co za tym idzie uzupeln jak istni

Warszawa, dnia
20tt -09- 0 t
Wg rozdzielnika
ul. Chmielna 120
00 - 801 Warszawa
tel. 55-89-000 fax. 620 91 71
e-mail : [email protected]
dotyczy: postepowania prowadzonego w trybie pzetargu nieograniczonego na:
,,Obsluga Strefy Platnego Parkowania Niestzeionego w Warszawie,'
Numer postepowa nia= DZP | 64 I
W
zwiqzku
z
PN |
6t I t4
pytaniami otrzymanymi
od
uczestnik6w postqpowania Miasto Stoleczne Warszawa
Zarzqd Dr6g Miejskich odpowiada:
Pytanie
I
Dot.$Tprojektuumowy
L, Ql Zamawiajqcy dopuszcza
mo2liwo56, aby Wykonawca, K6ry w ofercie paetargowej wskazal zakres
obowiqzk6w (kifka prac), kt6ry zamierza powierzyi podwykonawcom, na etapie realizaqi zrezygnowal z
podwykonawstwa i sam realizowal te czq5ci zam6wienia?
Odpowiedi:
Tak, Zamawiajecy dopuszcza taka moiliwoS6.
2' Czy kopie um6w paekazywane zamawiaj4cemu w trybie !7 ust. 2 projeKu umowy bqd4 musialy ujawniai
Zamawiajqcemu tre56 stanowiqcq tajemnicq pzedsiqbiorstwa strony lub strbn takiej umowy
1np. poOwylionawcy
lub poddostawcy wymagajq, aby nie ujawniai warunk6w komercyjnych np. pod
rygorem wypowiedzenia umowy
lub obciE2enia karami umownymi)? Gdyby prawo zamawiajEcego bylo nieograniczone w tym zakresie, to byloby
niepropordonalne do reali6w zam6wienia i nie znalazloby uzasadnienia w potaebie zabezpieczenia slusznych
interesow Zamawiajqcego.
Odpowiedi:
ZamawiajEcy co do zasady nie przewiduje moiliwoSci utajnienia warunk6w komercyjnych um6w z
podwykonawcami. Kaidy przypadek bqdzie pzedmiotem analizy w danym stanie iaktycznym
zgodnie z przepisami aft. 8 Pzp oraz pzepisami ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Sanie
2
Dot. pkt 1 SOPZ
Prosimy o informacjq, ko odpowiada za usuniqcie starych podstaw pod parkomaty? Czy bqdzie ustalony
harmonogram zeczowo-terminowy prac demonta2owych i Ko bqdzie koordynowal te praiel jest to o tyle
istotne, 2e demonta2 aftualnie stojqcych parkoma:6w umo2liwia rozpoczqcie prac monta2owych przez
wykonawcq (tam, gdzie parkomaty maiE stanqi dokladnie w tych samych miejscach).
Odpowiedi:
Demontai ,statach" parkomat6w wraz z podstawami nie jest przedmiotem niniejszego
postQPowania. Zgodnie z S 3 ust. I projektu umowy harmonogram bqdzie przygotowywany.
Koordynad4 prac zajmowal bqdzie siq Zamawiajqcy.
Pytanie 3
Dot. pkt 1 SOPZ
Prosimy o informacjq czy nowe parkomaty bqdq instalowane w dotychczasowych lokalizacjach.
Odpowiedi:
Talg parkomaty bedq montowane w wiqkszoSci w dotychczasowych lokalizacji.
Sanie
4
material
to2samy
Dot. pkt 1 SOPZ
Kto odpowiada za rekonstrukdq nawiezchni wokol parkomat6w po demonta2u istniej4cych i monta2u nowych
unqdzeh? Wg Wykonawcy istnieje mo2liwo56, 2e nowe par
od obicnie zainstalowanych, a
co za tym idzie
uzupeln
Czy takie uzupelnienie bqdzie
mialo nastqpi6 z
jak istni
awial4cy zapewni wykoniwcy
DZP/A.R./tel. (022) ss-89-168
zi
zgodq
inny?
