Gry edukacyjne - Zanim poczytam ci, mamo!
Transkrypt
Gry edukacyjne - Zanim poczytam ci, mamo!
INSTRUKCJA gra dla 2+4 osob rekomendowany wiek: od lat 4 - Zanim poczytam ci, mamo! Gry edukacyjne Autor: Danuta Chwastniewska Copyright by Alexander & Danuta Chwastniewska Wydawnictwo i ośrodek lnnowacji Edukacyjnych www.wyspa.edu.pl WYSPA OPAKOWANIE ZAWIERA: 1. 36 kart o czterech kolorach rewersóW: n iebies ki, żóhy, zielony' rewersy czerwone: ptak -mak czerwony, 2' stoł - dół - woł Karty 1. rak 3. miś-ptyś-ryś Karty - rewersy niebieskie: 4. osy - kosy - włosy 5. smoki - foki - kwoki 6. kura _ góra _ chmura iS-r *i :x = N ! c ! ;i ai : ^ ł a :_ Fś ] ei Ńó + :3 ,d =t = g g :i=e : b_+..ł J 3=93 6'9 73 -' ęs .Tr E.+ N-e :9 . 3 ! .o €- ;'6 =, e.u = = r rD i'Bg*i=E€ 1iłE ;,e 3E E*[+ł H.ii*ó € łT E* Ęa = 3= ęEs' . EbE :N --ś- E= 3s( F =Ęl.,ś:3d r o, ++ Ó' a la oJ = - :l) o, vt.*- . ^.D - r -Y rO < - v,_)Jl rD --iil | J = _c- = r'> N = 11 ś Ś :l'- < J.'3- J . \ -l N Nr--J=u'^\ = .-a Ń:E b5o:3 = -Xqo=Foq:=o a,T. - t< [xr= o-x E' a* 3 c ?.*ł". a Q r O -" o: I - o el!+r'tnX;OO! o- {' Z a C.X'- - ł+ +Ł(O or a O Ńa^ aD J -_L7 n-X 7,-'- J.<-|'/lrł9.]!.oJ=. O f '< Y ęLo 7 + 3 < o(n ź--x. ó < -ź =J = N.'xo+X Ń x'-ry = < ) ,i<ó x" Ę'-' Ean.-.lj l.ó,n*X =d o-Ń a.ł ouD\'f 99- f-- -. a) t<^n9O(oo!:Ż..!} -a=l-\^fuii-'ńFt- Ug'u^J+-_ : !o,"l=a! + z= p I N ó-I\olo-oo,oł =+:iNÓ.D.D6x('o= ó o l' Ń} n ŁŁ; il-.t,,'t-\<<;aoJ" ?'P- -:ó3.ęiś ^rD o-łY oJ AT a < ..ry r= - -= +.=a -:Uvn c " ó'x' ats6 6t=ł iąE iS= = j. o c o, = €= q 3 3 o óy. '"r.9ó. ia x=; 3g= ęa bó f. 3 P J!. Y ąEĘ !=3=i;: ąai Bjj =i -<e ś-9 .dg* :eś b* i3 fr ś &+= P56 E3 +> o ;'N a 'u ą .j :JNr<)-^_Nr ń=óoŁ-'Ń a€ .^. Q-"4>'9b3 'u:': :3ł q dĘ:&_",g3so;D Tq +i9 ? g*= 5=3gą3€"ńĘŃ1 Ęm t-; gEi śFiax ś:ł: ijs:ś'ą;* 3o 1fr - u't = = o, .'9 sd:€x9€ąśE 3 9 l - a;'> c-:_n * . jro ro i =uś= ń -- J o =' -ś ) o P_ ?H Jg= 3:*=*n ) = = = 3=a = .4 śą:ł*€ <'q,'_.' c il ł ó' =łE .B ; }3 Q c x Q')ś] 5*N:E!bpEYa o O o-o g=b.a3ę ; ^ F\-/ - ta \ o Ń = 6. óŃ9 F3^x(aę =ę { ó..o,9U " o, Ń d ó x g:^t +5E*i'.z o ń 8 l€ 5* * E _^oJ 9 =r .D -.? - O ,ĘtldĘ3oixE;? €.