñskiego, Szkoln¹, Targow¹, Romualda Traugutta, Us³ugow¹, Wiejsk¹, Wieleck¹ i Wojska Polskiego. 3) Czêæ miasta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 3 Jasienica wraz z nastêpuj¹cymi ulicami: wiêtej Anny, W³adys³awa Broniewskiego, Brzozow¹, Dworcow¹, Jana Kazimierza, Jasienick¹, Kolejow¹, Miko³aja Kopernika, Kocieln¹, Krótk¹, Kunick¹, Kwiatow¹, £¹kow¹, Makow¹, wiêtego Marcina, Morsk¹, Ogrodow¹, Owocow¹, Partyzantów, Piastów, Piotra i Paw³a, Podgórn¹, Ryback¹, Sosnow¹, Tartaczn¹, Wodn¹, Zatoka i Zielon¹. 4) Czêæ miasta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 1 Mciêcino wraz z obejmuj¹cymi ulicami: Asfaltow¹, Brzoskwiniow¹, Bukow¹, Cisow¹, Czereniow¹, Dêbow¹, Graniczn¹, Jaworow¹, Jesionow¹, Jod³ow¹, Klonow¹, Modrzewiow¹, Morelow¹, Nadbrze¿n¹, Palmow¹, Parkow¹, wierkow¹, Szpilkow¹, Topolow¹, Trzcinow¹ i Winiow¹. 5) Czêæ miesta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 4 D¹brówki wraz z nastêpuj¹cymi ulicami: Bankow¹, (numery parzyste od 6 do 32 i nieparzyste od 1 do 57), Bursztynow¹, Jana D³ugosza, Kosynierów Gdyñskich, Grzybow¹, Jana Kochanowskiego, Krzyw¹, Mieszka I, Odrzañsk¹, Piaskow¹ (numery parzyste od 2 do 28 i nieparzyste od 1 do 97), Józefa Pi³sudskiego, Polskiego Czerwonego Krzy¿a, Przybora, Kazimierza Pu³askiego, Robotnicz¹, Juliusza S³owackiego, Spó³dzielców, Bohaterów Westerplatte, Wkrzañsk¹, Stanis³awa Wyspiañskiego i Ludwika Zamenhofa (numery nieparzyste od 1 do 17). 6) Czêæ miesta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 5 Gryfitów wraz z nastêpuj¹cymi ulicami: Ksiêcia Barnima I, Jana Karola Chodkiewicza, Energetyków, Fabryczn¹, Wojciecha G³owackiego, Jana Kasprowicza, Janusza Korczaka, Kresow¹, Licealn¹, W³adys³awa £okietka, Przemys³ow¹, Sadow¹, Siedleck¹, Marii Sk³odowskiej-Curie, Spó³dzielcz¹, Tanowsk¹ i Zygmunta Wróblewskiego. 3 1) Czêæ miasta Polic obejmuj¹ca Osiedle nr 6 Ksiêcia Bogus³awa X wraz z obejmuj¹cymi ulicami: Bankow¹, (numery parzyste od 2 do 4), Piaskow¹ (numery parzyste od 40 do 112 i nieparzyste od 99 do 101), Kardyna³a Stefana Wyszyñskiego (numery nieparzyste od 1 do 89) i Ludwika Zamenhofa (numery parzyste od 2 do 50). 2) Czêæ miesta Polic obejmuj¹ca osiedle nr 7 Anny Jagiellonki wraz z nastêpuj¹cymi ulicami: Armii Krajowej, 26 Kwietnia, 1 Maja, Leopolda Okulickiego, Przyjani, Roweckiego, wiêtego Kazimierza i Kardyna³a Stefana Wyszyñskiego (numery parzyste od 2 do 60).