OPIS INST. WOD-KAN - Urząd Gminy Godów

44-200 Rybnik, ul. Jankowicka 23/25, tel. 32/ 755-94-72, fax. 32/ 423-86-60
www.energosystemrybnik.pl, e-mail: [email protected]
TYTUŁ
OPRACOWANIA:
Projekt Budowlano – Wykonawczy przebudowy
instalacji wodno-kanalizacyjnej
NAZWA
I ADRES OBIEKTU:
Budynek uŜyteczności publicznej
na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
NAZWA
INWESTORA:
ADRES
INWESTORA:
Urząd Gminy Godów
44-340 Godów, ul. 1-go Maja 53
AUTORZY OPRACOWANIA
Imię i nazwisko
Nr uprawnień
mgr inŜ.
Marcin Tatarczyk
mgr inŜ.
Witold Opaliński
1340/03/U/C
SPRAWDZAJĄCY
Czerwiec 2011 r.
Podpis
ENERGOSYSTEM RYBNIK
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8.
9.
OPIS TECHNICZNY
Podstawa opracowania
Temat i zakres opracowania
Opis obiektu
Opis projektowanej instalacji wodnej
Izolacja termiczna
Opis projektowanej instalacji kanalizacyjnej
Uwagi końcowe
Zestawienie materiałów
II.
RYSUNKI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Instalacja wodna
Rzut piwnicy
Rzut parteru
Rzut piętra
Rzut wieŜy obserwacyjnej
Rozwinięcie instalacji zimnej wodnej – segment południowo zachodni
Rozwinięcie instalacji zimnej wodnej – segment północno wschodni
7.
8.
9.
10.
Instalacja kanalizacyjna
Rzut parteru – segment północno wschodni
Rzut piętra – segment północno wschodni
Rzut poddasza – segment północno wschodni
Rozwinięcie instalacji kanalizacyjnej – segment północno wschodni
III.
1.
2.
3.
4.
ZAŁĄCZNIKI
Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ)
Oświadczenie projektanta
Decyzje o wydaniu uprawnień do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych
w budownictwie
Zaświadczenia o członkostwie w Śląskiej Okręgowej Izbie InŜynierów Budownictwa
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
2
ENERGOSYSTEM RYBNIK
I.
OPIS TECHNICZNY
1.
PODSTAWA OPRACOWANIA
Podstawą opracowania są:
− Umowa nr BU.BI.I.0717-0047/10 z 12.11.2010r.
− Inwentaryzacja budowlana;
− „Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych” wydane przez
COBRTI Instal, 2003;
− „Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych” wydanych
przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji;
− Obowiązujące normy, przepisy i katalogi.
2.
TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA
Tematem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy wewnętrznej instalacji wodnokanalizacyjnej w budynku uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie.
W zakres opracowania wchodzi:
− dobór rurociągów dla instalacji wodnej oraz kanalizacyjnej,
− dobór armatury i urządzeń,
− dobór przyborów sanitarnych.
UWAGA!
1. Niniejszy projekt moŜe być wykorzystany wyłącznie do przeprowadzenia przebudowy
instalacji wodno-kanalizacyjnej w przedmiotowym budynku.
2. Dopuszcza się zastosowanie materiałów równowaŜnych o parametrach technicznych nie
gorszych niŜ ujętych w projekcie.
3.
OPIS OBIEKTU
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie jest budynkiem
dwukondygnacyjnym, częściowo podpiwniczonym. Część parteru w segmencie północno
wschodnim została wydzielona na pomieszczenia Ochotniczej StraŜy PoŜarnej. W pozostałej
części budynku mieszczą się pomieszczenia Wiejskiego Ośrodku Kultury, biblioteki i lokali
usługowych.
Budynek zbudowany został w technologii tradycyjnej murowanej.
Źródłem wody dla instalacji wodnej jest sieć wodociągowa.
