11415437 - Ochr. Hudora 3-7 lat Instrukcja montażu i korzystania z

11415437 - Ochr. Hudora 3-7 lat
Instrukcja montażu i korzystania z produktu
SERDECZNE GRATULACJE Z OKAZJI NABYCIA TEGO PRODUKTU!
Należy starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Instrukcja obsługi jest elementem produktu.
W związku z tym należy ją zachować, podobnie jak opakowanie, na wypadek pytań, które mogłyby
się pojawić w przyszłości. Jeśli przekazujesz produkt osobom trzecim, dołącz do niego również
instrukcję obsługi. Ochraniacze minimalizują ryzyko odniesienia obrażeń podczas jazdy na desce oraz
w czasie uprawiania sportów ulicznych. Produkt nie jest przeznaczony do prowadzenia działalności
zarobkowej. Korzystaj z produktu wyłączne w celu, do jakiego został przeznaczony.
Niniejsza instrukcja dotyczy następujących modeli:
83161 Zestaw ochraniaczy joey, rozmiar S
83162 Zestaw ochraniaczy joey, rozmiar M
BIOMECHANICZNE OCHRANIACZE DLA DZIECI
Zestaw zawiera następujące elementy:
1 para ochraniaczy na nadgarstek
1 para ochraniaczy na łokcie
1 para ochraniaczy na kolana
1 torba
1 instrukcja
Ochraniacze są dostępne w rozmiarach S i M.
Zakres wagi zgodnie z
normą DIN EN 14120
Dla dzieci o wadze
ciała
S
A
B
C
do 25 kg
od 25 kg do 50 kg
ponad 50 kg
X
M
X
Ochraniacze są ochraniaczami klasy 1, tzn. są przeznaczone do normalnego uprawiania jazdy na
rolkach. Nie odpowiadają klasie 2 i w związku z tym nie nadają się do wykorzystania w akrobacjach
na rolkach.
Dane dotyczące rozmiarów, są jedyne orientacyjne. Jeśli ochraniacze nie leżą pewnie i nie są
wygodne, należy wybrać inny rozmiar.
Ochraniacze JOEY zostały stworzone przez wiodących ortopedów. Testy pokazały, że w porównaniu
ze zwykłymi ochraniaczami, ryzyko odniesienia urazu w przypadku korzystania z ochraniaczy
biomedycznych jest znacznie ograniczone.
Anatomicznie ukształtowane sztywne elementy ochraniaczy zapewniają perfekcyjne trzymanie się
ochraniaczy, wysoki komfort noszenia oraz stabilizują stawy. Odporna na uderzenia powierzchna
zewnętrzna (PE) oraz niwelująca uderzenia pianka (EVA), minimalizują skutki uderzenia podczas
upadku oraz zapobiegają otarciom oraz odciskom. Głównymi materiałami, użytymi do produkcj
ochraniaczy, są nylon, polipropylen, i lycra.
Ochraniacz na nadgarstek
Zadaniem ochraniaczy na nadgarstki (Wrist Guards) jest ochrona nadgarstków podczas upadku.
Ochrona nadgarstków jest zapewniona dzięki wbudowanej szynie, która sprężynuje uderzenie.
Ochraniacz biomedyczny, dzięki swojej specjalnej budowie, zmniejsza ryzyko odniesienia urazu,
stabilizując nadgarstek w jego najbardziej stabilnej pozycji, w tzw. chwycie młotkowym. Dzięki temu
zmniejsza się przeniesienie siły na kość promieniową. Większa powierzchnia z tworzywa sztucznego,
umieszczona w okolicy kłębu kciuka, dzięki swojej asymetrycznej formie zapobiega otarciom skóry
palców a w przypadku upadku umożliwia bezpieczne podparcie się na rękach.
Ochraniacze na łokcie
Zadaniem ochraniaczy na łokcie (Elbow pads) jest umożliwienia po upadku przejechania na łokciach
po asfalcie, co łagodzi siłę uderzenia.
