doc1 PRZEPISY OGÓLNE DLA ŁYŻWIARSTWA SZYBKIEGO INDEKS
download 
Reklamacja Transkrypt
1 PRZEPISY OGÓLNE DLA ŁYŻWIARSTWA SZYBKIEGO INDEKS
1 PRZEPISY OGÓLNE DLA ŁYŻWIARSTWA SZYBKIEGO INDEKS Ustalenia przyjęte przez Kongres ISU, czerwiec 2008. A. PRZEPISY OGÓLNE paragraf 100 101 B. STATUS AMATORA paragraf 102 Definicja Kluby Stowarzyszone Zawody ISU Prawa Regulamin Status amatora Definicja statusu amatora Uczestnictwo osób posiadających status amatora Posiadanie ograniczonego statusu amatora Płatności Znaki handlowe i reklamowe Utrata statusu amatora 103 Przywrócenie statusu amatora C. OBOWIĄZKI CZŁONKÓW paragraf 104 105 106 D. ZAWODY paragraf 107 108 109 110 111 112 113 Członkowie ISU Adresy Oficjalne nazwy Kontakty Oficjalne biuletyny Lista Związków Członkowskich Opłaty członkowskie Płatność Utrata praw członkowskich Wykluczenia Podporządkowanie się przepisom Zawody dla osób nie posiadających statusu amatora Ogłoszenie nazwisk najlepszych łyżwiarzy Planowanie Zawodów Międzynarodowych Wykluczenia Ustalenia dotyczące transmisji telewizyjnych Wkład finansowy w zawody ISU Definicja Mistrzostw ISU i Zawodów Międzynarodowych Ograniczenia dotyczące nazw zawodów Zawody lokalne Zawody zatwierdzone przez ISU Limit wieku dla łyżwiarstwa szybkiego na torze długim i łyżwiarstwa szybkiego na torze krótkim Kary Udział w zawodach Termin ogłoszenia Obowiązująca liczba kopii Zakaz bezpośredniego komunikowania się Związków Członkowskich z Łyżwiarzami Treść ogłoszeń Warunki dodatkowe Ogłoszenia spóźnione lub niewłaściwe 2 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 Odroczenie daty zawodów Wycofanie ogłoszenia Zgłoszenia Pseudonimy Zgłoszenia po terminie Zarezerwowany Opłaty wpisowego Warunki ważności zawodów Ubezpieczenia medyczne Nagrody Oficjele Wyznaczanie i nominowanie Oficjeli Protesty Odwołania Zachowanie się zawodników w stosunku do działaczy i Oficjeli Niewłaściwe wypowiedzi publiczne Postępowanie Oficjeli Przestrzeganie Przepisów ISU i Kodu Etycznego Kary Dyscyplinarne E. ZIMOWE IGRZYSKA OLIMPIJSKIE paragraf 126 Zawody Łyżwiarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich F. MISTRZOSTWA ISU paragraf 127 Przyznawanie organizacji Mistrzostw Wnioski o organizację Mistrzostw Porządek Mistrzostw Ogłoszenie i przeprowadzenie Mistrzostw Udział w Mistrzostwach Zgłoszenia Komunikaty w czasie Mistrzostw ISU Tytuły Medale Wręczanie medali Wyniki Mistrzostw 128 129 130 131 132 133 134 135 G. ZAWODY ISU H. WYDATKI paragraf I. DOPING paragraf J. OBSŁUGA MEDYCZNA paragraf 136 Organizacja Przyznawanie zwodów Wnioski o organizację mistrzostw Wydatki Uzgodnienia finansowe 137 138 Zawody Międzynarodowe Mistrzostwa ISU Mistrzostwa ISU Zimowe Igrzyska Olimpijskie 139 Przepisy i Procedury antydopingowe 140 141 142 Obsługa medyczna w miejscu rozgrywania zawodów Bezpieczeństwo Ubezpieczenie 3 A. DEFINICJE OGÓLNE § 100 1. Definicja Mi dzynarodowy Zwi zek y wiarski, zwany dalej „ISU”, stanowi w dalszym ci gu Przepisów Zwi zki i Kluby Specjalne. 2. Kluby Stowarzyszone Jako „klub stowarzyszony” rozumie si klub y wiarski stowarzyszony w Zwi zku Cz onkowskim ISU 3. Zawody ISU a) Dzia alno sportowa ISU realizowana jest zasadniczo poprzez Zawody ISU. ISU jest posiadaczem wszystkich praw do nazw, formatu programu, zasad punktacji, programów komputerowych, organizacji, marketingu, reklamy, transmisji i reprodukcji Zawodów ISU. Poprzez rejestracj znaków towarowych, licencjonowanie i marketing/reklam tych praw ISU zapewnia kontynuacj tych wyj tkowych, wiatowych Zawodów ISU. b) W celu unikni cia jakichkolwiek w tpliwo ci, niniejszym definiuje si Zawody ISU jako Mistrzostwa ISU, Fina Grand Prix w y wiarstwie Figurowym ISU, Fina Grand Prix Juniorów w y wiarstwie Figurowym ISU oraz wszelkie inne zawody, w tym pokazy ISU i wyst py ISU oraz inne mi dzynarodowe zawody ISU bezpo rednio organizowane, finansowane i promowane przez ISU, w szczególno ci zawody oznaczone jako „ISU”. c) Ka da Seria Mi dzynarodowych Zawodów ISU po czonych w Seri i stanowi cych Grand Prix ISU w y wiarstwie Figurowym (seniorów i juniorów) oraz Puchar wiata ISU w y wiarstwie Szybkim i w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze tak e definiowane s jako „Zawody ISU”, jednak e lokalne prawa do transmisji TV (patrz § 105, punkt 1) i prawa marketingu/reklamy zwi zane z poszczególnymi zawodami pozostaj w asno ci organizuj cego je Zwi zku Cz onkowskiego chyba, e inaczej uzgodniono na mocy osobnej umowy pomi dzy odpowiednim, organizuj cym zawody Zwi zkiem Cz onkowskim, a ISU. d) Mi dzynarodowe zawody okre lone w § 107, lecz nie nale ce do powy szych kategorii a) do c) oraz pokazy, rewie i tournee nie nale ce do powy szych kategorii a) do c) organizowane i prowadzone s 4 przez Zwi zki Cz onkowskie (za wyj tkiem Zimowych Igrzysk Olimpijskich organizowanych i prowadzonych przez MKOL), sankcjonowane przez ISU, nie stanowi Zawodów ISU. 4. Prawa ISU przys uguj organizowania wszystkie prawa do realizowania swej dzia alno ci i jest upowa niony Zawodów sportowych bez po rednictwa, z pe n wspó prac do danego Zwi zku Cz onkowskiego ISU lub innych wyznaczonych organizacji w przypadku gdy dany Zwi zek Cz onkowski ISU nie mo e albo nie chce organizowa Imprezy ISU w swym kraju. § 101 1. Przepisy Zmiany i poprawki do Przepisów Ogólnych nabieraj mocy prawnej bezpo rednio po zako czeniu Kongresu, je li nie zostanie ustalone inaczej przez Kongres. Jednak niektóre propozycje nie wchodz w ycie bezpo rednio po przyj ciu przez Kongres a dopiero gdy znajdą się w drukowanym Programie. 2. Niniejsze Przepisy stanowi prawn regulacj y wiarstwa Szybkiego w ramach ISU i s wi w stosunku do ca o ci y wiarstwa Figurowego i ce dla wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU oraz klubów stowarzyszonych w odniesieniu do zagadnie mi dzynarodowych. 3. Wszystkie mi dzynarodowe zawody i pokazy musz by przeprowadzane ci le wed ug Przepisów ISU, które obowi zuj w trakcie ich rozgrywania (wyj tki –patrz §§ 367 i 753). 5 STATUS AMATORA § 102 1. Status amatora a) Przepisy ISU dotycz ce statusu amatora opieraj si na nast puj cych zasadach: i) danej osobie przys uguje przywilej udzia u w dzia alno ci oraz zawodach odbywaj cych si pod jurysdykcj ISU tylko wtedy, gdy przestrzega ona zasad dzia ania i polityki ISU, okre lonych w Statucie (Konstytucji) i Przepisach ISU oraz wype nia te obowi zki, na których opiera si funkcjonowanie i ka dy rodzaj dzia alno ci ISU, ii) ograniczenie statusu amatora poczyniono w celu zabezpieczenia ekonomicznych i innych interesów ISU, którego przychody s wykorzystywane na potrzeby zarz dzania i rozwijania dyscyplin ISU oraz wspierania Zwi zków Cz onkowskich i ich y wiarzy. b) Za osob posiadaj c status amatora uwa a si t osob , która decyduje si na uczestnictwo jedynie w takich zawodach mi dzynarodowych, które: i) s zatwierdzone przez Zwi zek Cz onkowski ISU i/lub ISU; ii) s prowadzone przez Oficjeli uznanych i zaakceptowanych przez ISU, w tym S dziów G ównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, S dziów, Starterów, Stewardów Zawodników i innych; i iii) s przeprowadzane zgodnie z Przepisami ISU; c) y wiarz pragn cy uczestniczy w dzia alno ci ISU nie powinien by stawiany w niekorzystnej sytuacji z powodu konieczno ci przygotowywania si do i udzia u w Zawodach ISU, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich i wszystkich zawodach mi dzynarodowych, pokazach i tournee, odpowiednio zatwierdzonych przez ISU lub Zwi zek Cz onkowski ISU. Tak wi c, y wiarz mo e otrzyma wynagrodzenie z tytu u wyst pów i pokazów zachowuj c status amatora, o ile: (i) y wiarz ten stosuje si do warunków ustalonych przez w a ciwy Zwi zek Cz onkowski ISU, z ramienia którego bierze udzia w wyst pach i pokazach, w czaj c wszystkie ustalenia finansowe, (ii) wyp aty lub inne korzy ci nale ne takiemu y wiarzowi za wszelkiego typu wyst p y wiarski realizowane s przez odpowiedni Zwi zek Cz onkowski ISU, którego cz onkiem jest ten y wiarz albo przynajmniej pod tym warunkiem, e zawodnik ten w pe ni poinformuje na ten temat Zwi zek Cz onkowski ISU oraz (iii) y wiarz ten przestrzega wszystkich innych postanowie zawartych w § 102; d) Na ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU spada odpowiedzialno okre lenia podstaw otrzymywania wyp at przez y wiarza z tytu u wyst pów i pokazów. Zwi zki Cz onkowskie ISU mog uczestniczy w cz ci tych wyp at z tytu u wspierania przez nich y wiarzy w przesz o ci i obecnie, ale udzia ten nie mo e przekracza 10%. Zwi zki Cz onkowskie powinny kontrolowa swych y wiarzy w celu zagwarantowania, e nie uczestnicz w zawodach pozbawiaj cych ich posiadania statusu amatora. 2. Okre lenie braku statusu amatora Osoba traci prawo brania udzia u w dzia alno ci i zawodach ISU je li: 6 (i) startowa a lub s dziowa a w jakimkolwiek charakterze i bez uprzedniej wyra nej zgody odpowiedniego Zwi zku Cz onkowskiego ISU w zawodach y wiarskich, pokazach lub tournee, w którejkolwiek z dyscyplin y wiarskich ISU; (ii) startowa a lub s dziowa a w zawodach prowadzonych przez Oficjeli (S dziów G ównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, S dziów Oceny, Starterów, Stewardów Zawodników, itp.) nie znajduj cych si na oficjalnie przyj tej li cie odpowiedniego Zwi zku Cz onkowskiego ISU lub na li cie ISU; (iii) startowa a lub s dziowa a w imprezie nie zaaprobowanej przez Zwi zek Cz onkowski ISU i/lub ISU; albo (iv) na skutek pogwa cenia § 102 w jakikolwiek inny sposób. Oprócz konsekwencji i utraty uprawnie opisanych w § 102, punkt 7 i § 103 punkt 1, osoba wyra nie okre lona przez Rad jako osoba nieuprawniona, je li Rada stwierdzi to w swojej decyzji, mo e zosta uznana za persona non grata w ISU i osoba taka nie mo e uczestniczy w dzia aniach ISU, kandydowa ani zajmowa stanowiska Funkcjonariusza ISU, by delegatem na Kongres, Oficjelem ISU, uzyska akredytacje na jakiekolwiek Zawody ISU, Seminarium lub spotkanie wyst puj c w jakiejkolwiek roli lub zajmowa jakiegokolwiek innego stanowiska, z nominacji lub innego, okre lonego w Konstytucji ISU, Przepisach, Memorandum Zawodów, Komunikatach lub Li cie Obiegowym jako stanowisko zwi zane z obs ug lub odpowiedzialno ci zwi zan z ISU. 3. Uczestnictwo osób posiadaj cych status amatora Tylko osobom posiadaj cym status amatora, w tym y wiarzom, wolno uczestniczy w Imprezach ISU, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich oraz innych zawodach mi dzynarodowych chyba, wyra nie stwierdzaj inaczej (patrz punkt 4 poni ej § 121,punkt 3 a) Osoby te mog e inne przepisy bra udzia w pokazach i tournee z udzia em osób nie posiadaj cych statusu amatora tylko wtedy, kiedy te pokazy i tournee zosta y zaakceptowane przez Zwi zek Cz onkowski ISU i/lub ISU. Osoby posiadaj ce status amatora mog posiadaj cych zgod ISU z udzia em uczestniczy w Otwartych Zawodach Mi dzynarodowych y wiarzy nie posiadaj cych statusu amatora, zaproszonych za zgod ISU. 4. Posiadanie ograniczonego statusu amatora Przypadki posiadania ograniczonego statusu amatora: 7 a) Osoba (nawet je eli w wietle niniejszego paragrafu nie jest pozbawiona posiadania statusu amatora z innego powodu) otrzymuj ca wynagrodzenie z tytu u w asno ci lub zarz dzania pokazami na lodzie lub y wiarskim tournee pokazowym – nie mo e by S dzi G ównym, Asystentem S dziego G ównego, Kontrolerem Technicznym, Specjalist Technicznym, Stewardem Zawodników, S dzi Oceny lub Starterem w Imprezach ISU, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich lub jakichkolwiek innych zawodach mi dzynarodowych zaakceptowanych przez Zwi zek Cz onkowski ISU lub przez ISU. Osoby takie nie mog by równie cz onkami Rady ISU, Komisji Technicznej lub Komisji Apelacyjnej (Odwo awczej) ani delegatami na Kongres ISU; b) Otrzymuj cy wynagrodzenie pracownicy Zwi zków Cz onkowskich ISU i klubów przy nich stowarzyszonych, jak równie S dziego G ównego, wynagradzani trenerzy nie mog Kontrolerami Technicznymi, by S dziami S dziami G ównymi, Asystentami Oceny, Starterami lub Stewardami Zawodników w Imprezach ISU lub wszelkich innych zawodach mi dzynarodowych akceptowanych przez Zwi zek Cz onkowski ISU lub przez ISU. Osoby takie nie mog te by cz onkami Rady ISU, wybranymi cz onkami Komisji Technicznej lub Komisji Odwo awczej. Niemniej osoby te mog bra udzia w Kongresach ISU, zgodnie z Przepisami Klauzuli Proceduralnej do Konstytucji, § 11, jednak e bez prawa g osu. Osoby te mog równie spe nia funkcje Specjalisty Technicznego i Kontrolera Technicznego, Operatora Danych lub Operatora Danych w wybranych zawodach ISU. c) Osoba, która po 1 lipca 1998 uczestniczy a w zarz dzaniu dzia alno ci zdefiniowan w § 102 pkt 2 (ii) i (iii) nie mo e pe ni obowi zków cz onka Komisji Trenerskiej lub by liderem seminariów lub kursów ISU. d) Zawodnicy nie posiadaj cy uprawnie amatora mog pe ni funkcje Specjalistów Technicznych, Operatorów Danych i Operatorów Powtórek 5. P atno ci Wyp aty mog by dokonywane zarówno przez odpowiedni Zwi zek Cz onkowski ISU albo przez ISU, odpowiednio dla: zawodników, S dziów G ównych, Asystentów S dziego G ównego, S dziów Oceny Operatorów Danych i Operatorów Powtórek, Starterów lub Stewardów Zawodników we wszystkich zawodach sportowych wymienionych w § 107 oraz dla cz onków Rady ISU, Komisji Technicznych, Komisji Odwo awczej (Apelacyjnej) i Doradców lub innych osób pracuj cych dla ISU w innym charakterze, w zwi zku z przygotowywaniem do udzia u lub udzia em w takiej dzia alno ci ISU lub zawodach. W przypadku dokonywania p atno ci ISU musi by pisemnie poinformowany o wielko ci wyp aconej kwoty z dwumiesi cznym wyprzedzeniem. 