Kurz-Bedienungsanleitung ecoVIT exclusiv Notice d`emploi abrégée

Transkrypt

Kurz-Bedienungsanleitung ecoVIT exclusiv Notice d`emploi abrégée
Aus
Arrêt
Off
Ein
Marche
On
+20 °C
+20 °C
+15 °C
+5 °C
-15 °C
Störungsbehebung
Druckanzeige
Speichertemperatur
Statusanzeige
Dépannage
Rimozione dei guasti
Affichage de la pression
Manometro
Température du ballon
Temperatura del bollitore
Affichage d'état
Indicatore di stato
DE; AT; CHDE;
CHFR; CHIT;
BEDE; BEFR;
FR; IT
0020087626_03 DEATCHBEDKFRHRITPLRUUA 112009
Änderungen vorbehalten – Sous réserve de modifications – Con riserva di modifiche
Kurz-Bedienungsanleitung ecoVIT exclusiv
Notice d‘emploi abrégée ecoVIT exclusiv
Brevi istruzioni per l’uso ecoVIT exclusiv
Uit
Fra
Isklj.
Aan
Til
Uklj.
+20 °C
+20 °C
+15 °C
+5 °C
-15 °C
Storingen verhelpen
Drukmeter
Boilertemperatuur
Statusweergave
Fejludbedring
Otklanjanje smetnji
Trykvisning
Prikaz tlaka
Beholdertemperatur
Temperatura u spremniku
Statusvisning
Prikaz statusa
BENL; DK
HR
0020087626_03 DEATCHBEDKFRHRITPLRUUA 112009
Wijzigingen voorbehouden – Forbehold for ændringer – Pridržavamo pravo izmjene
Korte gebruiksaanwijzing ecoVIT exclusiv
Kort betjeningsvejledning ecoVIT exclusiv
Kratke upute za upotrebu uređaja ecoVIT exclusiv
Wyłącz
Выкл
Увімкн.
Włącz
Вкл
вимкн.
+20 °C
+20 °C
+15 °C
+5 °C
-15 °C
Usuwanie zakłóceń
Устранение
неисправностей
Усунення неполадок
Wskazanie ciśnienia
Wskazanie stanu
Индикатор давления
Temperatura zasobnika
Температура воды
в водонагревателе
Індикація тиску
Температура накопичувача
Індикацію стану
Индикация состояния
PL; RU
UA
0020087626_03 DEATCHBEDKFRHRITPLRUUA 112009
Zastrzega się prawo wprowadzania zmian – С правом на изменения – Можливе внесення змін
Skrócona instrukcja obsługi ecoVIT exclusiv
Краткое руководство по эксплуатации ecoVIT exclusiv
Короткий посібник з експлуатації ecoVIT exclusiv

Podobne dokumenty