Budynek posiada dwa przyłącza wody. Jedno znajduje się w piwnicy segmentu północno
wschodniej budynku, drugie przyłącze znajduje się w piwnicy segmentu południowo
zachodniej w pomieszczeniu nr 0.08.
Przewody instalacji wodnej wykonane są z rur stalowych ocynkowanych i biegną po
wierzchu ścian w piwnicach oraz w bruzdach ściennych.
Po przeprowadzonych oględzinach wewnętrznej instalacji wodnej oraz na podstawie
uzyskanych informacji od pracowników WOK w Skrzyszowie stwierdzono, Ŝe w segmencie
północno wschodniej budynku przewody instalacji zostały wymienione na nowe z tworzywa
sztucznego.
Ścieki bytowo-gospodarcze odprowadzane są przez instalację kanalizacyjną do sieci
kanalizacyjnej. Wewnętrzna instalacja kanalizacyjna wykonana jest z rur PVC. Rury biegną
po wierzchu ścian lub w bruzdach ściennych. Część zewnętrzna instalacji kanalizacyjnej
wykonana jest z rur kamionkowych, ułoŜonych w ziemi, a studzienki rewizyjne wykonano
z kręgów betonowych.
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
3
ENERGOSYSTEM RYBNIK
4. OPIS PROJEKTOWANEJ INSTALACJI ZIMNEJ WODY
4.1. Segment północno wschodni
Ze względu na znaczną przebudowę segmentu północno wschodniego oraz zmianę
rozmieszczenia pomieszczeń sanitarnych projektuje się wymianę istniejącej instalacji zimnej
wody wykonanej z rur z tworzywa sztucznego na nową instalację z rur polipropylenowych
PP-R PN PN 20 dla wody zimnej.
Zimna woda od przyłącza w piwnicy do przyborów czerpalnych doprowadzona zostanie
przewodami prowadzonymi w bruzdach ściennych pod stropem na parterze segmentu.
Przejścia przewodów przez stropy i ściany naleŜy wykonać w tulejach ochronnych.
Za istniejącym układem pomiarowym zuŜycia wody w piwnicy segmentu naleŜy zamontować
izolator przepływów zwrotnych typu EA 291 NF DN40.
UWAGA!
NaleŜy zastosować rury i armaturę wodną posiadającą atest higieniczny wydaną przez PZH.
W przypadku braku moŜliwości prowadzenia przewodów w bruzdach przewody naleŜy
prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowo-kartonowych.
4.2. Segment południowo zachodni
Projektuje się wymianę przewodów instalacji zimnej wody w segmencie południowo
zachodnim budynku z rur stalowych ocynkowanych na nowe z rur PP-R PN20 dla wody
zimnej. Część instalacji zimnej wody prowadzonej w kotłowni oraz w pomieszczeniu składu
opału projektuje się wykonać z rur stalowych ocynkowanych ze szwem gwintowanych
średnich.
Zimna woda od przyłącza zlokalizowanego w pomieszczeniu nr 0.08 do pionu nr 2
doprowadzona zostanie przewodami poziomymi ułoŜonymi na ścianach pod stropem
w piwnicy. Piony oraz przewody doprowadzające do armatury czerpalnej prowadzone będą
w bruzdach ściennych. Przejścia przewodów przez stropy i ściany naleŜy wykonać w tulejach
ochronnych.
Za istniejącym układem pomiarowym zuŜycia wody w pomieszczeniu nr 0.08 naleŜy
zamontować izolator przepływów zwrotnych typu EA 291 NF DN25.
UWAGA!
NaleŜy zastosować rury i armaturę wodną posiadającą atest higieniczny wydaną przez PZH.
W przypadku braku moŜliwości prowadzenia przewodów w bruzdach przewody naleŜy
prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowokrtonowych.
5. IZOLACJA TERMICZNA
Izolację termiczną rurociągów instalacji wodnej wykonanej z rur PP-R prowadzonych
w bruzdach ściennych naleŜy wykonać z otulin z spienionego kauczuku syntetycznego
o współczynniku λ = 0,035 W/mK.
