PDF: Dealerska reklama prasowa

Transkrypt

Drukowane materiały reklamowe Partnerów Audi
Podręcznik Corporate Design
Reklama | Dealerska reklama prasowa Audi
Stan na: grudzień 2013
Drukowane materiały reklamowe Partnerów Audi · AUDI AG · 12/2013
Spis treści
Wprowadzenie
3
6.8
Stopka adresowa
20
6.9
Wspólna informacja reklamowa
20
Zasady projektowania
4
20
1
4
6.10 Ikonki mediów społecznościowych i kod QR
(opcjonalnie)
6.11 Zdjęcia pojazdów w tekście
6.12 Specyfikacja typograficzna – podsumowanie
22
Przykładowe materiały
23
Przykłady niewłaściwych rozwiązań
26
Materiały do pobrania
27
Informacje ogólne
27
Podstawowe elementy reklamy
2
Logo
7
2.1
Wymiary logo
7
2.2
Położenie w zależności od formatu i pole ochronne
7
2.3
Wersje logo
7
2.4
Położenie logotypu i pierścieni
8
3
Kolorystyka Audi
9
3.1
Stosowanie kolorystyki Audi
9
4
Styl zdjęć Audi
10
4.1
Zdjęcia pojazdów
11
4.2
Cienie obiektów jako element stylistyki
11
4.3
Elementy graficzne jako motywy kampanii
12
4.4
Motywy reklamowe niezwiązane z modelem auta
13
4.5
Stosowanie materiałów wizualnych w kadrze
14
5
Układ graficzny (layout)
16
5.1
Umiejscowienie headlinu (hasła)
16
6
Typografia
17
6.1
Headline (hasło)
17
6.2
Opcjonalny podtytuł
17
6.3
Tekst główny
17
6.4
Informacje o cenie
17
6.5
Teksty informacyjne
17
6.6
Opcjonalny tekst wyróżniony na pasku
18
6.7
Nazwa Partnera Audi
19
21
2
Wprowadzenie
Bazując na sloganie marki Audi – Vorsprung durch Technik"
"
(Przewaga dzięki technice) – komunikacja wizualna Audi
koncentruje się na kluczowej koncepcji, jaką jest Czystość.
Ta filozofia projektowa nie tylko opisuje jakość estetyczną naszej
tożsamości wizualnej, lecz sięga znacznie dalej: Czystość jest
filozofią odpowiadającą na potrzebę prostoty i przejrzystości
w coraz bardziej skomplikowanym świecie. Środki komunikacji
i stylistyka wizualna marki Audi dążą właśnie do przejrzystości,
wzbudzenia zainteresowania i sprowadzenia do najistotniejszych
elementów: produktu i jego unikalnych cech. Precyzyjne
stosowanie określonych elementów stylistycznych we wszystkich
kanałach komunikacji zapewnia oczekiwaną spójność
w obszarze tożsamości marki. Jest to niezbędne dla właściwego
postrzegania marki Audi.
Komunikacja Audi bazuje na trzech elementach:
1. Główna informacja zawierająca czytelny przekaz o korzyściach
dla Klienta.
2. Czysty wygląd, podkreślający pozycję marki jako lidera designu
w segmencie premium. Jest to ilustracja najistotniejszych cech
marki i gwarancja rozpoznawalności we wszystkich środkach
przekazu.
3. Tonacja jednocześnie pozytywna i zaskakująca, inspirująca
i inteligentna, wchodząca w kreatywny dialog z precyzyjną,
techniczną stylistyką obrazu.
3
Zasady projektowania
1
Podstawowe elementy reklamy
Czarne obramowanie wokół całej reklamy
(0,3 pkt.)
Wszystkie reklamy prasowe dealerów Audi zawierają ściśle
określone podstawowe elementy:
•
•
•
•
•
•
Logo
Koncentracja uwagi na zdjęciu pojazdu, przedstawionym na
białym tle ( Produkt jest naszym bohaterem")
"
Headline (hasło), przesłanie komunikatu reklamowego,
wskazujący korzyści dla Klienta; tę funkcję może również
pełnić opcjonalny podtytuł (umiejscowiony nad lub pod
zdjęciem)
Tekst główny, przedstawiający wszystkie zasadnicze
informacje materiału reklamowego
Opcjonalny, wyróżniony na czerwono tekst na pasku, pełniący
funkcję wezwania do działania"
"
Nazwa Partnera Audi i stopka adresowa
Logo: ustalone wymiary i stała pozycja – w prawym górnym
rogu
Mehr Raum
bei weniger
Gewicht.
Der neue Audi A6 Avant.
Białe tło
Headline: Czcionka Audi Type Extended Bold, minimalny
rozmiar 17 pkt. / odstęp między wierszami 115%, dowolne
skalowanie powyżej tej wartości, maksymalnie trzy wiersze
Opcjonalny podtytuł:
Czcionka Audi Type Extended Bold, 12 pkt., maksymalnie
jeden wiersz
Motyw graficzny (zdjęcie pojazdu):
wysokiej jakości zdjęcie pojazdu, z czytelną perspektywą;
wyraźny, czarny cień obiektu
Begeisterung ist, wenn puristisches Design auf innovative Funktionalität trifft. Wenn
Technologie intuitiv wird. Wenn Sportlichkeit und Effizienz eins werden. Begeisterung
ist der der neue Audi A3 Sportback1.
Tekst główny:
Czcionka Audi Type Normal, 8,5 pkt. / odstęp między
wierszami 11,5 pkt.
Bitte Fahrzeug wählen:
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung,
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, u.v.m.2
Vorsprung live!
Erleben Sie unsere neuen Audi Modelle.
Das Audi A5 Leasingangebot:
z.B. Audi A5 Cabriolet 2.0 TFSI3
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung,
Ausstattung u.v.m.
Leistung: 132 kW (180 PS)
Sonderzahlung: € 0,00
inkl. Überführungs und Zulassungskosten
Jährliche Fahrleistung: xx km
Vertragslaufzeit: xx Monate
Monatliche Leasingrate:
Bitte Fahrzeug wählen!
Ausstattung u.v.m.
€ 0,00
€ 0,00
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Kraftstoffverbrauch l/100 km:
innerorts 6,7 - 13,8; außerorts 4,7 - 7,0; kombiniert 5,5 - 9,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 144 219 2 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,5 - 10,2; außerorts 5,5 - 6,8; kombiniert 6,2 - 8,1;
CO2-Emission g/km: kombiniert 164 - 189 3 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 9,9; außerorts
6,0; kombiniert 7,4; CO2-Emission g/km: kombiniert 174
Autohaus Mustermann GmbH & Co. KG
Musterstraße 123, 12345 Musterstadt
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
www.audizentrum-musterstadt.de
Przykładowy materiał reklamowy
(nagłówek pod obrazem)
Sonderzahlung: € X.XXX,–
zzgl. Überführungskosten in Höhe
von € XXX,– und Zulassungskosten in
Höhe von € XXX,–
Jährliche Fahrleistung: XXX.XXX km
Vertragslaufzeit: XX Monate
Informacje o cenie:
Czcionka Audi Type Extended Bold, minimalny rozmiar 12 pkt.,
maksymalny rozmiar równy rozmiarowi nagłówka
€ XXX,–
Opis oferty: typografia jak dla tekstu głównego
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Kraftstoffverbrauch in l/100km: kombiniert 5,6 – 3,8;
CO2-Emission in g/km: kombiniert 130 – 99. 2 Optionale Sonderausstattung. Bitte beachten Sie die Hinweise bezüglich der Nutzung von Audi connect auf www.audi.de/connect. Absoluter Kraftstoffverbrauch
in l/100km: innerorts X,X; außerorts X,X; kombiniert X,X; Effizienzklasse X.
