Majówka w Uzbekistanie

CZAJKA TRAVEL
ul. Szlak 65, pok. 803 (8 piętro) 31-153 Kraków
tel. 12 444 72 25; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
NIP 685-216-22-22
Majówka w Uzbekistanie
12 dni
Dlaczego warto?

Zobaczysz znikające MORZE ARALSKIE

Zwiedzisz magiczne miasta na Jedwabnym Szlaku

W programie UZBECKIE WESELE lub inne rodzinne święto

Będziesz podróżować w małych grupach (5-15 osób)

Będziesz nocować w hotelach 3*

1 noc spędzisz w prawdziwej JURCIE

Cały czas będzie z Tobą polski pilot
Zapraszamy na wyprawę do Uzbekistanu - z daleka od popularnych szlaków turystycznych leży kraina z
Baśni Tysiąca i Jeden Nocy; kraina, gdzie życie toczy się leniwie przy czarce herbaty w czajchane, gdzie w
uśmiechu tubylca bije złoty blask zębów i gdzie pieniądze trzeba nosić w reklamówce. Wśród piasków pustyni
zachowały się miasta, których sama nazwa porusza wyobraźnię podróżników od setek lat: Samarkanda,
Chiwa i Buchara to perły architektury w samym środku Azji. Leżąc na Jedwabnym Szlaku przez ponad 2
tysiące lat otwierały swe bramy dla karawan kupców. Ich mury, meczety, medresy i pałace były świadkami
rozkwitu i upadku jednego z najpotężniejszych imperiów w dziejach świata - imperium Timura Chromego
zwanego również Tamerlanem. Współczesność też odbiła piętno na Uzbekistanie - nad umierającym Morzem
Aralskim- zobaczymy jak szybko człowiek może zniszczyć to, co natura budowała tysiące lat.
Zapraszamy do Uzbekistanu - kraju, który uwiedzie każdego podróżnika bogatą historią, pięknem zabytków
oraz życzliwością i otwartością mieszkańców. Napij się czaju z CZAJKĄ w Uzbekistanie i zobacz najbardziej
niesamowity kraj Azji Centralnej.
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
PROGRAM
1 dzień: Wylot z Warszawy (przesiadka w Moskwie, Stambule lub innym porcie lotniczym) do Taszkientu.
2 dzień: TASZKIENT - NUKUS
Przylot do Taszkientu w godzinach wczesnoporannych. Transfer do hotelu na nocleg. Zwiedzanie Taszkientu
– stolicy Uzbekistanu, która odbudowana po trzęsieniu ziemi w latach 60-tych ubiegłego stulecia, różni się od
innych uzbeckich miast. Przespacerujemy się labiryntem wąskich uliczek starego miasta, zobaczymy meczety
i medresy oszczędzone przez sowieckich architektów: medresa Barak Chana z XVI w., Meczet Piątkowy,
Mauzoleum Kaffal Szaszi - poety i filozofa z XVI w. Zatrzymamy się na bazarze Charsu – gdzie oprócz
zakupów będzie można zobaczyć handlowców w tradycyjnych strojach. Na koniec spojrzymy też na
nowoczesną część miasta: Plac Niepodległości, pomnik Timura i otaczające go ogrody. Po obiedzie –
krajowy lot do Nukus (1godz. 45 min). Nocleg w Nukus.
3 dzień: NUKUS – MOJNAK - NUKUS
Po wczesnym śniadaniu przejazd do dawnej osady rybackiej – Mojnak, która kiedyś leżała nad Morzem
Aralskim a obecnie znajduje się ponad 100 km od linii brzegowej. Zobaczymy tam „cmentarzysko statków” czyli opuszczone wraki niszczejące w piasku. Następnie udamy się do Muzeum Historii Morza Aralskiego.
Po powrocie do Nukus zobaczymy Państwowe Muzeum Sztuki Republiki Karakałpackiej, gdzie
zgromadzono największą kolekcję rosyjskiej sztuki awangardowej. Nocleg w Nukus.
4 dzień: NUKUS - CHIWA
Po śniadaniu przejazd do Chiwy - miasta skansenu położonego nad rzeką Amu-Daria, która swe niegdysiejsze
bogactwo zawdzięczała położeniu na Jedwabnym Szlaku. Podczas zwiedzania zobaczymy m.in.: mury Iczan
Kala, czyli starego miasta, fortecę Kunja Ark, Meczet Piątkowy, który słynie z ponad 200 drewnianych
kolumn podtrzymujących strop; mauzoleum Pahlawona Mahmuda – patrona Chiwy, Pałac Letni oraz
