Aprobata Techniczna AT/2012-08-0060

COBR
Przem ysłu Izolacji Budow lanej
Al. W. K orfantego 193 A
40-157 K A T O W I C E
APROBATA TECHNICZNA
AT/2012-08-0060
Termin ważności aprobaty: 13 maja 2017 r.
Na podstawie rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r.
w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich
wydawania (Dz.U. N r 249 z 2004 r. poz. 2497, Dz. U. Nr 34 z 2010 r. poz. 183) w wyni­
ku postępowania aprobacyjnego przeprowadzonego w Centralnym Ośrodku BadawczoRozwojowym Przemysłu Izolacji Budowlanej w Katowicach na wniosek firmy
B a y e r I n te r n a tio n a l S.A.
R oute de B eaum ont 10
1701 Fribourg, Szw ajcaria
stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu budowlanego
sztywna pianka poliuretanowa
BAYMER® Spray AL 747B
przeznaczonego
do stosowania zgodnie z p. 2 niniejszej aprobaty technicznej.
Katowice, 14 maja 2012 r.
D okum ent A probaty T echnicznej CO B R PIB A T /2012-08-0060 zaw iera 8 stron.
Dane dotyczące w yrobu zaw iera część A. Część B zaw iera inform acje dodatkow e.
AT/2012-08-0060
str.
2 / 8
A. OPIS
1 Przedmiot aprobaty
1.1 O gólna charakterystyka techniczna
Przedm iotem aprobaty technicznej je st sztyw na pianka poliuretanow a B A Y M E R ® Spray
AL 747B produkow ana przez B ayer International S.A / Szw ajcaria /.
Sztyw na pianka natryskow a B A Y M E R ® Spray AL 747B jest d w ukom ponentow ą sztyw ną
pian k ą poliuretanow ą pow stałą w w yniku reakcji ciekłych kom ponentów : m ieszaniny polioli
B A Y M E R ® Spray AL 747B i izocyjanianu D esm odur® 44V 20L . B ezpośrednio przed na­
tryskiem kom ponenty m ieszane są w proporcji objętościow ej 1:1. N atrysk w yrobu na izolo­
w ane pow ierzchnie odbyw a się przy zastosow aniu w ysokociśnieniow ych m aszyn natrysko­
w ych. gęstość izolacji po natryśnięciu w ynosi 50 - 70 kg/m .
W yrób został oceniony pod w zględem higienicznym przez P aństw ow y Z akład H igieny.
1.2 O znaczenie
S Z T Y W N A PIA N K A PO L IU R E T A N O W A
BA YM ER® Spray AL 747B
A T /2 0 12-08-0060
2 Przeznaczenie, zakres i w arunki stosowania
Sztyw na pian k a p o liuretanow a B A Y M E R ® Spray AL 747B przeznaczona je s t do w ykonyw ania
izolacji cieplnej dachów od strony zew ew nętrznej m etodą natrysku. M oże być stosow ana do
w ykonyw ania izolacji cieplnej w obiektach now o w znoszonych jak i uprzednio eksploatow anych.
P iankę należy zabezpieczyć przed działaniem prom ieniow ania ultrafioletow ego.
Piankę należy nanosić na izolow ane pow ierzchnie przy użyciu specjalistycznych agregatów do­
zujących.
W przypadku stosow ania w yrobu w budynkach, których dotyczą w ym agania klas odporności
pożarow ej, elem ent budynku w którym zastosow ano w yrób pow inien spełniać w ym agania
w zakresie klas odporności ogniow ej oraz stopnia rozprzestrzeniania ognia.
W ykonyw anie prac z zastosow aniem sztyw nej pianki natryskow ej B A Y M E R ® Spray AL 747B
pow inno odbyw ać się w edług projektu technicznego opracow anego zgodnie z przepisam i bu­
dow lanym i. z uw zględnieniem szczegółow ych w ytycznych zaw artych w instrukcjach producenta.
W trakcie prac należy przestrzegać środków ostrożności przew idzianych odrębnym i przepisam i
oraz w arunków i technologii natrysku, zasad przygotow ania podłoża określonych przez produ­
centa.