Reservieren Sie sich jetzt
eine Probefahrt.
Nazwa Partnera Audi:
Czcionka Audi Type Extended Bold, 12 pkt.
(lub logo Partnera o maksymalnej wysokości 1,5 pierścienia)
Audi Zentrum Musterstadt
Audi Musterstadt Gmbh
Niederlassung Musterhausen
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowy materiał reklamowy
(nagłówek nad obrazem)
Opcjonalny tekst wyróżniony na pasku:
Czcionka Audi Type Extended Bold, minimalny rozmiar 12 pkt.,
maksymalnie dwa wiersze, czerwone tło (eye-catcher)
max. na wysokość jednego pierścienia
Folgen Sie uns auf:
Adres Partnera Audi:
Czcionka Audi Type Normal, 8,5 pkt. /
odstęp między wierszami 11,5 pkt.
Ikonki mediów społecznościowych i kod QR (opcjonalnie)
4
Preferowany jest poziomy (tzw. krajobrazowy) format reklamy.
Poziomy format i niesymetryczny układ graficzny
to typowe cechy identyfikacji wizualnej marki Audi.
Harder,
better,
stronger.
Der neue Audi A3 Sportback.
Mit dem Audi R8* ist unseren Ingenieuren erneut eine Meisterleistung gelungen:
Sie haben die Gene des erfolgreichen Le-Mans-Sportwagens R8 in die Serienfertigung übertragen.
So entstand ein Sportwagen, der nicht nur überzeugt – sondern in jeder Hinsicht fasziniert:
›
›
V8-Mittelmotor-Konzept 4,2 l FSI mit 309 kW (420 PS) in Kombination mit dem bewährten
Allradantrieb quattro®
Audi Space Frame ASF® in Aluminium-Magnesium-Bauweise sowie das optionale adaptive
Dämpfersystem Audi magnetic ride
›
›
unverwechselbares Design von der charakteristischen Front über die kraftvoll gezogene Seitenlinie
bis zum markanten Heck
einzigartiges Cockpit in monoposto-Optik, das den engen Bezug zum Motorsport unterstreicht
Erleben Sie bei uns technische Präzision in vollendeter Ästhetik. Erleben Sie, wie es ist, Kraft ihren
freien Lauf zu lassen.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
* Kraftstoffverbrauch in I/100 km: innerorts 20,4–22,1; außerorts 9,6–10,2;
kombiniert 13,6–14,6; CO2-Emission in g/km: kombiniert 325–349
Entdecken Sie wegweisende Innovationen. Jetzt bei Ihren Audi Partnern.
Autohaus Mustermann
Musterstraße 10, 12345 Musterstadt, Tel.: 030/8908250, Fax: 030/89082001
Przykład reklamy prasowej (układ poziomy)
5
Możliwe jest również stosowanie reklam prasowych
bez zdjęć, zawierających wyłącznie tekst.
Audi Service
Keine
Angst vor
kleinen
Schäden.
Audi Clever Repair.
Schönheitsreparaturen zum kleinen Preis. Im täglichen Straßenverkehr sind kleine Schäden oft unvermeidbar. Lack, Glas und Kunststoff außen, Leder und
Armaturen innen geraten in Mitleidenschaft. Mit Audi
Clever Repair ist alles halb so schlimm! Ohne Ersatzteilbedarf werden viele Oberflächen günstig repariert.
Sie sparen bis zu 75 % Reparaturkosten und können
sich über nahezu Neuteilequalität freuen.
Kunststoffreparatur außen
Kleine Schäden an Spoilern und Stoßfängern beheben
wir kostengünstig. Löcher bis 3 cm Durchmesser, Risse
bis 10 cm, Kratzer und Abschürfungen:
ab € 0,00
Spot-Repair-Lackierung
Viele oberflächliche Lackschäden werden mit glänzenden Ergebnissen schnell ausgebessert. Schäden bis
3,5 cm Durchmesser oder Kratzer bis 10 cm:
ab € 0,00
Rückformtechnik
Mit Spezialwerkzeug und viel Feingefühl reparieren
wir kleine Beulen und Dellen ohne Lackbeschädigung
bis 5 cm Durchmesser. Ohne Spachteln, ohne
Schleifen:
ab € 0,00
Scheibenreparatur
Verschiedene Steinschläge in der Frontscheibe reparieren wir mit Kunstharz ohne Austausch der Scheibe.
Bei vielen Kaskoversicherungen:
ab € 0,00
Ansonsten: ab € 0,00
Lederreparatur/-reinigung, Kunststoffreparatur
innen
Wir reparieren das Innenleben Ihres Audi. Keine
Ge- brauchsspuren wie Flecken, Löcher und Risse auf
Sitzen, Armaturen und Innenverkleidung mehr. Pro
Schadenstelle:
ab € 0,00
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des
deutschen Marktes.
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowa reklama prasowa
bez motywu graficznego
6
2
Logo
2.1 Wymiary logo
Wymiary logo dla typowych formatów reklam prasowych
podane są w tabeli (wymiary podane w mm dotyczą
szerokości czterech pierścieni)
1 kolumna
ok. 45 mm
2 kolumny
ok. 90 mm
3-4 kolumny
ok. 135–180 mm
5-6 kolumn
ok. 225–270 mm
7 kolumn
ok. 315 mm
18 mm
(szerokość pierścieni)
22 mm (pierścienie)
Logo, wersja S (Wersja
Logo, wersja S
z hasłem pod pierścieniami)
Logo, wersja S
Logo, wersja S
Logo, wersja S
Rozmiar pliku: 18%
Rozmiar pliku: 22%
Rozmiar pliku: 28%
Rozmiar pliku: 28%
Rozmiar pliku: 28%
Pole ochronne: 6,2 mm
Wielkość logotypu i pole ochronne dla różnych formatów
2.2 Położenie w zależności od formatu i pole ochronne
•
•
•
•
Odległość do prawej oraz górnej krawędzi formatu jest
zawsze równa jednej wysokości pierścienia
Rozmiar logotypu uzależniony jest od formatu
W reklamach jednokolumnowych odległość do lewej
krawędzi formatu jest równa połowie wysokości pierścienia,
a do górnej krawędzi – jednej wysokości pierścienia
Obszar wokół logotypu stanowi pole ochronne, w którym nie
należy umieszczać innych elementów
Położenie logotypu i pole ochronne
2.3 Wersje logo
• Na potrzeby kolorowych reklam dostępna jest specjalna
3-barwna wersja logotypu. Pierścienie odwzorowane są
w odcieniach skali szarości; składowe koloru czcionki Audi
Red to magenta, żółta i czarna (CMYK 0/100/80/5)
• W materiałach czarno-białych stosuje się wersję logotypu
w odcieniach skali szarości
• Wersja specjalna logotypu z hasłem pod pierścieniami
przeznaczona jest do użycia wyłącznie na potrzeby
materiałów jednokolumnowych
• Więcej informacji na temat stylistyki i umiejscowienia
logotypu można znaleźć na portalu identyfikacji wizualnej
(Corporate Design Portal) w wytycznych dotyczących Logo"
"
Wersja specjalna położenia logotypu i pola ochronnego
(dla materiałów jednokolumnowych z hasłem pod
pierścieniami)
Rings_3C_S_Claim-left.pdf
Rings_GR_S_Claim-left.pdf
Rings_3C_S_Claim-below.pdf
Rings_GR_S_Claim-below.pdf
7
2.4 Położenie logotypu i pierścieni
Logotypy powiązane są z pierścieniami i podlegają ściśle
określonym zasadom:
• Preferowanym miejscem umieszczenia logotypu jest lewa
strona (z wyrównaniem do marginesu) w obszarze tekstu.