-: E. :a133ę =: ź =.a^ x ^':.o, :\< 5iYś;.* 6' 0 € =x3ń*g=3!B = )'1P#=Ę1-śEx j Śę..< ó H'o.óoJ " ój Ń =;9o= o'xo vł +HĘap):*s=8€ +E-:;g =Q O : .D d 9 9r : - Y'(o N x' o (o {Do,'-NN\--ó= 3i 6 :EąE"&ĘianHEi :B.s E ", = =. q, o, 5 X Y - o 6' J!=, ! 3 H3:+6.*5;0-ęH.N śs: B t ł € { a; śJ ? -. 11 -="-'= ć=JóźE,' xo?N<-'1.='-ń' .xą ; Ęiłfie=3iŁR=:.9 H o ó"o,: < : rD #E3 ) r < \'9 o ;:'< Y .1<j-O-tl cr o'-i d. n -.=or> ż:: *=5-<=xiŃ= u ó,^ źo-o,- =: -l. or(D9i.': o.= p'o' fJNJAh ='T 9} oJoł=o- eN óE-?" o-cii€. :3Ę: Yo d'9 =Hi+ F 3ł qEĘŃ, i,[fr€ *3;= oŁ Bo<{ f_= =fr a! I g :i*t.i iłtx- : $i$E$F €6il.:=;ó . q--r gii:i E$g $ Ń Iiiś $i:iłi sE. łś1A H9 esh.l=9s t i:^:ił ).'9y'F9JFal= E= F :*g J5 6 !'l 5 R :lu is=! Ęa !".ś j oJ a J o, j n X s ;-: 3 FĘ a 4 .D - =36' ąE* -.!O }'' JH = ='a= ^_J.ń ^ =,-' -- Ę i-ę ao 1 ^_ "!D N- - - oJ 33 oJ >a ó.3 .:Vi -4Jń-:. f..oJó-|D rDśJoo 'ą : d. 0x s,^^s ,'D' -3 €= 8 U=oJ aDf_r.)\2aoJ Ę€ ę' pQ (, Jl rD :Ę< N Kęv -O\< o.] a-ź \ - ro '' X óó Ń lc =K i ń*3iE{ąiafrt*[ E*;*iśś$1 a= ńF [ 8gąś*3iśą*$łas aóaaqaąt= Eh E -$[Ei$[[$łfi[1[e!ii*-śigi5|s 6 }5i5#ąłe, *3i*E ś:i*aea,saEęś*€ ł 5 ;g$gBigłEiEF;fi EĘśą LL= śc v'' śE=śt55ói :d śJrDjo -3&+ .dŃ9 + P ó*.ó. rr -- ś.ł .ol' " Ń' oó -o rD \. ^E. ańs€i*3 E^;=*.c:e*i iśĘ€ -i;::a=35 C=q?EĘa'g ą:= 3-*="łŃ=ł ą-_ ż 8=łEśśd5śł0iś= V€ id - .f.j ,.D < + E _ xó'd=2A óE 33, ó1 -3 5 ^=,Dhgld:; pcn,=..o- E:'śl < ós d c ?ro'oxl - ="'_:J Os.3:s=* --A-o'\Lj(O 3. I :a E" 'iśś +E ,E3 ; Ę{"e.0 o ą3 90 = 3* 3.&a3 6 Ę <; E XE-:qĘ.g P +3śś e. o xJ 5 Q-o ': ó cLN OX 9 ó |p id ęś -&:aĘa+;ł==Ę.;,:gł j:E ó9 o c c-e + J =.:Ś ó] '^ó E .a. 3 -ęl3 a Ró g.=óg o, ń y ąaVli=n5_ .. l3* sS Ę3 +ę 3"iJ-*ó_---rD:.ł rD a;I$;g!ElgĘśgĘEąi =^ó9 ó = ..=.