Odpowiedi:
Za odtworzenie nawiezchni po montaiu parkomatu odpowiada Wykonawca. Zamawiaj4cy bqdzie
oczekiwal uiycia takich samych materiaftiw, jak uiyte do budowy nawiezchni. Zamawiajqcy nie
bqdzie dostarczal materialu Wykonawcy.
Sanie
5
Dot. pkt 9.2.6. SIWZ
C-zy Zamawiajqcy dopu5ci zal4czenie
ofefi
oryginalu dokumentu potwierdzajqcego wniesienie wadium w innej formie
pzetargowej? Zlo2enie wadium w formie opisanej w w/w punkcie SIWZ, tj. Wp71ez
zalqeenie zaSwiadczenia potwierdzaj4cego zlo2enie wadium w innym pokoju mo2e doprowadzii do
zdekompletowania ofefi, K6ra - zgodnie z pkt 10.13. SIWZ - powinna byi trwale zlqczona.
ni2 pieniq2na do
Odpowiedi:
Zamawiajlcy szczeg6{owo opisal spos6b zlroienia wadium w pkt. 9 SIWZ.
Pytanie 6
Dot. pkt 7,3.2. SIWZ oraz zal. nr 3 do oferty ,,Potencjal Kadrowy,,
W niniejszym zalqczniku zamawiajecy 2qda pzedstawienia wykazu os6b, K6re Wykonawca skieruje do realizaei
niniejszego zam6wienia. W zwiqzku z powy2szym prosimy o udzielenie odpowiedzi czy Zamawiajqcy dopuszczi
mo2liwo56 wymiany os6b wskazanych w formulazu podczas realizacji zam6wienia? Z logicznego puirftu widzenia
Wykonawca nie ma mo2liwo6ci zagwarantowania niezmiennego skladu personelu, ze wzglqdu na r62ne
okoliczno6ci np. zwolnieni e z ptac.l, Smieri itp.
Odpowiedi:
Tak' dopuszcza zmiany kadrowe w trakcie realizaQi zam6wienia z zachowaniem postawionych
wymogriw.
Sanie
7
Dot. zal. nr 3 do ofefi.Potendal Kadrowy',
W kolumnie 4 niniejszego zalqcznika nale2y wpisad kwalifikade zawodowe (popzez wpisanie numeru uprawniefi
oraz wykztalcenia. Czy z uwagi na faK, 2e w pK 7.3.2. SIWZ Zamawiaj4cy
nawcy okreSlonych uprawniefi, Zamawiajqcy nie zrezygnuje z koniecznoSci
6zy jq tylko do wl ksztalcenia pracownik6w popaez podanie jego stopnia
Odpowiedi:
Zgodnie 2gkl,.7.3.2. SIWZ ta kolumna pozostaje pusta.
$anie
8
Dot. pkt 8.1.3 w zw. z pkt 7.3.2.5tW2
ofe
ora
aby Wykonawca
Zamawiajqcy oczekuje dolqczenia do
h
dowfanymi. Tymczasem pkl-7.3.2. SIWZ
ZamawiajEcy oczekuje,
za
ncjal
dla
u, kierownik6w zmian oraz pracownik6w serwisu. Czy
nie robotami budowlanymi jest omylkowy ey te2
zakresie uzupelnil tabelq zalqcznika nr 3 do oferty
prace polegajace na monta2u i demonta2u podstaw pod
parkomaty?
Odpowiedi:
Zakres robrit zwiEzanych z montaiem parkomat6w jest zaleiny od rodzaju jego posadowienia.
Zamawiajqcy nie moie okre6li€ czy konieczne bqdzie dysponowanie pracoivniti!- posiadaj4cym
uprawnienia budowlane.
Sanie
9
Dot. $ 5 ust.1.5. projelrtu umowy
Prosimy o potwierdzenie pzez ZamawiajEcego,2e kary_dotyczE siytuacji, w kt6rej brak dostqpu do systemu
informatycznego le2y wyl4cznie po stronie Wykonawcy, kt6ry nie dopelnil iwych zobowiEzaf?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy podtrzymuje zapisy g 5 ust. 1.5 projektu umowy.
