Wersja skonsolidowana Traktatu o

Wersja skonsolidowana Traktatu o Funkcjonowaniu Unii
Europejskiej (wyciąg)
Artykuł 28
(dawny artykuł 23 TWE)
1. Unia obejmuje unię celną, która rozciąga się na całą wymianę towarową i obejmuje
zakaz ceł przywozowych i wywozowych między Państwami Członkowskimi oraz
wszelkich opłat o skutku równoważnym, jak również przyjęcie wspólnej taryfy celnej w
stosunkach z państwami trzecimi.PL 30.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 83/59
2. Postanowienia artykułu 30 i rozdziału 3 niniejszego tytułu stosują się do produktów
pochodzących z Państw Członkowskich oraz do produktów pochodzących z państw
trzecich, jeżeli znajdują się one w swobodnym obrocie w Państwach Członkowskich.
Artykuł 30
(dawny artykuł 25 TWE)
Cła przywozowe i wywozowe lub opłaty o skutku równoważnym są zakazane między
Państwami Członkowskimi. Zakaz ten stosuje się również do ceł o charakterze fiskalnym.
Artykuł 63
(dawny artykuł 56 TWE)
1. W ramach postanowień niniejszego rozdziału zakazane są wszelkie ograniczenia w
przepływie kapitału między Państwami Członkowskimi oraz między Państwami
Członkowskimi a państwami trzecimi.
2. W ramach postanowień niniejszego rozdziału zakazane są wszelkie ograniczenia w
płatnościach między Państwami Członkowskimi oraz między Państwami Członkowskimi
a państwami trzecimi.
Artykuł 65
(dawny artykuł 58 TWE)
1. Artykuł 63 nie narusza prawa Państw Członkowskich do:
a) stosowania odpowiednich przepisów ich prawa podatkowego traktujących odmiennie
podatników ze względu na różne miejsce zamieszkania lub inwestowania kapitału;
b) podejmowania wszelkich środków niezbędnych do zapobiegania naruszeniom ich
ustaw i aktów wykonawczych, zwłaszcza w sferze podatkowej i w dziedzinie nadzoru
ostrożnościowego nad instytucjami finansowymi lub ustanowienia procedur deklarowania
przepływu kapitału do celów informacji administracyjnej bądź statystycznej lub
podejmowania środków uzasadnionych powodami związanymi z porządkiem publicznym
lub bezpieczeństwem publicznym.
2. Niniejszy rozdział nie przesądza o możliwości stosowania ograniczeń w dziedzinie
prawa przedsiębiorczości zgodnych z Traktatami.
4. W przypadku braku środków przewidzianych w artykule 64 ustęp 3 Komisja, lub w
przypadku braku decyzji Komisji w terminie trzech miesięcy od złożenia wniosku przez
odnośne Państwo Członkowskie, Rada może przyjąć decyzję stwierdzającą, że
ograniczające środki podatkowe przyjęte przez Państwo Członkowskie, wobec jednego
lub większej liczby państw trzecich uważa się za zgodne z Traktatami, o ile są one
uzasadnione ze względu na jeden z celów Unii i są zgodne z prawidłowym
funkcjonowaniem rynku wewnętrznego. Rada stanowi jednomyślnie na wniosek Państwa
Członkowskiego.
1
Artykuł 110
(dawny artykuł 90 TWE)
Żadne Państwo Członkowskie nie nakłada bezpośrednio lub pośrednio na produkty innych
Państw Członkowskich podatków wewnętrznych jakiegokolwiek rodzaju wyższych od
tych, które nakłada bezpośrednio lub pośrednio na podobne produkty krajowe.
Ponadto żadne Państwo Członkowskie nie nakłada na produkty innych Państw
Członkowskich podatków wewnętrznych, które pośrednio chronią inne produkty.
Artykuł 111
(dawny artykuł 91 TWE)
W przypadku gdy produkty są wywożone na terytorium jednego z Państw
Członkowskich, jakikolwiek zwrot podatków wewnętrznych nie może być wyższy od
podatków, które zostały na nie nałożone bezpośrednio lub pośrednio.
Artykuł 112
(dawny artykuł 92 TWE)
W odniesieniu do opłat innych niż podatek obrotowy, akcyza i inne podatki pośrednie,
zwolnienia i zwroty w wywozie do innych Państw Członkowskich nie mogą być
dokonywane, a opłaty kompensacyjne w przywozie z Państw Członkowskich nie mogą
być ustanawiane, chyba że projektowane środki były uprzednio zatwierdzone na czas
ograniczony przez Radę, stanowiącą na wniosek Komisji.
Artykuł 113
(dawny artykuł 93 TWE)
Rada, stanowiąc jednomyślnie zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą i po
konsultacji z Parlamentem Europejskim oraz Komitetem Ekonomiczno-Społecznym,
uchwala przepisy dotyczące harmonizacji ustawodawstw odnoszących się do podatków
obrotowych, akcyzy i innych podatków pośrednich w zakresie, w jakim harmonizacja ta
jest niezbędna do zapewnienia ustanowienia i funkcjonowania rynku wewnętrznego oraz
uniknięcia zakłóceń konkurencji.
2