* -o - =. TiE[-ĘYN] ;tsa ĘxEi Ę-g B iJ P 0aE"* ęq+: ! : $rąa : g pjs+ itĘ'ę + 6 q ;-E?: F6. : Ł źH'+ś3* ?-ó3 hś;= HB= . = gc 3ćś; xo ;ń:tE*Ła) nx:€ * ': o u :*i - ==o ur o -* ^\ -E =< :€*i';1 *:= €-; ę: *ąą: [9 ęQ3+p9Ęń9 Ęad€ś3qEę +a N Q=ó6. n ,9 ł-rd 1 i ań€ i fJ;+ o 3 c a 3 :ś o- Ę o o 3 o N E o) q ś>iJ3g ąqĘF Ę5s'Ę=:,$ z-<: P:: o, Po : F rD'-'P.ś. 3; Yź +Eąxą:= i'ó 1 -.: = 9: o F 5ą+;€3-: ó Ęo;=n śd;* eiE$9łs 5: ąg36*i *t Łg :6-' oj -o, ; Ę5e E łd rP qc *3 i -is E N ;i'l ąłs 6 * a o B- b - o = =ęE' od*= T: Ęl *śa.sN8€ s ł"eąr}i:ą5 J':'o.l' 9 r cr.Hs: o Ł"' ;=idJ)-<'-=-9 F 6ró 1Ę"* = g q::5Łąś",* łE;"Ę s ąą€ i :: rD N * :' I :, oi aD J u _ g-'i= ^_.=. Ę a.'c=ł*eE śE= +rE:Bi=9F -= .,j,' o51 o d d.; Ę=d::ó':'o a ł=; ąs 3 s Ó]9ói6. =- g0 :_-: E ąE.* E .a ó ś N 3E q e e = óŃ o. Uł.\< ś, - ź E-=< =* 3&5ń=Ą? 9'ou )JA-ts<= o' .FtZ o 3 i ;<Ą*śa-=5?.+g3 9=9'51=wN. C g'Ł!8"9=Fł;= =-= a . ;\L :: L-- >' _u l3#e !, |.-\+_^ !' ;' LO aY sexL AN q)n=. ry It+'o )^ ó] rD il = 3 g aX.a j { +o g o Ł= -i;6'' il9 jf, oJ _- - f ''; {D r.l i 'x ;e QR ło 7--, o. !+ tD x a = x-śo.ł: < ó Ó \ Ę oj -}-ob il d^ o] {'9 .- ł (o :.._ Eoe i r"'o= Ś + Q=Y' 6 H FĘ 3 łl. :3 .q = o-E tu ś ł ł.}r= o CFoJ :- 93*'d ó** ! = = .;ś o óH s3ś E;9 ę5 p5+ } ĘEęqŃ la= i -E= o + s==Ę8 F\i s g+=9' śFł : .' - N: lR.E=o, f \:. 2 1 Ę o=':q c 9- :nj oj - :. Ó. ;oF *: = E: : iEę ólD ą : o ł !_ C óó-- d. - fi' 3 ćx' f d : ;e ŁĘ *ę 0 Ń5 - o'or -JÓ-.) J = o.::- Ę 3 d 5."Łn-- ,-D _c H -{ _o ki Ń -łte; 2 l tu!.iioroJ/ -.'l .- = Ł .-=o|1 ?."6. a L ^oJ bD 3 ó3E& g*g+ :;: o)źft'7=6'rDx_of-oxl d 9. :i (j v )U-.-'(JJ+!:.7 ^ U---i_gŚ-UÓ''=--' j - ^ -i oJ .) <\ :9'2 V e =łO R3.3N óP= lś-:'il.o=N*(oó-] <ń5+ oó dEFH;a:ć3 :=kj--hj ,^5 5EEEłł'1xii> {o-X3 :h: nj j.-Pin.<ł}3' =r'^ A ,_,ń'oś -!ż:al:Xg'|.i. a ^'1 -<3 Q2:;=x<3gr U 39., =: = P'-ui <il nó'fl'=Q ó=ń',i.+&3.