Pytanie 1O
Dot. 5 5 ust. 1.4. projektu umowy
Czy Zamawiajqcy potwierdza, 2e wyl4czeniu z 2o/o progu niesprawnoSci uzqdzeri podlegaja te uaqdzenia,
K6rych
niesprawno56 powstala w wyniku alG6w wandalizmu?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy podtrzymuje zapisy g 5 ust. 1.4 projektu umowy.
Pytanie 1l
Dot.5 6 ust. 7 projektu umowy
z6r nad p
niemo2liwy
. W opinii
monet. Czy
nia siq pzez Wykonawcq
i Wykonawcy w zwiqzku z
ia mo2liwoSci udzialu os6b
qcy dokona zmiany tego zapisu?
Zgodnie z wiedz4 i praktykq Zamawiajlcego udzial jego przedstawiciela
pzeliczania monet jest moiliwy.
DZP/A.R./tel.(022)55‐ 89-168
w
procesie zbi6rki i
ffianie
12
Dot. $ 5 ust. 2 projektu umowy
Niniejszy zapis przewiduje, 2e Wykonawca bqdzie wplacal cato56 kwot wykazanych w systemie informatycznym,
pochodzqcych zar6wno z oplat got6wkowych jak i oplat kartami bankowymi najp62niej w nastqpnym dniu
funkcjonowania strefy platnego parkowania przypadajacym po dniu dokonania oplaty za parkowanie.
Fraza zaznaeona kursywq zdaje siq sugerowa6, i2 ka2dy parkomat nale2aloby codziennie opr62niai, aby wypelnif
obowiqzek, kt6ry wynika z literalnego odczytania jego dyspozycji. Taka operada bylaby mo2liwa tylko i wylEcznie
przy zaanga2owaniu olbrzymich sil organizacyjnych i ogromnych naklad6w finansowych, kt6re dla realizadi tylko
tego wymogu slu2by
w
kilkaset tysiecy zlotych miesiqcznie. Poza
tym byloby to
dzialanie
niczym
nieusprawiedliwione i zbqdne. Ju2 od dawna parkomaty s4 wyposa2one w czujniki napelnienia skarbc6w i
wybi6rki Srodk6w pieniq2nych odbywajq sie przy okreSlonym, np. 7Oo/o napelnieniu skarbc6w, o czym slu2by
serwisowe sq informowane automatycznie. Czy zatem ZamawiajAcy, dbajqc z jednej strony o racjonalizm
podejmowanych pzez Wykonawcq czynnoSci, a z drugiej
niu publicznych
pieniqdzy, dokona zmiany w/w zapisu, tak aby wplata caloSci
sie, np. w ciqgu
3 dni przypadaj4cych po dniu dokonania kolekcji
strony
kwot
Srodk
rozwiqzanie jest powszechnie przyjqte przy rozliczaniu przychod6w ze stref platnego parkowania.
mat6w? Ta[ie
Czy te2 Zamawiaj4cemu chodzi o takie rozwiEzanie, w kt6rym Wykonawca bqdzie wplacal na konto
Zamawiajqcego r6wnowarto6d Srodk6w odpowiadajqc4 zapisom w systemach informatycznych ze swoich
5rodk6w, a decyzjq o kolekcji pieniqdzy z parkomat6w bqdzie podejmowal samodzielnie. prosimy o wyja6nienie.
Odpowiedi:
ZamawiajEcemu chodzi o takie rozwiqzanie, w kt6rym Wykonawca bqdzie wplacal na konto
Zamawiajqcego r6wnowarto5d Srodkriw odpowiadajqcq zapisom w systemach informatycznych ze
swoich 5rodk6w, a decyzje o kolekcji pieniqdzy z parkomat6w bqdzie jodejmowal samodzielnie.
Pytanie 13
Dot. pkt 2.3. SOPZ
Obowiqzkiem Wykonawcy jest zabezpieczenie miejsca po zdemontowanym parkomacie. Czy Zamawiajqcy
dopuszcza mo2liwo5i .zasowego monta2u pacholka w jaskrawych barwach'w miejscu zdemontowanego
uz4dzenia pzez usuniqciem podstawy i dokonaniem odtwozenia nawieachni?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy podtrzymuje zapisy pkt. 2.3, 2.4,2.5 OpZ.
