poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko inspektor/starszy

Załącznik nr 3
do Zasad obsadzania
wolnych stanowisk pracy w PKN
Ogłoszenie o wolnym stanowisku pracy
nr referencyjny: WZL.110-3/14/WWN
Polski Komitet Normalizacyjny, ul. Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa
poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko inspektor/starszy inspektor w Wydziale Wydawnictw
Normalizacyjnych. Liczba osób: 1, wymiar etatu: pełny, umowa na okres próbny.
Główne obowiązki:
1. Wykonywanie składu i łamania tekstu dokumentów normalizacyjnych oraz innych wydawnictw PKN według
instrukcji stanowiskowej, obowiązujących szablonów i wytycznych typograficznych, w tym:
− przygotowywanie tekstu MS Word do wlania do programu do edycji tekstu,
− pozyskiwanie i obróbka plików graficznych,
− formatowanie lub tworzenie tabel, schematów i rysunków wektorowych,
− skład tekstu i wykonywanie wydruków kontrolnych,
− wprowadzanie korekt i rewizji,
− przygotowywanie plików PDF zgodnie z zaleceniami.
2. Przetwarzanie dokumentów normalizacyjnych do formatu XML, w tym:
− przypisywanie, w programie do edycji tekstu znaczników XML do ustalonych elementów treści,
− praca w programie do automatycznego rozpoznania treści dokumentów normalizacyjnych, nanoszenie
korekty i eksport do XML.
3. Skanowanie archiwalnych dokumentów normalizacyjnych, obróbka plików graficznych i zapis w formacie PDF
Wymagania niezbędne:
− wykształcenie średnie
− doświadczenie zawodowe - 2 lata z zastosowaniem wymaganych kwalifikacji
− znajomość znaków korektorskich i zasad redakcji technicznej
− biegła znajomość pakietu MS Office i oprogramowania DTP, znajomość zagadnień prepress: skanowanie,
obróbka rysunków i zdjęć, przygotowanie do druku
− obsługa programów DTP (potwierdzone zaświadczeniem ukończenia)
− umiejętność sprawnej organizacji pracy, umiejętność pracy pod presją czasu, umiejętność uważnej pracy
przy powtarzających się czynnościach, komunikatywność i umiejętność pracy w zespole, dokładność i
szybkość w działaniu
Wymagania pożądane:
− średnie o profilu technicznym
− 2 lata przy składzie tekstów technicznych
− angielski w stopniu elementarnym
− ukończenie kursu z zakresu redakcji technicznej
Wymagane dokumenty:
1.
2.
3.
4.
5.
List motywacyjny;
CV, w którym w szczególności należy zawrzeć imię i nazwisko, adres korespondencyjny, numer telefonu
kontaktowego, wykształcenie, doświadczenie zawodowe;
kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie, staż pracy i doświadczenie zawodowe;
oświadczenie kandydata o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacji;
kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie (do pobrania ze strony www.pkn.pl).
Dokumenty należy składać, w formie papierowej, w zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i nazwiskiem
kandydata do pracy oraz numerem referencyjnym ogłoszenia w terminie do dnia 14.07.2014 r. (decyduje data
napływu oferty do PKN) za pośrednictwem poczty lub firmy kurierskiej na adres: Polski Komitet Normalizacyjny,
ul. Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa lub osobiście w Kancelarii Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, ul.
Świętokrzyska 14 w Warszawie, I piętro, pok. nr 108.
Inne informacje: Oferty niekompletne oraz przesłane po terminie nie będą rozpatrywane. Kandydaci
zakwalifikowani zostaną powiadomieni o terminie rozmowy wstępnej. Prezes PKN ma prawo wstrzymać lub
unieważnić postępowanie rekrutacyjne na każdym jego etapie. Oferty kandydatów, którzy nie zostali zatrudnieni
w PKN są niszczone po upływie 2 lat od dnia zakończenia postępowania.