Wakacje 2015 druk.pub (tylko-do-odczytu)

Wakacje 2015 druk.pub (tylko-do-odczytu)

3/2015
nr 125 rok 25
06.07.2015 Amsterdam, Aalsmeer, Almere, Beverwijk,
Hem, Nieuw-Vennep, Spanbroek, ’t Zand
Pragnę życzyć wszystkim parafianom, aby urlopy
i wakacje były okazją do dobrego wypoczynku oraz
pogłębienia relacji z Panem Bogiem.
Papieskie Nauczanie
ENCYKLIKA „LAUDATO SI…”
Nowa Encyklika Papieża Franciszka jest poświęcona, jak
czytamy w jej tytule, „trosce o wspólny dom” – czyli o dzieło
stworzenia powierzone przez Boga wszystkim ludziom. Nowy
papieski dokument zaczyna się słowami: Laudato si’, mi’ Signore – „Pochwalony bądź, Panie mój”, zaczerpniętymi z Pieśni słonecznej św. Franciszka z Asyżu. Papież nawiązuje do
tego świętego, wyznając, że w chwili swego wyboru na Biskupa Rzymu przyjął jego imię jako inspirację. A Franciszek z
Asyżu jest „w najwyższym stopniu wzorem troski o to, co słabe, oraz patronem ekologii integralnej” – pisze Ojciec Święty.
Encyklika Laudato si’ liczy około dwustu stron i składa się z
sześciu rozdziałów. Pierwszy z nich, zatytułowany „Co się dzieje w naszym domu”, daje
rozeznanie w aktualnej sytuacji naszego globu. Podejmuje takie tematy, jak zanieczyszczenia, kultura odrzucenia, ocieplenie globalne, kwestia wody, zatracenie różnorodności
biologicznej, pogorszenie jakości życia czy globalna niesprawiedliwość. Następny rozdział – „Ewangelia stworzenia” – daje w świetle wiary biblijną, chrześcijańską wizję harmonii całego stworzenia i powszechnego przeznaczenia dóbr. Z kolei Ojciec Święty ukazuje „Ludzki pierwiastek kryzysu ekologicznego”. Mówi m.in. o globalizacji paradygmatu
technokratycznego, relatywizmie i konieczności obrony pracy. Rozdział czwarty poświęcony jest „Ekologii integralnej” – a więc kolejno środowiskowej, gospodarczej i społecznej, dalej kulturowej, wreszcie ludzkiej.
Pisząc o ekologii ludzkiej, o której, jak przypomina się w encyklice, wypowiadali się już
Jan Paweł II i Benedykt XVI, Franciszek zwraca uwagę, że „akceptacja własnego ciała
jako daru Boga jest niezbędna, by przyjąć cały świat jako dar Ojca i wspólny dom. Natomiast logika dominacji nad własnym ciałem przekształca się w niekiedy w subtelną logikę
panowania nad stworzeniem. Poznawanie i akceptowanie własnego ciała, aby o nie dbać i
szanować jego znaczenie, stanowi podstawowy element prawdziwej ekologii człowieka.
Także docenienie własnego ciała w jego kobiecości lub męskości jest konieczne, aby móc
rozpoznać siebie w spotkaniu z innym, różnym od siebie. W ten sposób można z radością
przyjąć specyficzny dar drugiego czy drugiej jako dzieła Boga Stwórcy i wzajemnie się
ubogacić. Z tego względu nie jest zdrowa postawa usiłująca «zatrzeć różnicę płci, bo nie
potrafi z nią się konfrontować»” – stwierdza Papież.
Z kolei w encyklice Laudato si’ mówi się o „Wytycznych i działaniach”. Podkreśla się tu
konieczność dialogu ze wszystkimi, w tym także między religiami a nauką. Wreszcie rozdział szósty poświęcony jest „Edukacji i duchowości ekologicznej”. Proponuje się w nim
postawienie na inny styl życia, nawrócenie ekologiczne. Mowa też m.in o świątecznym
odpoczynku. Na koniec Papież proponuje dwie modlitwy, jedną wszystkim ludziom, drugą chrześcijanom.