6. Znaki handlowe i reklamowe a) dotyczy y wiarstwa figurowego. b) We wszystkich Mistrzostwach ISU oraz wszystkich innych Zawodach w Je dzie Szybkiej na Lodzie oraz w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim, organizowanych pod auspicjami ISU, cz onkowie ekip, 8 trenerzy, pracownicy obs ugi oraz zawodnicy reprezentuj cy t sam dru yn narodow , ten sam Zwi zek Cz onkowski ISU, musz nosi identyczne stroje, znajduj c si na terenie lodowiska lub na torze przez ca y okres trwania Mistrzostw lub zawodów, w tym podczas oficjalnych treningów, jednoznacznie identyfikuj ce ich kraj, posiadaj ce krój ustalony przez te Zwi zki Cz onkowskie, które zg aszaj y wiarzy do zawodów. Zwi zki Cz onkowskie zobowi zane s do przed o enia projektu stroju do akceptacji przez ISU. Oficjele, trenerzy, pracownicy obs ugi i sprz cie technicznym znaki reklamowe y wiarze mog prezentowa na sobie, na swej odzie y i/lub (z wyj tkiem tytoniu i alkoholu) w strefie zawodów, wywiadów telewizyjnych oraz podczas ceremonii nagradzania, zgodnie z nast puj cymi wymaganiami: i) maksymalna ca kowita powierzchnia znaków reklamowych(wy czaj c znaki handlowe tak jak w pkt ii) poni ej) na ubraniach nie mo e przekracza sze set pi dziesi t (650) cm2. Maksymalna liczba znaków reklamowych nie mo e przekracza sze ciu (6) na górnej cz ci cia a (powy ej pasa) oraz dwóch (2) na dolnej cz ci cia a (poni ej pasa) i musi posiada wolno umieszcza godny wygl d. Nie adnych znaków reklamowych na r kawach. Powierzchnia pojedynczego znaku reklamowego na górnej cz ci cia a nie mo e przekracza 45 cm2 i 30 cm2 na czapce u y wiarzy szybkich. Maksymalna powierzchnia pojedynczego znaku reklamowego na dolnej cz ci cia a wynosi dwie cie pi dziesi t 250 cm2. ii) nie mo e by znaków reklamowych z wyj tkiem znaków handlowych takich jak poni ej na sprz cie technicznym jak y wy/buty, okulary, r kawiczki, kaski (bez czepków) Jeden znak handlowy producenta mo e pojawi (kombinezony aerodynamiczne traktuje si po owa cia a i drug cz si na ka dej cz ci sprz tu i odzie y jako dwucz ciowe: jedn cz stanowi górna dolna po owa). y wy sk adaj si z 4 cz ci 2 butów i 2 p óz. handlowy musi by zgodny ze standardami Znak handlowymi i nie mo e przekracza powierzchni 20 cm2. (iii) Opaski i czepki na kaski nie s sprz tem technicznym. Miejsca reklamowe na opaskach i czekach na kaski na zawodach ISU ( Mistrzostwach i P ) i na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich s zarezerwowane dla sponsora ISU. Na zawodach mi dzynarodowych mog by umieszczone znaki reklamowe o powierzchni max. 30 cm2 na opaskach lub czepkach na kaski, po autoryzacji Zwi zku Cz onkowskiego organizuj cego te zawody. (iv) Okre lenie projektu, bez jakichkolwiek znaków handlowych lub (zastrze onych) znaków handlowych oraz znaków reklamowych na odzie y zarejestrowanych zawodników i cz onków ekipy, trenerów oraz pracowników obs ugi reprezentuj cych t sam dru yn narodow stanowi prawo i mie ci si w zakresie wy cznej odpowiedzialno ci Zwi zków Cz onkowskich ISU, dla zagwarantowania zgodno ci z zastanowi y si nad niniejszym paragrafem. Zaleca si aby Zwi zki Cz onkowskie zapewnieniem mo liwo ci u ycia znaków reklamowych przez zawodników lub personel. (v) Zgodnie z uznaniem Oficjeli znaki handlowe i reklamowe mog trakcie ich noszenia w celu sprawdzenia zgodno ci z wymaganiami. by poddane zmierzeniu w 9 (vi) y wiarskie kombinezony startowe oraz treningowe musz nosi nazw kraju lub jego oficjalny skrót przyj ty przez ISU (litery o wys. maximum15 cm). W y wiarstwie Szybkim nazwa kraju lub jego skrót powinny by umieszczone na plecach. W y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim nazwa kraju lub jego skrót powinny by umieszczone na zewn trznej cz ci obu dolnych nogawek, a litery nie mog by mniejsze ni 5 cm. 7. Utrata statusu amatora a) Konsekwencj naruszenia przepisów dotycz cych statusu amatora jest utrata uprawnie . Dyskwalifikacja lub stan zawieszenia na mocy innego w a ciwego paragrafu nie wp ywa na posiadanie przez t osob statusu amatora natomiast, zgodnie z postanowieniami odpowiedniej sankcji dyscyplinarnej, ogranicza prawo takiej osoby do udzia u w zawodach i dzia alno ci ISU; b) Rada ISU, po przedstawieniu dowodu który sama uzna za wystarczaj cy, mo e orzeka domniemanie pogwa cenia zasad dotycz cych posiadania statusu amatora , bez wzgl du na to czy zosta z o ony jakikolwiek protest przeciwko statusowi amatora danego y wiarza, czy te nie; c) Przed podj ciem orzeczenia przez Rad , zarówno Zwi zek Cz onkowski ISU jak i osoba, której dotyczy post powanie, zostan przedstawienia wyja nie wcze niej poinformowane i osoba ta b dzie mia a mo liwo odno nie domniemanego naruszenia zasad (mo na to uczyni w formie pisemnej). Je li dana osoba nie skorzysta z tej mo liwo ci w ci gu pi tnastu (15) dni od otrzymania takiego zawiadomienia – traci prawo do z o enia wyja nie . 8. Inne zagadnienia dotycz ce posiadania statusu amatora, nie uj te w Przepisach ISU, zostan uwzgl dnione przez Zwi zek Cz onkowski ISU w sposób zgodny z duchem i intencjami Przepisów ISU. § 103 1. Przywrócenie statusu amatora Osoba, która by a lub nadal jest pozbawiona statusu amatora, zgodnie z postanowieniami § 102 nie mo e nadal pe ni funkcji S dziego G ównego, Asystenta S dziego G ównego, S dziego Oceny, Startera lub Stewarda Zawodników w Mistrzostwach ISU, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich lub Zawodach Mi dzynarodowych ani te nie mo e by cz onkiem Rady ISU, Komisji Technicznej, Komisji Dyscyplinarnej lub by delegatem na Kongres ISU, o ile Rada ISU nie przywróci a jej statusu amatora. 2. Osoba, która by a lub nadal jest pozbawiona statusu amatora mo e wyst pi o przywrócenie jej prawa jako y wiarza tylko pod warunkiem, e nie naruszy a ona § 102, pkt 2 (ii) oraz (iii). 3. Pro by o przywrócenie statusu amatora przez Rad mog by sk adane: a) tylko przez Zwi zki Cz onkowskie ISU; b) tylko jeden raz w stosunku do tej samej osoby; c) tylko przez przed o enie wype nionego urz dowego formularza ISU, zawieraj cego kompletn informacj w odno nej sprawie. 10 4. Rada ISU aprobuj c pro b o przywrócenie statusu amatora mo e nada tej decyzji klauzul wykonalno ci natychmiastowej albo po takim okresie karencji, jaki uzna za stosowny, uwzgl dniaj c okoliczno ci. 5. Przywrócenie statusu amatora osobom ich pozbawionym w odniesieniu do wszelkiej dzia alno ci w kraju mo e by dokonane zgodnie z wol odno nego Zwi zku Cz onkowskiego ISU. C. OBOWI ZKI CZ ONKÓW § 104 1. Cz onkowie ISU Cz onkami ISU s albo a) Zwi zki Krajowe albo b) Specjalne Kluby, dopuszczone zgodnie z Art. 6 Konstytucji. 2. Adresy Ka dy Zwi zek Cz onkowski musi informowa na bie co Sekretariat ISU o ewentualnych zmianach w adresie i musi przes a do Dyrektora Generalnego swoj nazw i adres oraz nazwisko swego Prezesa i Sekretarza wraz z ich adresami, numerami telefonów, numerami faksów oraz adresami poczty elektronicznej (email), itd. 3. Oficjalne nazwy W sprawach dotycz cych ISU ka dorazowo powinny by u ywane oficjalne nazwy Zwi zków Cz onkowskich ISU (a nie nazwy kraju). 4. Kontakty Wszelkie kontakty z ISU Zwi zków Cz onkowskich klubów stowarzyszonych lub tym podobnych organizacji odbywa si mog jedynie za po rednictwem odpowiednich Zwi zków Cz onkowskich ISU. Oficjalne kontakty w okre lonej, oficjalnej formie (np., formularze zapisów, formularze nominacji, itp.) b d wnioski zwi zane z Zawodami ISU przedstawiane ISU b d Zwi zkowi Cz onkowskiemu organizuj cemu Zawody ISU musz by podpisane przez Prezesa lub Sekretarza Generalnego Zwi zku Cz onkowskiego (lub odpowiednik, np., przez Dyrektora Generalnego, Dyrektora Wykonawczego, CEO). Polecenia p atno ci sk adek ISU musz by podpisane przez Prezesa i Sekretarza Generalnego Zwi zku Cz onkowskiego. Kontakty pomi dzy Zwi zkami Cz onkowskimi a zawodnikami podlegaj § 111. 11 5. Oficjalne biuletyny Ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU musi poda Sekretarzowi Generalnemu nazw i adres swego oficjalnego biuletynu (je li takie jest) i okre li niezale nie od komunikowania ich czy decyzje ISU powinny by innym wyznaczonym przekazywane do tego biuletynu oficjalnym przedstawicielom Zwi zku Cz onkowskiego ISU. 6.Lista Zwi zków Cz onkowskich Lista Zwi zków Cz onkowskich ISU b dzie uaktualniana na stronie ISU i b dzie corocznie publikowana w Komunikacie ISU do 1 pa dziernika . 7.Op aty cz onkowskie Roczna op ata cz onkowska od ka dego Zwi zku Cz onkowskiego ISU wynosi 300 franków szwajcarskich. W razie zaistnienia takiej konieczno ci Rada mo e podnie wysoko tej sk adki. 8.P atno Wniesienie rocznej sk adki na bie cy rok finansowy dokonane musi by najpó niej do dnia 31 stycznia. 9.Utrata praw cz onkowskich Zwi zki Cz onkowskie ISU zalegaj ce z wniesieniem ich rocznych sk adek lub innych op at nale nych wobec ISU z dniem 1 lipca trac wszelkie prawa cz onkowskie do czasu pe nej realizacji p atno ci. 10.Wykluczenia Zwi zki Cz onkowskie ISU, które po otrzymaniu zawiadomienia w lipcu nie uiszcz nale nej kwoty do dnia 1 stycznia, mog zosta pozbawione cz onkostwa. 11.Podporz dkowanie si przepisom Zwi zki Cz onkowskie ISU oraz wszyscy ci, którzy w ich imieniu organizuj Zawody Mi dzynarodowe obowi zani s stosowa si do Przepisów obowi zuj cych w takich zawodach. 12.Zawody dla osób nie posiadaj cych statusu amatora Zwi zkom Cz onkowskim ISU i klubom przy nich stowarzyszonym nie wolno pomaga ani udost pnia urz dze /terenów do zawodów statusu amatora, o ile nie wyrazi na to zgody Rady. 13.Og oszenie nazwisk najlepszych y wiarzy organizowa , popiera , y wiarskich dla osób nie posiadaj cych 12 Do dnia 1 maja ka dego roku, ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU zg osi nast puj ce dane w odniesieniu do minionego sezonu y wiarskiego a Sekretariat ISU opublikuje je w Komunikacie do 1 lipca: y wiarstwo Szybkie: pi - najlepszych wyników ustanowionych na standardowych torach przez y wiarzy szybkich Zwi zku Cz onkowskiego na dystansach: 500, 1000, 1500, 3000, 5000 i 10.000 metrów dla m czyzn oraz 500, 1000, 1500, 3000 i 5000 metrów dla kobiet oraz Bieg Dru ynowy kobiet i m czyzn: - y wiarstwo Szybkie na Torze Krótkim: pi najlepszych wyników ustanowionych przez y wiarzy szybkich na krótkim torze Zwi zku Cz onkowskiego na dystansach: 500, 1000, 1500, 3000 metrów i w sztafecie w oparciu klasyfikacj na dystansach w mistrzostwach krajowych. - dotyczy y wiarstwa figurowego. 14. Planowane zawody mi dzynarodowe - y wiarstwo Szybkie: a) Do dnia 1 czerwca ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU musi powiadomi ISU o Zawodach Mi dzynarodowych które zamierza zorganizowa w nadchodz cym roku, okre laj c klas , miejsce, termin, typ toru, (kryty czy otwarty, naturalny czy sztuczny) oraz podstawowe wymiary toru i parametry powierzchni lodu. W przypadku dwóch lub wi cej zawodów organizowanych w tym samym czasie na tym samym kontynencie, Sekretarz Generalny powinien natychmiast poinformowa zainteresowanych organizatorów w celu skoordynowania terminów pomi dzy nimi. Organizatorzy musz poinformowa ISU o swoich ustaleniach do dnia 1 lipca. Do dnia 1 sierpnia Sekretariat ISU winien opublikowa og oszenia zawodów w Komunikacie. Komunikat ten nie zast puje og oszenia wydawanego zgodnie z §112. b) Zwi zek Cz onkowski ISU, który zamierza zorganizowa Zawody Mi dzynarodowe nie uwzgl dnione w stosownym rocznym Komunikacie ISU dotycz cym Zawodów Mi dzynarodowych w y wiarstwie Szybkim, w celu uzyskania zgody na organizowanie zawodów o statusie Zawodów Mi dzynarodowych musi zg osi specjalny wniosek do Sekretariatu ISU. c) Ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU musi poda ISU do 1 pa dziernika terminy Mistrzostw Krajowych oraz meczów krajowych, które planuje zorganizowa Mistrzostw lub meczu krajowego, jak w nadchodz cym sezonie, okre laj c klas równie dat , miejsce i tor, na którym te Mistrzostwa lub mecze krajowe planuje si rozegra . Co najmniej dwie kopie zawiadomienia o Mistrzostwach Krajowych i meczach w kraju nale y przes a do Sekretariatu ISU nie pó niej ni na cztery tygodnie przed pierwszym dniem tych zawodów. Zawiadomienie takie musi zawiera informacje wymienione w § 112, pkt 1 i 2 i 3. 