Rozwiązanie drukowania dla ma∏ych grup roboczych

Rozwiàzanie drukowania dla ma∏ych grup roboczych
Najdoskonalsza drukarka dla ma∏ych przedsi´biorstw
i u˝ytkowników indywidualnych, drukarka Epson
AcuLaser C1100, na którà ka˝dy mo˝e sobie pozwoliç,
zapewnia kolory o zdumiewajàcej jakoÊci oraz szybkie
drukowanie czarno / bia∏e. Z tà drukarkà mo˝na
drukowaç wiele materia∏ów na potrzeby niewielkich,
domowych firm, w tym faktury, dokumenty,
broszury, papeteri´, zaproszenia i menu.
Ju˝ nie jest konieczne posiadanie
oddzielnej drukarki kolorowej i
oddzielnej monochromatycznej.
Zaoszcz´dê pieniàdze, dzi´ki jednej,
najlepszej drukarce, która spe∏nia
wszystkie Twoje potrzeby.
Drukarka Epson AcuLaser C1100
wykorzystuje najnowoczeÊniejszà
technologi´ druku, zapewniajàc
niedrogi druk laserowy, nie stanowiàcy
kompromisu pomi´dzy jakoÊcià a cenà.
Szybsze drukowanie oraz niskie koszta
eksploatacji sprawià, ˝e wydatki na
drukowanie monochromatyczne w
domu ulegnà znacznemu obni˝eniu.
A poniewa˝ ta sama drukarka zapewnia
wysokiej jakoÊci wydruki kolorowe,
zlecanie zadaƒ drukowania w kolorze
przejdzie do historii.
Wysokiej jakoÊci wydruki kolorowe,
wydruki czarno/bia∏e w du˝ych
iloÊciach
Drukarka Epson AcuLaser C1100
drukuje dokumenty w doskona∏ych,
˝ywych kolorach, a wydruki czarno/bia∏e
sà dok∏adne i wyraêne dzi´ki innowacyjnej technologii drukowania Epson
AcuLaser Color ASIC oraz technologii
Wrap transfer. Ponadto, nowe tonery
Epson AcuBrite zapewniajà wysokiej
jakoÊci odwzorowanie najdrobniejszych
szczegó∏ów, zadziwiajàcà ekspresj´
kolorów oraz jednorodnà jakoÊç obrazu.
Od wysokonak∏adowych listów, przesy∏ek
pocztowych, faktur i rachunków do
presti˝owych kolorowych broszur,
zaproszeƒ i prezentacji — drukarka
Epson AcuLaser C1100 podo∏a
ka˝demu zadaniu.
Z ∏atwoÊcià stwórz w∏asne narz´dzia
promocyjne
Teraz tworzenie w∏asnym imponujàcych
materia∏ów w kolorze jest ∏atwiejsze ni˝
kiedykolwiek, przy pomocy naszego
oprogramowania Office Ready Essentials
do∏àczanego za darmo do drukarki Epson
AcuLaser C1100. Je˝eli korzystasz
z pakietu Microsoft Office, mo˝esz
wybraç jeden z ponad 150 profesjonalnie
zaprojektowanych szablonów, w
tym prezentacji, ulotek, zaproszeƒ i
formularzy biznesowych. Mo˝na nawet
przekszta∏ciç ukoƒczone dokumenty w
pliki PDF, ˝eby mo˝na by∏o bezpiecznie
przesy∏aç pocztà elektronicznà wszystkie
firmowe dokumenty.
Czy pami´tasz jak frustrujàca jest utrata
cz´Êci tekstu lub elementów graficznych
przy drukowaniu stron WWW? Dzi´ki
drukarce Epson AcuLaser C1100 oraz
naszemu programowi Web2Page,
strony WWW sà automatycznie
przystosowywane do wybranego
rozmiaru papieru.
