Zamrożeni w czasie. Warszawa

Zimnowojenna hibernacja
Recenzja Liliany Bardijewskiej
Ali Sparkes, brytyjska dziennikarka i prezenterka radiowa średniego pokolenia,
debiutowała w dziedzinie literatury dla młodzieży trzy lata temu i ma już na swoim
koncie dwanaście tytułów. Dziesięć z nich składa się na cykle z pogranicza bajki
i powieści przygodowej – „The Shapesshifter” („Zmiennokształtny”) dla młodszych
nastolatków oraz „The Monstermakers” („Twórcy potworów”) dla dzieci.
Zamrożeni w czasie to swoisty literacki kolaż powieści obyczajowej, science
fiction oraz sensacyjnej z elementami thrillera. Oto w pewien nudny deszczowy
poranek Rachel i Ben – nastoletnie rodzeństwo mieszkające na angielskiej prowincji
– odkrywają w swoim ogrodzie tajemniczy bunkier z komorą hibernacyjną. Znajdują
tam zamrożoną przed 50 laty parę rówieśników, którzy okazują się ich …
stryjecznymi dziadkami. Udaje im się przywrócić ich do życia, lecz odmrożone
nastolatki, których współczesnością były lata 50. XX wieku, przeżywają szok
cywilizacyjny.
Tempo i „digitalizacja” życia, Internet, motoryzacja, rewolucja w zakresie norm
obyczajowych – wszystko to wprawia rodzeństwo „hibernatusów” w zdumienie często
dalekie od zachwytu. Początkowo poirytowani ich nieprzystosowaniem Rachela
i Ben, chcąc nie chcąc, stają się przewodnikami „dziadków” w tej cywilizacyjnej
„dżungli”. A odpowiadając na ich naiwne z pozoru pytania, sami z czasem
dostrzegają absurdy otaczającej rzeczywistości. Wkrótce bohaterów czeka jeszcze
większe wyzwanie – muszą stawić czoła ksenofobicznym młodzieżowym gangom,
które nie tolerują jakiejkolwiek inności.
Konieczność wspólnego działania szybko każe zapomnieć o dzielących ich
różnicach, które okazują się nieistotne. Pełni młodzieńczej werwy „dziadkowie”
imponują wszystkim swoją inteligencją, wysportowaniem, umiejętnością radzenia
sobie w trudnych sytuacjach, a także wyrazistym kodeksem moralnym. Pojawia się
jednak nowe zagrożenie – gwałtownie postępująca choroba pohibernacyjna, którą
potrafił wyleczyć tylko ojciec młodych „dziadków” – słynny naukowiec. To on przed
laty poddał ich eksperymentalnej hibernacji, a sam zaginął w tajemniczych
okolicznościach. By znaleźć remedium na śmiertelną chorobę, czwórka nastolatków
musi rozwikłać zagadkę jego zniknięcia.
Teraz wydarzenia toczą się lawinowo – młodzi detektywi trafiają do tajnego
archiwum i są ścigani przez konkurujące ze sobą angielskie i rosyjskie służby
specjalne. Na szczęście „dobrzy” agenci zwyciężą, a porwany w czasach zimnej
wojny ojciec – naukowiec odnajdzie się w … rosyjskiej komorze hibernacyjnej. Jak
się tam znalazł? – tego czytelnik dowiaduje się z kilkustronicowego wyjaśnienia,
które mogłoby posłużyć za treatment pełnometrażowego filmu sensacyjnego.
Niestety ów sztucznie doklejony wątek political fiction (z udziałem Chruszczowa
i bliżej nieokreślonego współczesnego prezydenta Rosji) całkowicie rozsadza
strukturę tej dobrze zapowiadającej się przygodowej powieści obyczajowej.
Źródło: Nowe książki
Sparkes Ali: Zamrożeni w czasie. Warszawa: Wydawnictwo Nasza Księgarnia 2009.
ISBN: 978-83-10-11684-0