15. dotyczy y wiarstwa figurowego 13 16.Wykluczenia a) Rada ISU mo e wykluczy Zwi zek Cz onkowski ISU lub klub stowarzyszony z nast puj cych imprez: 1) ze wszystkich zawodów y wiarskich, które wymagaj zgody lub sankcji ISU; oraz 2) ze wszystkich innych dzia a ISU w tym, mi dzy innymi, z Kongresów, seminariów, warsztatów i programów rozwojowych w oparciu o wiarogodne wiadectwo stwierdzaj ce, Cz onkowski lub stowarzyszony klub w sposób wyra ny naruszy e dany Zwi zek Przepisy, Konstytucj lub Kodeks Etyczny, co, mi dzy innymi, obejmuje naruszenia pope nione przez oficjeli i przedstawicieli danego Zwi zku Cz onkowskiego lub stowarzyszonego klubu. b) Jakiemukolwiek Zwi zkowi Cz onkowskiemu zg aszaj cemu lub uczestnicz cemu w zg oszeniu zawodnika na zawody y wiarskie lub pozwalaj cemu zawodnikowi lub oficjelowi Zwi zku Cz onkowskiego na uczestnictwo w zawodach lub pokazach y wiarskich organizowanych przez dany lub inny Zwi zek Cz onkowski po wydaniu Komunikatu ISU zawieraj cego decyzj wykluczaj c Komisji Dyscyplinarnej danego zawodnika oraz/lub oficjela Zwi zku Cz onkowskiego z dzia a ISU lub decyzj Rady, zgodnie z któr dany zawodnik lub oficjel traci uprawnienia, grozi trwa e lub czasowe wykluczenie z zawodów uj tych w kalendarzu zatwierdzonych zawodów ISU w okre lonym okresie, w zale no ci od decyzji Rady. c) Sankcje okre lone w punkcie 16 stanowi dodatkowy element i nie wykluczaj jakichkolwiek innych kar dost pnych na mocy Konstytucji, Przepisów i Kodeksu Etycznego. d) Przed wykluczeniem Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub musz zosta poinformowane o naturze domniemanego wykroczenia, wszystkich faktach dotycz cych danej sprawy i wszystkich dost pnych dowodach tak, aby mia y mo liwo stowarzyszony klub nie skorzystaj do obrony. Je eli Zwi zek Cz onkowski ISU lub z tej mo liwo ci w ci gu 15 dni od otrzymania tej informacji przekazuj cej na pi mie stanowisko do Sekretariatu ISU, wówczas trac t mo liwo . 14 e) Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub musz wraz z uzasadnieniem na pi mie. Rada opublikuje swoj otrzyma powiadomienie o takiej decyzji decyzj , wraz z uzasadnieniem lub jego podsumowanie, w Komunikacie ISU. f) Zapisy § 104 punkt 16 nie stosuj si , nie ograniczaj odpowiedzialno ci Rady na mocy wymaga ani nie podlegaj im dzia ania i zakres artyku ów 6, 7 i 17 Konstytucji ISU uznaj cych przestrzeganie przez Zwi zki Cz onkowskie ISU wymaganych, minimalnych standardów dla zachowania Cz onkostwa ISU. 17. dotyczy y wiarstwa figurowego. § 105 1. Ustalenia dotycz ce transmisji telewizyjnych a) Wszystkie zarz dzenia dotycz ce telewizyjnej i innej medialnej obs ugi Mistrzostw ISU (patrz §.100 pkt.3 w celu okre lenia które zawody s zawodami ISU) podejmowane b d wy cznie przez ISU w porozumieniu z odno nymi telewizyjnymi i innymi medialnym w adzami , z wyj tkiem praw telewizyjnych i innych medialnych do transmisji w kraju, w którym odbywaj si dane zawody indywidualne z serii ISU (takie jak Puchary wiata ISU Grand Prix w y wiarstwie figurowym), które pozostaj w gestii Zwi zku Cz onkowski ISU organizuj cego zawody.; b) Transmisja telewizyjna i inne przekazy medialne obejmuje prawa opisane powy ej nale w czaj c prawa wszelkiego rodzaju, w tym bez ogranicze przekazy na ce do ISU ywo zawodów ISU I wszelkich zwi zanych z zawodami aktywno ci uczestników, we wszystkich formach i innych medialnych przekazach i metodach transmisyjnych znanych lub pó niej wprowadzonych cznie ale bez ogranicze na kasetach video, p ytach kompaktowych i no nikach komputerowych, Internecie, komputerze. . Te prawa do przekazu telewizyjnego i innych przekazów medialnych mog przez ISU lub poprzez licencj bezp atnymi prywatnymi telewizyjn lub obejmuj c by dost pne bezpo rednio inne przekazy medialne, cznie z lub p atnymi pokazami (pay per view), serwisami interaktywnymi, publicznymi pokazami, z komentarzem lub bez, muzyk zawodów ISU mog by poznanymi metodami, przeno nymi lub innymi transmitowane lub bez jak kolwiek metod z zawodów ISU lub lub wycinków z dost pna obecnie jak równie pó niej cznie z przekazami satelitarnymi, liniami naziemnymi, Internetem, telefonami cznikami jak kablami, DSL, liniami telefonicznymi znanymi obecnie jak i poznanymi pó niej u ywanymi do transmisji. c) prawa telewizyjne oraz prawa do innych przekazów medialnych nale ce do ISU powinny zawiera incydentalne prawo zezwalaj ce na wykorzystanie migawek filmowych z takich zawodów ISU w celu 15 promocji innych Zawodów oraz dzia alno ci ISU, jak równie dla uzyskania poprawy wizerunku oraz wzrostu popularno ci y wiarstwa Figurowego i Szybkiego. 2. Zwi zek Cz onkowski ISU i organizatorzy wszelkich Zawodów ISU ponosz odpowiedzialno za to, eby na lodowisku, na którym odbywaj si Zawody, nie by o adnych kamer telewizyjnych ani filmowych (z wyj tkiem tych, które posiadaj autoryzacj i licencj ISU) oraz eby nie by o na lodowisku adnych reklam w polu widzenia publiczno ci obserwuj cej te Zawody. 3. Rada ISU mo e przenie ca kowicie lub cz ciowo odpowiedzialno na konsultanta lub agencj medialn lub Zwi zek Cz onkowski ISU-organizatora zawodów, jako swego przedstawiciela, w zakresie bie cych negocjacji odno nie transmisji telewizyjnej, lub innych medialnych przekazów jednak e zachowuje prawo do ostatecznego zatwierdzenia wszystkich podj tych decyzji. 4. Uzgodnienia odno nie transmisji telewizyjnej lub innych przekazów telewizyjnych podj te po przyznaniu Mistrzostw ISU lub innych zawodów Zwi zkom Cz onkowskim ISU – organizatorowi tych zawodów, dokonywane b d w porozumieniu z tym Zwi zkiem, jednak e we wszystkich przypadkach iSU pozostawia sobie prawo ostatecznego zatwierdzenie wszystkich ustale .. a) 5. Rada ISU podejmie decyzj Igrzyskach Olimpijskich mog by czy zawody w y wiarstwie Figurowym i Szykim na Zimowych transmitowane przez telewizj lub inne media.(z wyj tkiem zawodów ISU opisanych powy ej). a)przekaz programu telewizyjnego lub innych przekazów medialnych we w asnym kraju; jednak e – aby unikn konfliktu z interesami ISU – Zwi zek Cz onkowski ISU nie mo e zawiera dotycz cych ka dych z mi dzynarodowych zawodów, z telewizj adnych kontraktów, na zasadzie wy czno ci na okres przekraczaj cy trzy lata,; b) sprzeda innym telewizjom lub innym przeka nikom medialnym do retransmisji w innych krajach, pod warunkiem uzyskania pisemnej zgody ISU i o ile nie jest to w sprzeczno ci z interesami Zwi zków Cz onkowskich ISU w tych innych krajach. 6. Zezwala si jedynie na obs ug telewizyjn i innych przeka ników medialnych tak, jak to stanowi niniejszy § 105. Surowo zabronione s wszelkie inne przekazy telewizyjne, video lub filmowe, podd jurysdykcja ISU § 106 1. Wk ad finansowy w zawody ISU Nak ady udzielane Zwi zkom Cz onkowskim ISU na wszystkie Zawody ISU (w tym wszelkie nak ady przeznaczone na nagrody pieni ne) opieraj si na bud ecie przygotowanym przez Rad i 16 przyjmowanym przez Kongres, niemniej Rada musi przestrzega kryteriów gwarantuj cych przestrzeganie i respektowanie interesów wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU. 2. Rada mo e zmniejszy nak ady finansowego ISU dla Zwi zków Cz onkowskich w przypadkach, gdy dany Zwi zek Cz onkowski ISU/organizator nie stosuje si w pe ni do wszystkich zobowi za przeze podj tych. D. ZAWODY § 107 Definicja Mistrzostw ISU i Zawodów Mi dzynarodowych 1. Mistrzostwa ISU a) Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim w Wieloboju; b) Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim na Dystansach (rozgrywane w latach poza Zimowymi Igrzyskami Olimpijskimi, chyba e program Zimowych Igrzysk Olimpijskich ulega zmianie powoduj c sytuacj niekorzystn dla ISU; w tym przypadku Mistrzostwa te mog si odby te w latach Zimowych Igrzysk Olimpijskich); c) Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim w Sprincie; d) Mistrzostwa wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim; e) Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze; f) Dru ynowe Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze; g) Mistrzostwa wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze; pkt h) - j) dotycz y wiarstwa figurowego. k) Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Szybkim l) Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze pkt (m i n) dotycz y wiarstwa Figurowego Mistrzostwa ISU s Zawodami ISU, (patrz § 100. Pkt.3) 2. Zimowe Igrzyska Olimpijskie (ZIO) ZIO stanowi wy czn w asno Mi dzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOL). MKOL okre la program dla ZIO, który obejmuje wy cznie Dyscypliny Olimpijskie podlegaj ce Mi dzynarodowym Federacjom wyra nie uznanym przez MKOL jako Mi dzynarodowe Federacje Olimpijskie. ISU jest uznawana. ISU we wspó pracy z MKOL ponosi odpowiedzialno za praktyczn organizacj zawodów w 17 y wiarstwie szybkim, y wiarstwie szybkim na krótkim torze i y wiarstwie figurowym podczas ZIO. ISU ponosi odpowiedzialno za administracj zawodami y wiarskimi podczas ZIO, które stanowi Mi dzynarodowe Zawody ISU (patrz § 126). 3. Definicja Zawodów Mi dzynarodowych Zawodami Mi dzynarodowymi w rozumieniu punktów od 4 do 11 s zawody, w których: a) Zwi zek Cz onkowski ISU-organizator zaprasza do udzia u co najmniej jeden zagraniczny Zwi zek Cz onkowski ISU; b) zg oszenie zawodników dokonane mo e by jedynie przez odpowiednie Zwi zki Cz onkowskie ISU; c) uczestnicz w nich zawodnicy reprezentuj cy przynajmniej dwa Zwi zki Cz onkowskie ISU; d) zawody przeprowadzane s zgodnie z Przepisami ISU; e) we wszystkich Zawodach Mi dzynarodowych organizowanych w formie cyklu zawodów umowy dotycz ce obs ugi telewizyjnej i reklam musz by autoryzowane przez Rad ISU aby nie dopu ci do sprzeczno ci z kontraktami zawartymi przez ISU. 4. Puchary wiata ISU a) Puchar wiata ISU w y wiarstwie szybkim b) Puchar wiata ISU w Short Tracku Puchary wiata stanowi ce seri s Zawodami ISU (patrz § 100 punkt 3) 5. dotyczy y wiarstwa figurowego 6. Mi dzynarodowe Zawody Seniorów a) dost pne dla wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU; b) ograniczone do niektórych krajów lub o dost pie ograniczonym w inny sposób. 7. Mi dzynarodowe Zawody Juniorów a) dost pne dla wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU; b) ograniczone do niektórych krajów lub o dost pie ograniczonym w inny sposób. 8. Mi dzynarodowe Zawody Nowicjuszy a) otwarte dla wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU; b) ograniczone do pewnych krajów lub o dost pie ograniczonym w inny sposób; 18 c) odpowiedni Komitet Techniczny wyda niezb dne wskazówki, zaakceptowane przez Rad , w Komunikacie ISU. 9. Mi dzynarodowe Zawody Weteranów Zawody dla Mistrzów (w y wiarstwie Szybkim) i Doros ych (w y wiarstwie Figurowym) które mog by przeprowadzane, za postanowieniem Rady, we wspó pracy z ISU. 10. dotyczy y wiarstwa figurowego: 11. Otwarte Zawody Mi dzynarodowe a) Zawody te wymagaj zatwierdzenia przez ISU, który posiada te prawo akceptowania warunków finansowych dla wszystkich uczestnicz cych stron i osób; b) Otwarte Zawody Mi dzynarodowe s zawodami, w których mog ze sob konkurowa osoby posiadaj ce i nie posiadaj ce statusu amatora (w rozumieniu § 102, pkt. 2) po spe nieniu nast puj cych warunków: i) zg oszenie zawodników mo e by dokonane wy cznie pod kontrol w a ciwego Zwi zku Cz onkowskiego ISU; ii) zawody musz by przeprowadzane ci le wed ug Przepisów ISU (patrz § 104, pkt. 11) Inne zastosowania 12. Zawody Mi dzyklubowe z udzia em zawodników zrzeszonych w co najmniej dwóch (2) ró nych Zwi zkach Cz onkowskich ISU a) klub organizuj cy zawody musi w pierwszej kolejno ci otrzyma zgod od Zwi zku Cz onkowskiego, do którego nale y zgod na zorganizowanie imprezy na jego terenie i zgodnie z przepisami obowi zuj cymi w danym Zwi zku Cz onkowskim; b)organizuj cy klub zaprasza zawodników reprezentuj cych przynajmniej jeden zagraniczny klub nale cy do innego Zwi zku Cz onkowskiego, bezpo rednio lub poprzez dany Zwi zek Cz onkowski; c) zawodnicy maj by zg aszani przez kluby. Jednak e dany klub winien powiadomi o tym Zwi zek Cz onkowski, do którego nale y; d) protokó wyników oraz inne materia y dotycz ce zawodów winny zawiera nazwy klubów zawodników uczestnicz cych w zawodach: w cudzys owiu za nazw klubu mo na poda skrót nazwy Zwi zku Cz onkowskiego. e) W przypadku przeprowadzania transmisji telewizyjnej ma zastosowanie §105, pkt 6. f) Charakter i program zawodów s ustalane przez albo za aprobat odno nego Zwi zku Cz onkowskiego ISU; g) Odno ny Zwi zek Cz onkowski ISU odpowiada za to, e zawody te przeprowadzane s wszystkimi pozosta ymi daj cymi si zastosowa Przepisami ISU. zgodnie z 19 h) tego typu zawody mo na organizowa równie zawodach mi dzynarodowych, n.p. Mistrzów (w dla innych y wiarzy nieuprawnionych do startu w y wiarstwie Szybkim) i Doros ych (w y wiarstwie Figurowym). 