Jednym ze znamion nowego papieskiego dokumentu jest nawiązanie do refleksji ludzi
innych wyznań, a zwłaszcza do nauczania duchowego zwierzchnika prawosławia Bartłomieja.
(Źródło: KAI)
Słowo Rady Parafialnej
Wakacje Lipiec i sierpień to czas upragnionych wakacji. Czas na
odpoczynek, urlop, wycieczki w góry, nad morze? Czy
w wakacyjnej ramówce znajdzie się miejsce na modlitwę
i niedzielną Mszę św.?
Uczniowie schowali już zeszyty głęboko do szuflady.
Studenci odrzucili skrypty, tak mocno eksploatowane podczas sesji, dorośli zostawili prace poza sobą. Czas wakacji się zaczął, niech żyje wolność i zabawa.
W tych dniach często z ambon słyszymy słowa: „Od Boga nie ma wakacji”. Każdy czas
jest darem Bożym, także wakacje. Jeśli tak na to spojrzymy, zrozumiemy, że każda chwila
jest okazją do pogłębiania przyjaźni z Bogiem. Czas odpoczynku od codziennych obowiązków, pracy i szkoły jest doskonałym momentem do refleksji nad własnym życiem
religijnym.
Podczas wakacji czekają nas liczne wyjazdy i wycieczki. Być może zdobywać będziemy
górskie szczyty albo stawiać czoło wysokim falom. Niejednokrotnie zastanawialiśmy się
nad pięknem i harmonią stworzonej przyrody. Któż to uczynił?
Może wędrując po górach i dolinach, albo żeglując po jeziorze, wieczorem siedząc przy
ognisku, łamiąc chleb, bo zgubiliśmy scyzoryk, rozlewając wino wcale nie do stosownych
kieliszków, ale do kubków, bo jesteśmy na polu namiotowym, może pomagając naszym
gospodarzom przy zwózce zboża, lub siana, a tym bardziej zwiedzając muzea, galerie,
stare pałace i świątynie naszej, i nie naszej wiary, a więc oddając się wypoczynkowi, odkryjemy, że nic na tym świecie nie jest płaskie, jednowymiarowe, jednoznaczne. Przeciwnie, wszystko jest wieloznaczne, wieloznaczne aż do niepojętości, aż niewiarygodne, a
jednak jak najbardziej zasługujące na wiarę.
Święty Augustyn napisał: „Zapytaj piękno ziemi, morza, powietrza, które rozprzestrzenia
się i rozprasza; zapytaj piękno nieba… zapytaj wszystko, co istnieje. Wszystko odpowie
ci: Spójrz i zauważ, jakie to piękne. Piękno tego, co istnieje, jest jakby wyznaniem. Kto
uczynił całe to piękno poddane zmianom, jeśli nie Piękny, nie podlegający żadnej zmianie?”.
W lipcu przypadają cztery, a w sierpniu pięć niedziel, a także Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny 15 sierpnia. Razem 10 wakacyjnych Mszy św., w których
chrześcijanin ma obowiązek uczestniczyć. Prócz tego w letnich miesiącach jest kilka innych dni, w które przypadają święta kościelne lub wspomnienia świętych. Czy to dużo?
Podczas tych dwóch miesięcy mamy 1488 godzin, z czego na spotkanie z Jezusem w Eucharystii przeznaczymy na pewno niecałe 10. Jak widać, to niewiele w porównaniu z czasem na wakacyjny odpoczynek. Niestety zdarza się, że nie potrafimy znaleźć czasu na
niedzielną i świąteczną Mszę św.
Eucharystia jest najdoskonalszą formą spotkania z żywym, prawdziwym Bogiem.