Oszcz´dza czas i pieniàdze
Ostatnià rzeczà, jakiej chce u˝ytkownik
jest d∏ugie oczekiwanie na zakoƒczenie
drukowania. Drukarka Epson AcuLaser
C1100 dostarcza pierwszà stron´ ju˝
po 9 sekundach i drukuje dokumenty
czarno/bia∏e szybciej ni˝ wy∏àcznie
monochromatyczne drukarki laserowe —z
szybkoÊcià 25 stron na minut´. Drukarka
Epson AcuLaser C1100 nie tylko
oszcz´dza czas, sp´dzany na oczekiwaniu na wydruk, lecz równie˝ oszcz´dza
pieniàdze wydawane na koszta eksploatacyjne. Koszt wydrukowania jednej strony
monochromatycznie jest mniejszy lub
taki sam jak w przypadku wielu
monochromatycznych drukarek.
Co wi´cej, oddzielne pojemniki z tonerem
czarnym i kolorowymi zapewniajà niskie
koszta eksploatacji i brak marnotrawstwa.
A poniewa˝ mo˝na drukowaç równie˝
kolory, kiedy jest to potrzebne, u˝ywana
jest tylko jedna drukarka i nie trzeba si´
martwiç o kosztowne i zabierajàce du˝o
czasu zlecanie wydruków innym firmom.
¸atwa integracja ze Êrodowiskiem
Drukark´ mo˝na pod∏àczyç do sieci
dzi´ki opcjonalnemu interfejsowi
Ethernetowemu Epson Net 10/100 Base
Tx (wy∏àcznie model Epson AcuLaser
C1100N). Nawet podstawowy model
jest wyposa˝ony w standardowe z∏àcze
USB 2.0 o du˝ej szybkoÊci oraz w
z∏àcze równoleg∏e IEEE 1284 pozwalajàce na pod∏àczenie komputera klasy PC.
KorzyÊci i zalety
• ˚ywe, jednorodne kolory dzi´ki tonerom Epson AcuBrite
• Twórz imponujàce kolorowe dokumenty biznesowe przy pomocy ∏atwego w obs∏udze
oprogramowania
• Szybkie drukowanie (25 stron na minut´) monochromatycznie i 5 stron na minut´ koloru
• Nie trzeba czekaç — czas drukowania pierwszej strony wynosi tylko 9 sekund
• Zwi´kszona jakoÊç wydruków dzi´ki technologii poprawy rozdzielczoÊci Epson AcuLaser
Color 2400 Resolution Improvement Technology
• Szeroki wachlarz mo˝liwoÊci pod∏àczenia — w tym szybkie ∏àcze USB 2.0, ∏àcze równoleg∏e
i Ethernetowe*
• ¸atwa w obs∏udze i konserwacji
*Opcjonalne z∏àcze Ethernetowe z drukarkà Epson AcuLaser C1100N
0RGHO
(SVRQ$FX/DVHU&(SVRQ$FX/DVHU&1
*IJäZQHZIJDŋFLZRŋFL
7HFKQRORJLDGUXNX
5R]G]LHOF]Rŋø
/DVHURZD
(SVRQ$FX/DVHU&RORU5,7DQJ(SVRQ$FX/DVHU5HVROXWLRQ,PSURYHPHQW