Ochraniacze na kolana
Zadaniem ochraniaczy na kolana (Knee pads) jest umożliwienia po upadku przejechania na łokciach
po asfalcie, co łagodzi siłę uderzenia.
Zakładanie ochraniaczy
Ochraniacze na nadgarstek
Otwórz zapięcia na rzepy i wprowadź kciuk do otworu tak, aby powierzchnia dłoni leżała na
wyściółce. Mocno dociągnij zapięcie na rzepy wokół ręki.
Ochraniacze na kolana i na łokcie
Otwórz zapięcia na rzepy i wsuń nogę/rękę do ochraniacza. Następnie zamocuj zapięcie na rzepy tak,
aby ochraniacze nie mogły się zsunąć.
WAŻNE
Wyposażenie ochronne musi dokładnie przylegać do ciała, aby nie zsunęło się podczas upadku. Zanim
rozpoczniesz jazdę sprawdź jeszcze raz, czy wszystko jest dobrze dopięte. Ochraniacze muszą leżeć
wygodnie. Upewnij się przede wszystkim, że ochraniacze, nawet gdy są zapięte, zapewniają
wystarczająco dużo miejsca. W żadnym razie nie może dojść do zakłócenia obiegu krwi.
KONSERWACJA, PIELĘGNACJA I PRZECHOWYWANIE
Przed każdym użyciem kontroluj ochraniacze, szczególnie wtedy, jeśli doszło do upadku lub silnego
uderzenia. W przypadku pęknięć, zarysowań, zdeformowania i ubytków lub poluzowanych części
ochraniacze należy wymienić. W żadnym razie nie wolno samodzielnie wymieniać ani zmieniać
części ochraniaczy. Mogłoby to mieć wpływ na bezpieczeństwo korzystania z ochraniaczy. Nie
dokonuj w ochraniaczach żądnych zmian!
Czyszczenie: Nie prać! Nie korzystaj z rozpuszczalników ani środków szorujących powierzchnię.
Lekkie zabrudzenia usuń szczoteczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń umyj ochraniacze letnią
wodą i szczoteczką. Wypłucz ochraniacze czystą wodą. Nigdy nie susz ochraniaczy na grzejniku!
Jeśli jest taka możliwość, ochraniacze należy po użyciu przechowywać w przewiewnym miejscu, aby
zoptymalizować skraplanie się wilgoci. Nigdy nie narażaj ochraniaczy na działanie ekstremalnych
temperatur (ponad 40°C, nie pozostawiaj ochraniaczy leżących w samochodzie, stojącym w pełnym
słońcu!). Przechowuj ochraniacze w dołączonej do nich torbie.
Nawet, jeśli ochraniacze będą wykorzystywane w zalecany sposób nie możemy przejąć
odpowiedzialności za pełną ochronę przed urazami. Ochraniacze nie dają absolutnej ochrony, zawsze
zachowaj ostrożność podczas uprawnia sportu.
Aby zabezpieczenie było kompletne, zalecamy zakładanie kasku ochronnego.
Wskazówka, dotycząca utylizacji
Po zużyciu się produktu oddaj go do punktów zbiórki tego typu odpadów. Na Twoje pytania odpowie
przedsiębiorstwo oczyszczania w Twojej okolicy.
SERVICE
Dokładamy wszelkich starań, aby dostarczane przez nas produkty były wolne od wad. Jeśli mimo to w
produkcie wystąpi jakaś wada, dołożymy starań, aby ją usunąć. W związku z tym, na stronie
http://www.hudora.de/artnr/83161-62 uzyskasz wszelkie informacje, dotyczące produktu, części
zamiennych, rozwiązywania problemów i zagubionej instrukcji obsługi.
Produkt testowany przez:
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Am Grauen Stein
51 105 Kolonia
Notified body numer: 0197