Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie 2
Transkrypt
Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie 2
Bogusław Kreja Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie 2 Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego Gdańsk 2001 Spis treści UWAGI WSTĘPNE / 9 ZAGADNIENIA FONETYCZNE / 11 Bibloteka zamiast biblioteka / 11 Dedektyw / 14 Dekold, dekoldu? / 15 Mólt się za nami / 18 Odrzwia i podenerwować a oddrzwia i poddenerwować / 20 Wspomienie ‘wspomnienie’ (też o sumieniu) / 24 Zrucić, zrucać ‘zrzucić, zrzucać’ / 26 ZAGADNIENIA SŁOWOTWÓRCZE / 29 RZECZOWNIKI Aktorzyca i wieśniara / 29 Czy biblioteczka jest zdrobnieniem? / 34 Blokersi, pampersi, normalsi, rowersi – co to za jedni? / 37 Bursztyniarz czy bursztynnik? / 42 Czekadełko / 47 Eksport wewnętrzny i masło roślinne / 49 Gimbusy i mammobusy (też o nowych nazwach na -gate) / 52 Hamburgery i inne formacje na -burger(y) / 55 O międzyszczycie (komunikacyjnym) / 58 Nominanci? / 61 Okręt nawodny / 65 Pazłotko / 68 Pieniążki / 71 Podglądactwo a podglądanie / 73 Popiel ‘kolor popielaty’ (i ogólnie o nazwach kolorów) / 76 O prawojazdach (czyli o ‘prawie jazdy’) / 82 Rodzic ‘ojciec lub matka’ / 85 Rzeźnictwo ‘sklep rzeźniczy’ / 87 Samobój i nówka / 92 Segment ‘komplet mebli’ / 94 Jak o kobiecie: sędzina czy (ta) sędzia? też: (pani) prezes, prezydent, starosta, wojewoda? / 97 Spoko ‘spokojnie’, nara ‘na razie’ itd. / 101 O Świadkach Jehowy czyli o jehowych itd. / 104 Trójmasztowiec czy trzymasztowiec? / 107 Tyszcz czy pryszcz / 110 Wykwincja językowa / 112 Zakluczyć / 113 PRZYMIOTNIKI Jakie powinny być światła: przeciwmgłowe czy przeciwmgielne? / 115 Usługi tartaczne czy tartacznicze? / 118 CZASOWNIKI Błyszczeć się / 121 Wylądować / 125 Zaopiekować dzieci? / 130 Zaoptować się – o co tu chodzi? / 132 ZAGADNIENIA FLEKSYJNE / 135 RZECZOWNIKI Bluzka z krótkim rękawem / 135 W cudzysłowie czy w cudzysłowiu? / 137 Pani doktor habilitowana / 141 Pani doktor jest profesorem! / 142 Półtora czy półtorej roku? / 144 CZASOWNIKI Myśmy byliśmy zamiast gwarowego my byli / 148 Pani podpisze / 152 Teraz leżymy spokojnie / 154 LICZEBNIKI I ZAIMKI Kiedy dwóch, kiedy dwu? / 156 Problem mi // mnie (itp.) / 158 ZAGADNIENIA SKŁADNIOWE / 160 Basen do kąpieli czy basen dla kąpieli / 160 (Poległym) w służbie ojczyzny czy też … w służbie ojczyźnie / 163 Policja nam należy ‘należy do nas’ / 166 Uroczystości beatyfikacyjne o. Pio / 168 ZAGADNIENIA SEMANTYCZNE Bynajmniej a przynajmniej / 170 Ciekać – ciekawy / 172 Element / 173 Jak najbardziej / 177 Liszka / 178 Łowcze obierze / 180 Manhattan / 181 Pociotek, a także kuzyn / 184 Pogoda / 188 Pożyczyć / 191 ZAGADNIENIA FRAZEOLOGICZNE / 194 Małpi gaj – co to właściwie takiego? / 194 Napytać sobie biedy / 200 Niech mnie kule biją / 202 Umoczony / 205 ZAGADNIENIA ETYMOLOGICZNE / 209 Badziewie / 209 Brójek i rojber / 212 Kociewie / 214 Wybrzeże / 217 ZAGADNIENIA ONOMASTYCZNE / 221 Problemy z imieniem żeńskim Ava (Awa) 221 Kaszuba czy Kaszub? / 223 Czy rynek może być ulicą? / 224 Olicia / 227 Strzyża / 230 Średzki (< Środa Wielkopolska), zamojski (< Zamość) i leszczyński (< Leszno) / 232 ZAGADNIENIA ORTOGRAFICZNE / 235 Problem małej // dużej litery: żwirowisko czy Żwirowisko? też zagłada i Zagłada itd. / 235 OBJAŚNIENIA SKRÓTÓW / 241