minaret Kalta Minor. Nocleg w Chiwie.
5 dzień: CHIWA – PUSTYNNE TWIERDZE
Wyjazd na pustynię, gdzie zobaczymy starożytne fortece: Toprak Kala z I w., Ayaz Kala – kompleks 3
fortów datowanych na VI i VII w., które były kiedyś częścią fortyfikacji na skraju pustyni Kyzył Kum. Na
koniec dotrzemy do twierdzy Djanbas Kala gdzie przy kolacji będzie okazja do zobaczenia pokazu
tradycyjnych tańców. Nocleg w jurtach na pustyni.
6 dzień: DJANBAS KALA – BUCHARA
Całodzienny przejazd do Buchary przez pustynię pomiędzy „czerwonymi piaskami” Kyzył Kum a „czarnymi
piaskami” Kara Kum – towarzyszyć nam będą niezapomniane widoki odludnych, bezkresnych przestrzeni.
Nocleg w Bucharze.
7 dzień: BUCHARA
Zwiedzanie Buchary – jednego z najstarszych miast w Azji Środkowej. Nazwa miasta pochodzi słowa
oznaczającego krzyżowanie się szlaków handlowych. Buchara była obowiązkowym przystankiem na Szlaku
Jedwabnym. Zobaczymy m.in.: ruiny murów obronnych, mauzoleum Ismaila Samanidy – perełkę
średniowiecznej architektury; bazar Chasma Ayoub, meczet Bolo Hauz, cytadelę Ark; kompleks Poi Kalon z
imponujacym minaretem, z którego muezin nawołuje do modlitwy; Meczet Piątkowy, który może pomieścić
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
10 tysięcy wiernych; meczet Magoki Attar, który został postawiony na dawnej zoroastriańskiej świątyni;
medresę Abdul Aziz Khan oraz kompleks Labi Hauz otaczający zbiornik wodny. Nocleg w Bucharze.
8 dzień: BUCHARA – VOBKENT – GIJDUVON – NUROTA – SENTOB
Przejazd z do Sentob. Po drodzę zobaczymy słynny minaret w Vobkent, który służył jako latarnia wskazująca
karawanom drogę na Jedwabnym Szlaku. Kolejnym przystankiem będzie miejscowość Gijduvon, gdzie
odwiedzimy dawny karawanseraj oraz zaznajomimy się z tajnikami wytwarzania tradycyjnej ceramiki, z której
słynie miasto. Następnie udamy się do jednego z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych w Uzbekistanie miasteczka Nurota by zobaczyć źródło Chasma z jego świętymi rybami, meczet i mauzoleum. Wieczorem
dotrzemy do Sentob – wioski malowniczo położonej w górach, gdzie zjemy lokalny obiad (wliczona w cenę
noclegu). Nocleg w pensjonacie Sentob.
9 dzień: SENTOB – SAMARKANDA
Dzień zaczniemy od spaceru po Sentob – to magiczne miejsce, gdzie czas zatrzymał się w miejscu a
mieszkańcy wciąż kultywują dawne tradycje. Zobaczymy m.in. ruiny starożytnego miasta z petroglifami z
epoki brązu oraz dawny młyn. Po południu przejazd do Samarkandy na nocleg.
10 dzień: SAMARKANDA
Zwiedzanie Samarkandy - dawnej stolicy potężnego imperium Tamerlana, wpisanego na listę UNESCO i
jednego z najdłużej zamieszkanych miast na świecie. Zobaczymy m.in.: Registan, czyli „paszczyste miejsce” plac miejski otoczony z trzech stron imponującymi medresami; meczet Bibi Chanum, który Tamerlan kazał
wybudować dla swojej ukochanej żony; bazar, Shah-i-Zinda z szeregiem mauzoleów; obserwatorium Ulug
Bega. Możliwość organizacji kolacji w tradycyjnym domu, gdzie ugoszczeni zostaniemy najsłynniejszym i
najsmaczniejszym uzbeckim daniem - plowem. Nocleg w Samarkandzie.
11 dzień: SAMARKANDA – TASZKIENT
Po śniadaniu krótki spacer po Samarkandzie - zobaczymy m.in.: kompleks Khodja Akhrar z medresą i
meczetem. Następnie pociągiem ekspresowym w zaledwie 2 godziny przejedziemy do Taszkientu. Nocleg w
Taszkiencie.
12 dzień: W zależności od lotów: wylot z Taszkientu w nocy/wczesnym rankiem. Przylot do Warszawy po
południu.
Kolejność zwiedzania może ulec zmianie.
CENA OBEJMUJE:

11 noclegów zgodnie z programem (hotele 3*,pensjonat, jurta)

11 śniadań

Wizę do Uzbekistanu

Udział w uzbeckim święcie: wesele lub in.

Tradycyjny obiad w Sentob
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl

Transport w Uzbekistanie zgodnie z programem: klimatyzowany bus, pociąg ekspresowy na trasie Samarkanda
– Taszkient, lokalny przelot na trasie Taszkient – Nukus,

Opiekę polskiego pilota

Ubezpieczenie KL, NNW, bagażu
CENA NIE OBEJMUE:

Obiadokolacji (ok. 7-12 USD/os/dzień)

Wydatków na pamiątki

Biletów wstępu (ok. 30-60 USD)
TERMINY/CENY
TERMIN
CENA (5-6 osób)
CENA (7-9 osób)
30.04-11.05.2016 2170PLN + 1070USD + przelot 2170PLN + 970USD + przelot
1970PLN + 1070USD + przelot 1970PLN + 970USD + przelot
CENA (10-15 osób)
1970PLN + 970USD + przelot
1770PLN + 970USD + przelot
Jeśli w tabeli nie widzisz terminu, w którym chcesz pojechać – skontaktuj się z nami. Dopasujemy się do
Ciebie w miarę naszych możliwości.
UWAGA:

Część w PLN: zaliczka (500zł) płatna w biurze przed wyjazdem; pozostała kwota w PLN - 60 dni przed
wyjazdem

Część w USD: płatna pilotowi pierwszego dnia po przylocie na miejsce. Banknoty USD muszą być wydane po
1996 roku, nie mogą być zniszczone, zapisane.

Przelot - Nasze biuro zajmie się zakupem biletów lotniczych. Po zebraniu się grupy, szukamy dla Państwa
najkorzystniejszej opcji przelotu. Po zaakceptowaniu i wpłacie, dokonujemy zakupu.
Cena biletu lotniczego na trasie Warszawa-Taszkient-Warszawa to ok. 1600-2200 PLN - im wcześniej zakup, tym
niższa cena. Na miesiąc przed wyjazdem cena może przekraczać 3000 PLN. Osoby zainteresowane wyjazdem prosimy
więc o szybki kontakt, aby zwiększyć możliwość zakupu biletów po niższej cenie. Cena wyjazdu ulegnie zmianie wraz
ze ze wzrostem cen biletów lotniczych.
JAK SIĘ ZAPISAĆ?
1. 1. Odwiedź nasze biuro w Krakowie - ul. Szlak 65 lub zadzwoń do nas: kom. 506 965 755 lub napisz
maila: [email protected] lub wypełnij formularz na naszej stronie.
2. Omówimy wszystkie szczegóły, odpowiemy na Twoje pytania i jeśli wszystko zaakceptujesz podpiszemy
umowę (osobiście lub w formie skanu)
3. Będziesz mieć 2-3 dni na wpłatę zaliczki.
4. Następnie zajmiemy się wyszukaniem najtańszego połączenia lotniczego dla Ciebie. Po zaakceptowaniu
ceny – kupimy bilet. Możesz też samodzielnie się tym zająć.
5. 2-3 tygodnie przed wyjazdem otrzymasz od nas wyczerpujący informator na temat Twojego wyjazdu.
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
OPIS ZAKWATEROWANIA
Noclegi: 9 noclegów w hotelach 3*, 1 nocleg w pensjonacie, 1 nocleg w jurtach
OPIS TRANSPORTU