Owszem, jak niektórzy sadzą, Bóg jest wszędzie, jednak zachwyt Stwórcą podczas górskiej wspinaczki, gdzie wydaje się nam, że jesteśmy bliżej nieba, to nie to samo, co spotkanie we wspólnocie eucharystycznej. Zjednoczenie z Chrystusem w Komunii św. jest
największym cudem, jakim Bóg obdarzył człowieka na ziemi.
Zdarza się, że nieobecność na niedzielnej Mszy św. tłumaczymy wyjazdem, podróżą.
Szkoda, że tak łatwo się usprawiedliwiamy. Dla osoby, która kocha Jezusa z całego serca i
chce go poznać, nie ma nic trudnego. Poznanie Boga nie jest niemożliwe, jest realne, wymaga jednak od nas cierpliwości, stałości i wytrwałości. Szukaj Boga, szukaj Go szczerze,
szukaj tych, którzy już Go odnaleźli. Jezus pobłogosławi Twoje wysiłki i pomoże Ci, a Ty
nie zniechęcaj się napotykanymi trudnościami.
(J.W. Tabor – Rozważania codzienne nad słowem Bożym)
Z życia parafii:
Składka parafialna –
W każdym prawie biuletynie temat składki parafialnej powraca. Poświęcamy temu dużo
uwagi, gdyż od tego zależy nasza tutaj działalność, polskie msze w Amsterdamie i wielu
innych ośrodkach, polski kapłan, polska szkoła, to tylko niektóre przykłady. To wszystko
jest możliwe tylko i wyłącznie dzięki państwa ofiarności. W tych trudnych czasach potrafimy się zmobilizować i złożyć ofiarę na nasz polski kościół. Naszym obowiązkiem i zadaniem jako rada parafialna jest właściwe wykorzystanie powierzonych nam środków.
Robimy to najlepiej jak możemy. I dalej, w następnych biuletynach temat ten będzie powracał. Te składki i ofiary są nam wszystkim bardzo potrzebne. Wszyscy z nich korzystamy, daj Boże jak najdłużej. Z tego miejsca chce wszystkim państwu w imieniu rady parafialnej, w imieniu nas wszystkich serdecznie podziękować za ofiarność i pomoc. To wspaniale, że w ten piękny sposób możemy sobie pomagać. Bóg zapłać.
W związku z nowym systemem płatniczym, który został wprowadzony w Holandii
(SEPA) wszystkie automatyczne płatności na które państwo dali parafii upoważnienie zostały wstrzymane. Dlatego zwracamy się do państwa z serdeczna prośbą o
wznowienie płatności poprzez osobiste zlecenie w swoim banku.
Heiloo Dzień Zesłania Ducha Świętego, święto naszej parafii tradycyjnie już obchodziliśmy w
Heiloo. Po uroczystej Mszy św. w czasie której przystąpiło do sakramentu bierzmowania
50 osób i procesji do kaplicy Matki Bożej był czas na zabawę i piknik. Pogoda dopisała,
państwo też, więc było wspaniale. Wszystkim państwu, tym którzy pomagali i tym którzy
się bawili serdecznie dziękujemy. Do zobaczenia za rok.
Msze święte w Almere - Buiten Od kilku lat w pierwsze soboty miesiąca odprawiane są polskie Msze św. w Almere
- Buiten dla naszych rodaków z tamtejszych okolic. Było to możliwe dzięki gościnności
kościoła katolickiego w Almere - Buiten. Kościół ten był eksploatowany wspólnie z parafia protestancka. Niestety w związku z malejącą ilością wiernych i wysokimi kosztami z
trzech kościołów katolickich pozostanie tylko jeden. Kościół w Almere - Buiten był
pierwszym, z którego katolicy się wyprowadzili. Przez to i my straciliśmy nasze miejsce.