13. Ograniczenia dotycz ce nazw zawodów Nie zezwala si na u ycie s ów „ISU”, „Mistrzostwa”, „ wiata”, „Europy” oraz tytule nazwy jakichkolwiek Zawodów Mi dzynarodowych bez „Kontynentu/ów” w uprzedniej pisemnej zgody Dyrektora Generalnego. 14. Zawody lokalne Zawody lokalne s przeprowadzane zgodnie z przepisami Zwi zku Cz onkowskiego 15. ISU. Zawody zatwierdzane przez ISU Jedynie zawody opublikowane przez ISU zgodnie z § 104, albo zawody w inny sposób wyznaczone przez Dyrektoriat Sportowy i Dyrektora Generalnego b d uwa ane jako zawody zatwierdzone. § 108 1. Limity wieku dla y wiarstwa Szybkiego i y wiarstwa Szybkiego na Torze Krótkim a) W Mistrzostwach ISU Seniorów, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich oraz Mi dzynarodowych Zawodach Seniorów uczestniczy mog jedynie y wiarze, którzy uko czyli co najmniej 15 lat przed dniem 1 lipca poprzedzaj cego te Zawody; b) Juniorem jest y wiarz, który nie uko czy 19 lat przed dniem 1 lipca poprzedzaj cym zawody; c) tylko w Zawodach Mi dzynarodowych zalecane jest przestrzeganie nast puj cej klasyfikacji wieku w odniesieniu do kategorii Juniorów: Klasyfikacja Wiek przed dniem 1 lipca poprzedzaj cym Zawody: A 17 do 19 lat B 15 i 16 lat C 13 i 14 lat D 12 lat i mniej d) w Mistrzostwach wiata Juniorów uczestniczy mog jedynie ci y wiarze Juniorzy, którzy przed dniem 1 lipca poprzedzaj cym te Mistrzostwa uko czyli 14 lat. 2.- 3. dotyczą łyżwiarstwa figurowego. 4. Kary Ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU musi zapewni , e y wiarze zg oszeni do Zawodów Seniorów i Juniorów, Mistrzostw ISU oraz Zimowych Igrzysk Olimpijskich zastosuj si do wymaga okre lonych Przepisami. W razie naruszenia tych przepisów, odno ny Zwi zek Cz onkowski ISU mo e utraci prawo wys ania swych zawodników w nast pnym roku na wszelkiego rodzaju Mistrzostwa ISU (Seniorów lub Juniorów, zale nie od przypadku) oraz Zawody Mi dzynarodowe. 20 § 109 1. Udzia w zawodach W zawodach Mi dzynarodowych wymienionych w § 107, pkty 4,5,6,7,8,9 i 10 innych ni Igrzyska Olimpijskie, organizowanych przez Zwi zki Cz onkowskie ISU mog zawodnicy którzy nale do tego Zwi zku i którzy mog by wzi udzia Zimowe wy cznie zg oszeni jedynie za po rednictwem w a ciwego Zwi zku Cz onkowskiego. Paragraf 126 dotyczy udzia u w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich. 2. a) Zasadniczo udzia zawodach mo e wzi tylko ten y wiarz, który jest cz onkiem Zwi zku Cz onkowskiego ISU – kraju, którego y wiarz ten jest obywatelem; b) y wiarz mo e reprezentowa w zawodach Zwi zek Cz onkowski ISU kraju, którego nie jest obywatelem, je eli spe ni nast puj ce warunki: (i) y wiarz ten mieszka przez co najmniej jeden rok w tym kraju i uzyska zgod reprezentowania tego Zwi zku Cz onkowskiego ISU od Zwi zku kraju, którego jest obywatelem, albo gdy zawodnik ten mieszka przez co najmniej jeden rok w tym kraju i on sam (albo jego/jej rodzice, je li nie osi gn (ii) przed odpowiedniego wieku) wyst pi /a o obywatelstwo tego kraju; 1 lipca bezpo rednio poprzedzaj cego jego Mi dzynarodowych jako cz onek Zwi zku Cz onkowskiego ISU, jakichkolwiek Zawodach Mi dzynarodowych pierwszy udzia w Zawodach zawodnik ten nie uczestniczy w albo w Mistrzostwach ISU jako reprezentant innego Zwi zku Cz onkowskiego ISU w okresie dwunastu (12) poprzedzaj cych miesi cy; (iii)przed dniem 1 lipca bezpo rednio przed jego pierwszymi Mistrzostwami ISU jako cz onek Zwi zku Cz onkowskiego ISU, y wiarz ten nie bra udzia u w jakichkolwiek Zawodach Mi dzynarodowych albo w Mistrzostwach ISU ako reprezentant innego Zwi zku Cz onkowskiego ISU w okresie dwudziestu czterech (24) poprzedzaj cych miesi cy; (iv) Jakakolwiek odmowa udzielenia zgody przez Zwi zek Cz onkowski, o któr wnioskowano zgodnie z podpunktem (i), powy ej, podlega odwo aniu do Rady. Odpowiedni zawodnik lub zaanga owany Zwi zek Cz onkowski mo e ubiega si o wyj tkowe zezwolenie zgodnie z punktem 5, poni ej. c) i d) dotycz 3. Je eli jaki y wiarstwa figurowego. y wiarz, który ju reprezentowa jeden Zwi zek Cz onkowski ISU w zawodach mi dzynarodowych albo w Mistrzostwach ISU, planuje w przysz o ci podj starty w barwach innego 21 Zwi zku Cz onkowskiego, to niezale nie od za o e , na jakich jest oparta propozycja takiej zmiany, dany y wiarz zostanie poddany okresom oczekiwa ustalonym w podpunktach 2 b) ii) oraz iii) powy ej. W trakcie trwania jednego sezonu (od 1 lipca do 30 czerwca) 4. y wiarz mo e bra udzia w zawodach i pokazach reprezentuj c tylko jeden i ten sam Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub. 5. Zgody na odst pstwo od pkt 2 i 3 niniejszego Paragrafu mo e udzieli mo e dopu ci zawodnika do zawodów (patrz te Rada ISU, która równie § 115, pkt 5 i §§ 130 i 131). Zawodnik dopuszczony przez ISU nie zalicza si do reprezentacji kraju swej narodowo ci lub miejsca zamieszkania. 6. W wyj tkowych przypadkach Rada ISU mo e zezwoli osobom posiadaj cym status amatora na udzia w zawodach w krajach, w których nie ma Zwi zku Cz onkowskiego ISU. § 110 1. Termin Og oszenia Og oszenie o Zawodach Mi dzynarodowych musi by opublikowane w j zyku angielskim na cztery tygodnie przed pierwszym dniem zawodów w y wiarstwie Szybkim i na dwa miesi ce przed pierwszym dniem zawodów w y wiarstwie Figurowym (odno nie Mistrzostw patrz § 129). 2. Obowi zkowa liczba kopii Zwi zek Cz onkowski ISU lub klub stowarzyszony organizuj cy Zawody Mi dzynarodowe musz dostarczy nast puj c ilo a) minimum sze kopii og oszenia, natychmiast po jego opublikowaniu: kopii do Sekretarza Generalnego ISU b) minimum dwie kopie do ka dego zaproszonego Zwi zku Cz onkowskiego ISU; c) jedn kopi do ka dego cz onka Rady; e) jedn kopi do ka dego cz onka odno nej Komisji Technicznej. f) Jedna kopi do ka dego cz onka Dyrektoriatu Sportowego § 111 Zakaz bezpo redniego komunikowania si Zwi zków Cz onkowskich ISU z y wiarzami Zwi zkom Cz onkowskim ISU lub stowarzyszonemu klubowi nie wolno porozumiewa si bezpo rednio z y wiarzami nale cymi do innego Zwi zku Cz onkowskiego ISU, odno nie udzia u w zawodach (za wyj tkiem spraw zwi zanych z przyjazdem i wyjazdem). § 112 1. Tre og osze Ka de og oszenie o Zawodach Mi dzynarodowych zawiera musi nast puj ce elementy: a) okre lenie miejsca, w którym zawody zostan rozegrane; 22 b) opis typu lodowiska (naturalne czy sztuczne, na otwartym powietrzu czy pod dachem); c) daty i program godzinowy zawodów; d) dat zamkni cia przyjmowania zg osze ; e) rodzaj przyznawanych nagród. 2. Poza elementami ogólnymi, og oszenia dotycz ce Zawodów w Je dzie Szybkiej musz zawiera nast puj ce elementy dodatkowe: a) okre lenie rodzajów biegów, zgodnie z § 200; b) szczegó owy opis toru – zgodnie z §§ 203, 228 i, odno nie Zawodów w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze, wg § 280. 3. Oprócz elementów ogólnych, og oszenia dotycz ce Zawodów Mi dzynarodowych w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze powinny zawiera nast puj ce elementy dodatkowe: a) szczegó owy opis toru – zgodnie z §280, wraz z opisem powierzchni lodu i typu barier wokó lodu; b) maksymaln liczb y wiarzy; c) okre lenie rodzajów biegów, zgodnie z § 295 d) procedur losowania; e) sposób rozgrywania biegów a do fina u; f) maksymaln liczb punktów. 4. dotyczy łyżwiarstwa figurowego. 5. Warunki dodatkowe Zwi zek Cz onkowski ISU-Organizator albo stowarzyszony klub-Organizator zawodów mo e zawrze w swym og oszeniu warunki dodatkowe, o ile nie s one w sprzeczno ci z Przepisami lub ze Statutem ISU (nie dot. Mistrzostw). 6. 7. dotyczy łyżwiarstwa figurowego § 113 Og oszenia spó nione lub niew a ciwe Je eli og oszenie zostanie wystosowane pó no (patrz § 110, pkt 1) albo zawiera warunki sprzeczne z okre lonymi w Przepisach lub Statucie ISU, wówczas Rada ISU mo e zabroni y wiarzom reprezentuj cym Zwi zki Cz onkowskie ISU wzi cia udzia u w takich zawodach i wystosuje ostrze enie Zwi zkom Cz onkowskim-Gospodarzom, przypominaj ce im o ich zobowi zaniach. Je li zostan wys ane dwa ostrze enia z rz du, wówczas Zwi zek Cz onkowski ISU zostanie zawieszony w prawach gospodarza Zawodów Mi dzynarodowych na dwa nast pne lata. § 114 1. Odroczenie daty zawodów 23 Odroczenie daty zawodów wymaga przesuni cia w czasie daty zamkni cia przyjmowania zg osze o analogiczny okres czasu. 2. W miar mo liwo ci, Zwi zki Cz onkowskie ISU lub kluby stowarzyszone zg aszaj ce zawodników, powinny by niezw ocznie poinformowane o odroczeniu w celu umo liwienia wycofania zg osze przed now dat zamkni cia zg osze . 3. Wycofanie og oszenia Je eli Zwi zek Cz onkowski ISU-Organizator lub stowarzyszony klub wycofuje swe og oszenie (o zawodach), jest obowi zany poinformowa o jego przyczynach Rad 4. Informacja o odroczeniu lub wycofaniu musi by ISU, w ci gu 8 dni. przekazana niezw ocznie tym Zwi zkom Cz onkowskim ISU i stowarzyszonym klubom, które otrzyma y Og oszenie (§ 110, pkt 2b) jak równie do urz dowych pism tych Zwi zków Cz onkowskich. § 115 Zgłoszenia 1 i 2 dotyczą łyżwiarstwa figurowego 3. a) Zg oszenia musz zawiera : nazw zawodów, b) nazw Zwi zku Cz onkowskiego lub stowarzyszonego klubu dokonuj cego zg oszenia, c) d) e) nazwisko i imi zawodnika, dat urodzenia ka dego zawodnika, za wiadczenie o amatorskim statusie zawodnika wydane przez Zwi zek Cz onkowski lub stowarzyszony klub dokonuj cy zg oszenia, f) dotyczy y wiarstwa figurowego. 4. Pseudonimy Zezwala si na u ywanie pseudonimów, nale y jednak poda równie prawdziwe nazwisko (patrz pkt. 3c). 5. Zg oszenia winny by dokonane przez Zwi zek Cz onkowski lub klub stowarzyszony (wyj tki § 109 pkt. 5).i musz by przes ane listownie, za pomoc faksu lub poczt elektroniczn do organizacji lub osoby i w terminie (termin zamkni cia) wyznaczonym na mocy Przepisów oraz/lub Zawiadomienia dotycz cego zawodów. Zg oszenia wys ane faksem lub e-mailem musz by potwierdzone równocze nie wys anym listem do organizatora. 6. Zg oszenia po terminie 24 a) Wszelkie zg oszenia nadchodz ce po godz. 20.00 (czasu lokalnego w miejscu zawodów) w dniu zamkni cia przyjmowania zg osze traktowane s jako zg oszenia po terminie. b) W wyj tkowych okoliczno ciach mo liwe jest zaakceptowanie zg oszenia po terminie wed ug uznania Organizatora Zawodów mi dzynarodowych i Dyrektora Sportowego w przypadku zawodów ISU c) zg oszenia po terminie mo na przyj wy cznie do chwili ustalenia kolejno ci startów 7 . W celu uzyskania szczegó ów informacji na temat zg osze na Mistrzostwa patrz §: – y wiarstwo Szybkie patrz §. 208 - oraz y wiarstwo Szybkie na Krótkim Torze – patrz §§ 281, 282, 283 i 285. § 116 Zarezerwowany § 117 1. Op aty wpisowe Za uczestnictwo w Mistrzostwach ISU w Mi dzynarodowych w y wiarstwie Figurowym i Szybkim oraz w Zawodach y wiarstwie Figurowym, wliczaj c w to zawody wymienione w § 107, pkty 4-7, nie obowi zuj op aty wpisowe. 2. dotyczy y wiarstwa figurowego. § 118 Warunki wa no ci zawodów Zawody sportowe powinny si odby , je eli co najmniej trzech zawodników zosta o zg oszonych do zawodów, a dwóch z nich stan o na starcie. § 119 1. Ubezpieczenie medyczne Za obowi zkowe ubezpieczenie i opiek medyczn i od nieszcz liwych wypadków dla zawodników, oficjeli oraz wszystkich innych cz onków zespo u Zwi zku Cz onkowskiego, Zawodach ISU, Zimowych Igrzyskach Olimpijskich, Pucharze uczestnicz cych w wiata oraz Zawodach Mi dzynarodowych okre lonych w § 107, odpowiada wy cznie ka dy Zwi zek Cz onkowski ISU. Takie ubezpieczenie winno zapewnia pokrycie wszystkich kosztów opieki medycznej jak równie przewiezienia chorej lub kontuzjowanej soby, transportem lotniczym lub innym, do jej kraju zamieszkania. Od decyzji Zwi zku Cz onkowskiego zale y kto op aci sk adk ubezpieczeniow . 