Technical Data Specification_P200C

P200C - Technical Data Specification
Technical Data Specification - P200C
Your device is a medical device and, as such, should be operated within the technical parameters and instructions defined in this Technical Data Specification, the Introductory
Handbook and the help files.
If you have any questions regarding the correct use of your device, please contact your Optos representative before attempting to operate the device.
Regulatory Marks
This device has been tested and complies with Part 15 of the FCC (U.S.A.) Rules and the European standard EN60601-1-2. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The device is a Class 1 laser device at the eye, and complies with EN60825-1 and 21 CFR1040.10 and 1040.11. Based on current scientific knowledge, a Class 1 laser device can
be considered as safe by engineering design, and safe under reasonably foreseeable conditions of operation.
Sample primary label
The scan head label is located on the rear of scan head cover.
Scan Parameters
This device emits a complex pulse pattern from the front aperture of the device. The 2D scan pattern is emitted for duration <0.4 seconds with a peak power of 4mW
Wavelengths:633nm, 532nm
Peak power: 4mW
Single frame exposure duration:<0.4 seconds
Angular period of scan:<70μs rad-1
External Laser Warning information
Internal Laser Warning information
CLASS 1 LASER DEVICE
CAUTION - CLASS 3B
LASER RADIATION
WHEN OPEN. AVOID
EXPOSURE TO BEAM
Positioned on Scan Head covers
Positioned on internal laser covers
System Laser Classification
Embedded Laser Classification
Class I as defined by EN60825-1
Class I as defined by 21 CFR1040.10 and 1040.11
Class IIIb as defined by EN60825-1
Class IIIb as defined by 21 CFR1040.10 and 1040.11
G99724004GEE
English 1 of 6
P200C - Technical Data Specification
Device Electrical Configuration
Nominal Mains Voltage
Universal input
200-240 (IEC60601-1)
North America 100-120 (UL60601-1)
System
Power Consumption
500W
4.2A at 100-120V
2.3A at 200-240V
SMPS continuous
Electrical Protection
T6.3A H250V
All electrical parts must be powered through the scan head table.
Cable Connection Information
1. Mains Power Cable and Switch
2. Mouse
3. Keyboard
4. Hand Control
5. Table Signal
6. Monitor Power
7. Table Power
8. Monitor Signal
9. Network cable and USB connection
Electrical Shock Protection - Class I Equipment
Type B - relates to the allowable maximum leakage current which can flow from the applied part, the limits for this are defined in IEC 60601.
Ordinary equipment, without protection against ingress of water.
Not sterilizable. See the Safety Guidelines in the Introductory Handbook supplied with this device.
Scan Head Continuous operation.
Table Jack 10% duty cycle
Protective earth must be fitted.
U.K. Power Cable Fuse:
13A
Display properties for Viewing PCs
The minimum recommended monitor resolution.
1280 x 1024 pixels, true color.
Environmental Considerations (ambient)
Status
Temperature
Relative Humidity
Atmospheric Pressure
Transport
-40°C to + 70°C
10% to 100%
500hPa to 1060hPa
Normal use
+10°C to + 40°C
30% to 75%
700hPa to 1060hPa
Do not use in an environment in which the device may be exposed to flammable anesthetic mixtures.
Low ambient light levels are required for effective image capture.
G99724004GEE
2 of 6 English
P200C - Technical Data Specification
Ophthalmoscope Physical Configuration (to the nearest unit)
The Image Server PC must be positioned more than 3 meters (10 feet) from the scan head.
The monitor arm must be attached to the side of the scan head table. It can be attached to either side and can be extended to a maximum length of 239mm (9.4 inches).
Scan Head
Scan Head table
Total
Width
520mm (20 inches)
1219mm (48 inches)
1219mm (48 inches)
Depth
537mm (21 inches)
815mm (32 inches)
815mm (32 inches)
Height
626mm (24 inches)
866-1166mm (34-45 inches)
1492-1792 (58-70 inches)
Weight
48 kg (106 lbs)
48 kg (106 lbs)
96 kg (212 lbs)
G99724004GEE
English 3 of 6
P200C - Technical Data Specification
Guidance and Manufacturer Declaration tables
Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions
The P200C is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the P200C should assure that it is
used in such an environment.
Emissions test
Compliance
Electromagnetic environment-guidance
RF emissions
CISPR 11
Group 1
The P200C uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF
emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby
electronic equipment.
RF emissions
CISPR 11
Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Class A
Voltage fluctuations/ flicker
emissions IEC 61000-3-3
Pst Dmax
The P200C is suitable for use in all establishments, including domestic
establishments and those directly connected to the public low-voltage power
supply network that supplies buildings used for domestic purposes.
Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity
The P200C is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the P200C should assure that it is
used in such an environment.
Immunity test
IEC60601 test level
Compliance level
Electromagnetic environment-guidance
Electrostatic discharge
IEC 61000-4-2
±6 kV contact
±8 kV air
±6 kV contact
±8 kV air
Floors should be wood, concrete or ceramic tile.
If floors are covered with synthetic material, the
relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
±2 kV for power supply lines
±2 kV for power supply lines
IEC 61000-4-4
±1 kV for input / output lines
±1 kV for input / output lines
±1 kV differential mode
±1 kV differential mode
±2 kV common mode
±2 kV common mode
<5% U
T
(>95%dip in U )
T
for 0.5 cycle
<5% U
T
(>95%dip in U )
T
for 0.5 cycle
40% U
T
(60% dip in U )
T
for 5 cycles
40% U
T
(60% dip in U )
T
for 5 cycles
70% U
T
(30% dip in U )
T
for 25 cycles
70% U
T
(30% dip in U )
T
for 25 cycles
Surge
IEC61000-4-5
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
lines
IEC61000-4-11
Power frequency (50/60Hz)
Magnetic field IEC61000-4-8
Mains power quality should be that of a typical
commercial or hospital environment.
Mains power quality should be that of a typical
commercial or hospital environment.
Mains power quality should be that of a typical
commercial or hospital environment. If the user
of the P200C requires continued operation
during mains interruptions, it is recommended
that the P200C be powered from an
uninterruptible power supply.
<5% U
T
(>95% dip in U )
T
for 5 seconds
Not applicable
If the user of the P200C requires continued
operation during mains interruptions, it is
recommended that the P200C be powered
from an uninterruptible power supply.
3 A/m
3 A/m
Power frequency magnetic fields should be at
levels characteristic of a typical location in a
typical commercial or hospital environment.
Note: U is the a.c. mains voltage prior to the application of the test level.
T
Conductive RF
IEC61000-4-6
G99724004GEE
4 of 6 English
3Vrms
150kHz to 80MHz
3Vrms
Portable and mobile RF communications
equipment should be used no closer to any part
of the P200C, including cables, than the
recommended separation distance calculated
from the equation applicable to the frequency of
the transmitter.
Recommended separation distance
d=1.2ÖP
P200C - Technical Data Specification
Radiated RF
IEC61000-4-3
3V/m
80MHz to 2,5GHz
3V/m
d=1.2ÖP 80MHz to 800MHz
d=2.3ÖP 800MHz to 2.5GHz
Where P is the maximum output power rating of
the transmitter in watts (W) according to the
transmitter manufacturer and d is the
recommended separation distance in
metres(m).
Field strengths from fixed RF transmitters, as
determined by an electromagnetic survey,a
should be less than the compliance level in each
frequency range.b
Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
Note 1 At 80MHz and 800MHz the higher frequency range applies.
Note 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects
and people.
aField strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM
and FM radio broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment in the location due to fixed RF
transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the P200C is used exceeds
the applicable RF compliance level above, the P200C should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed,
additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the P200C.
bOver the frequency range 150kHz to 80MHz, field strengths should be less than 3V/m.
Recommended separation distances between portable and mobile communication equipment and the P200C
The P200C is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the
P200C can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communication
equipment (transmitters) and the P200C as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum output
power of transmitter
W
Separation distance according to frequency of transmitter
m
150kHz to 80MHz
d=1.2ÖP
80MHz to 800MHz
d=1.2ÖP
800MHz to 2.5GHz
d=2.3ÖP
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1.0
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
For transmitter rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using
the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power of the transmitter in watts (W) according to the
transmitter manufacturer.
Note 1. At 80MHz and 800MHz the higher frequency range applies.
Note 2. These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures,
objects and people.
G99724004GEE
English 5 of 6
P200C - Technical Data Specification
Symbol and label information
Switch - off position.
Switch - on position.
Protected earth connection.
Danger: high voltage warning.
Warnings are directions which, if not followed, could cause fatal or serious injury to a user, engineer, patient or any other person.
Cautions are directions which, if not followed, could cause damage to the equipment described in this manual and/or other equipment or goods and/or
could cause environmental pollution.
Follow the instructions in this order shown.
Interference may occur in the vicinity of equipment marked with this symbol.
Laser device present. This symbol is used internally. Only Optos Technical Personnel are permitted to install and service the device. Under normal use,
operators should never see this symbol.
Type B - relates to the allowable maximum current leakage which can flow from the applied part. The limits for this are defined in IEC 60601.
End of life disposal of this device is subject to the requirements defined in EN 50419. This directive ensures that Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) is disposed of properly.
Contact Details
We welcome your questions and comments. Please see www.optos.com for Optos contact details.
G99724004GEE
6 of 6 English
P200C - Specyfikacja techniczna
Specyfikacja techniczna - P200C
Urządzenie to jest urządzeniem medycznym i jako takie powinno być użytkowane w zakresie parametrów bezpieczeństwa oraz zgodnie z instrukcjami podanymi w Podręczniku
wprowadzającym, plikach pomocy i Specyfikacji technicznej.
W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego użytkowania tego urządzenia, przed próbą jego uruchomienia należy skontaktować się z przedstawicielem Optos.
Oznaczenia określone przepisami
Urządzenie to poddane zostało testom i odpowiada wymogom przedstawionym w części 15 przepisów Amerykańskiej Federalnej Komisji Łączności i w normie europejskiej EN60601-1-2.
Urządzenie powinno spełniać dwa warunki:
1. nie może powodować szkodliwych zakłóceń; oraz
2. musi być odporne na odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogłyby doprowadzić do jego niepożądanego funkcjonowania.
Jest to urządzenie laserowe, które na poziomie oka spełnia warunki urządzenia klasy 1, a także zgodne jest z wymogami norm EN60825-1 oraz 21 CFR1040.10 i 1040.11 Na podstawie
aktualnej wiedzy naukowej można uznać, że urządzenie laserowe klasy 1 ma bezpieczną konstrukcję, i jest urządzeniem bezpiecznym w przewidywalnych warunkach pracy.
Przykładowa etykieta podstawowa
Etykieta głowicy skanującej znajduje się na tylnej części osłony głowicy skanującej.
Parametry skanowania
Urządzenie to emituje przez umieszczony na przedzie otwór złożony wzorzec impulsów. Wzorzec skanowania w dwóch wymiarach emitowany jest przez <0,4 sekund, przy mocy szczytowej 4
mW
Długość fali:633 nm, 532 nm
Moc szczytowa: 4 mW
Czas ekspozycji jednej klatki:<0,4 sekund
Odcinek kątowy skanowania:<70μs radian-1
Ostrzeżenie umieszczone na zewnętrznej części lasera
Ostrzeżenie umieszczone na wewnętrznej części lasera
URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1
CAUTION - CLASS 3B
LASER RADIATION
WHEN OPEN. AVOID
EXPOSURE TO BEAM
Umieszczone na osłonach głowicy skanującej
Umieszczone na wewnętrznych osłonach lasera
Klasyfikacja systemu laserowego
Klasyfikacja laseru wbudowanego
Klasa I zgodnie z definicją normy EN60825-1
Klasa I zgodnie z definicją 21 CFR1040.10 i 1040.11
Klasa IIIb zgodnie z definicją normy EN60825-1
Klasa IIIb zgodnie z definicją 21 CFR1040.10 i 1040.11
G99724004GEE
Polski (Polish) 1 z 6
P200C - Specyfikacja techniczna
Parametry elektryczne urządzenia
Nominalne napięcie zasilania
200-240 (IEC60601-1)
Ameryka Północna 100-120 (UL60601-1)
Wejście uniwersalne
System
Wszystkie części elektryczne muszą być zasilane przez stolik głowicy
skanującej.
Zużycie energii
Zabezpieczenie prądowe
500 W
4,2A przy 100-120 V
2,3A przy 200-240 V
zasilacz impulsowy
T6,3A H250V
Informacje dotyczące połączeń kabli
1. Kabel zasilający sieciowy i przełącznik
2. Mysz
3. Klawiatura
4. Kontroler ręczny
5. Sygnał stolika
6. Zasilanie monitora
7. Zasilanie stolika
8. Sygnał monitora
9. Kabel sieciowy i złącze USB
Ochrona przed porażeniem prądem - sprzęt klasy I
Typ B - dotyczy dopuszczalnego maksymalnego niepożądanego przepływu prądu przez zastosowaną część; wartości graniczne zostały zdefiniowane w
normie IEC 60601.
Sprzęt zwykły, bez zabezpieczeń przed wnikaniem wody.
Nie nadaje się do sterylizacji. Patrz Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa w Podręczniku wprowadzającym dostarczonym wraz z tym urządzeniem.
Praca ciągła głowicy skanującej.
Wejście typu Jack do stolika cykl pracy 10%
Musi być zamontowane uziemienie ochronne.