Po intensywnych rozmowach stało się jasne, że w pozostałych kościołach w Almere nie
było dla nas miejsca (Almere - Stad) lub opłata za wynajęcie była zbyt wysoka (Almere Haven). Nie mając innego wyjścia zwróciliśmy się do parafii protestanckiej o wynajem
kościoła. Odpowiedź była pozytywna i warunki wynajmu były również do przyjęcia.
Dzięki temu Msze święte w języku polskim będą dalej w tym samym kościele, w Almere Buiten w pierwszą i trzecią sobotę miesiąca.
Mamy nadzieję, że mieszkańcy Almere i okolic będą licznie uczęszczać na polskie nabożeństwa. Liczymy też na państwa ofiarność w związku z wyższymi kosztami. Z pomocą
Bożą damy radę. Pierwsza Msza święta w nowej sytuacji odbędzie się 4 lipca, kolejna
18 lipca.
Przebudowa kościoła w Amsterdamie Rozpoczęcie robót w kościele św. Pawła w Amsterdamie opóźnia się ze względów administracyjnych. Tym samym nasza tymczasowa przeprowadzka do kościoła św. Łukasza.
Wszystko wskazuje na to, że nie nastąpi to przed końcem roku. Co prawda budżety są
zatwierdzone, ale definitywne plany jeszcze nie, a to wymaga trochę czasu. Jak już wspominałem, żeby obniżyć koszty przebudowy parafia holenderska liczy na naszą pomoc w
pracach wykończeniowych, np. malowanie murów. Jak to dokładnie ma wyglądać, jeszcze
nie wiadomo. Oczywiście będziemy państwa informować na bieżąco o postępach w sprawach przebudowy.
Na koniec 10 wskazówek wakacyjnych:
1. Pożegnaj się z rodzicami, ale nigdy z Panem Bogiem.
2. Nie zapomnij zabrać plecaka, medalika i książeczki do nabożeństwa.
3. Zabierz wygodne buty, abyś mógł dojść do kościoła.
4. Kieruj się kompasem - sumieniem, modlitwą, a nigdy nie zbłądzisz.
5. Noś w słońcu okulary, niech ci jednak nie zasłonią Boga.
6. Dbaj o pokarm dla ciebie i duszy, aby nie były głodne.
7. Nie śmieć na postoju, ani we własnej duszy.
8. Chodząc po lasach, górach, nie zgub drogi.
9. Nie przeklinaj a raczej uśmiechaj się.
10. Wróć z wakacji opalony, zdrowy, a nade wszystko Boży!
Wspaniałych, udanych i pełnych wrażeń wakacji oraz dobrego wypoczynku dla wszystkich, którzy wyjeżdżają lub zostają na miejscu, szczęśliwego powrotu, a przede wszystkim
opieki i błogosławieństwa Bożego na ten czas.
Szczęść Boże!
Robert Milewski - Rada Parafialna
+++++++++++++++++++++++++
PIELGRZYMKI w najbliższym czasie:
Ziemia Święta z Jordanią - w termie: 9 - 18 listopada 2015 r oku, koszt: 1300,- euro.
Kuba - w terminie: 21 kwietnia do 6 maja, koszt: 2400,- euro.
Spotkanie po pielgrzymce do Lourdes i Francji odbędzie się w niedzielę 13 września po
Mszy św. w Amsterdamie, na spotkaniu tym także zapisy i wpłaty zaliczki na Kubę.
Refleksje i informacje duszpasterskie
13 czerwca zakończyliśmy pomyślnie kolejny rok szkolny i katechetyczny (2014/2015). Mszą św. dziękczynną podziękowaliśmy za czas
nauki, po nabożeństwie 201 dzieci otrzymało świadectwa a następnie
każda grupa z uśmiechem na twarzy pozowała do zdjęcia.
W imieniu katechetek i nauczycielek wr az z księdzem składamy
podziękowania rodzicom i dzieciom za kwiaty, łakocie i upominki, które otrzymali na zakończenie roku szkolnego. Bóg zapłać!