$anie
14
Dot. pkt 1 soPz
W zwiqzku z chqciq wprowadzenia platnoSci kartami bankowymi czy Zamawiajqcy podpisze umowe z agentem
rozliczeniowym zaproponowanym paez Wykonawcq? Czy Zamawiaj4cy bqdzie-ponosil 'koszty prowizli plitnoSci
kartq bankowq?
Odpowiedi:
ZamawiajEcy nie planuje podpisywania umowy z agentem rozliczeniowym. Koszty prowizji ponosi
Wykonawca.
$anie
15
Dot.$Sprojektuumowy
u ich pzetwazania. W punkcie
9
wylEcznie za pisemnq zgodq. Jako
uzqdze6, zmuszeni jesteSmy do
parkomat6w
oprogramowania
i
3powania przetargowego, v,tyrazi zgodq na podpowieaenie
pzetwazania danych osobowych (zachowujqc wsrystkie Srodki ochrony danych oiouowycn ustanowionych pzez
prawo polskie i europejskie), producentowi
K6rynr nr'n .rV
przetwarzane?W przedwnym
ZamawiajEcego
parkomat6v\
r
pzez wykonawc6w niesie zbyt
w tym zakresie korzystai z podp enta.
produceniarii,
Zamawiajqcy wyrazi zgodq wybranemu Wykonawcy na dalsze powiezenie przetwazania danych
danych osobowych pomiqdzy
erzy6 pzetwarzanie danych i
bezpieczenia danych osobowych
Dot. pkt 3.9. SOPZ
o5i wyboru koloru obudowy parkomatu. Czy w zwiqzku z przygotowaniem
koszt6w realizacji zam6wienia, Zamawiaiqcy m69lby podai kot6ry RAL jakie
Odpowiedi:
Kolor obudowy nie bqdzie istotnie odbiegat od koloniw uzqdzef obecnie zainstalowanych w
warszawskiej SPPN.
Pytanie 17
Dot. pkt 3.16. SOPZ
DzPlA,R./tel. (022) ss-89-168
Zamawiajqcy wymaga aby do wprowadzania numeru rejestracyjnego pojazdu wykorzystywana byla klawiatura
QWERTY. Czy Zamawiajqcy dopu5ci rozwiqzanie, w K6rym klawiatura bqdzie alfanumeryczna, lecz nie bqdzie to
typ QWERTY? Chodzi na przyktad o klawiaturQ posiadaj4cq taki sam uklad znak6w jak obecnie wykorzystywana w
parkomatach umo2liwiaj4cych wprowadzanie numeru rejestracyjnego w Warszawie.
Odpowiedi:
Zamawiajlcy podtrzymuje zapisy pkt. 3.15 OPZ.
$anie
18
Dot. pkt 3.22. SOPZ
ZamawiajEcy wymaga drukowania na raporcie kolekcyjnym podsumowania wszystkich transakQi rejestrowanych
paez parkomat (transakcje got6wkowe i transakcje kartq). Czy w zwiEzku z faKem pzesylania wszystkich
danych do oprogramowania zanEdzajqcego, w K6rym Zamawiajqcy bqdzie mial latwy dostep do wszelkiego
rodzaju danych kolekcyjnych, Zamawiajqcy zrezygnuje z wymogu drukowania dodatkowych informacji na
raporcie kolekqyjnym?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy podtrzymuje zapisy pkt. 3.22 OPZ.
Sanie
19
Dot. plft 1i 2 SOPZ
Czy Wykonawca w zwiqzku z monta2em parkomat6w bqdzie zobligowany do wykonania jaki5 czynno6ci
formalnych, takich jak: ustalenie szczegolowej lokalizacji parkomat6w (w tym naniesienie na mapach),
inwentaryzacja geodezyjna, zgloszenia budowlane, zajqcie pasa drogowego itp. Czy w zwiqzku z faktem, je
parkomaty bqdq zainstalowane w miejscach obecnie zainstalowanych parkomat6w oraz w zwiqzku z faKem, ze
inwestycja jest wykonywana na potzeby infrastruktury drogowej formalno5ci te bqdq po stronie 2amawiajqcego?