AT/2012-08-0060
str.
3 / 8
3 W ym agania
3.1 Surow ce
W łaściw ości surow ców stosow anych do w ytw arzania sztyw nej pianki poliuretanow ej
B A Y M E R ® Spray AL 747B oraz sposób ich spraw dzania pow inny być określone w ram ach
zakładow ej kontroli produkcji.
3.2 W yrób
3.2.1 W ygląd zew nętrzny
W yrób pow inien być pianką o jednorodnej strukturze i drobnych porach, o słom ko w ożółtej barw ie. Poszczególne w arstw y pianki pow inny przylegać do siebie, pow ierzchnia
ostatniej w arstw y pow inna być o fakturze skórki pom arańczow ej.
3.2.2
Pozostałe w ym agania
Pozostałe w ym agania odnośnie w łaściw ości w yrobu podano w tablicy.
Tablica
L.p.
W łaściw ości
W ym agania
M etody badań
i
2
3
4
1.
G ęstość pozorna, kg/nr'
2.
K rótkotrw ała nasiąkliw ość w odą m e­
todą częściow ego zanurzenia, kg/m 2
60 ± 10
PN -EN 1602:1999
PN -E N 1609:1999
nie w ięcej niż 0,5
Stabilność w ym iarów - zm iana w y­
m iarów po 48 h w w arunkach:
- (20±3) °C, %
- (20±3) °C i (90±5) % w ilgotności
w zględnej, %
nie w ięcej niż 1.0
4.
W ytrzym ałość na ściskanie. kPa
nie m niej niż 350
5.
W ytrzym ałość na rozciąganie prosto­
padłe do pow ierzchni czołow ych* ’.
kPa
nie w ięcej niż 1.0
P N -E N 1604:1999
P N -E N 1604:1999/
A 1:2006
PN -EN 826:1998
PN -E N 1607:1999
nie m niej niż 400
AT/2012-08-0060
str.
4/8
ciąg dalszy tablicy:
1
6.
7.
8.
2
W ytrzym ałość na rozciąganie p rosto­
padłe do pow ierzchni czołow ych**’,
kPa
W spółczynnik przew odzenia
ciepła w tem peraturze 10°C,
w artość deklarow ana, W /m K
K lasyfikacja ogniow a
3
4
PN -EN 1607:1999
nie m niej niż 100
PN -EN 12667:2002
0.022
klasa E
PN -EN 13501-1+ A l:
2010
*
rozciąganie rów noległe do kierunku w zrostu pianki
* * 1 pianka na płycie w iórow ej, rozciąganie rów noległe do kierunku w zro stu pianki
AT/2012-08-0060
str.
5/8
4 Ocena zgodności
P roducent m ający siedzibę na terytorium R zeczypospolitej Polskiej pow inien dokonać oceny
zgodności i w ydać, na sw oją w yłączną odpow iedzialność, krajow ą deklarację zgodności z apro­
batą.
Producent w yrobu budow lanego będącego przedm iotem niniejszej aprobaty technicznej dokonu­
je oceny zgodności w edług system u 3 dla w szystkich zastosow ań (w tym podlegającym w ym a­
ganiom dotyczącym reakcji na ogień ).
System 3 - deklarow anie zgodności w yrobu przez producenta na podstaw ie:
a) w stępnego badania typu prow adzonego przez akredytow ane laboratorium ,
b) zakładow ej kontroli produkcji.
B adania w ykonane na potrzeby w ydania niniejszej aprobaty m ogą być uznane za w stępne bada­
nia typu.
W ydanie krajow ej deklaracji zgodności pozw ala na znakow anie wy robu znakiem budow lanym
i w prow adzenie go do obrotu. Sposoby deklarow ania zgodności i znakow ania znakiem budow la­
nym określają odpow iednie przepisy praw ne u .
5 Zakładowa kontrola produkcji
Producent pow in ien w prow adzić, udokum entow ać i utrzym yw ać zakładow ą kontrolę produkcji.
