Katolicyzm w Polsce i w Niemczech

Czwartek, 3 grudnia
16:30 – 17:00
Andrzej Jan Szwarc Dyrektor Polsko-Niemieckiego Instytutu Badawczego,
Abp Wiktor Skworc Przewodnicz cy Zespoøu ds. Kontaktów z Konferencj Episkopatu Niemiec: Søowo powitalne
Aleksandra Chylewska-Tölle (Søubice), Urszula P kala (Mainz): Wprowadzenie w sympozjum
Korespondencja biskupów z 1965 roku i jej znaczenie w perspektywie historycznej I
17:00 – 18:30
Jan Rydel (Kraków): Kontakty polsko-niemieckie po drugiej wojnie wiatowej
Severin Gawlitta (Essen): Historia korespondencji biskupów z 1965 roku w wietle najnowszych bada
Lothar Quinkenstein (Pozna ): Jerzego Ficowskiego "Wniebowzi cie Miriam z ulicy zim 1942" – Refleksje nad
paradygmatem "polsko-niemieckim" z perspektywy ydowskiej
Pi tek, 4 grudnia
Katolicyzm w Polsce
i w Niemczech
po Soborze Watyka skim II.
Bilans i perspektywy
3 – 5 grudnia 2015
Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy
w Collegium Polonicum
Søubice
Korespondencja biskupów z 1965 roku i jej znaczenie w perspektywie historycznej II
9:30 – 10:30
Ulrike Link-Wieczorek (Oldenburg): Pojednanie polsko-niemieckie z perspektywy ewangelickiej
Urszula P kala (Mainz): Pojednanie polsko-niemieckie i niemiecko-francuskie w kontek cie europejskim
10:30 – 10:45 Przerwa na kaw
Niemiecko-polski transfer kulturowy w przestrzeni religijnej
10:45 – 12:15
Anna Kochanowska-Nieborak (Pozna ): Rola stereotypów w procesie pojednania pomi dzy Niemcami i Polakami
Gregor Feindt (Mainz): "Przebaczy , lecz nie zapomnie ". Pami jako podstawa pojednania polsko-niemieckiego
Rafaø ytyniec (Eøk): Specyfika transferu kulturowego w przestrzeni religijnej na "Ziemiach Odzyskanych"
12:15 – 13:30 Obiad
13:30 – 14:30
Marek Jakubów (Lublin): Religijni pisarze w Polsce i w Niemczech
Szymon Bojdo (Søubice): Polscy i niemieccy publicy ci katoliccy o pojednianiu polsko-niemieckim po 1989
14:30 – 15:00 Przerwa na kaw
15:00 – 16:30
Aleksandra Chylewska-Tölle (Søubice): "Ecclesia semper reformanda" jako motyw wspóøczesnej prozy polskiej
i niemieckiej
Christian Heidrich (Heidelberg): Nikt nie wraca taki sam. Motyw pielgrzymowania we wspóøczesnej literaturze polskiej
i niemieckiej
Anna Szyndler (Cz stochowa): Shoah jako temat polsko-niemiecki na przykøadzie recepcji dramatu R. Hochhutha
"Namiestnik" (1963) w kontek cie ko cielnym
16:30 – 17:00 Przerwa na kaw
17:00 – 18:30
Dyskusja panelowa: Niemieccy i polscy katolicy wobec wyzwa wspóøczesno ci
Bp Matthias Heinrich (Berlin), Wolfgang Iskraut (Cottbus/Frankfurt O.) Tomasz Kycia (Berlin),
Georg Langosch (Frankfurt O.), Zbigniew Nosowski (Warszawa)
Moderacja: Andrzej Draguøa (Szczecin)
18:30 – 20:00 Kolacja
20:00 – 21:00 Impulsy duchowe. Spotkanie ekumeniczne (Katolickie Centrum Studenckie "Parakletos" w Søubicach)
Sobota, 5 grudnia
Zbli enie niemiecko-polskie w przestrzeni religijnej w praktyce
9:30 – 11:00
Abp Wiktor Skworc (Katowice): Rola i zadania Zespoøu ds. Kontaktów z Konferencj Episkopatu Niemiec w relacjach
polsko-niemieckich
Jörg Lüer (Berlin): Fundacja im. Maximiliana Kolbe w procesie pojednania polsko-niemieckiego
Manfred Deselaers (O wi cim): Centrum Dialogu i Modlitwy w dialogu polsko-niemieckim i chrze cija sko- ydowskim
11:00 – 11:30 Przerwa na kaw
11:30 – 13:00
Adam Kalbarczyk (Pozna ): Duszpasterstwo polskie w Niemczech
Andrzej Draguøa (Szczecin): Polsko-niemiecka wymiana akademicka w dziedzinie teologii
Tadeusz Ku micki (Søubice): Duszpasterstwo akademickie na polsko-niemieckim pograniczu
13:00 Zako czenie sympozjum
Kontakt:
dr hab. Aleksandra Chylewska-Tölle, prof. UAM, Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy, e-mail: [email protected]
dr Urszula P kala, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG), e-mail: [email protected]
SYMPOZJUM W J ZYKU NIEMIECKIM I POLSKIM Z TèUMACZENIEM SYMULTANICZNYM