2. ISU nie bierze na siebie odniesionych obra e adnej odpowiedzialno ci ani zobowi za cia a lub uszkodze w asno ci, powsta ych w zwi zku z zawodami sportowymi wymienionymi w pkcie 1. § 120 1. Nagrody finansowych z tytu u 25 We wszystkich zawodach sankcjonowanych przez ISU (patrz § 107) mo na rozdawa medale, inne trofea oraz/lub nagrody pieni ne. 2. Rada ISU okre li minimaln warto wszystkich nagród pieni nych lub wk adów/nak adów w Mistrzostwach ISU i wszystkich innych Zawodach ISU. § 121 Oficjele 1. Kategorie Oficjeli a) dotyczy łyżwiarstwa figurowego b) y wiarstwo Szybkie Oficjele dzieleni s na dwie kategorie: „ISU” i „Mi dzynarodowi”: i) ISU: S dzia G ówny ISU, Starter ISU, Steward Zawodników ISU (tylko y wiarstwo Szybkie na Krótkim Torze) ii) Mi dzynarodowi: Mi dzynarodowy S dzia G ówny, Mi dzynarodowy Starter, Mi dzynarodowy Steward Zawodników (tylko y wiarstwo Szybkie na Krótkim Torze). Procedury nominacji i powo ywania powy szych Oficjeli opisane zosta y w § 122 i odpowiednich Przepisach Specjalnych. W zale no ci od przynale no ci do grupy „ISU” lub „Mi dzynarodowych”, oficjele pe ni mog odpowiednie funkcje podczas zawodów zgodnie z nast puj cych schematem: S dzia G ówny Starter Steward Zawodników Zimowe Igrzyska Olimpijskie Olimpijskie Kwalifikacje do ZIO Mistrzostwa ISU ISU ISU Pucha wiata w y w. Szybkim Pucha wiata w .S. na Kr.TorzeISU ISU ISU Mi dzyn. ISU ISU ISU Mi dzyn. Mi dzyn. ISU 26 W odniesieniu do Asystentów S dziów G ównych, Asystentów Starterów i Asystentów Stewardów Zawodników nale y odnie si do Specjalnych Przepisów, § 286 punkt 2 Inne Zawody Mi dzynarodowe Mi dzyn. Mi dzyn. Mi dzyn. 2. Zwi zek Cz onkowski lub klub stowarzyszony klub organizauj cy zawody jest upowa niony do wyznaczenia S dziów (z wyj tkiem Mistrzostw ISU lub innych Zawodów ISU patrz § 214,289 pkt 7, 380,582,660,770 i 972) 3. Ograniczenia stosowane w odniesieniu do nominowanych Oficjeli a) Wszyscy Oficjele, poza Specjalistami Technicznymi, Operatorami Danych i Operatorami Powtórek musz posiada status amatora. b) Cz onkowie Rady i Zarz du nie mog powinni pe ni funkcji S dziów pe ni G ównych, funkcji Doradców ISU, a je li jest to mo liwe, nie S dziów, Specjalistów Technicznych, Kontrolerów Technicznych, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek, Starterów i Stewardów Zawodników podczas zawodów wymienionych w §107. c) S dziowie G ówni, Kontrolerzy Techniczni, Specjali ci Techniczni, S dziowie, Starterzy i Stewardzi Zawodników nie mog startowa w Zawodach ISU i Zawodach Mi dzynarodowych w odpowiednich dyscyplinach, za wyj tkiem Zawodów Mistrzów i Weteranów. d) Cz onkowie Rady ISU, cz onkowie Dyrektoriatu Sportowego i Doradcy ISU, znajduj cy si na li cie S dziów G ównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, S dziów, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek, Starterów i Stewardów Zawodników w momencie ich mianowania lub powo ania na to stanowisko, pozostan na tej li cie przez ca niniejszego Paragrafu nie spe niaj oni wymaga sw kadencj , nawet je li zgodnie z pkt 3 odpowiednich Przepisów zawartych w Przepisach Specjalnych dla ró nych dyscyplin ISU. Po wyga ni ciu ich kadencji obowi zani s wymagania w ci gu najbli szych dwunastu (12) miesi cy. oni spe ni te 27 e) Cz onkowie Komitetów Technicznych b d cych zaaprobowanymi S dziami zgodnie z odpowiednimi Przepisami w a ciwych Przepisów Specjalnych nie powinni, je li to mo liwe, pe ni funkcji S dziów na zawodach w swoich odpowiednich dyscyplinach. Mog pe ni funkcje S dziów G ównych i Kontrolerów Technicznych pod warunkiem, e uzyskaj na to zgod zgodnie z odpowiednimi Przepisami Specjalnymi. f) Kontrolerzy Techniczni i) Nie mog wyst powa jako S dziowie G ówni oraz/lub S dziowie podczas tych samych zawodów, lecz w innej kategorii (kobiet, m czyzn, par, ta ców na lodzie);’ ii) Nie mog wyst powa jako Specjali ci Techniczni w tym samym sezonie, niezale nie od dyscypliny. g) Specjali ci Techniczni i) Nie mog wyst powa jako S dziowie G ówni oraz/lub Kontrolerzy Techniczni oraz/lub S dziowie w tym samym sezonie, niezale nie od dyscypliny. (ii) nie mog by etatowymi pracownikami Federacji Zwi zku Cz onkowskiego. h) Kontrolerzy Techniczni, Specjali ci Techniczni, S dziowie G ówni, S dziowie, Operatorzy danych i Operatorzy Powtórek nie mog pracowa na pe nym etacie jako dziennikarze sportowi i komentatorzy telewizyjni. i)) S dziowie G ówni Je li jest to mo liwe, S dziowie G ówni Mistrzostw ISU nie powinni wyst powa jako S dziowie podczas innych zawodów na tych samych Mistrzostwach. j) Relacje osobiste, handlowe, rodzinne i) kodeks Etyki ISU, w cznie mi dzy innymi z postanowieniami dotycz cymi konfliktu interesów, ma zastosowania do oficjeli powo anych przez ISU oraz innych uczestników wymienionych w Kodeksie Etyki ISU. ii) Bez uszczerbku dla szerokiego i Personalnego zastosowania Kodeksu Etyki, nast puj ce przyk ady zosta y przedstawione jako wytyczne: 28 1. Na zawodach ISU lub Zimowych Igrzyskach Olimpijskich osoba b d ca cz onkiem rodziny startuj cego zawodnika nie mo e pe ni funkcji oficjela w konkursie (dystansie), do którego zg oszono tego zawodnika ,ale mo e pe ni t funkcj w innych konkursach (dystansach) na takich Zawodach ISU lub Zimowych Igrzyskach Olimpijskich, chyba e funkcja ta wydaje si zasadnie powodowa konflikt interesów. 2) Na zawodach ISU lub Zimowych Igrzyskach Olimpijskich osoba b d ca cz onkiem rodziny osoby wobec której nie stwierdzono statusu amatora lub wynagradzanego trenera nie ma prawa pe ni funkcji Oficjela w konkursie, do którego zg oszono startuj cego zawodnika, natomiast osoba taka mo e pe ni funkcj w innych konkursach (dystansach) na takich Zawodach ISU lub Zimowych Igrzyskach Olimpijskich, chyba e funkcja ta wydaje wydaje si zasadnie powodowa konflikt interesów. 3) Okre lenie „cz onek rodziny” u yty w niniejszym przepisie rozumiany jest jako obejmuj cy wszystkie osoby które, z tytu u swoich zwi zków, mog zasadnie znajdowa si w sytuacji konfliktu interesów w odniesieniu do startuj cego zawodnika, osoby wobec której nie stwierdzono statusu amatora lub wynagradzanego trenera. 4) Dla celów obsadzenia zawodów S dzia G ówny podejmuje wszelkie decyzje dotycz ce kwestii podniesionych na zawodach a dotycz cych konfliktu interesów lub innych spraw maj cych zwi zek z zastosowaniem Kodeksu Etyki ISU w odniesieniu do wyznaczonych Oficjeli ISU § 122 1.Wyznaczanie i nominowanie Oficjeli Nominacja na Sędziów Głównych, Kontrolerów Technicznych, Technicznych Specjalistów, Sędziów, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek, Starterów, Stewardów zawodników. Każdy Związek Członkowski ISU powinien co roku przed 15 kwietnia zgłosić Sekretariatowi ISU nazwiska osób oraz ich dane kontaktowe: a) którym proponuje powierzyć obowiązki międzynarodowych (na zawodach międzynarodowych) Sędziów Głównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych Sędziów, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek, Starterów i Stewardów Zawodników. W Łyżwiarstwie Szybkim na Krótkim Torze: dotyczy to tylko nazwisk tych osób, które nie zostały wymienione na poprzedniej liście opublikowanej w Komunikacie ISU (patrz § 290, podpunkt 1 c) ; b) dotyczy łyżwiarstwa figurowego c) którzy znajdowali się na poprzedniej liście (na Mistrzostwa ISU) Sędziów Głównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych Sędziów, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek, Starterów i Stewardów Zawodników a którzy, z powodu okoliczności wiadomych danemu Związkowi Członkowskiemu, winni zostać usunięci z odpowiedniej listy (np. limit wieku, rezygnacja, śmierć, kary nałożone przez Związek Członkowski itd). d) wszystkie nominowane osoby musz spe nia okre one wymagania dla odpowiednich stanowisk zgodnie z w a ciwymi Przepisami Specjalnymi. 29 2. Dwa oddzielne Komunikaty z nazwiskami w porz dku alfabetycznym S dziów G ównych Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych i S dziów Operatorów Danych, Operatorów Powtórek dla y wiarstwa Figurowego, Ta ców na Lodzie i Jazdy Precyzyjnej oraz z nazwiskami w porz dku alfabetycznym S dziów G ównych, Starterów i Stewardów Zawodników dla y wiarstwa Szybkiego i y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze maj by przes ane co roku przed 1 sierpnia. § 123 1. Protesty Protesty w sprawie domniemanego naruszenia przepisów mo na wnosi pod warunkiem, e ich sk adanie nie jest zabronione na mocy tego lub innego przepisu. Wszystkie protesty rozpatruje S dzia G ówny. Protesty nale y sk ada na pi mie S dziemu G ównemu w okre lonym terminie, wp acaj c jednocze nie S dziemu G ównemu kwot 100 franków szwajcarskich lub jej równowarto 2. w walucie wymienialnej. Protesty mog by wnoszone przez nast puj ce osoby Protesty mog by wnoszone Jedynie: a) przez zawodnika (kapitana dru yny y wiarstwie Synchronicznym)) lub zawodników zg oszonych do danych zawodów b d akredytowanego na dane zawody Kierownika Zespo u; b) za zgod tego zawodnika, zawodników, trenera (jedynie w y wiarstwie Szybkim) lub Kierownika Ekipy – przez cz onków Komitetu Organizacyjnego zawodów albo przez oficjalnych przedstawicieli tych Zwi zków Cz onkowskich ISU lub stowarzyszonych klubów, które zg osi y zawodników. 3. Terminy wnoszenia protestów a) Protest dotycz cy udzia u jakiego zawodnika w zawodach nale y wnosi zawodów. Je li nie mo na natychmiast podj przed rozpocz ciem decyzji, zawodnik mo e wystartowa , jednak e og oszenie wyników i przyznanie nagród zostanie odroczone do chwili podj cia odpowiedniej decyzji. b) Protest dotycz cy sk adu Oficjeli musi by wnoszony w ci gu godziny od og oszenia tego sk adu. c) Wszelkie inne protesty, za wyj tkiem przypadków uj tych w podpunkcie d), poni ej, nale y przedstawia S dziemu G ównemu niezw ocznie, lecz nie pó niej ni 30 minut od uko czenia odpowiednich zawodów. Uko czenie zawodów (jedynie na potrzeby niniejszego punktu) oznacza koniec ostatniego wy cigu w przypadku y wiarstwa szybkiego na dystansach, ostatniej eliminacji/rundy kwalifikacyjnej lub ostatniej serii eliminacji/rund kwalifikacyjnych, wszystkich wier fina ów lub pó fina ów 30 lub fina u w przypadku y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze, oraz koniec ostatniego segmentu (Programu Krótkiego / Programu Dowolnego / Ta ca Obowi zkowego / Ta ca Oryginalnego / Ta ca Dowolnego) w przypadku y wiarstwa Figurowego. d) Protesty przeciwko nieprawid owej kalkulacji mo na sk ada w ci gu 24 godzin od uko czenia odpowiednich zawodów. (Patrz tak e punkt 4.a.(iii), poni ej). Je li S dzia G ówny nie jest osobi cie dost pny na miejscu zawodów lub w hotelu, Protest nale y nades a faksem lub e-mailem do Sekretariatu ISU, który przeka e protest odpowiedniemu S dziemu G ównemu. 4. Ograniczenia protestów A . dotyczy y wiarstwa figurowego B. y wiarstwo Szybkie Zezwala si na protesty przeciwko wynikom wy cznie w przypadku b dnej kalkulacji matematycznej C. y wiarstwo Szybkie na Krótkim Torze Nie zezwala si na protesty przeciwko decyzji S dziego G ównego lub Startera w sprawie dyskwalifikacji lub braku dyskwalifikacji za naruszenie ogólnego lub indywidualnego regulaminy wy cigu okre lonego w Przepisach Technicznych 297 i 298. 5. Decyzja S dziego G ównego a) S dzia G ówny rozpatrzy ka dy protest na pi mie tak szybko, jak b dzie to mo liwe. S dzia G ówny przeka e swoj decyzj osobie, która z o y a protest lub zorganizuje przekazanie decyzji. Kopie protestów i decyzji S dziego G ównego zostan przekazane do Sekretariatu ISU. b) W przypadku wniesienia protestu: (i) po terminie lub 31 (ii) niedopuszczalnego na mocy Przepisów, S dzia G ówny odrzuci taki protest na pi mie odwo uj c si do odpowiednich przepisów i nie rozpatruj c merytorycznego aspektu protestu. c) W przypadkach nieokre lonych w podpunkcie b) powy ej, S dzia G ówny krótko przedstawi uzasadnienie swojej decyzji. d). Podejmuj c decyzj odno nie protestu w y wiarstwie Szybkim i y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze S dzia G ówny mo e, wed ug w asnego uznania, przed rozpatrzeniem protestu przejrze , je li tylko s dost pne, powtórzenia oficjalnych zapisów cyfrowych ISU, je li S dzia G ówny uzna, e maj znaczenie. Przepis ten nie ma zastosowania do prób wnoszenia protestów w y wiarstwie Szybkim, które s wy czone na mocy punktu 4)B, b) i prób wnoszenia protestów w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze, które s wy czone na mocy punktu 4)C. e) Decyzja S dziego G ównego w sprawie protestu jest ostateczna i nie podlega odwo aniu, za wyj tkiem przypadków opisanych w § 124. f) S dzia G ówny mo e, wed ug w asnego uznania, oficjalnie poda do publicznej wiadomo ci informacje o wszelkich, wniesionych protestach oraz podj tych decyzjach. Informacja taka powinna by podana, je li to mo liwe, przed zako czeniem zawodów lub w ci gu 30 minut po ich zako czeniu (patrz definicja „zawodów” na potrzeby niniejszych Przepisów zawarta w punkcie 3.c, powy ej). § 124 1. Odwo ania Do Rady ISU mo na wnie odwo anie jedynie wobec decyzji dotycz cych statusu amatora danego zawodnika, nieprawid owego obliczenia wyniku lub sk adu Oficjeli jedynie w przypadkach, w których niniejsze Przepisy lub Konstytucja uleg y naruszeniu w odniesieniu do wspomnianych zagadnie .. konieczne sta o si wyja nienie, e naruszenie Przepisów i Konstytucji musi odnosi si do okre lonych kwestii. 