Odległość od lewej krawędzi formatu jest równa połowie
wysokości pierścienia.
• W materiałach wielokolumnowych w układzie poziomym
logotyp można także umieścić przy pierścieniach – po lewej
stronie, w odległości równej jednej wysokości pierścienia
• Napis Audi" pisany jest zawsze czcionką Audi Type Extended
"
Bold, natomiast nazwa obszaru działalności biznesowej
– czcionką Audi Type Extended Normal
• W przypadku logotypów w układzie dwuwierszowym odstęp
między wierszami wynosi 110%
• Logotypy wyrównuje się do wewnętrznych krawędzi pierścieni.
Dolna krawędź logotypów w układzie jednowierszowym
wyrównana jest do dolnej wewnętrznej krawędzi pierścieni.
• Rozmiary czcionek w logotypach podano w tabeli obok.
Audi
A
Original Zubehör
Audi Service
A
Przykłady logotypów + pierścienie w skali szarości (Rings_GR_S.pdf)
1 kolumna
ok. 45 mm
2 kolumny
ok. 90 mm
3-7 kolumn
ok. 135–180 mm
Łączna szerokość pierścieni w mm
i procentowo*
18 mm
czyli
18%
22 mm
czyli
22%
28 mm
czyli
28%
Rozmiar tekstu i odstęp
międzywierszowy w logotypach
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
7,4 pkt / interlinia 8,1
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
9 pkt / interlinia 9,9 pkt
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
11,5 pkt / interlinia 12,6 pkt
Zastosowania szczególne:
"Audi Select :plus"
Rozmiar tekstu "Audi Select"
Rozmiar tekstu ":plus"
Tabela rozmiarów czcionek logotypu w odniesieniu do określonych wymiarów pierścieni
Audi
A
Original Zubehör
Audi
A
di S
Service
i
•
W materiałach o układzie jednokolumnowym logotyp
umieszcza się w odległości równej jednej wysokości
pierścienia pod pierścieniami oraz w odległości równej
połowie wysokości pierścienia i jednej szerokości pierścienia
od lewej krawędzi formatu.
R8
R
8
Audi
Original Zubehör
Położenie logotypu w materiałach wielokolumnowych
Położenie logotypu w materiałach
jednokolumnowych
8
3
Kolorystyka Audi
Informacje ogólne
Kolorystyka Audi obejmuje następujące kolory: Aluminium
Silver (srebrny), White (biały), Red (czerwony) i Black (czarny).
Razem kolory te tworzą charakterystyczną kolorystykę
marki Audi.
Audi Aluminium / Srebrny
Gradacja Audi 4C + Pantone 877
Audi Czerwony
CMYK 0/100/80/5
Dla dużych powierzchni
CMYK 0/100/80/20
3.1 Stosowanie kolorystyki Audi
•
•
•
•
•
•
Tło reklam prasowych jest zawsze białe; przedstawione
pojazdy mają postać wyciętych z tła obrazów z wyraźnym,
czarnym cieniem
Typografia utrzymana jest zawsze w czerni
Preferowane kolory pojazdów to srebrny lub biały
W przypadku modeli sportowych preferuje się czerwień
Im niższy segment lub bardziej sportowy model, tym więcej
można stosować czerwieni
W miarę możliwości należy unikać zdjęć pojazdów w kolorze
niebieskim
Biały
Czarny
er.
Srebrny i biały jako preferowane kolory pojazdów
Czerwony jako kolor modeli niższych segmentów lub sportowych
9
4
Styl zdjęć Audi
Podstawą stylu zdjęć Audi jest przyjęta przez markę
filozofia stylistyki Czystości. Styl zdjęć definiują następujące
parametry:
•
•
•
•
•
•
•
Fotografie wysokiej jakości, nowoczesne, estetycznie
atrakcyjne
Obrazy wyraziste pod względem graficznym, purystyczne
Obrazy o wysokim kontraście, z elementami jasnymi
i kontrastującą czernią, zgodnie z kolorystyką Audi
Koncentracja na najważniejszych aspektach: technologia,
postęp, design, estetyka, najwyższa jakość
Koncentracja na podstawowych kolorach marki:
srebrny/aluminium, biały, czarny i czerwony
Kompozycje asymetryczne, stwarzające wrażenie napięcia
Prezentacja produktu jako ikony
estetyka techniczna
estetyka graficzna
estetyka ludzka/miejska
10
4.1 Zdjęcia pojazdów
•
•
•
•
•
•
•
Wycięta sylwetka pojazdu na białym tle
Wyraźny, czarny cień obiektu
Czytelna perspektywa podkreślająca charakter pojazdu (np.
Avant = widok tyłu; seria Q = przestrzeń, rozmiar; modele
sportowe = głębsza perspektywa, dynamika, itd.)
Niesymetryczne umieszczenie w układzie graficznym strony
(możliwy jest też druk na spad)
Informacje na temat kolorów pojazdów – zob. Kolorystyka
Audi, str. 9
W miarę możliwości należy przedstawiać tylko jeden pojazd
W przypadku materiałów dotyczących wielu modeli należy
stosować układ wielokolumnowy
Harder,
better,
stronger.
›
›
›
›
Autohaus Mustermann
Przykład zdjęcia pojazdu w układzie strony
4.2 Cienie obiektów jako element stylistyki
•
•
•
•
Wyraźny, czarny cień obiektu jako podstawowe narzędzie
stylistyczne
Wyraźnie zarysowane krawędzie cienia
Kolor cienia – głęboka czerń
W kwestii kierunku źródła światła dopuszcza się dwie opcje:
bezpośrednio z góry (90°) = cień pod pojazdem; lub z tyłu
(od góry, z prawej lub lewej strony, pod kątem ok. 45°) =
wyraźny cień wystający nieznacznie poza przód pojazdu
Przykładowy cień przy oświetleniu pod kątem
90°: źródło światła bezpośrednio z góry
Przykładowy cień z przodu pojazdu, pod kątem ok. 45°: światło padające ukośnie od góry,
z prawej lub lewej strony
11
4.3 Elementy graficzne jako motywy kampanii
•
•
•
•
Jeśli pozwala na to ilość miejsca i format, w reklamach
można stosować elementy graficzne wykorzystywane
w kampanii danego modelu
Należy zachować asymetryczny układ graficzny strony
i dostateczną ilość białego tła
Dany element graficzny należy stosować w taki sam sposób
jak w kampanii głównej
Nie zaleca się stosowania elementów graficznych
nawiązujących do kampanii w przypadku reklam
czarno-białych, ze względu na możliwe obniżenie jakości
(np. przy elementach graficznych w kolorze czerwonym)
Harder,
better,
stronger.
