Karta katalogowa

21.164/1
TSHK 621...661: Elektromechaniczny regulator pomieszczeniowy do sterowania klimakonwektorami
Jak efektywność energetyczna została udoskonalona
Zapewnienie wymaganej regulacji systemów HVAC.
Obszary zastosowań
Inteligentna regulacja temperatury w pomieszczeniach mieszkalnych i uŜytkowych. Do sterowania
ogrzewaniem elektrycznym, napędami termicznymi, oraz wentylatorami lub sprzętem chłodniczym w
systemach klimatyzacji.
Cechy
•
Zmiana wartości zadanej temperatury w pomieszczeniu, w oparciu o nadrukowaną skalę
•
Przełączanie ogrzewanie/chłodzenie za pomocą jednego przycisku lub poprzez odpowiedni
sposób podłączenia
•
Przełącznik załącz/wyłącz zasilanie (On/Off), w zaleŜności od typu regulatora dodatkowe przełączniki trybu pracy i załączenia wentylatora
•
Polepszenie regulacji temperatury poprzez zastosowanie sprzęŜenia zwrotnego
•
Dostosowany do montaŜu naściennego lub podtynkowego
•
Zadajnik wartości zadanej z mechanicznym ograniczeniem zakresu nastaw
Opis techniczny
•
Obudowa: z niepalnego tworzywa sztucznego w kolorze białym (RAL 9010, klasyfikacja palności zgodna z UL94 HB)
•
Czarna podstawa termoplastyczna z czujnikiem bimetalicznym i systemem zestyków oraz
z magnesem trwałym
•
Sterowanie dwupunktowe taktujące
•
Przepusty kablowe w tylnej części; zaciski śrubowe do przewodów elektrycznych do 2.5 mm²
•
Zdolność przełączenia: do 6 A
Typ
Tryb pracy
TSHK 621 F001
TSHK 631 F001
TSHK 642 F001
TSHK 643 F001
TSHK 644 F002
TSHK 645 F001
TSHK 646 F001
TSHK 661 F001
Wł. zasilania, zał./wył.
Zasilanie
Ogrzewanie/chłodzenie; system dwururowy
Chłodzenie; system dwururowy
Tylko ogrzewanie/ tylko chłodzenie; system dwururowy
Ogrzewanie / chłodzenie; system czterorurowy
Ogrzewanie / chłodzenie; system czterorurowy
Ogrzewanie / chłodzenie; system czterorurowy; ON/Auto
Ogrzewanie / chłodzenie; system czterorurowy; 3 diody LED
Ogrzewanie / chłodzenie; system dwu- lub czterorurowy
TSHK
621
TSHK
631
•
•
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
TSHK
642
TSHK
643
TSHK
644
TSHK
645
TSHK
646
TSHK
661
•
•
•
•
•
•
A09159
A09160
−
Przełącznik trybu pracy
Y01934
E (control factor)
1
0,5
Xs
xi
0
Xp
E=0,25
E=0,50
E=0,75
B01806
−
Bieg wentylatora
Załączenie wentylatora
Schemat poł. elektr.
Źródło zasilania
230 V~
230 V~
230 V~
230 V~
230/24V~
230 V~
230 V~
230 V~
Masa
kg
T
1)
ON/AUTO
A09153
A09154
A09155
± 10%, 50...60 Hz
Dopuszczalna moc
wentylatora
6 (3) A, 230 V~
6 (3) A, 230 V~
Zakres nastawy
5...30 °C
Zakres proporcjonalności Xp 3 K
Histereza2)
ok. ± 0,1...0,5 K
Najkrótszy czas przełączenia ok. 19 min (E = 0,5)
A09156
ON/AUTO
ON/AUTO
A09157
A09158
Stałe czasowe w
powietrzu:
nieruchomym
Poruszającym się
(0.2 m/s)
Dop. temp. otoczenia
Stopie ń ochrony
Klasa ochrony
Czas martwy Stała czasowa
2 min
1 min
20 min
15 min
0...55 °C
IP 30 (EN 60529)
II (IEC 60730)
Schemat poł. elektr.
patrz wyŜej
Rysunek wymiarowy
M09206
Instrukcja montaŜowa MV 505680
Akcesoria
0362239 001* Pokrywa pośrednia w kolorze białym, do puszek podtynkowych
*)
Odpowiedni rysunek wymiarowy i schematy połączeń elektrycznych są oznaczone tym samym numerem
1)
2)
Przy napięciu o 10% wyŜszym: zakres proporcjonalności ok. 4 K, czas przełączania 15 min, obniŜenie wartości rzeczywistej ok. 0,5 K .