7HFKQRORJ\ದ7HFKQRORJLDSRSUDZ\UR]G]LHOF]RŋFL(SVRQ$FX/DVHU
'RVWURQQDPLQXWĊZGUXNXPRQRFKURPDW\F]Q\PLVWURQQDPLQXWĊZNRORU]H$
6]\ENRŋøGUXNRZDQLD
&]DVGUXNRZDQLD
SLHUZV]HMVWURQ\
3URFHVRU
VWDQGDUGPDNVLPXP
3DPLĊøVWDQGDUGPDNVLPXP
0DNV\PDOQ
PDOQ\PLHVLĊF]Q\
F\NOSUDF\
VHNXQG\ZGUXNXPRQRFKURPDW\F]Q\PLVHNXQGZNRORU]H$
0+]
0%](SVRQ0,7HFKPDNVGR0%
,QIRUPDF
,QIRUPDFMHQDWHPDW]DPDZLDQLD
HQDWHPDW]DPDZLDQLD
(SVRQ$FX/DVHU&
6WDQGDUGRZ\PRGHO
&&
(SVRQ$FX/DVHU&1
6WDQGDUGRZ\PRGHO(SVRQ1HW%DVH7[
=IJöF]H(WKHUQHWRZH
&&
DUNXV]RZDNDVHWDSDSLHUX
[DUNXV]RZDNDVHWDSDSLHUX
&&
‘VWURQ
3RGDZDQLHSDSLHUX
6WDQGDUGRZHSRGDZDQLH
SDSLHUX
)RUPDW\SDSLHUX
)RUPDW
DUNXV]\QDXQLZHUVDOQ\PSRGDMQLNXUĊF]QHGUXNRZDQLHQDGZäFKVWURQDFK
$$%/7*/7+/7(;(&&&20'/021,62%[PP
GR[PP
*UDPDWXUDSDSLHUX
GRJP 2SFMRQDOQHSRGDZDQLHSDSLHUX DUNXV]RZDNDVHWDSDSLHUX
$XWRPDW\F]Q\PRGXIJGXSOHNVRZ\
PDOQHSRGDZDQLH
0DNV\PDOQH
0DNV
SDSLHUX
DUNXV]\QDXQLZHUVDOQ\PSRGDMQLNXDUNXV]RZDNDVHWDQDSDSLHU
2GELHUDQLHSDSLHUX
VWDQGDUGRZDPDNV\PDOQD
PDOQD
DUNXV]\DUNXV]\
(PXODFMHMĊ]\NäZ
VWHURZDQLDGUXNDUNö
6WDQGDUG
0RŬOLZRŋFLSU]\IJöF]HQLD
=IJöF]HUäZQROHJIJH,(((]JRGQH]WU\EDPL1LEEOHL(&3
2EVIJXJDVWDQGDUGX86%
=IJöF]HVLHFLRZH(SVRQ1HW%DVH7[(WKHUQHW(SVRQ$FX/DVHU&1
3URWRNRIJ\GUXNRZDQLD
VLHFLRZHJR
3URWRNRIJ\]DU]öG]DQLD
VLHFLRZHJR
0DWHULDIJ\HNVSORDWDF\MQH
=DVLODQLH
=QDPLRQRZHQDSLĊFLH
F]ĊVWRWOLZRŋøQDWĊŬHQLH
=XŬ\FLHHQHUJLL
3RMHPQLN]WRQHUHPRZ\VRNLHMSRMHPQRŋFL
3XUSXURZ\
&6
3RMHPQLN]WRQHUHPRZ\VRNLHMSRMHPQRŋFL
&]DUQ\
&6
7&3,3/35)73,3332573257
0LFURVRIW1HWZRUN60%$SSOH7DON
3RMHPQLN]WRQHUHPRVWDQGDUGRZHMSRMHPQRŋFL
ūäIJW\
&6
7&3,36103+7737(/1(7'+&3%2273$3,3$3,1*''16
P'165HQGH]YRXV617366'300LFURVRIW1HWZRUN1HW%(8,
6103$SSOH7DON6103
3RMHPQLN]WRQHUHPRVWDQGDUGRZHMSRMHPQRŋFL
3XUSXURZ\
&6
7RQHU
7U\ERV]F]ĊG]DQLDWRQHUD
0RGXIJIRWRSU]HZRGQLND
0RGXIJIRWR
3RMHPQLN]WRQHUHPRZ\VRNLHMSRMHPQRŋFL
ūäIJW\
&6
3RMHPQLN]WRQHUHPRZ\VRNLHMSRMHPQRŋFL
&\MDQRZ\
&6
(6&3DJH&RORU6
=IJöF]D
'RGDWNRZDSDPLĊø(SVRQ
0%0%0%
0%0%
.VWURQ &0<VWURQ 7DN
'UXNPRQRFKURPDW\F]Q\VWURQ 'UXNNRORURZ\‘VWURQ 3RZ\ŬV]HOLF]E\VöSU]\EOLŬRQHLVöRSDUWHROLF]EĊDUNXV]\IRUPDWX$]DGUXNRZDQ\FK
przy 5% pokryciu w warunkach ciągáego drukowania. UĪywanie przerywane moĪe spowodowaü