Zeit, Deinen ersten Audi zu starten.
›
›
›
›
Autohaus Mustermann
Przykład integracji elementu graficznego z kampanii
12
4.4 Motywy reklamowe niezwiązane z modelem auta
•
•
•
•
•
•
•
W formie wyciętego obiektu na białym tle
Wyraźny, czarny cień obiektu
Fotografie wysokiej jakości, estetycznie atrakcyjne,
nowoczesne
Duża głębia ostrości; obiekt główny w pełni ostry
Naturalne, jasne oświetlenie; bez efektów świetlnych czy
mocnego oświetlenia
Asymetryczne umiejscowienie na stronie (również
w przypadku druku na spad)
Czytelna, precyzyjna perspektywa; bez mocnych
zniekształceń
Przedmioty
•
•
•
•
Wyłącznie produkty wysokiej jakości, np. akcesoria Audi
i produkty z kolekcji Audi
Nie należy stosować przedmiotów w sensie metaforycznym
(np. kartka z kalendarza z napisem Umów się na jazdę
"
próbną przed 31 marca")
Fotografowane elementy powinny mieć elegancki,
nowoczesny charakter; zdjęcie dobrze oświetlone, kolory
stonowane (obniżone nasycenie)
Podstawowym kryterium doboru zdjęć jest nacisk na
wykorzystanie wiodących kolorów marki Audi
Architektura
•
•
W ujęciach architektury ostrość należy ustawić na budynek
Na pierwszym planie nie powinno być innych elementów
(np. pojazdów)
Audi
quattro GmbH
Einsacken!
Audi ist Design, Technologie und Fortschritt - und eine
Welt voller wertvoller, schöner und nützlicher Produkte:
die Audi collection. Jetzt in unserem neuen Audi Shop.
Machen Sie sich oder anderen eine Freude - schenken
Sie Produkte mit Stil.
Z. B. Schlüsselanhänger Audi design
Attraktives Design bis ins Detail: der Keyholder aus
Leder und Edelstahl.
€ 47,inkl. MwSt. (unverbindl. Preisempfehlung)
Besuchen Sie uns und fragen Sie nach der
Audi collection. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Tag der offenen Tür
mit Gewinnspiel.
Ihr Autohaus Mustermann eröffnet einen neuen Audi terminal in der Musterstraße
in Musterstadt. Am Samstag, den 30. Juni 2013, erwartet Sie ab 10 Uhr ein Tag der
offenen Tür mit vielen Attraktionen und Überraschungen:
›
›
Gewinnen Sie ein aufregendes Wochenende mit einem Audi R8*.
Attraktive Eröffnungsangebote (z. B. erhalten Sie beim Kauf eines Audi
Neuwagens zusätzlich ein iPad)
Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem Event zu begrüßen.
Ihr Team vom Autohaus Mustermann.
Lorem ipsum dolor set ameind ins quantusept perdons. Lorem ipsum dolor set
ameind ins quantusept perdons.Lorem ipsum dolor set ameind ins quantusept
perdons. Lorem ipsum dolor set ameind ins quantusept perdons.
Besuchen Sie unseren
neuen Audi Shop!
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowe zdjęcie przedmiotu
(obiekt wycięty z tła)
Besuchen Sie uns am 30.06.2013
Autohaus Mustermann
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowe zdjęcie architektury (obiekt wycięty z tła)
Customer Care Agent
Audi Competence Center
(w/m)
Karriere bei Audi
Als innovatives dynamisches Customer-Care-Center gehören wir zum Audi Konzern
und sind im Markt für Kommunikationsdienstleistungen - auch über Deutschland
hinaus - fest etabliert. Wir wollen weiter wachsen und in verschiedenen
Geschäftsfeldern im In- und Outbound expandieren . Unsere Mitarbeiter kümmern
sich um die spezifischen Anliegen von Audi Kunden, Interessenten, Audi Partnern
sowie vleiteren Auftraggebern in ganz Deutschland und im europäischen Ausland.
Ihre Aufgaben
› telefonische/schriftliche
Verkaufsberatung in den
Themengebieten Audi Original
Zubehör, Audi Kompletträder
› Problemlöser für die Vertragspartner
› Kommunikation zum und
Ansprechpartner für den
› Vertragspartner:
- Angebotserstellung
- Auftragseröffnung
- Bearbeitung von
Sonderbeschaffungen
(z.B. offene Aufträge)
- Beantwortung und ggf. Weitergabe
von technischen Fragestellungen
- Beantwortung von Händleranfragen
› Ansprechpartner und Unterstützung
Ihre Qualifikationen
› abgeschlossene kaufmännische/
technisch Berufsausbildung
› hohe Affinität für den Teiledienst und
das Zubehörgeschäft der Audi
Handelsorganisation
› Fähigkeit, anhand von
Rahmenvorgaben selbstständig
Entscheidungen zu treffen
› ausgeprägte
Dienstleistungsorientierung
› hervorragendes Zeitmanagement,
Überblick auch in schwierigen
Situationen
› hohe Vertrauenswürdigkeit sowie
professionelles und verbindliches
Auftreten
› sehr gute mündliche und schriftliche
kommunikative Fähigkeiten
› sicherer Umgang mit MS-OfficeModulen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przypadek szczególny: ogłoszenie
o pracę (postać wycięta z tła)
Ludzie
•
Ujęcia ludzi dostępne są w postaci wzorcowych szablonów
w bazie Audi (do użytku wyłącznie w ogłoszeniach o pracę)
13
Wyrównanie cienia
z prawym górnym
narożnikiem
4.5 Stosowanie materiałów wizualnych w kadrze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Maksymalna liczba zdjęć w materiale reklamowym wynosi 2
(opcjonalne drugie zdjęcie zawsze powinno dotyczyć
architektury Audi – zob. poniżej)
Rozmieszczenie obrazu(-ów) w ramce
Grubość linii ramki: 3 pkt. (możliwe nieznaczne
dostosowanie dla dużych lub małych formatów)
Obszar wewnątrz obramowania powinien być koloru białego
(CMYK 0/0/0/0)
Obraz (wraz z ramką) powinien rzucać wyraźny, czarny cień
– nieznacznie na prawą stronę, ku dołowi
Linia cienia powinna stykać się z prawym górnym
narożnikiem ramki obrazu; cień powinien być lekko
przechylony, trzykrotnie szerszy w płaszczyźnie poziomej niż
w pionie (po prawej stronie obrazu)
W przypadku druku na spad ramka jest lekko przechylona
Fotografie wysokiej jakości, estetycznie atrakcyjne,
nowoczesne
Naturalne, jasne oświetlenie; bez efektów świetlnych czy
mocnego oświetlenia
Czytelna, precyzyjna perspektywa; bez mocnych
zniekształceń
Ostrość ustawiona na fotografowany obiekt; główny motyw
nie powinien być zbyt szczegółowy
Duża głębia ostrości; obiekty architektoniczne w pełni ostre
Musterstadt feiert:
Tag der offenen Tür mit Gewinnspiel.