- żd Ę P = . W € H. S9 - łd-i I o_ "3 tr Ó Ó' rD' N ^oJL, :-F at^ t_' OJY Ó = o_ N śJ OJ ó rD -.f - Ó=. L)- ó_ --tu\=. q) 3N^: - fD o or t-' N< rD o-o t/t :ś N f N (J xa) U< OJ (J -!O o, 'v= N o) OJ o o N j N OJ p_ 3 J o a- N 3 .'tu N.- (D n t\ śJ Ód;_ +lU - .D :J !Y r). U+ ol3 r r.)N rD :lo fo. N o)N. 7UJ (J6 U/ ^ L. oJ- OJ 4J j'Ź -'J :l -J te a' ł '...] N.TD x-rD {oPi' u^esr A-Ól lu .- ; =< 93 : ,\ ńl x 3 !! q, 3 3. Ę o vl o .O =. n 3 o, N 3 T T F 6t !., N o .-.€ = o =gF :!; J4. d . - --= J-Orl? o N ]Ą 3 t_' q, E ńN 3 ź\ x- = xil lQ-TD roJ) ,fuY ) f c. OJ @. o) f o d N F =^\ Ę ś3 o) -tr p_ (o OJ (D -o O o o 9o.Dr;15 aN € N Y< z-x '"!U N' o -oJ N^ź\ - .D' S. 3 -Tur (a źÓ. N '^ \) K.D :A rD o Nl:-. rD^ l '(J o) q= =o. =:(-) N = OJ =o =N ='PF = =.ro u o=) rD Sp ąE d d- =<.+ 3o) o, Q u. ln (oc orńo OJ <rD^ e. -łQN xTx---Ź\ pu an!) =. ś, r)o !.r+g L J o \,..._*-_.-..*****, { .J ffi./ ._. iwfu, "{: ! ......,.._...,..i I .- Ł = = -x --:te:'' ó:rDilf.- ) -, oj - N. o, : Ń :Ó- 5T: o -!t ? :(-' F =. - ŃA N J * .c x f. ó @. .rD =- 3 d : Ł3 =.D = --] 'B ; ź r o ź - il*.r :- i ś 5F .] Ę =3il E. q!Ę= ";T ?i ER= $ "ik aĘ]Ń :& ąi d:roNa] ó Ę= ='* efi-.d n; 5, 1: 3-P = # = B ó .Ęą-ą=$._-E, śu= 3al óoH.'*i i'.Ę3ł= *i3 ć- j3k =Ń "-! *3=; ś: =:E:3:Ę ó={ł*-- 1g 1 =P 3 3 b: 5 iEtt3EiśEEśgEgiE$iEł$efu g go,ĘaT: 3 e 3 d Ę;d :.śt5fi,i]* s ś =-l- ;ś_a i B€ E !Fśś€ rE *5,8śĘ 9=Ę,2>$0=e.9. ń9;pł-1.Ę ĘE *=€g$łt+łtł . Ę ĘĘiB'38E = 3 I n - q, o u 6' o- Ę 0) = E: o g : - o D !łJ ;Ę +Ę ł xE d pe Ę F - l.-' _'- -A =g = ó+ R:l Fo ó A ai h; rb#Ę d aE ,6 .oJ (5--.j. s (a a; ó!c." i 6.o 3 l+śN ństVNt : -c ś._>uDś-rD.ivpoN Y-OYi--r.lr^f >orlo-oj=(,=v Ą=oJ=o= N a *E 3 :9 oĘą:=3 ? ilg l< lł.*'Ó -; R (u = d-i } ; €+ \. R* to .=ł:1 a: .og T!2.J -; * ó rD ó.ło ł il 5 ) - ź =+]*6.o -.3 .Ó 1=^o,^# j= n ł',qJ- E l .oJ. o ń '3 _,),^vrur+s N--.łA"==,^:: -.>s.=J<l\- t śtrg*nEEr5€ $g [* ŁE tEi$€ [: x +: ;= sE:ą3ilFgj =5-i: * € ; Ę T * *e; ó a E: € : śh€* as . I'bPl 1l or _ =.O c: ę ;ad. xh_;.=Qś iB;;:9 : A+ o 1;o6 óó.