]PQLHMV]HQLHLORŋFLVWURQ3RF]öWNRZHNDVHW\]WRQHUHP&0<.VWURQ
3RMHPQLN]WRQHUHPRVWDQGDUGRZHMSRMHPQRŋFL
&\MDQRZ\
&6
(SVRQ$FX/DVHU&
0RGXIJIRWRSU]HZRGQLND
&6
3URGXNW]JRGQ\]QRUPö(QHUJ\VWDU
9¢+]OXE+]¢+]$
3U]\SUDF\:PDNV:KF]E:K.RORUŋUHGQLRRF]HNLZDQLH:K
8ŋSLHQLH:K
0RGXIJGXSOHNVRZ\
&&
0LQLPDOQH=DOHFDQH
:\PDJDQLDV\VWHPRZH
3&
0$&
=IJöF]D3&
=IJöF]D0$&
F]D0$&
6\VWHPR
VWHPRSHUDF\MQ\
:\PLDU\LFLĊŬDU
(SVRQ$FX/DVHU&
(SVRQ$FX/DVHU&1
3HQWLXP,,0+]>3HQWLXP,,0+]@0%>0%@
3RZHU3&*0+]>*0+]@0%>0%@
7U\E,((((&386%W\ONR:LQGRZV0(;3
%DVH7[(WKHUQHWRSFMRQDOQLH
86%Z\IJöF]QLHV\VWHP\0DFLQWRVKZ\SRVDŬRQHZ]IJöF]H86%LG]LDIJDMöFH
SRGV\VWHPHP0DF26;(WKHU7DONRSFMRQDOQLH
:LQGRZV0H;36HUYHU170DF26[L0DF26;
OXESäŪQLHMV]DZHUVMD
6]['[:PPNJ&LĊŬDUREHMPXMHPDWHULDIJ\HNVSORDWDF\MQH
[[PP.J
[[PP.J
3DUDPHWU\RWRF]HQLD
7HPSHUDWXUD
:LOJRWQRŋø
:LO
0RFDNXVW\F]QD
0RFDNXVW
&LŋQLHQLHDNXVW\F]QH
3UDFDGR¡&3U]HFKRZ\ZDQLHGR¡&
3UDFDZLOJRWQRŋøZ]JOĊGQDGR3U]HFKRZ\ZDQLHGRZLOJRWQRŋFLZ]JOĊGQHM
3U]\SUDF\%RF]HNLZDQLHEH]V]XPQD
3U]\SUDF\G%$RF]HNLZDQLHEH]V]XPQD
%H]SLHF]HĴVWZRLSU]HSLV\
1RUP\EH]SLHF]HĴVWZD
'\UHNW\ZDQLVNRQDSLĊFLRZD((&(1(1'\UHNW\ZD5DG\(XURSHMVNLHM&(
'\UHNW\ZD(0&(0,
ZD(0&(0,
(OHFWURPD
(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\ದ2.RP
ದ2.RPSDW\ELOQRŋFL(OHNWURPDJQHW\F]QHM
'\UHNW\ZD(0&((&(1.ODVD%(1(1(1
:\W\F]QHNRQWUROLGUJDĴKDUPRQLF]Q\FK-%0,$
Aculaser C1100 – 1PL - 12/04
*ZDUDQFMD
6WDQGDUGRZRURNQDPLHMVFXPDMö]DVWRVRZDQLHSHZQHZDUXQNLSURV]Ċ]DUHMHVWURZDøVLĊQDVWURQLHZZZUHJLVWHUHSVRQHXURSHFRP
2SFMRQDOQLHSDNLHW(SVRQ&29(53/86OHWQLHMUR]V]HU]RQHMJZDUDQFMLQDPLHMVFX6(('*
Epson Deutschland GmbH
Tel.: +48 22 / 455 7500
Fax: +48 22 / 455 7501
Infolinia: 0-0-800 4911299 (0,16 zł/min.)
Przedstawicielstwo w Polsce
ul. Bokserska 66
02-690 Warszawa
www.epson.pl
EPSON® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy SEIKO EPSON® Corporation. Wszystkie inne nazwy produktów i firm
u˝yte w niniejszym dokumencie podano tylko w celu identyfikacji; mogà one byç znakami towarowymi lub zastrze˝onymi znakami
towarowymi ich w∏aÊcicieli. Wszystkie dane techniczne mogà ulec zmianie bez powiadomienia, wy∏àczajàc b∏´dy i pomini´cia.