Kot∏y stojàce

Kot∏y
stojàce
DEWY
Kot∏y stojàce
DEWY HE
Kondensacyjny kocio∏ z palnikiem premix
Dewy to kotły kondensacyjne z palnikiem premix.
temu kotły te charakteryzuje dużo wyższa sprawność
Ich specjalna konstrukcja pozwala osiągac wysoka
i efektywniejsze wykorzystanie paliwa. Aby w pełni
sprawność jednocześnie ograniczając emisję
zaspokoić potrzeby rynku kotłów grzewczych i dla
szkodliwych spalin i tym samym chroniąc środowisko.
C.W.U., Sime oferuje dwa modele kotłów Dewy:
Spalanie w konwencjonalnych kotłach wykorzystuje
Dewy 30/80 z zintegrowanym zasobnikiem C.W.U.
tylko część energii dostarczanej w paliwie, jej
na 80 litrów, oraz Dewy 30/130 z zintegrowanym
pozostała część ulatuje wraz ze spalinami.
zbiornikiem na 130 litrów. Dzięki temu wybrany
Technologia kondensacyjna pozwala odzyskać
kocioł może lepiej odpowiadać potrzebą instalacji
znaczna część z tej normalnie traconej energii, dzięki
ogrzewania i przygotowania ciepłej wody.
Ciep∏o na cztery gwiazdki
Technologia wykorzystana w kotłach Dewy pozwala
na odzyskanie ciepła zawartego w spalinach.
Wymiennik ze stali nierdzewnej dzięki swojej
specjalnej konstrukcji kieruje strumień spalin
na swoją najchłodniejsza część, gdzie para zawarta
w spalinach skrapla się. Odzyskana w ten sposób
energia przemiany jest wykorzystywana zamiast
ulecieć kominem. Dzięki wykorzystaniu zjawiska
kondensacji pary zawartej w spalinach kotły Dewy
efektywniej wykorzystują dostarczone paliwo, dzięki
czemu są tańsze w eksploatacji. Według unijnej
dyrektywy dotyczącej sprawności EEC 92/42 kotły
Dewy osiągają najwyższą klasę sprawności,
Kocio∏ kondensacyjny Dewy z palnikiem premix
oznaczona czterema gwiazdkami.
Ekologiczne ciep∏o
Dewy jest kotłem przyjaznym środowisku ponieważ
gazu i powietrza w specjalnym kolektorze przed
Sime wykorzystało w nim system premix wymuszający
zapłonem. System ten gwarantuje pełna kontrolę nad
dokładne wymieszanie automatycznie dobranej ilości
parametrami spalania, co zapobiega powstawaniu
tlenku węgla i tlenków azotu.
Emisja spalin z kotłów Dewy jest niższa od najniższej
wartości (klasa 5) ujętej w normach unijnych UNI EN
297 i EN 483.
Prostota i elegancja
Wolnostojący kocioł Dewy bez problemu
Panel kontrolny kotła jest funkcjonalny i prosty dzięki
instalowany może być w pokojach mieszkalnych
obecności podświetlonych wskaźników ciśnienia
dzięki swojej dyskretnej, eleganckiej budowie.
i temperatury.
5
4
1
2
3
Funkcj´ panelu
1
Wybór trybu
2
Potencjometr C.O.
3
Potencjometr C.W.U.
4
Diodowy wskaźnik temperatury i kodów serwisowych
5
Wskaźnik ciśnienia
Uniwersalne rozwiàzanie dla domowych instalacji
Kocioł Dewy 30/130 może pracować
proponowanego rozwiązanie jest integracja tych
w instalacjach konwencjonalnych jak
wszystkich elementów w jednej obudowie kotła.
