Wtajemniczenie i refleksje. Szkic monograficzny o Janie
Transkrypt
Wtajemniczenie i refleksje. Szkic monograficzny o Janie
Joanna Wiszniewicz "Wtajemniczenie i refleksje. Szkic monograficzny o Janie Parandowskim", Jakub Zdzisław Lichański, Łódź 1986 : [recenzja] Biuletyn Polonistyczny 30/1 (103), 259 1987 LICHAŃSKI Jakub Zdzisław: Problemy filologiczne w "Księ gach hetmańskich" Stanisława Sarnickiego. "Prace Polonis tyczne". S. X L I : 1985 (wyd. 1986), s. 97-104. Autor porusza niektóre zagadnienia filologiczne, pojawia jące się na marginesie prac edytorskich nad IX "Księgę hetmańskę".Stanisława Sarnickiego. Omawia układ księgi, wzorowany na dziele Wegecjusza "0 sprawie rycerskiej nauka", jej osobliwoś ci językowe, poszczególne motywy, pojawiajęce się w tym dziele (Cezar, Homer, Arystoteles, Wergiliusz, Na p o s ) . Zwra ca uwagę na kształt pracy filologa, wskazujęc, że robi ona w r a żenie dzieła nieskończonego. BP/103/57 J.K.-K. LICHAŃSKI Jakub Zdzisław: Wtajemniczenie i refleksje. Szkic monograficzny o Janie Parandowskim. Łódź 1986, Wyd. Łódz., 88. 144, zł 120,Autor komponuje księżkę według kręgów tematycznych w twórczości Pa ra nd o w s k i e g o : powieści biograficzne, utwory po święcone Grecji, oddzielnie omawia “Niebo w płomieniach" i "Zegar słoneczny", oddzielnie też analizuje "Alchemię słowa". Księżka zawiera również kalendarium życia i twórczości Parandowskiego. Osobny rozdział poświęcony jest pracom translatorskim. BP/103/58 J.W.