Przejścia instalacji przez ściany i stropy oddzielenia poŜarowego powinny posiadać klasy
odporności ogniowej EI tych elementów budowlanych.
6. OPIS PROJEKTOWANEJ INSTALACJI KANALIZACYJNEJ
Ze względu na znaczną przebudowę segmentu północno wschodniego oraz zmianę
rozmieszczenia pomieszczeń sanitarnych projektuje się wymianę istniejącej instalacji
kanalizacyjnej w segmencie północno wschodnim na nową z rur PVC.
Przewody kanalizacyjne naleŜy prowadzić zgodnie z rys. nr 8÷11.
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
4
ENERGOSYSTEM RYBNIK
Piony kanalizacyjne oraz podejścia do przyborów kanalizacyjnych naleŜy prowadzić
w bruzdach ściennych. Piony naleŜy zakończyć rurami wywiewnymi usytuowanymi ponad
dachem. W przypadku długich podejść kanalizacyjnych naleŜy zakończyć je zaworem
napowietrzającym usytuowanym co najmniej 1 m nad najwyŜej połoŜonym syfonem
obsługiwanym przez napowietrzane podejście. Zawory naleŜy montować we wnękach
ściennych, na których naleŜy zabudować maskownicę pozwalającą na dopływ powietrza do
zaworów.
Przewody odpływowe naleŜy prowadzić pod posadzką w wykopie ze spadkiem 2 %
w kierunku przyłącza kanalizacyjnego zgodnie z rys. nr 8.
Rury kanalizacyjne w wykopie, po uprzednim wzmocnieniu podłoŜa, układać naleŜy na
podsypce piaskowej grubości minimum 10 cm. Po wykonaniu próby szczelności rury zasypać
piaskiem. Obsypka przewodu musi być prowadzona aŜ do uzyskania grubości warstwy
przynajmniej 20 cm (po zagęszczeniu) powyŜej wierzchu rur a następnie dokonać
ostatecznego zasypania wykopu.
UWAGA
W przypadku braku moŜliwości prowadzenia przewodów w bruzdach przewody naleŜy
prowadzić po wierzchu ścian w obudowie z płyt gipsowo-kartonowych.
Przejścia instalacji przez ściany i stropy oddzielenia poŜarowego powinny posiadać klasy
odporności ogniowej EI tych elementów budowlanych.
6.
−
−
−
−
−
−
−
UWAGI KOŃCOWE
Instalację wody naleŜy wykonać zgodnie z niniejszym opracowaniem, „Warunkami
technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych” wydanymi przez COBRTI
Instal, „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych”
wydanych przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej
i Klimatyzacji oraz instrukcjami montaŜu rur, armatury i urządzeń.
Po zakończeniu robót montaŜowych instalację wody naleŜy dokładnie przepłukać.
Instalację wody naleŜy poddać próbie szczelności zgodnie z „Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru instalacji wodociągowych” wydanych przez COBRTI Instal.
Podczas wykonywania prac naleŜy przestrzegać przepisów BHP i p. poŜ.
Okresowo wymagana jest konserwacja zamontowanych urządzeń i armatury.
Instalację kanalizacyjną wykonać zgodnie z niniejszym opracowaniem oraz instrukcjami
montaŜu rur i uzbrojenia.
Po zamontowaniu przewodów kanalizacyjnych naleŜy zbadać ich szczelność zgodnie
z PN-EN 1610 dla kanalizacji grawitacyjnej.
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
5
ENERGOSYSTEM RYBNIK
7.
ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW
Instalacja kanalizacyjna
L.p.