i wieloobiegowych. Do kotła dostępne są zestawy
instalacyjne dla zarządzania praca kotła
w instalacjach wielotemperaturowych (układy
kombinowane z kaloryferami i ogrzewaniem
podłogowym) i instalacjach wieloobiegowych
(do trzech stref grzewczych). Podział na strefy
grzewcze, pozwala na oddzielną kontrolę
temperatury w różnych częściach pomieszczeniach
(np.: łazienki, pokoje dzienne, sypialnie). Dla tego
typu instalacji do kotła Dewy 30/130 dostępne
są: zestawy pompowe, sterowane elektronicznie,
dla drugiego i trzeciego obiegu, oraz zestawy
niskotemperaturowe, z zaworem mieszającym,
jeżeli układ ma być rozdzielony na strefę wysokiej
i niskiej temperatury. Największą zaletą
Wymiary gabarytowe – Pod∏àczenia
CA
55
Ø 80
105
240
155
310
245
330
215
130
Ø 80
330
Ø 60/100
65
215
CS
R M G
1290
S3
S2
Kana∏y rozdzielone
U
230
490
C
E
Pod∏àczenia
70
130
230
745
460
390
S1
230
65
30/80
610
600
252
76
140
M2
R2
M1
R1
M
R
70
70
315
S1
C1
117
62
349
828
846
C
E
109
30/130
S3
946
712
1349
1229
1109
1620
G
S2
U
300
300
30/80 30/130
M Zasilanie 1 strefy C.O.
3/4”
3/4”
M1 Zasilanie 2 strefy C.O. ( opcja)
3/4”
M2 Zasilanie 3 strefy C.O./
Temperatura zasilania 3 strefy C.O. (opcja) 3/4”
R Powrót 1 strefy C.O.
3/4”
3/4”
R1 Powrót 2 strefy C.O. (opcja)
3/4”
R2 Powrót 3 strefy C.O./
Temperatura powrotu 3 strefy C.O. (opcja) 3/4”
G Podłączenie gazu
3/4”
3/4”
E Wlot C.W.U.
3/4”
3/4”
U Wylot C.W.U.
3/4”
3/4”
C Obieg
3/4”
3/4”
C1 Zestaw pompy obiegowej (opcja)
1/2”
S1 Wyrzut zaworu bezpieczeństwa C.O.
S2 Wyrzut zaworu bezpieczeństwa C.W.U.
S3 Spust kondensatu
ø 25
ø 25
CA Kanał wlotowy
ø 80
ø 80
CS Kanał wylotowy
ø 80
ø 80
Kanał współosiowy
ø 60/100
Sprytne zarzàdzanie – Sterownik Logica
Dodatkowa jakość kotła Dewy jest efektem zastosowania termoregulatora Logica, współpracującego z
czujnikiem temperatury zewnętrznej. Układ ten optymalizuje prace kotła poprawiając jego sprawność i
obniżając zużycie gazu.
Z układem Logica i czujnikiem temperatury
zewnętrznej możliwe jest:
Zdalne sterowanie wszystkich funkcji kotła
Wybór trzech wartości zadanych temperatury
zmienianych w cyklu dobowym
Korekta od temperatury zewnętrznej po
podłączeniu czujnika
Zarządzanie temperaturą zbiornika C.W.U.
zgodnie z nastawami programatora
Okresowe podnoszenie temperatury w zasobniku
by zdezynfekować układ
Pełna diagnostyka kotła
Przewidywanie i pompensacja zmian warunków
pogodowych, oraz zmian w zapotrzebowaniu na
ciepło (opcja uczenia się)
Ograniczanie ogrzewania w sytuacji gdy
temperature zewnętrzna przekracza temperaturę
w pomieszczeniu o 1 stopień (funkcja ECO)
Zmiana temperatury zadanej poprzez prostą zmianę
nastawy, bez ingerencji w program sterownika
Możliwość zatrzymania programu na czas
wyjazdu z nastawieniem automatycznego
wznowienia pracy w momencie powrotu.
Sterownik Logica
Czujnik zewn´trzny
Màdre gospodarowanie
Dewy 30/80 i 30/130 ma zabudowany dobrze
zapotrzebowania na C.W.U. np.: w instalacjach
izolowany zbiornik C.W.U. co pozwala na osiąganie
z hydromasażem.
dużej sprawności i higieny. Dzięki sterowaniu przez
układ Logica Remote Control pracę zasobnika
C.W.U. można konfigurować na dwóch poziomach:
komfortu i oszczędności energii, po to by zapewnić
produkcję dużej ilości wody o stałej temperaturze.