W naszej Sobotniej Szkole przy Parafii w Amsterdamie od 20 lat prowadzone są zajęcia lekcyjne z zakresu: katechezy, języka polskiego z elementami historii i
geografii a każda sobota lekcyjna wieńczona jest Mszą św. z czynnym udziałem dzieci.
Rozpoczęcie nowego roku szkolnego i katechetycznego 2015/2016 zaplanowane jest
na sobotę 12 września o godz. 14.30 w szkole w auli prezentacją nauczycieli i programu nauczania.
Szkoła w której wynajmujemy klasy w najbliższym czasie przeprowadza się do nowego
budynku, my także będziemy musieli się tam przenieść. Do tego czasu zajęcia będą
odbywy się jak do tej pory:
Calvijn met Junior, ul. Schipluidenlaan 12, 1062 HE Amsterdam.
Uroczyste rozpoczęcie nowego roku szkolnego i katechetycznego z poświęceniem podręczników i tornistrów w kościele Mszą św. o godz. 17.15.
Rodziców dzieci, które w 2015 r. kończą 5 lat zachęcamy, by zapisali swoje dzieci do
naszej szkoły w terminie do końca lipca. Także dzieci starsze, które jeszcze nie są uczniami naszej szkoły zapraszamy do naszego grona.
Mamy okazję i możliwości, nauki młodego pokolenia prawd naszej wiary, naszej kultury i
ojczystego języka.
Informacje i zapisy - po Mszach świętych lub e-mailem na adres Szkoły:
[email protected].
+++++++++++++++++++++++++
Poświęcenie pojazdów, wspólna modlitwa pr zez pośrednictwo św. Krzysztofa w intencji kierowców i podróżujących jak w latach ubiegłych w weekendy przed i po 25 lipca.
+++++++++++++++++++++++++
W czasie ur lopu księdza Kr zysztofa będzie zastępował ks. dr Mar ek Gr ygiel z KUL.
Ksiądz zastępca będzie dostępny pod telefonem stacjonarnym naszej Parafii:
(0297331678).
Sakrament Chrztu św. w ostatnim czasie otrzymali:
Rosalie Sophia Planken
Aleksander Lenart
Edvadr Hendrik Groen
Amelia Katarzyna Łuczak
Emily Stefania Wimer
Sebastian Buczkowski
Borys Dariusz Czepiec
Nel Stefania Wojtuściszyn
Jasmijn Nadia Recha
Daria Betlejewska
Amelia Jaszczuk
Alex Gumiński
Sara Janna Felicja Słowik
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Amsterdamie
- w Almere
- w Hem
- w Aalesmeer
- w Aalsmeer
- w Hem
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Zapowiedzi przedślubne, do Sakramentu Małżeństwa przygotowują się:
1. Danuta NOWAK, panna, zam. w Bovenkarspel,
Rafał WIŚNIEWSKI, kawaler, zam. w Bovenkarspel.
2. Magdalena FRONTCZAK, panna, zam. w Hem,
Roman WIŚNIEWSKI, kawaler, zam. w Hem.
3. Sylwia MAZUR, panna, zam. w Someren,
Ariel GOŁĘBIEWSKI, kawaler, zam. w Someren.
4. Sylwia DOLIŃSKA, cyw. związana, zam. w Purmerend,
Marcel ASSINK, cyw. związany, zam. w Purmerend.
5. Magdalena JAWORSKA, panna, zam. w Aalsmeer,
Paweł UBYSZ, kawaler, zam. w Aalsmeer.
6. Martyna BAGNICKA, panna, zam. w IJmuiden,
Sebastian ZIELIŃSKI, kawaler, zam. w IJmuiden.
7. Izabela JASKUŁA, panna, zam. w Lelystad,
Tomasz GURTATOWSKI, kawaler, zam. w Lelystad.