Urządzenia z termicznym sprzęŜeniem zwrotnym taktują przy wbudowaniu oporowego elementu grzejnego. Stosunek załączania maleje
oraz ze wzrostem temperatury, tzn. regulacja jest proporcjonalna. Taktowanie prowadzi do małych wahań temperatury ±0,1...0,5 K w
zaleŜności od stałej czasowej pomieszczenia.
Sauter Components
7121164003 03
21.164/2 TSHK
Działanie
Układ bimetali zatrzaskowych wydłuŜa się pod wpływem temperatury i uruchamia styki wspomagane
magnesem gwarantując trwały styk przy bardzo wolnych zmianach temperatury.
SprzęŜenie zwrotne od temperatury
Bimetal połączony jest z oporowym elementem grzejnym. Spadek temperatury powoduje zadziałanie
termostatu i elementu grzejnego. Skutkuje to równieŜ przełączaniem termostatu nawet gdy temperatura w pomieszczeniu nieznacznie zmienia się. Stosunek załączania (czas ogrzewania do czasu
trwania cyklu) maleje wraz ze wzrostem temperatury w pomieszczeniu, tzn. regulacja proporcjonalna.
Taktowanie prowadzi do małych wahań temperatury ±0,1... 0,5 K w zaleŜności od stałej czasowej
pomieszczenia.
Legenda
XS
Wartość zadana
tE
Czas trwania załączenia
Xp
Zakres proporcjonalności
tA
Czas trwania wyłączenia
XSd
Histereza załączenia
SP
Okres przełączenia (tE + tA)
TR
Temperatura w pomieszczeniu
E
Stosunek załączenia (tE/SP)
OS
US
Górny punkt załączenia
Dolny punkt załączenia
a
b
funkcja termicznego sprzęŜenia zwrotnego
temperatura bimetalu
Uwagi techniczne i montaŜowe
Podana tolerancja napięcia jest konieczna, poniewaŜ zaleŜy od tego moc oporowego elementu grzejnego. Napięcie wyŜsze o 10% powoduje: podwyŜszenie mocy o 20%, zwiększenie zakresu proporcjonalności z 3 K do 4 K, skrócenie czasu przełączania z 19 min do 15 min, obniŜenie temperatury w
pomieszczeniu o 0,5K.
PołoŜenie montaŜowe: poziomo na ścianie. Unikać przeciągów i promieniowania słonecznego. Wysokość montaŜu: ok. 1,5 m. Mechaniczny ogranicznik nastawnika wartości zadanej umoŜliwia indywidualną korekcję, zapobiega marnowaniu energii poprzez ekstremalne nastawy.
Schematy połączeń elektrycznych
TSHK 621/ 643
ON
30
T
RF
TSHK 621
°C
25
OFF
20
N
15
10
3
9
7
I
5
8
II
6
11
10
III
B09194
N
L
A09153
Sauter Components
7121164003 03
TSHK
21.164/3
TSHK 631
T
RF
TSHK 631
ON/AUTO
ON
ON
30
°C
25
AUTO OFF
20
N
15
10
0
4
1
2
I
5
3
II
6
5
III
B09195
N
L
A09154
TSHK 642
30
T
RF
TSHK 642
°C
25
OFF
ON
20
N
1
5
6
3
15
4
I
10
10
9
2
II
1
6
1
6
III
5
B09196
N
N
N
L
A09155
RF
ON
30
T
TSHK 643
TSHK 621/ 643
°C
25
N
OFF
20
6
1
2
4
I
5
II
3
III
15
10
5
B09194
N
L
A09156
Sauter Components
7121164003 03
21.164/4 TSHK
T
RF
RF
TSHK 644
TSHK 644
ON/AUTO
ON
30
AUTO
°C
OFF
15
10
N
N
5
3
2
4
1
0
Switch output
20
24V~
25
230V~
ON
5
B09197
N
L
A09157
TSHK 645
T
RF
TSHK 645
ON/AUTO
ON
ON
30
°C
25
AUTO OFF
N
20
0
4
1
I
2
3
II
9
8
6
5
III
15
10
5
B09198
N
L
A09158
TSHK 646
T
RF
TSHK 646
ON
ON
30
°C
25
OFF
20
N
15
3
4
2
6
I
10
7
II
8
9
5
III
5
B09199
N
L
A09159
Sauter Components
7121164003 03
TSHK
21.164/5
TSHK 661
ON
30
T
RF
TSHK 661
°C
25
OFF
20
N
4
3
I
15
10
2
II
1
7
6
7
8
6
8
III
5
B09200
N
N
L
A09160
Rysunek wymiarowy
28,6
75
127
M09206
Akcesoria
362239
11,5
83
135,5
M09152
Sauter Components
Printed in Switzerland
Right of amendment reserved
N.B.: A comma between cardinal
numbers denotes a decimal point
© Fr. Sauter AG, CH-4016 Basle
7121164003 03