Wynajęty komfortowy bus z klimatyzacją na całej trasie

Pociąg ekspresowy na trasie Samarkanda – Taszkient,

Lokalny przelot na trasie Taszkient – Nukus
SPECYFIKA WYJAZDU
Majówka w Uzbekistanie to wyjazd przeznaczony dla turysty, który chce zobaczyć najważniejsze miejsca w
Uzbekistanie a oprócz tego poznać lokalne życie. Nocować będziemy w hotelach ale także w jurcie i
pensjonacie. Podczas wyjazdu korzystać będziemy z wynajętego klimatyzowanego busa. W cenę wyjazdu
wliczony jest także lokalny przelot, aby wygodniej pokonać dużą odległość. Do tego podczas każdego z
naszych wyjazdów dorzucimy coś ekstra – uzbeckie wesele, chrzciny albo inną uroczystość rodzinną, aby
jeszcze lepiej poczuć klimat tego wspaniałego kraju.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
DOKUMENTY WJAZDOWE/WIZY
Obywatele RP są objęci obowiązkiem wizowym - wjeżdżają do Uzbekistanu na podstawie ważnego paszportu
(min. 6 miesięcy od daty planowanego powrotu) i wizy wydawanej w placówce konsularnej Uzbekistanu w
Warszawie. Nasz biuro zajmuje się wszelkimi formalnościami wizowymi przed wyjazdem.
POGODA
W Uzbekistanie panuje klimat kontynentalny - oznacza to krótkie, mroźne zimy i długie, gorące lata. Najlepszą
porą do odwiedzenia tego kraju są wiosna i wczesna jesień. Jednak również wtedy należy być przygotowanym
na temperatury rzędu 25- 30 stopni Celsjusza. Dla niektórych osób szczególnie uciążliwe może być bardzo
suche powietrze (innym pozwala ono znieść wysokie temperatury).
Na pustyni w ciągu dnia może być bardzo gorąco jednak temperatury nocą spadają poniżej 10 stopni Celsjusza
trzeba więc mieć ze sobą coś cieplejszego do ubrania. W górach także należy być przygotowanym na wahania
temperatur.
CZAS
+ 3 godziny w czasie letnim, + 4 godziny w czasie zimowym w stosunku do czasu w Polsce
JĘZYK
Językiem urzędowym jest j. uzbecki i j. karakałpacki ale praktycznie każdy Uzbek mówi po rosyjsku. Z
młodszym pokoleniem można próbować porozumieć się po angielsku lub niemiecku.
RELIGIA
W Uzbekistanie przeważa islam jednak jego zasady nie są przestrzegane restrykcyjnie. Powszechnie dostępny
jest na przykład alkohol. Zwiedzając obiekty sakralne (meczety, cerkwie, synagogi), należy bezwarunkowo
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
podporządkować się miejscowym zwyczajom. Niektóre meczety są niedostępne dla niemuzułmanów. W
ubiorze należy zachować umiar - unikać roznegliżowania.
CENY/BUDŻET NA WYJAZD
Niższe lub porównywalne do cen w Polsce. Chleb - 1 zł; woda mineralna - 1.5 - 2 zł;
Budżet na wyjazd – porównywalny z tym, jaki zaplanowalibyśmy na pobyt w Polsce - ok. 20-25 USD na
dzień.
WALUTA/PŁATNOŚCI
Walutą Uzbekistanu jest SUM. Najwyższy nominał to 1000 sum - ok. 1-2 zł., co powoduje, że po wymianie
pieniędzy w Uzbekistanie należy zamienić portfel na plecak lub reklamówkę i mieć pod ręką sporo gumek
recepturek. W miejscach turystycznych za zakupy na bazarze i w niektórych restauracjach można płacić
dolarami.
W Uzbekistanie nie ma możliwości wymiany polskich złotówek, dlatego polecamy zabrać EURO lub
DOLARY (lepiej), które można wymienić w licznych kantorach. Ważne jednak aby banknoty były wydane po
1996 roku (z dużymi głowami prezydentów) i nie były zniszczone.
Praktycznie nie ma możliwości korzystania z kart kredytowych (poza największymi hotelami) i czeków
podróżnych. Dostęp do bankomatów ograniczony jest do większych miast. Najlepiej zabrać ze sobą gotówkę.
