Pobierz cały utwór

mel.: S. Porczyk, 2016
I Niedziela Adwentu - antyfona na wejście
ι
%œ ς
Do Ciebie, Panie, wznoszę moją
%ς
3
œ œι ς
Ι
ι ι ι ι ι
œ œ œ œ œ œι
du - szę, Tobie ufam, Boże, niech
za - wódmnie nie spot - ka.
ι ιι ι
ι
œ œ œ œ œœœ œ ς
Niech moi wrogowie nietrium-fu - ją na - de
ι ι
ι
œ œ œ œ ∀œ
mną, nikt bowiem, kto Ci zawierzył, nie będziezaw- sty- dzo - ny.
Do Ciebie, Panie, wznoszę moją duszę,
Tobie ufam, Boże, niech zawód mnie nie spotka.
Niech moi wrogowie nie triumfują nade mną,
nikt bowiem, kto Ci zawierzył, nie będzie zawstydzony.
II Niedziela Adwentu - antyfona na wejście
%ς
5
Ludu Boży, oto Pan przyjdzie, by
%ς
6
Pan da posłyszeć swój głos pełen chwały i uraduje
œ
ι
ι
œ
ι
zba - wić
œ
się
ι œ
œ
na
œ
ι
-
œ
ι
wa - sze
œ
ro
œ
-
œ
ser
œ
ι
dy;
œ
-
∀œ
ι
ce.
Ludu Boży, oto Pan przyjdzie, by zbawić narody;
Pan da posłyszeć swój głos pełen chwały i uraduje się wasze serce.
2
III Niedziela Adwentu - antyfona na wejście
%ς
œ
Ι
7
ι
ι
ι
œ œ œ œ œι œ œι ι ∀ œι
œ
Ι Ι Ι
Radujcie się zawsze
w Pa
,
%ς
8
œ
raz jeszcze powiadam:
ra - duj - cie
się! Pan
jest
-
blis
nu,
-
ko.
Radujcie się zawsze w Panu, raz jeszcze powiadam: radujcie się!
Pan jest blisko.
IV Niedziela Adwentu - antyfona na wejście
%ς
œ
Ι
9
Niebiosa, spuśćcie Sprawiedliwego jak
%ς
10
niech jak deszcz spły
%ς
11
-
niech się otworzy ziemia i zrodzi
-
-
œ
ι
nie
œ
ι
œ
ι
ι
ro
œ
œ
z o - bło
œ
Zba - wi
-
-
œ
œ
-
œ
cie
ι
sę,
œ
ι
ków,
œ
-
∀œ
ι
la.
Niebiosa, spuśćcie Sprawiedliwego jak rosę,
niech jak deszcz spłynie z obłoków,
niech się otworzy ziemia i zrodzi Zbawiciela.
Autor melodii prosi o informację w wypadku, gdyby antyfony w jego opracowaniu były wykorzystane publicznie w czasie liturgii
lub w innych okolicznościach. kontakt: [email protected]
3
Wskazówki wykonawcze:
W zapisie melodii znajdujemy nuty o dwóch tylko wartościach: długie i krótkie. Nie oznacza
to jednak, że należy stosować się do tak uproszczonego zapisu. Został on zastosowany jako,
zdaniem autora, w tym wypadku najlepszy. Faktycznie tekst antyfon należy podawać
słuchającym w sposób deklamacyjny, zgodnie z rytmem i akcentem słowa i zdania.
W szczególności powinny być akcentowane (i przedłużane!) nuty odpowiadające sylabom
akcentowanym w ostatnich słowach zdań (prostych, nadrzędnie i podrzędnie złożonych).
Rzeczywista długość nut będzie więc, nieraz nawet znacznie, odbiegała od formalnego zapisu.