Raz w tygodniu sterownik Logica automatycznie
przeprowadza dezynfekcję zbiornika poprzez
podniesienie temperatury do 65°C. Zasobnik
o pojemności 130 litrów (instalowany w Dewy
30/130) jest w stanie zapewnić realizację dużego
Horizontal D.H.W. tank of 80 lt
Dane techniczne
1312
Moc grzewcza
Nominalna / Minimalna 80-60°C
kW (kcal/h)
Nominalna / Minimalna 50-30°C
kW (kcal/h)
Obciążenie Grzewcze
Minimalne / Nominalne
kW
Sprawność użyteczna 80-60°C
Dla obciążenia nominalnego/minimalnego
%
Sprawność użyteczna 50-30°C
Dla obciążenia nominalnego/minimalnego
%
Sprawność energetyczna (Dyrektywa CEE 92/42)
Pojemnośc wodna
litrów
Maksymalne ciśnienie robocze
bar
Pobór mocy elektrycznej
W
Stopień Ochrony elektrycznej
Naczynie Wzbiorcze
Pojemność litry / Ciśnienie wstępne
l/bar
Zakres regulacji C.O.
°C
Zakres regulacji C.W.U.
°C
Produkcja C.W.U.
Właściwe natężenie przepływu C.W.U. (wg. EN 625*)
l/min
Ciągłe nateżenie przeplywu C.W.U. Δt 30°C
l/min
Maksymalne ciśnienie w układzie C.W.U.
bar
Pojemnośc zasobnika C.W.U.
l
Czas nagrzewania od 25 do 55 °C
min
Pojemność zasobnika C.W.U.
l
Maksymalna długość poziomego odcinka wpółosiowego kanału spalinowego m
Maksymalna długość poziomego odcinka rozgałęzionego kanałów spalinowych m
Emisja CO
ppm
Klasa emisji NOx
Ciężar
kg
DEWY 30/80
DEWY 30/130
10,4/29,3 (9.000/25.200)
11,4/32,0 (9.800/27.600)
10,4/29,3 (9.000/25.200)
11,4/32,0 (9.800/27.600)
10,8/30,0
10,8/30,0
96,7/97,7
96,7/97,7
105,8/106,8
★★★★
9,5
3
175
IP X4D
105,8/106,8
★★★★
10,9
3
175
IP X4D
8/1
20÷80
10÷60
10/1
20÷80
10÷60
19,9
14
7
80
9’
4
2,8
23 + 23
27
5
127
21,0
14
7
130
9’40”
4
2,8
23 + 23
27
5
191
*) Testowany dla zużycia wody przez 10 minut
(
Dane techniczne i zabezpieczenia
Firma SIME S.p.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania do niniejszego dokumentu zmian, bez powiadomienia i uprzedzenia kogokolwiek. Zmiany te wynikać mogą z konieczności uaktualnienia,
bądź poprawienia informacji. Niniejsza broszura nie może być traktowana jako oferta w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Fonderie Sime S.p.A • Via Garbo, 27 • 37045 Legnago (Vr) Italy
Tel. +39 0442 631111 • Fax +39 0442 631293
www.sime.it
BOREN Energia Nova Sp. Z o.o., ul. Kopernika 11, 51-622 Wrocław,
tel.: (+48) 071 348 30 30, fax: (+48) 071 348 30 33
www.boren.com.pl
cod. 3910902 - 03/2006
DEWY 30/80 - DEWY 30/130
Rozbieralny zasobnik C.W.U.
Elektroniczny zapłon i kontrola jonizacyjna płomienia
Automatyczny by-pass układu C.O.
System przeciwzamarzaniowy aktywujący się przy temperaturze zewnętrznej 6ľC
Hermetyczna zamknięta komora spalania
Zawór z siłownikiem
Regulator przepływu gazu
Zabezpieczenie obiegu wody
Naczynie wzbiorcze na C.O.
Naczynie wzbiorcze na C.W.U.
Pompa z separacją powietrza
Diodowy wyświetlacz diagnostyczny
Zawór do napełniania wodą
Ciągła elektroniczna modulacja mocy dla C.O. i C.W.U.
Możliwość pracy ze sterownikiem Logica Remote Control i czujnikiem temperatury zewnętrznej (opcja)