INTERNET/WI-FI
Dostęp do wi fi jest powszechny w hotelach i restauracjach w miejscach turystycznych.
TELEFON
Koszty rozmów w roamingu są bardzo wysokie - ceny zależą od operatora, z którego usług korzystamy w
Polsce. Przed wyjazdem należy sprawdzić jakie stawki oferuje, by potem nie być zaskoczonym rachunkiem.
Lepszym wyjściem niż dzwonienie przy pomocy polskiego telefonu jest zakup karty SIM uzbeckiego
operatora: Beeline, UCell, Perfectum, MTS-Uzbekistan. Pilot pomoże Państwu wybrać najlepszą ofertę. Aby
skorzystać z tej opcji proszę pamiętać o zdjęciu SIMLOCKA z aparatu telefonicznego.
WTYCZKI ELEKTYRCZNE/NAPIĘCIE
Takie jak w Polsce.
RUCH DROGOWY
Jak prawie wszędzie na Wschodzie piesi i kierowcy powinni zachować szczególną ostrożność - miejscowi
użytkownicy dróg dość swobodnie traktują przepisy ruchu drogowego. Dość zły jest stan dróg, szczególnie
wiosną i jesienią kiedy topnieją śniegi i padają deszcze. Niektóre odcinki trasy wiodące przez pustynię
będziemy pokonywać drogami szutrowymi.
JEDZENIE
Tradycyjny sposób spożywania posiłków w Azji Centralnej to pozycja półleżąca. W większości czajchane
(herbaciarniach) i w niektórych restauracjach zasiada się na podeście, na którym rozłożone są materace i
poduszki - zaraz po skończonym posiłku można oddać się sjeście
Kuchnia uzbecka jest kuchnią tłustą i mięsną. Najpopularniejsze danie to pilaw/ płow - gotowany ryż z
kawałkami mięsa (baraniny), cebulą i marchewką. Inne dania to: lagman - gęsta zupa z mięsem i warzywami;
szaszłyki; różne rodzaje pierogów: samsy, manty, hanum. W Uzbekistanie nie ma praktycznie żadnego wyboru
dań bezmięsnych, wegetarianom pozostają zakupy świeżych owoców i warzyw na bazarach.
I oczywiście, najważniejsze - nie ma uzbeckiego posiłku bez herbaty – pije się ją najczęściej w czajchanach z
małych czarek ozdobionych wzorem bawełny.
WODA
Jak prawie wszędzie na świecie należy unikać picia wody z kranu bez uprzedniego przegotowania.
CHOROBY/SZCZEPIENIA
Przed wyjazdem do Uzbekistanu nie są wymagane żadne dodatkowe szczepienia ale warto odnowić sobie
szczepionkę przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i B. Z powodu odmiennej flory bakteryjnej w
pierwszych dniach po przybyciu mogą pojawić się kłopoty żołądkowe - warto mieć ze sobą węgiel. Należy
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
również uważać na wysokie temperatury i chronić ciało przed odwodnieniem, przegrzaniem i poparzeniami
słonecznymi. Oczywiście należy zachować podstawowe zasady na miejscu, m.in. mycie owoców przed
spożyciem.
O CZYM WARTO PAMIETAĆ
- do meczetu, cerkwi, synagogi wchodzimy odpowiednio ubrani: Panie- przykryte kolana, głowy i ramiona,
najlepiej zabrać dwie duże chusty; Panowie – długie spodnie. Przed wejściem do meczetu należy
bezwarunkowo ściągnąć buty.
- krem z filtrem UV
- kapelusz/czapka/chusta na głowę
- wygodne buty trzymające kostkę z nieślizgającą się podeszwą, sandały, klapki pod prysznic
- sweter lub polar na chłodniejsze wieczory
- w Uzbekistanie trzeba targować się zawsze i wszędzie
CO WARTO PRZYWIEŹĆ JAKO PAMIĄTKĘ
- jedwabne chusty, rzeczy z filcu i skóry, dywany, kilimy, biżuterię
- tradycyjne lalki, instrumenty, rzeźby
- zestawy do picia herbaty z motywem bawełny
- orientalne przyprawy, zieloną herbatę, suszone owoce, pestki moreli
kom. 506 965 755; tel. 12 444 72 25
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl