NOVO Led plus
Transkrypt
NOVO Led plus
Novo Led plus Migająca lampa Novo LED plus. PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DESCRIZIONE GENERALE - GENERAL DESCRIPTION - DESCRIPTION GÉNÉRALE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG - OPIS OGÓLNY - DADOS TÉCNICOS Il lampeggiante “NOVO Led plus” è un dispositivo di segnalazione luminoso. L’eventuale intermittenza della luce I deve essere gestita esternamente. Migająca lampa "NOVO Led plus" jest urządzeniem sygnalizacyjnym. PL Migający sygnał świetlny musi być sterowany z zewnątrz. Le clignotant “NOVO Led plus” est un dispositif de signalisation lumineuse. L’intermittence éventuelle de la lumière F doit être gérée extérieurement. La lampara “NOVO Led plus” es un dispositivo de señalización luminoso. El eventual parpadeo de la luz debe ser E gestionado externamente. PT O pirilampo “NOVO Led plus” é um dispositivo de sinalização. O sinal de luz intermitente deve ser gerido externamente. 65 44 110 45 1 57 MONTAGGIO - INSTALACJA - ASSEMBLAGE MONTAGE - MONTAJE - INSTALAÇÃO ! Verificare il corretto posizionamento della guarnizione Sprawdzić czy uszczelka jest w prawidłowej pozycji Verifier le positionnement correct du joint Die korrekt Positionirung der Dichtung prufen Comprobar la correcta posicion de la goma Verifique a posicao correcta do junta 2 PASSAGGIO CAVI DALLA BASE - WEJŚCIE PRZEWODÓW OD SPODU - PASSAGE CÂBLES PAR LA BASE KABELDURCHLASS VOM UNTERTEIL - PASAJE DE LOS CABLES DESDE LA BESE - PASSAGEM DE CABO PELO FUNDO 3 4 Guarnizione Uszczelka Joint Dichtung Goma Junta Forare diametro 12 Średnica otworu 12 Faire un trou de diamètre 12 Bohrdurchmesser 12 Agujerear diàmetro 12 Diametro de perfuracao 12 FISSAGGIO - MOCOWANIE - FIXATION BEFESTIGUNG - FIJACIÓN - FIXAÇÃO GÓRA 5 6 GÓRA CABLAGGI - OKABLOWANIE - RACCORDEMENT VERKABELUNGEN - CABLEADO - FIAÇÃO 7 +LAMP GND Segnale/Sygnał/Ame Signal/Senal/Sinal GND SIG Calza/Masa/Tresse Schirm/Calcetin/Massa GND +12/24 Vpp/PS