2. Ka de odwo anie od decyzji S dziego G ównego musi by wniesione do Rady ISU w ci gu 30 dni od wydania tej decyzji. 32 3. 4. Odwo ania nie powoduj odroczenia decyzji. Odwo ania mog by wnoszone tylko przez osoby upowa nione do wnoszenia protestów (patrz § 123, pkt 2). § 125 1. Zachowanie si zawodników i Oficjeli zespo u w stosunku do Oficjeli zawodów Zawodnicy oraz oficjalni przedstawiciele dru yn musz bezwzgl dnie respektowa polecenia dzia aczy i s dziów odpowiadaj cych za organizacj zawodów. 2. Niew a ciwe wypowiedzi publiczne Zawodnicy oraz oficjalni przedstawiciele dru yn, którzy albo bezpo rednio albo przez osoby trzecie, otwarcie wyra aj si w niew a ciwy sposób o Oficjelach lub ich decyzjach, tzn., w przypadku zawodów y wiarstwa Figurowego w szczególno ci w odniesieniu do okre lenia elementów oraz/lub jako ci ich wykonania przez Specjalistów Technicznych i Kontrolera Technicznego, lub w odniesieniu do ocen s dziowskich, a w przypadku zawodów y wiarstwa Szybkiego, w szczególno ci w odniesieniu do dyskwalifikacji zawodników z powodu naruszenia zasad wy cigu, podlegaj sankcjom nak adanym przez Komisje Dyscyplinarn ISU zgodnie z artyku em 23 Konstytucji. 3. Post powanie Oficjeli, Funkcjonariuszy, Zawodników i innych Ka dy Oficjel zarejestrowany na li cie ISU opublikowanej w Komunikacie ISU, który dowie si o niew a ciwym lub niezgodnym z przepisami zachowaniu lub propozycjach dotycz cych Oficjeli (S dziów G ównych, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, S dziów, Starterów, Stewardów Zawodników) lub dzia aniu w miejscu zawodów obowi zany jest niezw ocznie przekaza szczegó y S dziemu G ównemu i Przedstawicielowi ISU, je li taki znajduje si miejscu prowadzenia zawodów, lub, w przypadku jego nieobecno ci, najwy szemu rang , obecnemu Funkcjonariuszowi ISU, tzn., Prezydentowi, Wice-prezydentowi odpowiedniej federacji, cz onkom Rady ISU odpowiedzialnych za 33 odpowiedni dyscyplin w kolejno ci ich wyboru, Dyrektorowi Generalnemu, Przewodnicz cemu Dyrektoriatu Sportowego, Dyrektorowi Sportowemu odpowiednie federacji, Przewodnicz cemu KT odpowiedniej dyscypliny, cz onkowi KT odpowiedniej dyscypliny w kolejno ci wyboru) oraz, je li jeszcze nie znajduj si na miejscu zawodów, Prezydentowi ISU. Doniesienie to musi by bezzw ocznie i niezale nie od sytuacji z o one na pi mie przed ko cem zawodów. Po otrzymaniu raportu na miejscu zawodów S dzia G ówny i Przedstawiciel ISU (lub najwy szy rang , obecny Funkcjonariusz) musi natychmiast przekaza je Prezydentowi, je li jest obecny lub osi galny telefonicznie. Po konsultacji z Prezydentem, S dzia G ówny i Przedstawiciel ISU uprawnieni s do niezw ocznego podj cia wszystkich niezb dnych dzia a maj cych na celu zabezpieczenie wiarygodno ci s dziowania ISU. O zaistnia ej sytuacji winien zosta poinformowany Przewodnicz cy odpowiedniego Komitetu Technicznego tak szybko, jak b dzie to mo liwe. 4. Przestrzeganie Przepisów ISU i Kodeksu Etycznego Funkcjonariusze ISU, Oficjele, Zwi zki Cz onkowskie, Osoby Op acane i Ochotnicy, Zawodnicy posiadaj cy status amatora i Op acani Trenerzy, bior cy udzia w ka dych z dzia a ISU, winni zachowywa si zgodnie ze wszystkimi stosownymi statutami, opisami stanowisk, deklaracjami etycznymi i kodeksami zachowa wydanymi przez Rad . Niestosowanie si do tych zasad mo e zaowocowa karami nak adanymi przez Komisj Dyscyplinarn zgodnie z artyku em 24 Konstytucji. 5. Kary dyscyplinarne Komisja Dyscyplinarna mo e na o y kary zgodnie z artyku em 24 Konstytucji na ka dego zawodnika, Oficjela, Funkcjonariusza lub innego uczestnika dzia a sprzeczne z duchem Konstytucji lub Przepisów b d zachowanie zawodnika obejmuje odmow ISU, któremu udowodniono post powanie inne, niew a ciwe post powanie. Niew a ciwe uczestnictwa w Zawodach ISU zgodnie ze zobowi zaniem ustanowionym przez ISU i odpowiedni Zwi zek Cz onkowski ISU, z innych powodów ni zdrowotne lub uzasadnione przyczyny. (W celu potwierdzenia choroby lub kontuzji, patrz §140 punkt 5). 34 E. ZIMOWE IGRZYSKA OLIMPIJSKIE § 126 1. Zawody y wiarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich Zawody y wiarskie rozgrywane podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich s Zawodami Mi dzynarodowymi ale nie s Mistrzostwami ISU. Podlegaj one postanowieniom Statutu Olimpijskiego oraz Przepisom ISU odnosz cym si do takich zawodów. Zgodnie z par 121 wszyscy S dziowie G ówni, Asystenci S dziów G ównych Kontrolerzy Techniczni, Specjali ci Techniczni, Operatorzy Danych, Operatorzy Powtórek S dziowie Starterzy i Stewardzi Zawodników sprawuj cy swe funkcje podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich musz by wyznaczani przez ISU. S dziowie mog s dziowa nie wi cej ni dwa (2) dystanse. 2. Zg oszenie do Zimowych Igrzysk Olimpijskich podlega postanowieniom Statutu Olimpijskiego oraz odno nym Przepisom ISU. Podlegaj one Przepisom MKOL, które reguluj przebieg takich zawodów. 3. Odno nie zawodów w y wiarstwie Szybkim – nale y przestrzega postanowie zawartych w § 202, 206, 209, 215, i 241 . 4. dotyczy y wiarstwa figurowego. 5. Odno nie y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze - nale y przestrzega postanowie zawartych w §§ 280, 284 289 pkt. 7. 6. W zawodach y wiarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich mog bra udzia jedynie zawodnicy zrzeszeni w Zwi zkach Cz onkowskich ISU. 8. Delegaci Techniczni na Zimowe Igrzyska Olimpijskie a) Delegaci Techniczni na Zimowe Igrzyska Olimpijskie wyznaczani s przez Rad ISU b) Wydatki Delegatów Technicznych zwi zane z ich podró , zakwaterowaniem i wy ywieniem zwracane s zgodnie z Przepisami MKOL. 8. S dziowie G ówni, Asystenci S dziów G ównych, Specjali ci Techniczni i Kontrolerzy Techniczni, Operatorzy Danych, Operatorzy Powtórek Starterzy i Stewardzi Zawodników dla kategorii kobiet i m czyzn mianowani b d przez Prezydenta zgodnie z artyku em 16 par 2f) Konstytucji ISU. 9. Wszyscy pozostali wymagani Dzia acze i S dziowie (poza Delegatami Technicznymi, S dziami G ównymi, Asystentami S dziego G ównego, Kontrolerzy Techniczni, Specjali ci Techniczni, Operatorzy Danych, Operatorzy Powtórek, Starterami oraz jednym Stewardem Zawodników dla kategorii kobiet i 35 jednym dla m czyzn) mianowani b d przez Zwi zek Cz onkowski ISU kraju, w którym odbywaj si Zimowe Igrzyska Olimpijskie. W ród S dziów mianowanych do obs ugi zawodów w y wiarstwie Szybkim znajdzie si co najmniej trzech S dziów reprezentuj cych inne Zwi zki Cz onkowskie ISU. 10. Dzia aczom mianowanym do obs ugi Zimowych Igrzysk Olimpijskich nie wolno nosi narodowych emblematów ani strojów w czasie tych zawodów. F. MISTRZOSTWA ISU § 127 1. Przyznawanie organizacji Mistrzostw Przyznawanie organizacji Mistrzostw, to jest: - Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Figurowym; - Dru ynowe Mistrzostwa wiata w Je dzie Precyzyjnej; - Mistrzostwa wiata w Wieloboju w y wiarstwie Szybkim kobiet i m czyzn i zawody kwalifikuj ce do nich; - Mistrzostwa wiata na Dystansach w y wiarstwie Szybkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa wiata w Sprincie w y wiarstwie Szybkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim kobiet i m czyzn; - Dru ynowe Mistrzostwa wiata w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa wiata Juniorów w y wiarstwie Figurowym; - Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Figurowym; - Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Szybkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim kobiet i m czyzn; - Mistrzostwa Czterech Kontynentów w y wiarstwie Figurowymjest dokonywane corocznie przez Rad ISU. 2. Wnioski o organizacj Mistrzostw Wnioski o organizacj Mistrzostw, zawieraj ce proponowane terminy i miejsce zawodów i koniecznie podpisane przez Prezydenta oraz Sekretarza odno nego Zwi zku Cz onkowskiego ISU, nale y przekazywa do Rady ISU przed dniem 15 kwietnia. 3. Rada ISU, na swej corocznej sesji odbytej nie pó niej ni 31 lipca a)musi podj ostateczn decyzj odno nie terminu i miejsca Mistrzostw w nast pnym roku, b) powinna podj wst pn decyzj odno nie terminów i krajów, w których Mistrzostwa odb d kolejnych dwóch latach. Je li nie otrzymano odpowiedniego wniosku o organizacj roku oraz/lub istniej si w Mistrzostw w danym dowody na niewystarczaj ce zainteresowanie potwierdzone przez uczestnictwo 36 Zwi zków Cz onkowskich ISU podczas Mistrzostw w ci gu ostatnich kilku lat, Rada, wed ug w asnego uznania, mo e postanowi : (i) o tymczasowym zawieszeniu decyzji o powierzeniu organizacji Mistrzostw w nast pnym lub nast pnych latach lub (ii) odst pi od ostatecznego powierzenia organizacji Mistrzostw w nast pnym lub nast pnych latach. 4. W ci gu siedmiu dni od momentu podj cia swej decyzji Rada musi poinformowa o jej wyniku Zwi zki Cz onkowskie ISU ubiegaj ce si o organizacj Mistrzostw. 5. Rada dopiero po upewnieniu si , Mistrzostw ISU s e wszystkie ustalenia ze Stacjami Telewizyjnymi dotycz ce zako czone, w cznie z podpisanymi kontraktami pomi dzy ISU i odpowiednimi spó kami telewizyjnymi, potwierdza lub przyznaje ostateczn zgod na organizacj . Je li Rada uzna, e wszystkie okoliczno ci nadal sprzyjaj organizacji Mistrzostw jak to wst pnie przyznano i e ustalenia ze Stacjami Telewizyjnymi s gotowe, to na spotkaniu w roku poprzedzaj cym Mistrzostwa zatwierdza uchwa przyznanie ostatecznej zgody na kolejny rok. 6. Je eli nie zosta y zako czone uzgodnienia z telewizj lub inne kluczowe elementy wst pnie przyznanych mistrzostw, to na odpowiednim spotkaniu Rada winna: a) w przewidywaniu dope nienia danych ustale podtrzyma lub elementów w rozs dnym czasie, tymczasowe przyznanie danych mistrzostw zaanga owanemu Zwi zkowi Cz onkowskiemu, lub b) Rada winna rozpatrzy dla danych Mistrzostw inne Zwi zki Cz onkowskie lub lokalizacje i odpowiednio przenie ich przyznanie. Po czym, kiedy uzna to za stosowne, Rada winna potwierdzi ostateczne przyznanie mistrzostw tak wybranemu Zwi zkowi Cz onkowskiemu. 7. Rada ma prawo w ka dej chwili, ze wzgl du na bezpiecze stwo lub z innych powa nych przyczyn, na yczenie Zwi zku Cz onkowskiego organizuj cego lub z w asnej inicjatywy, do odwo ania wcze niej udzielonej ostatecznej zgody lub odwo ania Mistrzostw. W przypadku odwo ania zawodów z przyczyn niezale nych od organizatorów, organizuj cy Zwi zek Cz onkowski winien otrzyma od ISU zwrot kosztów typowych wydatków poniesionych w trakcie przygotowa w odpowiedniej wysoko ci, okre lonej przez Radę. § 128 1. Porządek Mistrzostw 1 – 4. dotyczy łyżwiarstwa figurowego. 5. a) Dru ynowe Mistrzostwa przynajmniej pi wiata w (5) dni po Mistrzostwach y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim b d wiata w rozgrywane y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim, je li Zawody Mistrzowskie s rozgrywane na terenie tego samego Kontynentu. 37 Je li dwie imprezy rangi Mistrzostw wiata s rozgrywane na dwóch ró nych kontynentach, to przerwa mi dzy tymi zawodami musi wynosi min. 12 pe nych. dni W przypadku rozgrywania zawodów w tym samym regionie przerwa nie mo e by d u sza ni 11 pe nych dni i nie przekracza 18 dni mi dzy zawodami na ró nych kontynentach. b) Mistrzostwa Europy w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim musz by rozegrane przed Mistrzostwami wiata w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim (wy czaj c Mistrzostwa wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim) ale przed 31 stycznia ka dego roku. 6. dotyczy y wiarstwa Figurowego. 