-ś a ź , o. = P - ŃAó:a:odó=-s5 3 qa.D J = ='" F=39.ś;s*=: fił : < N o y'Ó i iIi*?E 3EE =BęęFt ie ó q 3*! i &€ *4 Ę 3Ł1B 9i 3stttt 3 ń* = *ę*. w f\) -"---'"--\ :3śx W 'r = o_ .D i ł€ i @. d'D = r-) e. f I o N. C : N al a+ OJ - rD Ó= .rD OJ f rD N .D N q OJ d j> ='a' N 'D A)-''UAJ :j'ol -- H, -qrD-:-l - N >.D =.ó' !L o, oJ Ń - f l:9 A- .\ ó - o rD Ń :a.] ś + .Ź : xŃ A ę 9 g N. Jl} ': ó- ). ę o ćo a rD 3 ó cr ó Ęq b {= .* L"= 3 -oJ Yo.a< -oJ 3 Es : xr ź ".. a Ó.ż Ó.:. =g 'u -x= RooJł} ,',3ń=Q: n -ł v '-Ł łD (D ' oó-- a\:^vDE. =^'o a.-.:rDY. @:\: ę=:Nź= H ó=- jń Q - ilP :* -99J=_ K a='oQó Q- J.- x- O rD o i.voL *.ął < = Ó ; s? źó''' s ń 3 € J*"śc *' _r '! o y< o -' Ł .ż 3'* ='q:*óĘł3 dś;3}r =Ń d a'-'óź P x = d :d i- óaxQo}i (l óĘx'9td: 3 ś -_*9o o {l)P-.^-.94<L.;-iF -o. jcłD Y ro = o _o, il ą3 ą ń {__o=;-O=.4Ńi2ii <^\r^evrDUvormi J= o tr o- N tii 3 a- oj o 9. I f o > T I\'T X o < s o rD - -b.tvEóVó5^'+=++=ó =q ==!"b,=r!"9!.0.s=F6) 3--3p=?**=ż = o 6 o = ś x.oJ J o.'*i -< o = OJ !O I oJ rD .D 3; a o. o< o. l ; ó ,ó ą p€ Eeż3ó = 3 P :3 ń.= Ę= ą€ ą 3a &u 3 == ;]n g = == ę ; ;ę '3 E ń 3 =B 3i ś 9 5ę = * o,Ó' 2 o. = óil Qo g = = d8 o n. tg= ą ^'3 ęi qi$,$a5=+ * E i'i ńfi ą OoP a fr ; ii $! i*g;c E j ; ł ,d 4; =: * d ó 3; '3Ęd: * 5= aR C o. {+ q* €= s3 +; ;1 jJ ;s !!: E6 ńód- ** łą+ł*E-B.ś*iśEg Śś3g Ę *;is :=+ł=;a; ig E -ąiiś?==di-= j€ 9Hi] Vi::9 -s#i -' Ę łtso P -'.,o-sX on< d\'-o:-ż.a' o' +€ ł -UL)l9= Ę t !Ł= Ń ń a-x =H i9 E *ę ? d€ ; Til= 6'ś=n :! 3 EE : =,X..Ę-i 3 ś* ł + -e ś'=śt o i i ń S ą + ń =ś *' Ę .= ;- 3-r '^(Di<_rrytooOł'-oAŚpir :;ś-)= Ę śB f XnKn 4Ń gs 6*ą-itęeE *8 ś;f* ; łó*Ł p 1=: >Ę Esa;=:=Ha:=ą3:;Ę-3-: p ![ą:T ='J\Óf U oJs, o cłłC5n&o].o.<-3K :- Ó x<.Ń >|śoś;f9 :U e t_9 =te0= 3 ź=ś ęF=Ę=>#g;-iśś = € ^ €iĘ; = -J NrD =o:3 ś;x)*do9;5'ł:; jffi& i#@l " .r --.---'- ffiee ffi#ą \/' o oo_ o (Jr s P- J ó'9 !zs3 -'O Ei = J +a -:: ur fó o PRE* "<f9ro_ ^DmO oto (, f 7T!i =.o J (oÓrDo O.