Odpowiedf:
Parkomaty bqdq instalowane w dotychczasowych lokalizadach. W przypadku nowych lokalizacji
Zamawiajqcy dokona zgloszenia budowlanego.
Sanie
20
Dot. pkt 3.11. SOPZ
Zamawiajqcy wymaga, aby oznakowanie uz4dzefi bylo z nim uzgodnione. C-zy Zamawiajacy m6glby chocia2
sprecyzowai czy oznakowanie parkomatu ma mied forn q naklejek na parkomacie, okreSlolej kolorysty'ki daszku
parkomatu czy te2 mo2e Zamawiajqcy oczekuje, aby pzy keldym parkomacie pojawil siq slupek'z
szyldem o
treSci ,,Parkomat?
Odpowiedi:
Oznakowanie urzldzefi nie bqdzie istotnie odbiegalo od oznakowania urzqdzei ustawionych w
warczawskiej SPPN.
$anie
21
Dot. pkt 6.6. SOPZ
Zamawiajqcy oczekuje utwozenia mapy wizualizujqcej lokalizacjq parkomat6w. Czy Zamawiajqcy mo2e podai
szczegc*y swoich oczekiwari jaka to mialaby byd mapa i gdzie miaijby byi udostqpniona?
Odpowiedi;
Zamawiajlcy nie okre6la rgdzaju mapy, oczekuje, aby byla to mapa edytowalna, czytelna, i
pozwalajEca na dokladne zlokalizowanie parkomatu. Mapi powinna by6 iostqpna w systemie
informatycznym udostqpnianym przez Wykonawce.
Sanie
22
Dot. pkt 8.9.
Zamawiajqcy
slwz
w
celu potwierdzenia, 2e oferowane uslugi odpowiadajq wymaganiom SIWZ, wymaga od
Wykonawcy, aby do
ofefi
zalEczyl:
a/ zaSwiadeenie o dopuszczeniu
uz4dzefi pomiarowych do profesjonalnego stosowania na terenie UE lub
o6wiadczenie o braku takiego wymogu oraz
b/ o3wiadczenie Wykonawcy/Producenta o warunkach pracy uzEdzenia (temperatura i wilgotno66).
C-al Zamawiaj4cy potwierdza, 2e wystawcq obu dokument6w moze byd pioducent urzqdzel?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy podtrzymuje zapisy pkt.8.9 OpZ.
Pytanie 23
Dot. par. 13 projektu umowy
i z tytulu wynagrodzenia Wykonawcy na rzecz. insgrtucji
bank, K6ry bqdzie finansowal wyposa2enie strefy w tym
ia (a nie w trakcie realizacji) umo2liwi podjqcie decyzji w
Odpowiedf:
Zamawiajqcy moie wyrazid zgodq na przelew wierzytetno6ci wynikajqcych ze wzoru umowy nr
DzPl64lP[l6tll4 zgodnie z par. 13 wzoru umowy nr oipteilitr/orlre, jeieli przetew
wierzytel noSci n ie naruszy i nteres6w Zamawiajqcego.
Sanie 24
Dot. par.4 projektu umowy
Czy Zamawiajqcy pzewiduje zwiqkszanie wynagrodzenia Wykonawcy co roku o wska2nik inflacji
oglaszany wzez
prezesa
GUS.
DZP/A.R./tel.(022)55‐
89‐ 168
Odpowiedi;
Zamawiajlcy nie widzi podstaw do zmiany tre6ci wzoru umowy nr DZPl64lPNl6Ll14 w zakrcsie
podanym przez uczestnika postqpowania.
25
Dot. par. 10.18 SIWZ
Czy dostareenie w ciqgu 7 dni unqdzenia (parkomatu), kt6ry nie bqdzie spetnial wedtug Zamawiaj4cego zapis6w
Sanie
SIWZ bqdzie skutkowalo opr6cz odaucenia
ofefi
tak2e utarta wniesionego wadium?
Odpowiedi:
Zamawiajqcy informuje, ie w art. 46 ustawy Pzp se opisane przapadki zatrzymania wadium.
Ot-zymuj4:
Wlkonawcy, uczestnicy w postepowaniu o udzielenie zam6wienia
DzPlA.R.itel. (022) ss-89-168