›
›
Kompetenz hat ein
neues Gesicht!
Im Autohaus Mustermann stellen wir stets sicher, dass
Sie als Audi Fahrer bekommen, was Sie gewohnt sind:
100 % Premium. Ob in der Beratung, im Service oder
beim Preis-Leistungsverhältnis – wir sorgen mit all
unserem Tun dafür, dass Sie konsequent vorausfahren.
Ab sofort erhalten wir dabei wertvolle Unterstützung:
Lorem dolore und lernen Sie das neue Gesicht im
Autohaus Mustermann persönlich kennen Vereinbaren
Sie einfach einen Termin zur Beratung oder Probefahrt
und lernen Sie das neue Gesicht im Autohaus
Mustermann persönlich kennen! Sie erreichen Herrn
Mustermann ab sofort telefonisch unter 0 XX 0X/XX XXXX oder per E-Mail an: [email protected].
Autohaus Mustermann
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowe zdjęcie architektury (w ramce)
Przykładowa prezentacja doradcy
Klienta
x
ok. 3x
xx
Przykład ułożenia cienia
Przedmioty / architektura
•
•
Fotografowany przedmiot lub budynek powinien być
głównym tematem zdjęcia; należy w miarę możliwości
unikać drugoplanowych szczegółów
Należy zredukować nasycenie kolorów otoczenia
(np. zmniejszyć nasycenie błękitu nieba)
14
Ludzie
•
•
•
•
•
•
Zdjęcie przedstawia sytuację zawodową, związaną z danym
materiałem reklamowym (np. spotkanie z Klientem)
Fotografowane osoby powinny być naturalne i sympatyczne
(przystępne, pewne siebie, profesjonalne); należy unikać
pozowania i przesadnej mimiki
Ubiór musi być zgodny z wytycznymi dot. stroju
korporacyjnego Audi
Ostrość ustawiona na fotografowaną osobę; tło lekko
nieostre (ważny charakter otoczenia, ale bez identyfikacji
poszczególnych przedmiotów)
W miarę możliwości jasne tło o neutralnej kolorystyce
Wysoki kontrast, jasne oświetlenie, lekko obniżone
nasycenie kolorów
Customer Care Agent
Kompetenz hat ein
neues Gesicht!
(w/m)
Karriere bei Audi
Ihre Aufgaben
telefonische/schriftliche
- Bearbeitung von
›
abgeschlossene kaufmännische/
hohe Affinität für den Teiledienst und
Handelsorganisation
› ausgeprägte
Situationen
Auftreten
›
›
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowa prezentacja doradcy Klienta
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Przykładowe ogłoszenie o pracę
15
5
Układ graficzny (layout)
Obszar tekstu ustalany jest w odniesieniu do wewnętrznych
krawędzi pierścieni. (Pierścienie wykraczają o jedną szerokość
pierścienia poza obszar tekstu.)
Wszystkie elementy reklam umieszczane są w obszarze tekstu
•
•
•
Odległość pomiędzy obszarem tekstu a górną i prawą
krawędzią tekstu jest równa jednej wysokości i jednej
szerokości pierścienia, a w przypadku lewej i dolnej krawędzi
jest równa odpowiednio połowie wysokości i jednej
szerokości pierścienia
W przypadku materiałów jednokolumnowych lewą krawędź
obszaru tekstu wyznaczają wewnętrzne krawędzie pierścieni
w logotypie
Obszar tekstu należy zawsze wypełnić aż do dolnej krawędzi
formatu, tj. ostatnia linia stopki adresowej powinna być
zawsze zbieżna z dolną krawędzią obszaru tekstu
5.1 Umiejscowienie headlinu (hasła)
•
•
Headline (hasło) umieszcza się wewnątrz obszaru tekstu
W przypadku materiałów wielokolumnowych odległość
nagłówka od lewej oraz górnej krawędzi formatu jest taka
sama jak dla obszaru tekstu, równa szerokości jednego
pierścienia
Obszar tekstu, materiał jednokolumnowy, wersje w układzie pionowym i poziomym
1 kolumna
ok. 45 mm
2 kolumny
ok. 90 mm
3-4 kolumny
ok. 135–180 mm
5-6 kolumn
ok. 225–270 mm
7 kolumn
ok. 315 mm
Góra: 7,0 mm
Z prawej: 7,0 mm
Z lewej: 3,8 mm
Dół: 3,8 mm
Góra: 8,5 mm
Z prawej: 8,5 mm
Z lewej: 4,7 mm
Dół: 4,7 mm
Góra: 10,8 mm
Z prawej: 10,8 mm
Z lewej: 5,9 mm
Dół: 5,9 mm
Góra: 10,8 mm
Z prawej: 10,8 mm
Z lewej: 5,9 mm
Dół: 5,9 mm
Góra: 10,8 mm
Z prawej: 10,8 mm
Z lewej: 5,9 mm
Dół: 5,9 mm
Formaty i wymiary obszaru tekstu
R8
R
8
Audi
Original Zubehör
Umiejscowienie headlinu (hasła)
16
6
Typografia
6.1 Headline (hasło)
• Czcionka Audi Type Extended Bold, czarna, wyrównanie do lewej
strony
• Tekst maksymalnie trzywierszowy, nie pisany wielkimi literami
• Minimalny rozmiar czcionki 17 pkt., dowolnie skalowalny powyżej tej
wartości
• Odstęp międzywierszowy: 115% rozmiaru czcionki
• W przypadku szczególnie długich haseł należy nieco zmniejszyć
odstęp międzywierszowy i międzyliterowy, aby tekst utrzymał
zwarty wygląd
• Preferowane umiejscowienie – ponad obrazem; w uzasadnionych
przypadkach – pod obrazem (ewentualnie z boku, przy poziomym
układzie strony)
Remember to
bring it back.
Jetzt den A3 Sportback probefahren.
Headline z opcjonalnym podtytułem
6.2 Opcjonalny podtytuł
•
•
•
•
•
Stosuje się wyłącznie, gdy konieczne jest rozwinięcie hasła
(np. hasło: A3.0", podtytuł: Nowy model A3 Sportback")
"
"
Czcionka Audi Type Extended Bold, czarna, wyrównanie do lewej strony
Tekst maksymalnie jednowierszowy, nie pisany wielkimi literami
Rozmiar czcionki: 12 pkt.
Odległość od nagłówka dostosowana wizualnie do interlinii nagłówka
6.3 Tekst główny
•
•
•
•
Czcionka Audi Type Normal, czarna, wyrównanie do lewej strony
Rozmiar czcionki: 8,5 pkt. / odstęp międzywierszowy 11,5 pkt.