8. Zuzanna MIKOŁAJCZYK, panna, zam. w Heemskerk,
Bartłomiej DRADRACH, kawaler, zam. w Heemskerk.
9. Klaudia STASZEWSKA, panna, zam. w Almere,
Mateusz MOLĘDA, kawaler, zam. w Almere.
10. Edita BUINAUSKAITE, panna, zam. w Purmerend,
Daniel DZIUBEK, kawaler, zam. w Purmerend.
11. Agata SAWCZUK, panna, zam. w Lelystad,
Tomasz STANISZEWSKI, kawaler, zam. w Lelystad.
Kto wiedziałby o przeszkodach stojących na drodze do zawarcia małżeństwa tych osób,
zobowiązany jest w sumieniu poinformować ks. proboszcza bądź kancelarię parafialną!
Zakończenie roku szkolnego
i katechetycznego 2014 / 2015
Plan Mszy świętych i nabożeństw do września 2015
AMSTERDAM - Pieter Calandlaan 196
10.07.15
12.07.15
piątek
niedziela
godz. 19.00 godz. 12.00 -
17.07.15
19.07.15
24.07.15
26.07.15
31.07.15
02.08.15
piątek
niedziela
piątek
niedziela
piątek
niedziela
godz. 19.00 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 12.00 -
+Joanna Michalska w 1 miesiąc po śm.
W int. Wioletty i Marcina w 10 rocz. śl. i 5 ur.
Klaudii o bł. Boże dla rodziny
……………………………………………………
+Czesław Łazowski o miłosierdzie Boże
………………………………………...…………
+Andrzej Baran w 3 rocz. śm.
……………………………………………………
+Irena Balicki w 3 rocz. śm.
07.08.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
09.08.15
niedziela
godz. 12.00 -
W int Wiktorii i Patryka z ok. urodzin
14.08.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
15.08.15
sobota
godz. 12.00 -
16.08.15
niedziela
godz. 12.00 -
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
+Arek Stankiewicz
++Władysław Chudoń, Helena i Władysław Foryś
21.08.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
23.08.15
28.08.15
niedziela
piątek
godz. 12.00 godz. 19.00 -
+Arek Stankiewicz, o bł. Boże dla Rodziny
……………………………………………………
30.08.15
niedziela
godz. 12.00 -
…………………………………………………...
04.09.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
06.09.15
niedziela
godz. 12.00 -
……………………………………………………
11.09.15
piątek
godz. 19.00 -
O bł. Boże i łaski dla Rodziny oraz ++Maria,
Stanisław, Wanda, Jan
12.09.15
sobota
godz. 17.15 -
Początek Roku Szkolnego
13.09.15
niedziela
godz. 12.00 -
W int. Dzieci rozpoczynających szkołę
+Arek Stankiewicz
18.09.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
20.09.15
niedziela
godz. 12.00 -
W int. Aliny i Dominika z ok. urodzin
25.09.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
26.09.15
sobota
godz. 17.15 -
……………………………………………………
27.09.15
niedziela
godz. 12.00 -
W int. Joanny i Piotra w 8 rocz. ślubu
02.10.15
piątek
godz. 19.00 -
……………………………………………………
AALSMEER - Stommeer weg 15
05.07.15
niedziela
godz. 14.00 -
W int. Jolanty i Artura Skoczylas w 25 rocz. śl.
12.07.15
niedziela
godz. 14.00 -
+Właadysław Kulawik w 1 r. śm.
19.07.15
niedziela
godz. 14.00 -
Dziękczynno-błagalna dla rodz. Łukasiewicz
26.07.15
niedziela
godz. 14.00 -
+Stanisława i Jan Pasieka w 3 r. śm.