Przez zakładow ą kontrolę produkcji należy rozum ieć stałą w ew nętrzną kontrolę produkcji pro­
w adzoną przez producenta, której w szystkie elem enty, w ym agania i p o stanow ienia przyjęte
przez producenta pow inny być w sposób system atyczny dokum entow ane poprzez zapisyw anie
zasad i pro ced u r postępow ania; system dokum entow ania kontroli pow inien gw arantow ać je d n o ­
litą interpretację zapew niania jakości i um ożliw ić osiągnięcie w ym aganych cech w yrobu oraz
efektyw ności d ziałania system u kontroli produkcji.
W ram ach zakładow ej kontroli produkcji należy określić w szczególności plan badań w yrobu.
W planie badań należy ustalić w ielkość partii w yrobu, liczność próbki i sposób jej pobrania, ba­
dane cechy i m etody badań, częstotliw ość badań oraz kryteria przyjęcia lub o d rzucenia partii
w yrobu, z której pobrano próbkę do badań. W planie badań należy ująć w szystkie w łaściw ości
(cechy) w yrobu w ym ienione w p. 3.2. O kreślenie w yglądu zew nętrznego należ}' przeprow adzić
wg oceny w izualnej.
h Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia I 1 sierpnia 2004 roku w sprawie sposobów deklarowa­
nia zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U.
Nr 198 z 2004 r. poz. 2041. Dz.U. Nr 245 z 2006 r. poz. 1782).
AT/2012-08-0060
str.
6 / 8
6 Pakowanie, przechowywanie i transport
K om ponenty do w ytw arzania sztyw nej pianki poliuretanow ej B A Y M E R ® Spray A L 747B po­
w inny być dostarczane, przechow yw ane i transportow ane w szczelnie zam kniętych pojem ni­
kach. N a każdym po jem n ik u pow inna się znajdow ać etykieta zaw ierająca co najm niej następu­
ją c e dane:
a)
nazw ę w yrobu, określenie rodzaju składnika
b)
nazw ę i adres producenta,
c)
pojem ność opakow ania,
d)
datę produkcji, identyfikację partii w yrobu,
e)
num er aprobaty technicznej,
f)
znak budow lany, num er i datę w ystaw ienia krajow ej deklaracji zgodności,
g)
podstaw ow e inform acje odnośnie w arunków stosow ania, m agazynow ania i transportu,
o kres przydatności do stosow ania,
h)
inne oznaczenia w ynikające z odrębnych przepisów (zalecenia dotyczące środków
ostrożności w g karty charakterystyki w yrobu ) .
W czasie przechow yw ania i transportu pojem niki pow inny być zabezpieczone przed nagrza­
niem . zniszczeniem lub uszkodzeniem m echanicznym . Pojem niki pow inny być przechow yw ane
w suchych pom ieszczeniach w tem peraturze (15-K25) °C.
W yrób należy chronić przed dostępem w ilgoci. W yrób należy przechow yw ać w m iejscu niedo­
stępnym dla dzieci.
W czasie tran sp o rtu należy przestrzegać przepisów bezpieczeństw a przew ozow ego.
AT/2012-08-0060
str.
7 / 8
7 Ustalenia form alno - prawne
7.1 Z apew nienie przestrzegania upraw nień w ynikających z p rzepisów o ochronie w łasności
przem ysłow ej, a w szczególności ustaw y z dnia 30 czerw ca 2000 r. - Praw o w łasności
przem ysłow ej (D z.U . z 2003 r. N r 119 poz. 1117 teksl jed n o lity z późn. zm ianam i) należy
do o b ow iązków korzystających z w yrobu budow lanego będącego p rzedm iotem niniejszej
aprobaty.
C O B R PIB w ydając aprobatę nie bierze odpow iedzialności za ew entualne naruszenie praw
w yłącznych i nabytych.
7.2 A probata techniczna C O B R PIB nie zw alnia producenta w yrobu od odpow iedzialności za
jeg o w łaściw ą jak o ść, a w ykonaw ców robót budow lanych od odpow iedzialności za w łaści­
we zastosow anie w yrobu i praw idłow ą jak o ść w ykonyw anych prac.