W celu uporządkowania układu treści stosuje się całe lub w połowie puste
wiersze (w przypadku podziału na kolumny stosuje się wyłącznie puste
wiersze, aby zachować przejrzystość tekstu)
Opcjonalnie czcionka Audi Type Bold na potrzeby wyróżnienia wybranych
fragmentów
6.4 Informacje o cenie
• Czcionka Audi Type Extended Bold, czarna, wyrównanie do lewej strony
• Minimalny rozmiar 12 pkt., maksymalny rozmiar równy rozmiarowi
hasła
6.5 Teksty informacyjne
•
•
€ XXX,–
Tekst główny, informacje o cenie i tekst informacyjny
Rozmiar czcionki: minimalny rozmiar 7 pkt. / odstęp
międzywierszowy 9,5 pkt.
17
CO2-Emission in g/km: kombiniert 130 – 99. 2 Optionale Sondera
weise bezüglich der Nutzung von Audi connect auf www.audi.de/
in l/100km: innerorts X,X; außerorts X,X; kombiniert X,X; Effizien
6.6 Opcjonalny tekst wyróżniony na pasku
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Umiejscowienie pomiędzy tekstem głównym a stopką
adresową
Czcionka Audi Type Extended Bold, biała na czerwonym tle,
wyrównanie do lewej strony
Tekst maksymalnie dwuwierszowy, nie pisany wielkimi
literami
Minimalny rozmiar czcionki 12 pkt., poza tą wartością
dowolnie skalowalny, maksymalnie do wysokości paska
równej wysokości jednego pierścienia
Wysokość paska odpowiada podwójnej wysokości wielkiej
litery tekstu
Umiejscowienie tekstu w pasku – centralnie, w odległości
jednej spacji z lewej strony i dwóch spacji z prawej strony
Odległość paska od treści tekstu głównego (powyżej)
i stopki adresowej (poniżej): na wysokość jednego paska
W przypadku dwóch wierszy tekstu, odległość pomiędzy
paskami powinna wynosić 1/8 wysokości paska
Kolor paska: Audi Red dark na większej powierzchni (CMYK
0/100/80/20)
W materiałach czarno-białych pasek powinien być czarny
1x
⅛x
eine Probefahrt.
1x
www audizentrum-musterstadt de
Tekst wyróżniony na pasku: umiejscowienie w materiale reklamowym
Reservieren
Tekst wyróżniony na pasku: maksymalny rozmiar
1x
⅛x
1x
Reservieren
Reservieren
eine Probefahrt.
½x
½x
Tekst wyróżniony na pasku: zasady projektowania
eine Probefahrt.
Przykładowy pasek z tekstem w materiale kolorowym
eine Probefahrt.
Przykładowy pasek z tekstem w materiale czarno-białym
18
6.7 Nazwa Partnera Audi
•
•
•
•
•
Czcionka Audi Type Extended Bold, czarna, wyrównanie do
lewej strony
Tekst maksymalnie jednowierszowy, nie pisany wielkimi
literami
Minimalny rozmiar czcionki 8,5 pkt., poza tą wartością
dowolnie skalowalny, maksymalnie do wysokości wielkiej
litery równej wysokości jednego pierścienia
Opcjonalnie Partner Audi może stosować własny logotyp
typograficzny w kolorze czarnym (o maksymalnej
wysokości równej 1,5 wysokości pierścieni)
Wzór logotypu musi być odpowiednio przygotowany dla
potrzeb wydruku
¶
Musterstraße 34–36, 12345 Musterhausen
Przykładowa nazwa Partnera Audi ze stopką adresową
Autohaus Mustermann
¶
Musterstraße 10, 12345 Musterstadt,
Tel.: 030/8908250, Fax: 030/89082001
Przykładowa nazwa Partnera Audi z rozszerzoną stopką adresową – minimalny rozmiar 8,5 pkt.
Musterman
Przykładowa nazwa Partnera Audi – maksymalny rozmiar równy jednej wysokości pierścienia
Mustermann
Autohaus
Przykładowy logotyp Partnera Audi – maksymalny rozmiar równy 1,5 wysokości pierścienia
19
6.8 Stopka adresowa
•
•
•
Minimalny rozmiar tekstu 8,5 pkt. / odstęp międzywierszowy 11,5 pkt.
Nazwę Partnera Audi umieszcza się w odstępie jednego pustego wiersza
stopki adresowej ponad stopką
H
H
H
•
•
Zastosowanie mają wszystkie powyższe zasady dotyczące typografii
i umiejscowienia
W przypadku kilku adresów, można je umieszczać w kolejnych
wierszach lub w dwóch kolumnach
W grupowych materiałach reklamowych dane poszczególnych dealerów
pisane są czcionką Audi Type. W przypadkach gdy wymaga się
zastosowania głównego logotypu, można go skalować do maksymalnej
wysokości równej 1,5 wysokości pierścienia.
Nie ma wymogu zamieszczania więcej niż jednego logotypu.
Musterstraße 12–34, 12345 Musterhausen
Tel.:
0123
45678, Fax:
0123
450
[email protected], www.ah-mustermann.de
Przykładowy logotyp Partnera Audi ze stopką adresową
6.9 Wspólna informacja reklamowa
•
Autohaus
Mustermann
H
H
H
Audi Zentrum
¶
Mustername Eins, Musterstraße 34–36, 12345 Musterhausen
Mustername Zwei, Musterstraße 34–36, 12345 Musterhausen
Mustername Drei, Musterstraße 34–36, 12345 Musterhausen
Mustername Vier, Musterstraße 34–36, 12345 Musterhausen
Przykładowa stopka adresowa na wspólnym materiale reklamowym
orts X,X; kombiniert X,X; Effizienzklasse X.
6.10 Ikonki mediów społecznościowych i kod QR (opcjonalnie)
•
•
•
•
•
•
Opcjonalnie można stosować kod QR oraz ikonki mediów
społecznościowych
Ikonki i kod QR stosuje się wyłącznie w formie czarno-białej
Wymiary kodu QR: ok. 15 x 15 mm
Wymiary poszczególnych ikonek mediów społecznościowych: ok. 6 x 6 mm
Elementy te wyrównane są do najniższego wiersza stopki adresowej
i obszaru tekstu
Dodatkowy tekst Odwiedź nas na:" i Więcej na stronie www.audi.pl"
"
"
pisany jest czcionką Audi Type Bold, rozmiar 6,5 pkt., z wyrównaniem
do lewej strony
Mehr Raum
bei weniger
Gewicht.
e sich jetzt
rt.
Musterstadt
tadt.de
en
Musterstadt
Mehr auf
www.audi.de
15 x 15 mm
stadt de
stadt.de
Opcja A: kod QR
e sich jetzt
rt.
€ XXX,–
Musterstadt
tadt.de
en
Musterstadt
eine Probefahrt.
