1 Förderung der internationalen Kooperation durch INTERREG

Transkrypt

1 Förderung der internationalen Kooperation durch INTERREG
Förderung der internationalen
Kooperation durch INTERREG
Wsparcie współpracy międzynarodowej przez
program INTERREG
Begegnung deutscher und polnischer Urbanisten
Spotkania polskich i niemieckich urbanistów
Wrocław 30.09.2005 - 03.10.2005
1
Ziele der INTERREG-Initiative
Cele inicjatywy INTERREG
Umsetzung des Europäischen Raum-
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
entwicklungskonzepts (EUREK)
INTERREG III B
INTERREG III B
Realizacja Europejskiej Koncepcji Rozwoju
Przestrzennego
Themen
Tematy
Ziel: Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Zusammenhalts in der Europäischen Union
Cel: Wzmocnienie spójności ekonomicznej i społecznej w
Unii Europejskiej
Aufgaben
Zadania
Instrument: Förderung der Zusammenarbeit der
europäischen Regionen
Narzędzie: Wsparcie współpracy międzyregionalnej
2
Aufbau der INTERREG-Initiative
Komponenty inicjatywy INTERREG
A
B
C
Zusammenarbeit in
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
Grenzregionen
INTERREG III B
INTERREG III B
Współpraca
przygraniczna
Themen
Tematy
Zusammenarbeit in
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Kooperationsräumen
Współpraca
transnarodowa
Aufgaben
Zadania
Erfahrungsaustausch
auf europäischer Ebene
Wymiana doświadczeń
w skali europejskiej
3
INTERREG III B
INTERREG III B
13 Kooperationsräume
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
13 obszarów kooperacyjnych
INTERREG III B
INTERREG III B
Deutsch-polnische Zusammenarbeit findet in zwei
Themen
Tematy
Kooperationsräumen statt:
Współpraca polsko-niemiecka jest możliwa w dwóch
obszarach kooperacyjnych:
ƒ BSR Baltic Sea Region (8+3)
ƒ CADSES Central, Adriatic, Danubian and
South-Eastern European Space (9+9)
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
Letzte Aufrufe zur Antragstellung, Laufzeit der
genehmigten Projekte bis Anfang 2008
Aktualnie odbywa się ostatnia runda aplikacyjna, czas
trwania akceptowanych projektów do początku roku 2008
4
Themen der Zusammenarbeit
Tematy współpracy
Förderschwerpunkte im CADSES-Raum:
Priorytety w obszarze CADSES:
ƒ Entwicklung gemeinsamer Strategien,
Entwicklung städtischer und ländlicher Räume
Opracowanie wspólnych strategii, rozwój obszarów
miejskich i wiejskich
ƒ Entwicklung effizienter Verkehrssysteme
Tworzenie sprawnych systemów transportowych
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
INTERREG III B
INTERREG III B
Themen
Tematy
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
ƒ Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes
Ochrona dziedzictwa naturalnego i kulturowego
ƒ Umweltschutz, Risikomanagement, Wasserwirtschaft und Hochwasserschutz
Ochrona środowiska, zarządzanie kryzysowe,
gospodarka wodna i ochrona przed powodzią
5
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Zusammenfassung der bisher neun Förderziele der
europäischen Strukturpolitik zu drei Zielen:
Redukcja ilości celów polityki strukturalnej UE do trzech
zamiast dziewięciu celów:
ƒ Konvergenz
Konwergencja
ƒ Regionale Wettbewerbsfähigkeit und
Beschäftigung
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
INTERREG III B
INTERREG III B
Themen
Tematy
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
Konkurencyjność i zatrudnienie w regionach
ƒ Europäische territoriale Zusammenarbeit
Europejska współpraca terytorialna
Aufwertung der INTERREG-Initiative zu
gleichberechtigtem Ziel der Strukturpolitik
Podkreślenie inicjatywy INTERREG jako cel polityki
strukturalnej
6
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
In der Förderperiode 2007-2013 stehen voraussichtlich 13,2 Mrd. EUR zur Verfügung, darunter:
W okresie programowania 2007-2013 środki będą
dostępne w wysokości 13,2 mld. EUR, w tym:
ƒ 6,3 Mrd. für die grenzüberschreitende
Zusammenarbeit
6,3 mld. EUR dla współpracy przygranicznej
ƒ 6,3 Mrd. EUR für die transnationale
Zusammenarbeit
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
INTERREG III B
INTERREG III B
Themen
Tematy
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
6,3 mld. EUR dla współpracy transnarodowej
ƒ 0,6 Mrd. EUR für Kooperationsnetzwerke
0,6 mld. EUR dla tworzenia sieci współpracy
Fördersatz: 75 %
Poziom dofinansowania: 75 %
7
Aufgaben für Planer/innen
Zadania planistów
Vorbereitung von Projekten
Przygotowanie projektów
Koordination von genehmigten Projekten
(Verwaltung und Berichterstattung)
Koordynacja zaakceptowanych projektów
(administracja i raportowanie)
Erstellung von Studien und Gutachten im Auftrag
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
INTERREG III B
INTERREG III B
Themen
Tematy
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
von Projektpartnern
(strategische Studien, Machbarkeitsstudien,
Entwicklungskonzepte, ...)
Opracowanie badań i ekspertyz na zlecenie
poszczególnych partnerów projektu
(badania strategiczne, studia wykonalności, koncepcje
rozwoju, ...)
8
Aufgaben für Planer/innen
Zadania planistów
Voraussetzungen für die Entwicklung und
Umsetzung von internationalen Projekten:
Warunki przygotowania i wdrażania projektów
transnarodowych:
ƒ sehr gute Kenntnis der Förderregeln
bardzo dobra znajomość reguł wsparcia
ƒ Kontakte zu potenziellen Projektpartnern
kontakty z potencjalnymi partnerami projektu
Ziele
Cele
Aufbau
Komponenty
INTERREG III B
INTERREG III B
Themen
Tematy
Förderung nach 2007
Wsparcie po 2007 r.
Aufgaben
Zadania
ƒ Kontakte zu Partnern in anderen Ländern, die
die Entwicklung von Projekten unterstützen
kontakty z partnerami w innych krajach, które
aktywnie wspierają przygotowanie projektów
ƒ Freude am internationalen Austausch - und ein
langer Atem...
chęć współpracy międzynarodowej - i cierpliwość...
9
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Dziękuję za uwagę!
Dipl.-Ing. Martin Reents
INFRASTRUKTUR & UMWELT
Gregor-Mendel-Str. 9
D-14469 Potsdam
Tel. +49 331 50581-13
[email protected]
10

Podobne dokumenty