7.3 A probata techniczna nie je st dokum entem upow ażniającym do oznakow ania w yrobu bu­
dow lanego przed w prow adzeniem do obrotu. W yrób będący przedm iotem niniejszej aproba­
ty m oże być w prow adzony do obrotu po dokonaniu oceny zgodności i w ydaniu krajow ej de­
klaracji zgodności z aprobatą oraz po oznakow aniu znakiem budow lanym . P rzeprow adzenie
oceny zgodności, w ydanie krajow ej deklaracji zgodności i znakow anie w yrobu znakiem bu­
dow lanym należy do producenta m ającego siedzibę na terytorium R zeczypospolitej Polskiej.
Sposoby deklarow ania zgodności w yrobów budow lanych oraz sposób znakow ania ich zn a­
kiem budow lanym określają przepisy rozporządzenia M inistra Infrastruktury z dnia 11
sierpnia 2004 r. (D z.U . N r 198 z 2004 r. poz. 2041. Dz.U. N r 245 z 2006 r. poz. 1782).
1A
U chylenie lub w prow adzenie zm ian aprobaty technicznej odbyw a się na zasadach określo­
nych w rozporządzeniu M inistra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w spraw ie aprobat
technicznych oraz jed n o ste k organizacyjnych upow ażnionych do ich w ydaw ania (Dz.U.
N r 249 z 2004 r. poz. 2497. Dz. U. N r 34 z 2010 r. poz. I 83)'
8 Termin ważności
A probata tech n iczn a w ażna je s t do dnia 13.05.2017 r.
O kres w ażności aprobaty technicznej m oże być przedłużony.
AT/2012-08-0060
str.
8 / 8
B. INFORMACJE DODATKOWE
Normy zw iązane
PN -E N 826:1998
W yroby do izolacji cieplnej w budow nictw ie. O kreślanie
zachow ania przy ściskaniu
PN -EN 1602:1999
W yroby do izolacji cieplnej w budow nictw ie. O kreślanie
gęstości pozornej
PN -EN 1604:1999
PN -E N 1 6 0 4 :1999/A 1:2006
W yroby do izolacji cieplnej w budow nictw ie. O kreślanie
stabilności w ym iarow ej w określonych w arunkach tem pera­
turow ych i w ilgotnościow ych
PN -EN 1607:1999
W yroby do izolacji cieplnej w budow nictw ie. O kreślanie
w ytrzym ałości na rozciąganie prostopadle do pow ierzchni
czołow ych
PN -EN 1609:1999
PN -EN 1 6 0 9 :1999/A 1:2006
W yroby do izolacji cieplnej w budow nictw ie. O kreślanie
krótkotrw ałej nasiąkł iw ości w odą m etodą częściow ego za­
nurzenia
PN -EN 12667:2002
PN -EN 13501-1+ A l: 2010
W łaściw ości cieplne m ateriałów i w yrobów budow lanych O kreślanie oporu cieplnego m etodam i osłoniętej płyty
grzejnej i czujnika strum ienia cieplnego — W yroby o dużym
i średnim oporze cieplnym
K lasyfikacja ogniow a w yrobów budow lanych i elem entów
budynku. C zęść 1: K lasyfikacja na podstaw ie badań reakcji
na ogień
Dokum enty w ykorzystane w postępowaniu aprobacyjnym
-
A test H igieniczny H K 'B /0028/02/2012: PZH . W arszaw a 2012 r.
S praw ozdanie z badań N r 2 5 6 /1 1/752/M -2; C O B R PIB. K atow ice 2011 r.
R aport klasyfikacyjny w zakresie reakcji na ogień zgodnie z PN -EN 13501-1 + A 1:2 0 10
N r 114/11; C O B R PIB. K atow ice 2 0 1 1' r.
Inform acje dotyczące producenta wyrobu
B ayer International S.A.
R oute de B eaum ont 10. 1701 Fribourg, S zw ajcaria
Z akład produkcyjny:
B ayer M aterialS cience B.Y.
K orte G roningerw eg la . 9607 PS Foxhol. H olandia