02.08.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
09.08.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
16.08.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
23.08.15
niedziela
godz. 14.00 -
Dziękczynno-błagalna dla Henryka i Renaty
30.08.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
06.09.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
13.09.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
20.09.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
27.09.15
niedziela
godz. 14.00 -
……………………………………………………
ALMERE– BUITEN - Chicagostr aat 101
04.07.15
18.07.15
sobota
sobota
godz. 19.00 godz. 19.00 -
W int. Parafian i ich rodzin
……………………………………………...……
01.08.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………...……
15.08.15
sobota
godz.19.00 -
……………………………………………...……
05.09.15
sobota
godz.19.00 -
……………………………………………...……
19.09.15
sobota
godz.19.00 -
……………………………………………...……
BEVERWIJK - Breestraat 93
05.07.15
niedziela
godz. 16.00 -
+Paweł Mrozek w 1 miesiąc po śm.
19.07.15
niedziela
godz. 16.00 -
……………………………………………………
02.08.15
niedziela
godz. 16.00 -
……………………………………………………
16.08.15
niedziela
godz. 16.00 -
06.09.15
niedziela
godz. 16.00 -
W int. Wiktorii w 11 r. ur. i Patryka w 17 r. ur.
o bł. Boże i Dary Ducha św.
……………………………………………………
20.09.15
niedziela
godz. 16.00 -
…............................................................................
Biuro Parafialne w Amsterdamie w piątki od godz. 18.00, także okazja do spowiedzi.
Spowiedź św. także przed Mszą św. w każdym kościele i na życzenie.
HEM - Hemmerbuurt 142
05.07.15
niedziela
godz. 09.30 -
12.07.15
niedziela
godz. 09.30 -
19.07.15
niedziela
godz. 09.30 -
W int. Justyny i Mariusza z ok. 1 rocz. śl.
26.07.15
niedziela
godz. 09.30 -
++Czesława, Karol, Stanisław Nikolin
02.08.15
niedziela
godz. 09.30 -
W int. Sandry z ok. urodzin
09.08.15
niedziela
godz. 09.30 -
W int. Joanny z ok. urodzin
16.08.15
niedziela
godz. 09.30 -
+Marianna Kosma
23.08.15
niedziela
godz. 09.30 -
+Jerzy Kostanowicz w 13 rocz. śm.
30.08.15
niedziela
godz. 09.30 -
O szczęśliwe rozwiązanie i zdrowie
06.09.15
niedziela
godz. 09.30 -
W int. Magdaleny i Marcina z ok. 2 rocz. śl.
13.09.15
niedziela
godz. 09.30 -
W int. Ines Kucharskiej z ok. 1 rocz. ur.
20.09.15
niedziela
godz. 09.30 -
……………………………………………………
27.09.15
niedziela
godz. 09.30 -
……………………………………………………
W int. Sandry i Bogusława z ok. 6 rocz. śl.
W int. Estery z ok.. 1 rocz. ur
+Marian Dąbek i urodzinowa Ryszard Dąbek
+Jolanta Wróblewska
NIEUW-VENNEP - St. Antoniusstr aat 15
11.07.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
25.07.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
08.08.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
22.08.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
12.09.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
26.09.15
sobota
godz. 19.00 -
……………………………………………………
‘T ZAND - Keinsmerweg 1
Każda pierwsza i trzecia niedziela miesiąca godz. 18.00.
W sezonie każda niedziela o godz. 18.00. Są wolne intencje mszalne.
Polska Misja Katolicka *Amsterdam*
Poolse Katholieke Missie *Amsterdam*
Ks. Krzysztof Obiedziński SChr.
Scarlattilaantje 13
1431 XV Aalsmeer
Postgiro: NL44 INGB 0004 5299 04
tel./fax 0297 331678
e-mail: [email protected]
www.pmkamsterdam.nl
tłumacz przysięgły drs. Frans Jong
m.in. Tłumaczenia aktów hipotecznych
Marguerite Yourcenarstraat 9
1102 AJ Amsterdam Zuidoost
[email protected]
T. 020-6999449
F. 020-6908495
M. 06-51525976
ALICJA HAARSTYLISTE
Zakład fryzjerski damsko-męski
oferuje swoje usługi
ALICJA TEREBIENIEC
SCHOENER 18
1113 JE DIEMEN-NOORD
Tel.: 020-6901576
Mob.:06-30438369
Oferujemy oryginalne miejsce na przyjęcia okolicznosciowe i firmowe.