Nazwa elementu
Ilość
1
Miska ustępowa ceramiczna (kompakt)
komplet: miska ustępowa ceramiczna stojąca – szt.1, zbiornik
spłukujący ceramiczny – szt.1, deska sedesowa – szt.1, komplet
zamocowań – kpl.1
Umywalka ceramiczna
komplet: umywalka ceramiczna 45cm – szt.1, syfon
umywalkowy – szt.1, komplet zamocowań – kpl.1
Zlewozmywak stalowy
komplet: zlewozmywak stalowy nasadowy –1szt., syfon
zlewozmywakowy podwójny – szt.1
Zlewozmywak stalowy z ociekaczem
komplet: zlewozmywak stalowy nasadowy z ociekaczem –1szt.,
syfon zlewozmywakowy podwójny – szt.1
Zlew stalowy
komplet: zlew stalowy nasadowy –1szt., syfon
zlewozmywakowy pojedynczy – szt.1
Zlew stalowy z ociekaczem
komplet: zlew stalowy nasadowy z ociekaczem –1szt., syfon
zlewozmywakowy pojedynczy – szt.1
Pisuar ceramiczny wiszący z syfonem i mocowaniem
Kabina natryskowa
komplet: drzwi uchylne 90 cm –1szt., brodzik prostokątny
90x90cm – szt.1, syfon odpływowy – kpl.1
Wpust podłogowy PVC z rusztem stalowym z syfonem
Rura kanalizacyjna PCV z kształtkami, złączkami i
mocowaniami
0,05
0,07
0,10
0,15
Zawór napowietrzający PCV 0,05 mm
Rewizja PCV
0,07
0,10
Rura wywiewna PCV
0,07
0,10
0,15
Maskownice PCV zaworów napowietrzających
14 kpl.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
UWAGA
18 kpl.
1 kpl.
1 kpl.
3 kpl.
4 kpl.
3 kpl.
3 szt.
6 kpl.
56 mb.
59 mb.
78 mb.
4 mb.
1 szt.
4 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
6
ENERGOSYSTEM RYBNIK
Instalacja wody zimnej
L.p.
Nazwa elementu
Bateria umywalkowa jednouchwytowa stojąca
Bateria zlewozmywakowa i zlewowa jednouchwytowe stojąca
Bateria prysznicowa – komplet: bateria prysznicowa
jednouchwytowa ścienna wraz zestawem natryskowym
4 Podłączenie płuczek zbiornikowych
komplet: wąŜ podłączeniowy w oplocie stalowym dn15, L=0,5m
– szt.1, zawór kulowy ćwierćobrotowy kątowy gwintowany dn15
na 1/2”– szt.1
5 Zawór spłukujący do pisuaru, ścienny
6 Zawór kulowy
DN25
DN40
8 Zawór zwrotny antyskaŜeniowy typu EA 291 NF
DN25
DN40
11 Rury stalowe ocynkowane gwintowane
DN15
DN25
12 Rura polipropylenowa PP-R PN20
Ø 20x3,4 mm
Ø 25x4,2 mm
Ø 32x5,4 mm
Ø 40x6,7 mm
Ø 50x8,4 mm
Ø 63x10,5 mm
13 Otulina izolacyjna z spienionego kauczuku syntetycznego
o współczynniku λ = 0,035 W/mK.
C-20 – grubości 6 mm
C-25 – grubości 6 mm
C-32 – grubości 6 mm
E-42 – grubości 9 mm
E-54 – grubości 9 mm
E-64 – grubości 9 mm
Ilość
UWAGA
18 kpl.
9 kpl.
3 kpl.
1
2
3
14 kpl.
3 szt.
.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
lub
równowaŜny
1 mb.
7 mb.
69 mb.
28 mb.
22 mb.
20 mb.
7 mb.
31 mb.
lub
równowaŜny
64 mb.
26 mb.
22 mb.
7 mb.
7 mb.
25 mb.
Uwaga. Dopuszcza się zastosowania materiałów równowaŜnych o parametrach technicznych
nie gorszych niŜ ujęte w projekcie.
Budynek uŜyteczności publicznej na parceli nr 1486/153 w Skrzyszowie
7