(D - = "U &Rp *5f,: o g.ŁS noSer o t J€NNio a ur- o- 19 o< 'śśg €-'ó- o - 28. rD"( o ii -'+ .Etrr-J 6r =--56- (u A {> urłł* ot: 5^qi u/-* /\ /\ 60.3; oni9gr iTj 9J LAL_ ó-il *fIF Pw 515 óK9',Ę ił ą* /\- {r_-łaD ^ O o )o J o.p s'3€ S Ń]_ą5' ?-?71 = iiTŃ i N.D ł o (J B a' -r =- L., a pr f, ( (D-a) 9B q)_ 3ńó ' -- 3 ^' i- ą# ALN.- 7f O CL ą!i-s Ń. .. -.! = - 3 B.ę 3 Ee -'N x; t ś (DE .^ +Ó.i -s;iś .,\/ a lŚ-] .sJ .^--; ó'-ś= ts==> x- sJ -- -.O - N g) x- N t -N' P.'€ e 6 -= x - K€ +lJ{ ł3 K to Y.-< * =.o =(/) _-N.^ Jg.t9- Ó,+-.9 N Ó.,o { -- ( I Nr ^. l! --' ł P ^r śi\l-T >.: x- /\ - J 1 di sĘ afi jJńv -J-A nor =g. - asrjA 5 N.N =jci.x Ó ,db- \tr @Mell M -e€;ffie # r-Ę.,dH ft F* d,:etffe 1r.F W, ffi'$* śrye @''6 W'il ś ffifi'fts w*fu&, ł.b uft,s fuHFK Wffi U1uĄ'v1 NN N Ppr PJ .!. oANo oCCArC N -o -.oo_;' (o x'- '*ó j. !. ó=p P rD'3 ś = -ńlul - -< ^q, 5 9J oĘ (nl'l<<9 o lr| ..') xz ^-'N 3 i{ 3.' o =^g) A F* g ó ^-.J -PQZ@ HoP.''', 68"- a (, x o o = ą =. oJ o 2\ o, .+ :':' N ln x - 3 N I i+ 0., x o o = oo) ś. ą t+ oJ F N -!^ o :ra 3 I O.) N n5o'o o-aN'. s'ą -Ę t'E .J J6 J Ę 6' ń Enr= ^.o.=;IĄ 3;. Ń J.9-" ] 9r 9"Ł$ ą 9= 3 o. sĘt c ł€9ł N. tri -* '8.Ę-- n==5 N -'1 J J-' ś -'='o, -ne.pr= o-' P -9.r -O J 9*tŁ iJ. F' 1- i:- o- o- ZT=P qJOA'' ').. nNCF'a) H OFr N=ó" 0 łfi i,e Q 9p = ,-., j5u' u1x Ą9 N . 4 s5€ lP g.sr*il ': a) :' aią rtś} H3 !6'ą='pl = ;6..2 o x ! ww r ]r"i KWtr 94h,". .5Ę Młlffię'ffi 9Jr'\.) lp n iro 6' 3'+ LJ (D O +tu=',9r < o-rr-o 6ą (D _-.= =.N zzP6) oJoJ9' ir' 0ę ^Ano Ń o.== ś63a' J-'c (ń--.o Ol o-o cilXN E v'* HY i,3.9[+ @.=x E s -= i i? o==ow n*ii=o \o 3śR 9Ęź żo \:Hfi = ęs Ę =o= sg-aF:ś2 - - 6 gi3BłLE tłx=9l iTÓ FFrl ? 3'-{-{--@ENTt ffi i N (oN oo_ O-oJ f6: -.óN TE.3 ńEE' a\ Eof.g 62Ś /1\ H€H € [: $+r RĘ Es Ę.il $F s'= so 3e Es flJ eE ^*= ą; 3E oo(^ł=c E! -3 Tń. 'No ń in r*f fi*E .d_EE'ęŃ9. ='n 6o E3 =9 J €.or3 e^ ę_; ;H. E^E 9Ę =d RA ęSE' gqĘ H+$ łąĘ