Wynajmujemy lokale na każdą okazje, łącznie do wynajęcia pięć sal.
ORGANIZUJEMY
Urodziny,imieniny,rocznice i jubileusze, przyjęcia dla dzieci
i dorosłych, komunie, konferencje, koncerty, szkolenia, próby,
muzyczne warsztaty.
W każdą sobotę działa “Klub Moja Polonia”
To miejsce gdzie możemy sie spotkać i bliżej poznać, oraz miło
spędzić wieczór w polskich klimatach.
Niedziela - Familiedag –Obiad po polsku od godz.14:00 do 18:00.
Kurs języka holenderskiego w każdą środę o godz. 19:00.
KURS VCA PODSTAWY BEZPIECZEŃSTWA PRACY W JĘZYKU
POLSKIM - Rok 2015: 25 lipca, 29sierpnia - zapisy minimum
5 dni przed szkoleniem.
Adres:
Centrum Polonijne
Lorentzplein 43a
1171 BB Badhoevedorp
tel.0633619459 e-mail:[email protected]
www.europolonia.nl
•
•
•
Wakacje w Polsce
Bilety autokarowe z Amsterdamu, Rotterdamu, Hagi, Utrechtu, Bredy,
Eindhoven, Groningen do ponad 50 miast w Polsce juz od € 80,- bilet powrotny,
Bilety samolotowe z Amsterdamu. Eindhoven, Düsseldorfu, Brukseli do
Warszawy, Katowic, Krakowa, Gdańska juz od € 80,-.
Wycieczki grupowe dla firm i szkół!
tel.: 034 34 32 303
e-mail: [email protected]
www.simonsetours.nl
UDEB ADMINISTRATIEKANTOOR BV
Atrakcyjna oferta dla polskich przedsiębiorców oraz osób prywatnych!
Nasze biuro administracyjno - księgowe oferuje m.in.
*
*
*
*
Rozliczanie z podatku obrotowego (BTW) i dochodowego (IB)
Prowadzenie księgowości i administracji firm
Polsko-holenderskie tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
Rozliczanie z podatku dochodowego osób prywatnych
Informacje i kontakt:
Tel. 020 640 34 37
e-mail: [email protected]
POOLSE DELICATESSEN
PONAD 2000 RÓŻNYCH PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH
NAJTAŃSZE I NAJLEPSZE WĘDLINY
TANIEJ NIŻ W INNYCH MARKETACH
SERNIKI i inne ciasta - € 7,95/ kg; SZTRUCLA MAKOWA 11,95/ kg
OGÓRKI KISZONE: € 1,75
PYSZNE PIEROGI DOMOWE BEZ KONSERWANTÓW € 3,15/ 400 G
PIEROGI VIRTU € 2,55/ 400 G
W sklepie rownież do wyboru śledzie, kaczki, gęsi, mięso......
BIAŁE SERY, SER NA SERNIK, SERY WĘDZONE, KEFIRY.......
BARDZO DUŻY WYBÓR LEKARSTW I KSIĄŻEK
sprzedaż internetowa z dostawą do klienta
www.polskiesklepy.nl/store/
ZAPRASZAMY I GWARANTUJEMY WYSOKĄ JAKOŚĆ
OFEROWANYCH PRODUKTÓW
POOLSE DELICATESSEN
VAN WOUSTRAAT 157 HS
1074 AK AMSTERDAM
TEL: 020/8464515 ; MOBILE: 061 6677788
www.polskiesklepy.nl; www.polskieksiazki.nl