W ramach 11. Studenckiego Festiwalu Nauki, który odbędzie się w

REGULAMIN KONKURS WIEDZY O LITERATURZE ROSYJSKIEJ
W INSTYTUCIE FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ UŚ
W ramach 11. Studenckiego Festiwalu Nauki, który odbędzie się w kwietniu 2015 roku, Koło Naukowe
Rusycystów „Rosyjska Ruletka”,
działające
przy Instytucie
Filologii
Wschodniosłowiańskiej
Uniwersytetu Śląskiego, serdecznie zaprasza młodzież szkół ponadgimnazjalnych do udziału w
IV Konkursie Wiedzy o Literaturze Rosyjskiej.
CEL KONKURSU
Celem Konkursu jest przybliżenie twórczości znanych pisarzy rosyjskich, zachęcenie młodzieży
do czytania oraz kształtowanie umiejętności wykorzystania zdobytej wiedzy.
FORMA
I ZASADY KONKURSU
Konkurs przyjmie formę testu, składającego się z pytań otwartych i zamkniętych, które będą dotyczyć
analizy, treści i wymowy ideowej dwóch z proponowanych przez Organizatorów dzieł literatury
rosyjskiej
–
klasycznej
i/lub
współczesnej.
Uczeń,
zgłaszający
chęć
udziału
w Konkursie, jest zobowiązany do wyboru jednego z pięciu zestawów lektur oraz do zapoznania się ze
wskazaną literaturą przedmiotu do każdego z zestawów (spis literatury przedmiotu dostępny jest na
stronie www.rosyjskaruletka.edu.pl). Komisja Konkursowa przygotowuje wariant testu dla każdego
zestawu oddzielnie. Każdy z uczestników, niezależnie od wyboru zestawu, ma możliwość zdobycia
określonej, jednakowej dla wszystkich testów, liczby punktów.
ZESTAWY LEKTUR
1. ZESTAW I


NIKOŁAJ KOLADA: Gąska (tłum. Jerzy Czech, [w:] N. Kolada: Merylin Mongoł i inne sztuki,
Kraków: Księgarnia Akademicka 2005)
ANTONI CZECHOW: Mewa (tłum. Natalia Gałczyńska lub in., wydanie dowolne)
2. ZESTAW II


TATIANA TOŁSTOJ: Kyś (tłum. Jerzy Czech, Kraków: Wydawnictwo ZNAK 2004)
JEWGIENIJ ZAMIATIN: My (tłum. Adam Pomorski, Warszawa: Wydawnictwo Alfa 1989)
______________________________________________________________________________________________________
KN Rosyjska Ruletka, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ, ul. S. Grota-Roweckiego 5, 41-205 Sosnowiec
www.rosyjskaruletka.edu.pl, www.facebook.com/rosyjskaruletka, [email protected]
3. ZESTAW III


LUDMIŁA PIETRUSZEWSKA: Męski łagier (tłum. Irena Lewandowska, [w:] „Dialog” 1994, nr 9)
SIERGIEJ DOWŁATOW: Przedstawienie (tłum. Ewa Rojewska-Olejarczuk, [w:] S. Dowłatow: Jak
pragnę wolności, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1993)
4. ZESTAW IV


IWAN WYRYPAJEW: Pijani (tłum. Agnieszka Lubomira Piotrowska, [w:] „Dialog” 2015, nr 1)
WIENIEDIKT JEROFIEJEW: Moskwa – Pietuszki (tłum. Andrzej Drawicz lub in., wydanie dowolne)
5. ZESTAW V


DMITRIJ GŁUCHOWSKI: Metro 2033 (tłum. Paweł Podmiotko, Kraków: Insignis Media 2010,
2012)
ARKADIJ I BORYS STRUGACCY: Piknik na skraju drogi (tłum. Irena Lewandowska, wydanie
dowolne)
JĘZYK KONKURSU
Konkurs zostanie przeprowadzony w języku polskim.
CZAS TRWANIA KONKURSU
60 minut
MIEJSCE KONKURSU
Centrum Naukowo-Dydaktyczne Instytutów Neofilologicznych Uniwersytetu Śląskiego
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej
ul. S. Grota-Roweckiego 5 w Sosnowcu
DATA KONKURSU
Festiwal Nauki 2015 (kwiecień)
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do ewentualnych zmian terminu i godziny Konkursu.
ZWYCIĘZCA
Komisja Konkursowa po przeliczeniu punktów wyłoni trzech zwycięzców. Ogłoszenie wyników
i wręczenie nagród oraz dyplomów za udział odbędzie się w dniu Konkursu o godz. 14.00. Nazwiska
______________________________________________________________________________________________________
KN Rosyjska Ruletka, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ, ul. S. Grota-Roweckiego 5, 41-205 Sosnowiec
www.rosyjskaruletka.edu.pl, www.facebook.com/rosyjskaruletka, [email protected]
zwycięzców zostaną ogłoszone na stronie Koła Naukowego Rusycystów „Rosyjska Ruletka”
(www.rosyjskaruletka.edu.pl).
NAGRODY
Zwycięzcy Konkursu otrzymają dyplomy i nagrody rzeczowe. W przypadku, gdy z przyczyn
niezależnych od Organizatora uczestnik Konkursu nie będzie mógł uczestniczyć w rozdaniu nagród i
dyplomów, odbiór nagrody/dyplomu będzie możliwy we wskazanym przez Organizatora miejscu i czasie.
TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ I ZASADY UCZESTNICTWA
Konkurs skierowany jest do uczniów szkół ponadgimnazjalnych. W Konkursie może wziąć udział każdy
uczeń liceum, który w terminie określonym przez Komisję Konkursową wyśle na adres:
[email protected] prawidłowo wypełniony i podpisany formularz zgłoszeniowy.
Komisja zastrzega sobie prawo odrzucenia zgłoszeń zawierających niepełne dane.
Przewidziany termin nadsyłania zgłoszeń: 31 marca 2015.
KOMISJA KONKURSOWA
W skład Komisji Konkursowej wchodzą pracownicy naukowo-dydaktyczni Instytutu Filologii
Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego.
REGULAMIN
Zgłoszenie chęci uczestnictwa w Konkursie jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu i
zgodą na publikację nazwisk zwycięzców na stronie Koła Naukowego „Rosyjska Ruletka”
(www.rosyjskaruletka.edu.pl)
oraz
wykorzystanie
wizerunku
dla
celów
dokumentacyjnych,
sprawozdawczych, reklamowych oraz promocyjnych.
OPIEKA MERYTORYCZNA
I KOORDYNATORZY KONKURSU
dr Lidia Mięsowska: [email protected]
mgr Anna Tyka: [email protected]
______________________________________________________________________________________________________
KN Rosyjska Ruletka, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ, ul. S. Grota-Roweckiego 5, 41-205 Sosnowiec
www.rosyjskaruletka.edu.pl, www.facebook.com/rosyjskaruletka, [email protected]