Tel.: 0123/45678-900
nfo@audizentrum musterstadt.de
[email protected]
orts X,X; kombiniert X,X; Effizienzklasse X.
stadt.de
Folgen Sie uns auf:
6 x 6 mm
Folgen Sie uns auf::
Opcja B: ikonki mediów społecznościowych
20
6.11 Zdjęcia pojazdów w tekście (tylko w przypadku materiałów
dot. pojazdów używanych)
•
•
•
•
•
W szczególnym przypadku – w materiałach
reklamowych dot. pojazdów używanych – możliwe
jest stosowanie w głównym tekście wielu zdjęć
pojazdów
W sytuacji wykorzystania w tekście wielu zdjęć
używanych pojazdów, stosuje się tylko jedno hasło,
bez motywu głównego
Zdjęciom stosowanym w tekście musi towarzyszyć
tekst o jednolitej wysokości i szerokości kolumn
Zdjęcia muszą przedstawiać opisywane używane
pojazdy, sfotografowane na neutralnym tle, w miarę
możliwości bez innych elementów w pobliżu
pojazdu; tło powinno być jasne i możliwie jednolite
kolorystycznie
Krótkie opisy pod każdym zdjęciem używanego
pojazdu pisane są czarną czcionką Audi Type Normal,
8,5 pkt., z wyrównaniem do lewej strony / odstęp
międzywierszowy 11,5 pkt.
Patina inclusive.
Unsere neuen Gebrauchten.
Lorem ipsum dolor set amedins in quantusept per Donem in Quesos. Lorem ipsum
dolor set amedins in quantusept per Donem in Quesos. Lorem ipsum dolor set
amedins in quantusept per Donem in Quesos. Lorem ipsum dolor set amedins in
quantusept per Donem in Quesos.
Audi A3 Sportback
Lorem ipsum, Dolor set
amedins inse, Quantuse
in septume peronem
€ 0,00
Audi A3 Sportback
in septume peronem
€ 0,00
Audi A3 Sportback
in septume peronem
€ 0,00
Audi A3 Sportback
in septume peronem
€ 0,00
Audi A3 Sportback
in septume peronem
€ 0,00
Audi A3 Sportback
in septume peronem
€ 0,00
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Przykład rozmieszczenia zdjęć pojazdów w tekście
21
6.12 Specyfikacja typograficzna – podsumowanie
1 kolumna
ok. 45 mm
2 kolumny
ok. 90 mm
3-4 kolumny
ok. 135–180 mm
5-6 kolumn
ok. 225–270 mm
7 kolumn
ok. 315 mm
Headline
Czcionka Audi Type Extended Bold
Minimalny rozmiar 17 pkt / interlinia 115%
Odstęp międzyliterowy 0/metryczny
Opcjonalny podtytuł
12 pkt
Tekst główny
Czcionka Audi Type Normal
Informacje o cenie
Minimalny rozmiar 12 pkt / interlinia 14,4 pkt
Teksty informacyjne
Opcjonalny tekst wyróżniony
na pasku
Minimalny rozmiar 12 pkt
Nazwa Partnera Audi
Minimalny rozmiar 12 pkt (szczególny przypadek materiałów wspólnych: minimalny rozmiar 8,5 pkt)
Adres Partnera Audi
Odstępy między kolumnami
–
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
Marginesy obszaru tekstu
7,0 mm góra
7,0 mm z prawej
3,8 mm z lewej
3,8 mm dół
8,5 mm góra
8,5 mm z prawej
4,7 mm z lewej
4,7 mm dół
10,8 mm góra
10,8 mm z prawej
5,9 mm z lewej
5,9 mm dół
10,8 mm góra
10,8 mm z prawej
5,9 mm z lewej
5,9 mm dół
10,8 mm góra
10,8 mm z prawej
5,9 mm z lewej
5,9 mm dół
Łączna szerokość pierścieni
w mm i procentowo*
18 mm
czyli
18%
22 mm
czyli
22%
28 mm
czyli
28%
28 mm
czyli
28%
28 mm
czyli
28%
Rozmiar tekstu i odstęp
międzywierszowy w logotypach
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
7,4 pkt / interlinia
8,1 pkt
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
9 pkt / interlinia
9,9 pkt
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
12,6 pkt
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
12,6 pkt
Audi Type Extended
Bold / Audi Type
Extended Normal
12,6 pkt
Pole ochronne odpowiadające
szerokości jednego pierścienia
6,2 mm
7,6 mm
9,7 mm
9,7 mm
9,7 mm
* Wartość procentowa odpowiada logotypowi w rozmiarze S.
22
Harder,
better,
stronger.
Mehr Raum
bei weniger
Gewicht.
›
›
›
›
Autohaus Mustermann
Vorsprung live!
Erleben Sie unsere neuen Audi Modelle.
Das Audi A5 Leasingangebot:
z.B. Audi A5 Cabriolet 2.0 TFSI3
Ausstattung u.v.m.
Ausstattung u.v.m.
€ 0,00
€ 0,00
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Kraftstoffverbrauch l/100 km:
innerorts 6,7 - 13,8; außerorts 4,7 - 7,0; kombiniert 5,5 - 9,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 144 219 2 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,5 - 10,2; außerorts 5,5 - 6,8; kombiniert 6,2 - 8,1;
CO2-Emission g/km: kombiniert 164 - 189 3 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 9,9; außerorts
6,0; kombiniert 7,4; CO2-Emission g/km: kombiniert 174
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
€ XXX,–
eine Probefahrt.
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Folgen Sie uns auf:
23
Audi Service
Keine
Angst vor
kleinen
Schäden.
Audi Clever Repair.
Schönheitsreparaturen zum kleinen Preis. Im täglichen Straßenverkehr sind kleine Schäden oft unvermeidbar. Lack, Glas und Kunststoff außen, Leder und
Armaturen innen geraten in Mitleidenschaft. Mit Audi
Clever Repair ist alles halb so schlimm! Ohne Ersatzteilbedarf werden viele Oberflächen günstig repariert.
Sie sparen bis zu 75 % Reparaturkosten und können
sich über nahezu Neuteilequalität freuen.
Kunststoffreparatur außen
Kleine Schäden an Spoilern und Stoßfängern beheben
wir kostengünstig. Löcher bis 3 cm Durchmesser, Risse
bis 10 cm, Kratzer und Abschürfungen:
ab € 0,00
Spot-Repair-Lackierung
Viele oberflächliche Lackschäden werden mit glänzenden Ergebnissen schnell ausgebessert. Schäden bis
3,5 cm Durchmesser oder Kratzer bis 10 cm:
ab € 0,00
Rückformtechnik
Mit Spezialwerkzeug und viel Feingefühl reparieren
wir kleine Beulen und Dellen ohne Lackbeschädigung
bis 5 cm Durchmesser. Ohne Spachteln, ohne
Schleifen:
ab € 0,00
Scheibenreparatur
Verschiedene Steinschläge in der Frontscheibe reparieren wir mit Kunstharz ohne Austausch der Scheibe.
Bei vielen Kaskoversicherungen:
ab € 0,00
Ansonsten: ab € 0,00
Lederreparatur/-reinigung, Kunststoffreparatur
innen
Wir reparieren das Innenleben Ihres Audi. Keine
Ge- brauchsspuren wie Flecken, Löcher und Risse auf
Sitzen, Armaturen und Innenverkleidung mehr. Pro
Schadenstelle:
Audi
quattro GmbH
Audi Service
Einsacken!
Audi ist Design, Technologie und Fortschritt - und eine
Welt voller wertvoller, schöner und nützlicher Produkte:
die Audi collection. Jetzt in unserem neuen Audi Shop.