7. Na Mistrzostwach ISU Organizatorzy podczas ceremonii otwarcia zawodów mog 8. dotyczy wci gn flag ISU. y wiarstwa Figurowego. § 129 1. Og oszenie i przeprowadzanie Mistrzostw Odpowiedzialno za og oszenie i przeprowadzenie Mistrzostw ISU spada na Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub organizuj cy Mistrzostwa. Musz one przestrzega niniejszych Przepisów oraz aktualnie obowi zuj cego Memorandum dotycz cego przeprowadzania Mistrzostw ISU zawieraj ce wytyczne przygotowania i publikacji Annoucementu. 2. Annoucement musi zosta zaakceptowane przez Dyrektora Generalnego ISU. Og oszenie o ka dych Mistrzostwach ISU musi by przes ane poczt lotnicz nie pó niej ni do 3. dnia 1 listopada do wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU, do cz onków odpowiednich Komitetów Technicznych, Dyrektoriatu Sportowego, Rady. 4. Og oszenia nale y przes a w nast puj cej ilo ci: a) pi b) dziesi kopii do wszystkich Zwi zków Cz onkowskich ISU; kopii – Sekretarzowi Generalnemu ISU; c) po jednej kopii ka demu cz onkowi Rady ISU; d) po jednej kopii ka demu cz onkowi ka dej Komisji Technicznej e) po jednej kopii ka demu uczestnicz cemu S dziemu G ównemu i Asystentowi S dziego G ównego; g) jeden egzemplarz Przedstawicielowi ISU i Delegatowi Technicznemu h) po jednym egzemplarzu do ka dego cz onka Dyrektoriatu Sportowego 5. Na Mistrzostwa ISU i Olimpijskie Zawody Kwalifikacyjne jedynie S dziowie G ówni, i Starterzy oraz jeden Steward Zawodników na Mistrzostwa wiata b d mianowani przez Prezydenta zgodnie z art. 16 par 2 f Konstytucji ISU. § 130 1. Udzia w Mistrzostwach 38 Udzia w Mistrzostwach wiata jest otwarty dla wszystkich y wiarzy nale cych do Zwi zku Cz onkowskiego ISU (wyj tki – patrz § 109, pkt 5). 2. Jedynymi y wiarzami uprawnionymi do indywidualnego wspó zawodnictwa w ramach Mistrzostw Europy s te osoby, które s cz onkami reprezentuj cymi Europejski Zwi zek Cz onkowski ISU, zgodnie z postanowieniami § 109, pkt 2 (wyj tki – patrz § 109, pkt 5). 3. dotyczy y wiarstwa Figurowego. 4. Zg oszenia do Mistrzostw ISU w Je dzie Szybkiej podlegaj ograniczeniom okre lonym w §208. 5. Zg oszenia do Mistrzostw wiata i Europy w Je dzie Szybkiej na Krótkim Torze podlegaj ograniczeniom okre lonym w § 281, 282, 283 i 285. 6. i 7.dotyczy y wiarstwa Figurowego. § 131 1. Zg oszenia Zg oszenia do wszystkich Zawodów ISU musz by dokonywane jedynie za po rednictwem odno nych Zwi zków Cz onkowskich (z wyj tkami podanymi w § 109, pkt 5), z równoczesnym z o eniem podpisanych przez zawodników, s dziów i Zwi zek Cz onkowski o wiadczenia-deklaracji potwierdzaj cej znajomo i akceptacj warunki udzia u w zawodach ISU. Deklaracja ta ma za zadanie przypomnienie zapisów Konstytucji ISU, Przepisów Ogólnych , Kodeksu etycznego, przepisów antydopingowych, przepisów technicznych oraz innych oficjalnych przepisów zwi zanych z uczestnictwem w zawodach i dzia aniach te musi podpisa ISU. W przypadku zawodników niepe noletnich deklaracj rodzic lub opiekun Dyrektor Generalny i Dyrektoriat Sportów powinien przygotowa odpowiedni deklaracj , która zostanie zaakceptowana przez Rad figurowego, zosta ISU. Oddzielne deklaracje powinny zosta y wiarstwa szybkiego i Oficjeli ISU. przygotowane dla y wiarstwa Po zaakceptowaniu stosowna deklaracja powinna do czona do Memorandum dotycz cego Zawodów ISU, opublikowana w Komunikacie ISU i umieszczona na stronie internetowej ISU. Powinna ona zawiera : a) Wszyscy zawodnicy, Oficjele, i Zwi zki Cz onkowskie akceptuj znajomo : i) konstytucji ISU, w cznie z art. 24 Komisji Dyscyplinarnej i uznaj jako sad arbitra owy sad w Lozannie, Szwajcaria jako ostateczny do wydawania wyroków dotycz cych ISU i jego Zwi zków Cz onkowskich jak równie wszystkich zwi zanych z dzia alno ci ISU z wyj tkiem art. 25 i 26. 39 ii) zgodnie z par 105 osi gni cia zawodników mog by w czone do transmisji telewizyjnych zg oszonych do ISU mog by filmowane, transmitowane, fotografowane, nagrywane i rozpowszechniane na ca ym wiecie zgodnie z warunkami przyj tymi przez ISU w relacji z promocj y wiarstwa figurowego i szybkiego.; b) dotyczy y wiarstwa figurowego c)Wszyscy zawodnicy w y wiarstwie szybkim na torze d ugim i krótkim i ich Zwi zki Cz onkowskie powinni: ii)zadeklarowa znajomo i stosowanie si do komunikatu 1452 dotycz cego strojów startowych/ubiorów (oraz wszystkich uaktualnie ) i zwi zanych z tym konsekwencjami w przypadku nie stosowania si . ii) zadeklarowa znajomo i stosowanie si do przepisów ogólnych par 102 pkt 6 dotycz cego znaków handlowych noszonych na zawodach ISU, ceremonii nagradzania. § 132 Komunikaty podczas Mistrzostw ISU Wszystkie oficjalne komunikaty podczas Mistrzostw ISU musz by t umaczone na j zyk angielski. § 133 Tytu y Zwyci zca w Mistrzostwach otrzymuje tytu : a). Mistrz lub Mistrzyni wiata (albo Europy) w y wiarstwie Szybkim w Wieloboju na rok ........... (rok zawodów); b). Mistrz lub Mistrzyni wiata w y wiarstwie Szybkim w Sprincie na rok ........... (rok zawodów); c). Mistrz lub Mistrzyni wiata w y wiarstwie Szybkim na ..... metrów na rok....... (rok zawodów); d). Dru ynowy Mistrz wiata M czyzn/Kobiet w y wiarstwie Szybkim w biegu dru ynowym na rok ..... (rok zawodów); e). Mistrz lub Mistrzyni wiata Juniorów w Wieloboju w y wiarstwie Szybkim na rok ........... (rok zawodów); f). Dru ynowy Mistrz wiata M czyzn/Kobiet Juniorów w y wiarstwie Szybkim w biegu dru ynowym na rok ..... (rok zawodów); g) Mistrz wiata lub Mistrzyni wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim na ….metrów (rok zawodów) h). Mistrz lub Mistrzyni wiata (albo Europy) w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na rok ........... (rok zawodów); Mistrz lub Mistrzyni wiata (albo Europy) w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na Dystansach 500/1000/1500 metrów na rok ........... (rok zawodów); i). Mistrz lub Mistrzyni wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na rok ........... (rok zawodów); j) Mistrzowie wiata y wiarstwie Szybkim na Torze Krótkim w Sztafecie M czyzn/Kobiet na rok ........... (rok zawodów); k). Mistrz lub Mistrzyni zawodów) wiata w y wiarstwie Szybkim na torze krótki w Sztafecie na rok… (rok 40 l). Dru ynowy Mistrz wiata M czyzn/Kobiet w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na rok ........... (rok zawodów); K. – Q - dotycz y wiarstwa figurowego. § 134 1. Medale Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub organizuj cy Mistrzostwa musi naby mistrzowskie w Sekretariacie ISU, p ac c z góry 2. Zabrania si medale dan cen . Zwi zkowi Cz onkowskiemu ISU wr czania w innych zawodach medali, które by przypomina y lub by y podobne do medali Mistrzostw ISU. 3. Wr czanie medali Uroczysto a) wr czania medali w Mistrzostwach ISU powinna przebiega w nast puj cy sposób: Po zako czeniu zawodów i obliczeniu wyników zostaje og oszona ostateczna klasyfikacja, a nast pnie najpierw mistrz, a po nim zawodnik sklasyfikowany na miejscu drugim i trzecim wzywani s na podium, które ustawione jest na lodzie; b) dotyczy Łyżwiarstwa Figurowego. c) Przedstawiciel ISU nagradza mistrza (ów) (kapitana dru yny) z otym medalem(ami) ISU oraz srebrnym i br zowym medalem(ami) ISU zawodników sklasyfikowanych na drugim i trzecim miejscu (kapitanów dru yny) w zawodach. W y wiarstwie Szybkim (ale nie dotyczy to y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze) S dzia G ówny nagradza mistrza wie cem laurowym. S dzia G ówny i Asystent S dziego G ównego lub Kontroler Techniczny a tak e przedstawiciel Zwi zku Cz onkowskiego ISU mog równie z o y gratulacje zdobywcom medali (kapitanom dru yn) i wr czy im kwiaty. Powinien by d) odegrany hymn narodowy kraju, z którego pochodzi zwyci zca(cy) oraz, o ile to mo liwe, powinny by wci gni te na maszt flagi z krajów trzech medalistów (chyba, prawo). Je li tylko taka istnieje, mo e zosta e zabrania tego odegrana oficjalna skrócona wersja hymnu narodowego. Obowi zkiem Zwi zku Cz onkowskiego ISU organizuj cego zawody jest dostarczenie koniecznych hymnów i flag. Mistrz w y wiarstwie Szybkim i y wiarstwie Figurowym przeje d a jedn rund honorow wokó toru. e) Na Mistrzostwach wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim po zako czeniu ka dej konkurencji, ma y z oty medal ISU winien zosta wr czony zwyci zcy na ka dym dystansie oraz ma e srebrne i br zowe medale zawodnikom sklasyfikowanym na drugim i trzecim miejscu na ka dym dystansie, jednak e bez odgrywania hymnów i wci gania flag; f) W y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze podczas rozgrywania Mistrzostw Europy oraz Mistrzostw wiata Juniorów w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze, po zako czeniu ka dej konkurencji (poza 3000 m), S dzia G ówny wr czy ma y z oty medal ISU zwyci zcy na danym dystansie oraz ma e srebrne i br zowe medale zawodnikom sklasyfikowanym na drugim i trzecim miejscu na ka dym dystansie, jednak bez odgrywania hymnów i wci gania flag. 41 g) dotyczy y wiarstwa Figurowego § 135 1. Wyniki Mistrzostw Wyniki Mistrzostw ISU wraz z fotografiami zdobywców pierwszego, drugiego i trzeciego miejsca powinny by opublikowane w formie drukowanych protokó ów lub CD najpó niej w dwa miesi ce po zawodach. Wyniki musz by opublikowane w j zyku angielskim i mog zosta wydane w miejscu zawodów lub wys ane w pó niejszym terminie zgodnie z nast puj cymi zasadami: a) jeden (1) egzemplarz dla ka dego Zwi zku Cz onkowskiego ; b) pi (5) egzemplarzy dla Dyrektora Generalnego ISU; c) jeden (1) egzemplarz dla ka dego cz onka Komitetu Technicznego odpowiedniej dyscypliny; d) jeden (1) egzemplarz dla ka dego cz onka Rady i cz onka Dyrektoriatu Sportowego; e) jeden (1) egzemplarz dla ka dego, uczestnicz cego S dziego G ównego, Kontrolera Technicznego, Specjalisty Technicznego, Asystenta Specjalisty Technicznego, S dziego, Kierownika Dru yny i zawodnika; f) jeden (1) egzemplarz dla ka dej obecnej stacji TV posiadaj cej autoryzacj ISU, g ównego nadawcy i wybranych przedstawicieli mediów (prasa i fotografowie). Je li pe ny protokó nie zostanie wydany w miejscu zawodów, ka dy S dzia G ówny, Kontroler Techniczny, Specjalista Techniczny, Asystent Specjalisty Technicznego, S dzia, Kierownik Dru yny i zawodnik musi otrzyma kopi cz ci protoko u dotycz cej zawodów, w których uczestniczy . G. ZAWODY ISU § 136 1. Organizacja 42 Poza Mistrzostwami ISU, ISU mo e te organizowa inne Zawody ISU, jak to przedstawiono w § 100 pkt 3. 2. Przyznawanie zawodów Przyznawanie organizacji zawodów ISU w y wiarstwie Figurowym i Szybkim le y w gestii Rady ISU. 3. Wnioski o organizacj zawodów Podania o organizacj Zawodów ISU w y wiarstwie Figurowym i Szybkim musz by z o one przez Zwi zek Cz onkowski pragn cy zorganizowa u siebie tak imprez w odpowiednim czasie wraz z odpowiednimi informacjami wymaganymi przez ISU zgodnie z Komunikatem ISU lub Listem Obiegowym. Wnioski musz zawiera propozycj lokalizacji zawodów i ich terminu. 4. Wydatki W odniesieniu do ponoszenia kosztów stosuje si Memorandum ISU na temat wytycznych dotycz cych organizacji odpowiednich Zawodów ISU. 5. Uzgodnienia finansowe Wszystkie uzgodnienia finansowe s negocjowane i uzgadniane mi dzy odpowiednimi stronami. Natomiast wszystkie prawa dotycz ce transmisji telewizyjnych pozostaj w gestii ISU, poza przypadkami wyszczególnionymi w § 105, punkt 1 a). 6. Zwi zki Cz onkowskie ISU, których y wiarze zajmuj lokaty w ród 10 pierwszych sklasyfikowanych w jakichkolwiek Mistrzostwach ISU i którzy w nast pnym sezonie nadal uczestnicz pokazach y wiarskich jako y wiarze posiadaj cy status amatora maj w zawodach i/lub obowi zek – w momencie zg aszania lub akceptacji udzia u tych y wiarzy w zawodach i/lub pokazach y wiarskich – udzielenia pierwsze stwa dla uczestnictwa kontraktach telewizyjnych takich y wiarzy w tych Zawodach ISU, które uwzgl dnione s oraz komercjalnych ISU, jak to Cz onkowskim ISU. Zwi zki Cz onkowskie ISU, które nie wywi którzy odmawiaj zosta o zakomunikowane w Zwi zkom si z tego obowi zku oraz y wiarze, udzia u w takich Zawodach ISU bez lekarskiej lub innej usprawiedliwionej przyczyny, podlega b d sankcjom zgodnie z odno nymi przepisami. 7. We wszystkich Zawodach ISU Zwi zek Cz onkowski ISU Organizator zawodów musi wyp aci nagrody pieni ne w kwocie okre lonej w postanowieniu Rady. 8. S dziowie G ówni, Kontrolerzy Techniczni, Specjali ci Techniczni, Operatorzy danych, Operatorzy powtórek na Grand Prix w y wiarstwie Figurowym i zawody kwalifikacyjne (juniorów i seniorów) na zawody kwalifikacji olimpijskich jak równie Stewardzi Zawodników na zawody P S dziowie G owni Asystenci S dziego G ównego, Starterzy, w y wiarstwie szybkim na torze d ugim i krótkim zosta mianowani przez Prezydenta zgodnie z art. 16 par 2f) Konstytucji ISU. powinni 43 H. WYDATKI § 137 1. Zawody Mi dzynarodowe W Zawodach Mi dzynarodowych Zwi zek Cz onkowski lub stowarzyszony klub – organizator zawodów mo e zapewni lub pokry koszty podró y, zakwaterowania i posi ków wszystkich zawodników oraz takiej liczby s dziów i dzia aczy, jak uzna za stosown zaprosi , jednak e nie ma takiego obowi zku. 2. dotyczy y wiarstwa Figurowego. 