Machen Sie sich oder anderen eine Freude - schenken
Sie Produkte mit Stil.
Z. B. Schlüsselanhänger Audi design
Attraktives Design bis ins Detail: der Keyholder aus
Leder und Edelstahl.
Audi Top
Service.
€ 47,-
Ausgezeichnete Leistung.
Besuchen Sie uns und fragen Sie nach der
Audi collection. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Die Marke Audi steht für Anspruch. Dieses Versprechen gilt für Fahrzeuge, für Service
und für Qualität bei Ihrem Audi Partner. Wir erfüllen diese hohen Standards und
wurden deswegen von der AUDI AG zum Audi Top Service Partner 2012 ernannt.
Customer Care Agent
(w/m)
inkl. MwSt. (unverbindl. Preisempfehlung)
Karriere bei Audi
Besuchen Sie unseren
neuen Audi Shop!
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Unsere Angebote für Sie:
Audi Klima Service
Desinfektion der Klimaanlage (inkl.
Desinfektionsmittel),
Funktionskontrolle der
Klimaanlage, Prüfen des Pollenfilters,
ggf. Umrüstung auf Aktivkohlefilter
Audi CarCheck Frühling
Wir prüfen beim Audi CarCheck 14
besonders beanspruchteFunktionsteile
(inkl. Sichtprüfung des Unterbodens auf
Beschädigung)
€ 49,–
€ 20,–*
zzgl. Zusatzarbeiten und Material
zzgl. Zusatzarbeiten und Material
* Für Audi Fahrzeuge Baujahr 2007 und älter, außer Audi TT (Typ 8J), Audi A4 (Typ 8K),
Audi A5, Audi A6, Audi A8, Audi Q7 und Audi R8.
Premium-Service für Sie und Ihren Audi!
www.audizentrum-musterstadt.tde
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Ihre Aufgaben
telefonische/schriftliche
- Bearbeitung von
›
abgeschlossene kaufmännische/
hohe Affinität für den Teiledienst und
Handelsorganisation
› ausgeprägte
Situationen
Auftreten
›
›
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
ab € 0,00
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des
deutschen Marktes.
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
24
Musterstadt feiert:
Tag der offenen Tür mit Gewinnspiel.
Kompetenz hat ein
neues Gesicht!
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Customer Care Agent
(w/m)
Karriere bei Audi
›
›
Ihre Aufgaben
› telefonische/schriftliche
- Bearbeitung von
› abgeschlossene kaufmännische/
› hohe Affinität für den Teiledienst und
Handelsorganisation
› ausgeprägte
Situationen
Auftreten
Autohaus Mustermann
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
Tel.: 0123/45678-900, Fax: 0123/45678-900
[email protected]
25
Przykłady niewłaściwych rozwiązań
Den neuen RS4
live erleben!
Die Audi Umweltprämieplus
extra Preisvorteile für Sie!
► € 2.500,00 staatliche Umweltprämie1) und mindestens ein Jahr Kfz-Steuerbefreiung für 145 Audi Modelle
► Plus attraktive Audi Sonderkonditionen durch die Audi Umweltprämieplus2) sowie die
Audi SafetyPlus Pauschale unabhängig von Alter, Schadenfreiheitsklasse etc.3)
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung,
Ausstattung
inkl. Überführungs und
Zulassungskosten
€ 0,00
statt € xxx,xx
ohne Audi Umweltprämieplus.
Ein Angebot der Audi Leasing.
1)
Staatliche Prämie für private Fahrzeughalter für den Kauf von Neu- und
Jahreswagen auf Antrag, wenn Ihr altes Auto mindestens neun Jahre alt ist
und ein Jahr auf Sie zugelassen war. Den Antrag zur Umweltprämie finden
Sie unter www.bafa.de; limitierte Verfügbarkeit.
2)
Voraussetzung für den Erhalt der Audi Umweltprämieplus ist die Berechtigung
zur staatlichen Umweltprämie.
3)
Ein Angebot des Audi Versicherungs-Service. Haftpflicht-, Vollkaskoversicherung
und Anschlussgarantieversicherung gemäß Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG. Inklusive 12 Monate Garantieverlängerung. Nur in Verbindung mit
Finanzierung/Leasing. Aktionsberechtigt sind Privatkunden und gewerbliche
Einzelkunden. Der monatliche Versicherungsbetrag von 44,99 € und damit alle
Leistungen sind in der oben genannten Leasingrate bereits enthalten.
ist der der neue Audi RS4 Avant1.
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, u.v.m.2
zzgl. Überfühungskosten in Höhe
Reservieren Sie sich jetzt eine
•
•
Obecnie nie stosuje się już czarnego koloru tła – tło
materiałów reklamowych jest zawsze białe
Na zdjęciu umieszcza się tylko jeden pojazd
Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, Ausstattung, u.v.m.2
zzgl. Überfühungskosten in Höhe
€ XXX,–
CO2-Emission in g/km: kombiniert 130 – 99.
Autohaus
Mustermann
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Tel.: 0123/45678-900
[email protected]
Probefahrt im RS4 bei Ihrem
Audi Partner.
Musterstr. 123, 85045 Ingolstadt, Tel.: 08 41 / 89-4 47 58, Fax: 08 41 / 89-0
[email protected], www.autohaus-mustermann.de
ist der der neue Audi RS4 Avant1.
€ XXX,–
CO2-Emission in g/km: kombiniert 130 – 99.
Zusätzlich von € 2.500,00 staatlicher
Umweltprämie profitieren.
Wir freuen uns,
Ihnen echtes
Freiluft-Feeling
vorstellen zu dürfen
•
•
•
Niewłaściwe logo dla materiału wielokolumnowego
Nie należy stosować wcięcia w headlinie (zawsze
wymagane jest wyrównanie do lewej strony)
Zbyt długi pasek z wyróżnioną informacją;
maksymalna długość w tym przypadku to dwa
wiersze
•
•
•
Niewłaściwe zdjęcie pojazdu – pojazdy należy
prezentować w postaci wyciętych sylwetek na
białym tle
Nagłówek powinien być krótki i chwytliwy; nigdy
nie zajmuje więcej niż trzy wiersze
Logo Partnera Audi jest zbyt duże, nie powinno
być kolorowe
26
Materiały do pobrania
Informacje ogólne
Szablony w formie cyfrowej oraz dodatkowe informacje można pobrać
z Portalu identyfikacji wizualnej Audi - Audi Corporate Design Portal:
www.audi.com/cd
Podmiot odpowiedzialny:
AUDI AG
/VS-1
Corporate Identity
85045 Ingolstadt
Uwaga:
W zależności od stosowanego urządzenia mogą występować różnice
w odwzorowaniu kolorów. Kolory przedstawione na ilustracjach nie są
wiążące, a w niektórych przypadkach ilustracje przedstawiają obraz
w pomniejszeniu lub powiększeniu.
27

PDF: Dealerska reklama prasowa

Transkrypt

Podobne dokumenty

Einbauanleitung Audi A6 2,4l / 2,8l

special automotive tools

Katalog / Catalogue 2014/2015 - Grapol Grapi Hersteller von