3. W y wiarstwie Szybkim, w miejscu rozgrywania zawodów, zakwaterowanie i wy ywienie mog by zagwarantowane lub ich koszty pokryte przez Zwi zek Cz onkowski lub stowarzyszony klub organizuj cy zawody na wszystkie dni zawodów plus jeden dzie po ich zako czeniu, w hotelach przez niego wskazanych. 4. Zwi zkom Cz onkowskim ISU i stowarzyszonym klubom organizuj cym zawody nie wolno wymaga ani p aci za udzia w zawodach, pokazach lub innych imprezach wi cej ni wynios y faktyczne wydatki na podró (samolotem klas ekonomiczn ) oraz wszelkie inne konieczne wydatki podczas podró y, jak równie koszty zakwaterowania i posi ków na miejscu zawodów. 5. Ka dy uczestnik, który zdecyduje si zatrzyma w innym hotelu ni ten, który zosta wyznaczony przez Zwi zek Cz onkowski lub stowarzyszony klub organizuj cy zawody, b dzie móg otrzyma jedynie kwot odpowiedni do kwoty nale nej hotelowi wybranemu przez Zwi zek Cz onkowski ISU lub klub. Na uczestników, którzy zmieniaj hotel spada obowi zek poinformowania o tym Organizatora. 6. b) a) dotyczy y wiarstwa Figurowego. W Zawodach o Puchar odpowiedzialno wiata w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na ISU spada pokrycia wydatków zwi zanych z przejazdami s dziów i dzia aczy wyznaczonych przez ISU oraz/lub Komisj Techniczn . w y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze. Zwi zek Cz onkowski ISU lub stowarzyszony klub organizator zawodów musz pokry koszty zakwaterowania zgodnie z pktami 10 b) i c) niniejszego paragrafu. 7. – 8. dotycz y wiarstwa Figurowego. 9. Misrzostwa ISU W Mistrzostwach ISU, ISU zobowi zana jest op aci koszty podró y: a) Prezydenta, o ile nie pe ni on roli Przedstawiciela ISU; 44 b) Wiceprezydenta (odpowiednio y wiarstwa Figurowego lub y wiarstwa Szybkiego), o ile nie pe ni on roli Przedstawiciela ISU; c) Dyrektor Generalny, i cz onkowie Dyrektoriatu Sportowego ISU d) W y wiarstwie Szybkim – jednego cz onka odpowiedniego Komitetu Technicznego, w y wiarstwie Figurowym wliczaj c Jazd Technicznego, z którego Precyzyjn – jednego cz onka z ka dego odpowiedniego Komitetu aden cz onek nie pe ni funkcji S dziego G ównego lub Asystenta S dziego G ównego, Kontrolera Technicznego lub Specjalisty Technicznego; e) Doradcy Medycznego ISU, wyznaczonego przez Dyrektoriat Sportowy ISU do obs ugi Mistrzostw; f) dotyczy y wiarstwa Figurowego; g) W dyscyplinach y wiarstwa Szybkiego – wszystkich niezb dnych S dziów G ównych, Asystentów S dziego G ównego i Starterów, mianowanych przez Dyrektoriat Sportowy ISU. h) W y wiarstwie Szybkim na Krótkim Torze na Mistrzostwa ISU - wszystkich niezb dnych Stewardów Zawodników, mianowanych przez Dyrektoriat Sportowy ISU. 10. W Mistrzostwach ISU Zwi zek Cz onkowski ISU organizuj cy zawody musz zapewni lub op aci : a) Koszty zakwaterowania i posi ków dla Prezydenta ISU, Wiceprezydenta (odpowiednio y wiarstwa Figurowego lub y wiarstwa Szybkiego), Dyrektor Generalnego cz onków Dyrektoriatu Sportowego ISU i Doradcy Medycznego; b) Koszty podró y, zakwaterowania i posi ków Przedstawiciela ISU, dwóch Regionalnych Asystentów Koordynuj cych zawody i Przedstawiciela odno nej Komisji Technicznej y wiarstwa Szybkiego lub y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze na zawody i, w razie konieczno ci, za jedn wizyt konsultacyjn i inspekcj na ka dego; c) Koszty zakwaterowania i posi ków niezb dnych S dziów G ównych, Asystentów S dziego G ównego, Kontrolerów Technicznych i Specjalistów Technicznych, Starterów i Stewardów Zawodników; d) Koszty zakwaterowania i posi ków dla wszystkich cz onków Rady i cz onków Komisji Technicznych, odpowiednio, y wiarstwa Szybkiego i y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze, na dane Mistrzostwa, nie wyst puj cych w charakterze Przedstawiciela ISU, Regionalnego Asystenta Koordynuj cy Zawody Delegata Technicznego, S dziego G ównego lub Asystenta S dziego G ównego, , Kontrolera Technicznego lub Specjalisty Technicznego; j) f) dotyczy y wiarstwa Figurowego; g) Koszty zakwaterowania i posi ków dla jednego kierownika dru yny ka dego uczestnicz cego Zwi zku Cz onkowskiego ISU. h) dotyczy y wiarstwa Figurowego; 11. W Mistrzostwach ISU, w miar mo no ci, w jednym pokoju nie powinno by zakwaterowanych wi cej ni dwóch zawodników, a w adnym razie nie mo e by ich wi cej ni trzech w jednym pokoju. Miejsce zakwaterowania musi odznacza si zadowalaj cym standardem, a posi ki musz by wydawane w czasie nie koliduj cym z programem zawodów y wiarskich. Ka dy uczestnik/czka maj cy/a 45 szczególne wymagania odno nie warunków zakwaterowania powinien o tym poinformowa organizatora w odpowiednim czasie i b dzie on/ona musia /a z góry dop aci za powsta 12. ró nic w koszcie. W Mistrzostwach ISU, w miar mo liwo ci, S dziowie G ówni, S dziowie Kontrolerzy Techniczni i Specjali ci Techniczni, Starterzy i Stewardzi Zawodników powinni otrzyma pokoje jednoosobowe; w adnym razie nie mo na wymaga od S dziów G ównych, Asystentów S dziego G ównego, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, Starterów i S dziów Oceny aby dzielili pokoje z zawodnikami. 13. Zwi zek Cz onkowski lub klub organizuj cy Mistrzostwa ISU mo e równie zapewni lub pokry koszty podró y, zakwaterowania i posi ków dla tylu innych oficjalnych przedstawicieli Zwi zków Cz onkowskich ISU uczestnicz cych w tych zawodach, ilu on pragnie zaprosi . 14. W y wiarstwie Szybkim Organizator pokrywa koszty zakwaterowania i posi ków w wyznaczonych hotelach na okres trwania zawodów, pocz wszy od obiadu w dniu poprzedzaj cym zawody i ko cz c obiadem w pierwszym dniu po zako czeniu zawodów, je eli uczestnicy musz wyjecha po po udniu. 15. dotyczy y wiarstwa Figurowego; 16. Zwi zkowi Cz onkowskiemu lub klubowi organizuj cemu Mistrzostwa ISU nie wolno narzuca kiedy i z jakich rodków transportu maj korzysta te osoby – oficjele, za których koszty podró y zobligowany jest zap aci , o ile podró nie zosta a zorganizowana specjalnym czarterem. § 138 1. Zimowe Igrzyska Olimpijskie W konkurencjach y wiarskich rozgrywanych w ramach Zimowych Igrzysk Olimpijskich, ISU pokryje koszty podró y, zakwaterowania i posi ków: a) Prezydenta, Wiceprezydentów i Dyrektora Generalnego oraz cz onków Dyrektoriatu Sportowego; b) Niezb dnych S dziów G ównych, Asystentów S dziego G ównego, Kontrolerów Technicznych, Specjalistów Technicznych, Operatorów Danych, Operatorów Powtórek Starterów i Stewardów Zawodników mianowanych przez Prezydenta (art § 16 par. 2f Konstytucji ISU i par 126 pkt 8 ); c) dotyczy Łyżwiarstwa Figurowego; 2. dotyczy Łyżwiarstwa Figurowego; 3. Wydatki zwi zane z wszystkimi innymi niezb dnymi dzia aczami, innymi ni Koordynatora oraz osoby wymienione w pkt 1 powy ej, zostan Regionalnego Asystenta pokryte przez Komitet Organizacyjny Zimowych Igrzysk Olimpijskich w porozumieniu ze Zwi zkiem Cz onkowskim ISU kraju, w którym Igrzyska s rozgrywane. I. DOPING 46 § 139 1. Przepisy i Procedury Antydopingowe Ca a tematyka Antydopingowa zostanie uregulowana w Przepisach i Procedurach Antydopingowych ISU przyj tych przez Rad i opublikowanym w formie Komunikatu ISU. Przepisy Antydopingowe ISU b d stworzone na podstawie ogólnych zasad zawartych w wiatowym Kodzie Antydopingowym wprowadzonym i opublikowanym przez WADA przyj tym przez Mi dzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl) i b dzie obowi zywa od dnia publikacji. 2. W razie wprowadzenia poprawek do wiatowego Kodeksu Antydopingowego Ruchu Olimpijskiego (Kodeksu Medycznego), Rada b dzie mia a prawo zmiany, poprawki, przesuni cia lub usuni cia tekstu w Kodeksie Antydopinowym ISU z efektem natychmiastowym. J. OBS UGA MEDYCZNA § 140 1. Obs uga medyczna w miejscu rozgrywania zawodów a) W Zawodach w y wiarstwie Figurowym i Szybkim wykwalifikowana ekipa medyczna do udzielania natychmiastowej pomocy, sk adaj ca si z odpowiednio wyszkolonego lekarza i odpowiedniej liczby personelu medycznego do nag ych wypadków, musi by obecna podczas wszystkich zaplanowanych treningów i zawodów. Karetka musi by dost pna w ci gu nie wi cej ni pi ciu (5) minut do udzielenia pomocy lekarskiej y wiarzom chorym lub kontuzjowanym. Gdyby dost pno karetki z zewn trz przekracza a okres pi ciu (5) minut, wówczas musi si ona znajdowa na miejscu; b) w celu udzielania us ug medycznych w ró nych hotelach, zagwarantowana by dyspozycyjno musi sta a lekarza przybywaj cego w ci gu 10-15 minut od wezwania; c) w zawodach w konkurencji y wiarstwa Szybkiego na Krótkim Torze personel medyczny do udzielania natychmiastowej pomocy oraz odpowiednio wyszkolony lekarz musz by obecni przy lodowisku a karetka musi by obecna podczas wszystkich zaplanowanych treningów i zawodów. 2. Pokój lekarski musi znajdowa kontuzjowanym ambulans musz y wiarzom musi mie by si blisko lodowiska a karetka s u zapewniony do niego dost p. ca pomoc chorym i Pomieszczenie lekarskie i/lub wyposa one w sprz t do leczenia i stabilizacji zapa ci sercowonaczyniowej, zaburze oddechowych, otar i powa niejszych skalecze , urazów ko czyn, kr gos upa i g owy. 3. Szef S u by Medycznej odpowiada za zorganizowanie (przed zawodami) kontaktów z klinikami, szpitalami i odpowiednim specjalist w celu zapewnienia opieki nad zawodnikami podczas zawodów. 47 4. Organizatorzy zapewni , nieodp atnie, s u b medyczn do udzielania natychmiastowej pomocy dla wszystkich uczestników w czasie zawodów i treningów. 5. a)Je li zawodnik zostanie wycofany z powodu kontuzji lub choroby wymagane jest przedstawienie ISU wiadectwa Lekarskiego zgodnie z Przepisami ISU, Komunikatami lub Og oszeniami, b d na odpowiedzi danie Prezesa Zarz du ISU. Powy sze wiadectwo Lekarskie musi spe nia nast puj ce warunki: b) wiadectwo musi zosta wydane na druku lekarskim i zosta nale ycie podpisane przez zawodnika i lekarza. Je li wiadectwo jest w innym j zyku ni j zyk angielski, nale y do niego za czy t umaczenie podpisane przez Prezesa lub Sekretarza Generalnego Zwi zku Cz onkowskiego. c) Na pro b Przewodnicz cego dyrektoriatu sportowego ISU wiadectwo musi zosta dostarczone do ISU w ci gu 72 godzin i Zwi zek Cz onkowski lub zawodnik musi do czy nast puj ce dodatkowe informacje: i) histori choroby i wyniki badania lekarskiego, które jasno okre laj dat kontuzji lub stwierdzenia choroby, rodzaj kontuzji lub choroby, powag kontuzji lub choroby i fizyczne wyniki badania; ii) kopie wyników bada laboratoryjnych lub radiologicznych przeprowadzonych w celu zdiagnozowania choroby/kontuzji, iii) zalecane leczenie wraz z list leków, opis terapii, porady, cz stotliwo kolejnego badania (kopi i intensywno wyników kolejnego badania nale y nast pnie przedstawi treningów, data ISU), oczekiwana data powrotu do pe ni sprawno ci, planowane, dalsze badania oraz/lub kryteria pozwalaj ce na powrót do normalnej aktywno ci. § 141 1. Bezpiecze stwo Na ka dym Zwi zku Cz onkowskim ISU ci y odpowiedzialno za zapewnienie zawodnikom mo liwo ci bezpiecznego (w sferze fizycznej i umys owej) wspó zawodnictwa sportowego. Je eli z przyczyn medycznych zawodnik zostaje wycofany z zawodów, wówczas pisemne za wiadczenie przedstawione przez lekarza dru yny lub fizykoterapeuty musi zosta zawodów S dziemu G ównemu i Doradcy 48 Medycznemu przed rozpocz ciem konkurencji. Ponowne zg oszenie do startu nie mo e by dokonane bez przedstawienia S dziemu G ównemu za wiadczenia przez lekarza zespo u lub zawodów. 2. Zastosowanie jakichkolwiek medycznych materia ów zawieraj cych metal lub sztywny plastyk musi uzyska akceptacj doradcy medycznego/lekarza zawodów oraz S dziego G ównego przed zawodami. 3. Zwi zek Cz onkowski zg aszaj c zawodnika do startu w Mistrzostwach ISU lub Zawodach Mi dzynarodowych musi za wiadczy , e zawodnik jest fizycznie i mentalnie zdolny do bezpiecznego uczestnictwa. § 142 Ubezpieczenie Zwi zki Cz onkowskie organizuj ce Zawody ISU musz post powa zgodnie z wytycznymi ISU w sprawie bezpiecze stwa zawartymi w odpowiednim Memorandum dot. Organizacji odpowiednich Zawodów ISU oraz/lub opublikowanych w specjalnych Komunikatach ISU §§ 143- 199 s zarezerwowane na wszystkie przysz e ustalenia Przepisów Ogólnych.