Wielka Brytania Bezpiecznik kabla zasilającego:
13 A
Właściwości wyświetlaczy komputerów do wyświetlania obrazów
Minimalna zalecana rozdzielczość monitora.
1280 x 1024 pikseli, True color.
Parametry środowiskowe (warunki otoczenia)
Stan
Temperatura
Wilgotność względna
Ciśnienie atmosferyczne
Transport
-40°C do + 70°C
10% do 100%
500 hPa do 1060 hPa
Normalne użytkowanie
+10°C do + 40°C
30% do 75%
700 hPa do 1060 hPa
Nie stosować w otoczeniu, w którym urządzenie to mogłoby być narażone na kontakt z palnymi mieszankami środków znieczulających.
Dla efektywnego pobierania obrazu wymagane są warunki o niskim natężeniu światła.
G99724004GEE
2 z 6 Polski (Polish)
P200C - Specyfikacja techniczna
Parametry fizyczne oftalmoskopu (wartości zaokrąglone do kolejnej jednostki)
Komputer PC funkcjonujący jako serwer obrazów musi być umieszczony w odległości większej niż 3 metry (10 stóp) od głowicy skanującej.
Ramię monitora musi być przymocowane do bocznej strony stolika głowicy skanującej. Przymocować je można do każdej z obu stron stolika i można je wysunąć na maksymalną długość 239
mm (9,4 cale).
Głowica skanująca
Stolik głowicy skanującej
Łącznie
Długość
520 mm (20 cale)
1219 mm (48 cali)
1219 mm (48 cali)
Głębokość
537 mm (21 cale)
815 mm (32 cale)
815 mm (32 cale)
Wysokość
626 mm (24 cale)
866-1166 mm (34-45 cali)
1492-1792 (58-70 cale)
Ciężar
48 kg (106 funtów)
48 kg (106 funtów)
96 kg (212 funty)
G99724004GEE
Polski (Polish) 3 z 6
P200C - Specyfikacja techniczna
Tablice z wytycznymi i danymi deklarowanymi przez producenta
Wytyczne i dane deklarowane przez producenta – emisja elektromagnetyczna
Urządzenie P200C przeznaczone jest do użytku w środowisku elektromagnetycznym o poniższych parametrach. Klient lub użytkownik P200C powinien
dopilnować, aby urządzenie to było użytkowane w środowisku o takich właśnie parametrach.
Test emisji
Zgodność
Środowisko elektromagnetyczne-wytyczne
Emisja fal radiowych
CISPR 11
Grupa 1
Urządzenie P200C wykorzystuje energię fal radiowych wyłącznie do funkcji
wewnętrznych. Z tego też względu poziom emisji fal radiowych jest bardzo niski i
nie powinny one powodować zakłóceń w pracy sprzętu elektronicznego
znajdującego się w pobliżu.
Emisja fal radiowych
CISPR 11
Klasa B
Emisja fal harmonicznych
IEC 61000-3-2
Klasa A
Wahania napięcia/emisje
migotania IEC 61000-3-3
Pst Dmax
Urządzenie P200C może być używane we wszystkich budynkach, łącznie z
mieszkalnymi oraz budynkami, które są bezpośrednio podłączone do publicznej
sieci niskiego napięcia, zasilającej budynki przeznaczone do celów mieszkalnych.
Wytyczne i dane deklarowane przez producenta – odporność elektromagnetyczna
Urządzenie P200C przeznaczone jest do użytku w środowisku elektromagnetycznym o poniższych parametrach. Klient lub użytkownik P200C powinien
dopilnować, aby urządzenie to było użytkowane w środowisku o takich właśnie parametrach.
Test odporności
Poziom testowy normy
IEC60601
Poziom zgodności
Środowisko elektromagnetycznewytyczne
Podłogi powinny być drewniane, betonowe
lub wykonane z płytek ceramicznych. Jeśli
podłogi pokryte są materiałem syntetycznym,
wilgotność względna powinna wynosić
przynajmniej 30%.
Wyładowanie elektrostatyczne
IEC 61000-4-2
±6 kV na styku
±8 kV w powietrzu
±6 kV na styku
±8 kV w powietrzu
Szybkozmienne zakłócenia
przejściowe
±2 kV dla linii zasilania
±2 kV dla linii zasilania
±1 kV na wejściu/na wyjściu
±1 kV na wejściu/na wyjściu
±1 kV tryb różnicowy
±1 kV tryb różnicowy
±2 kV tryb łączeniowy
±2 kV tryb łączeniowy
<5% U
T
(>95% spadek U )
T
przez 0,5 cyklu
<5% U
T
(>95% spadek U )
T
przez 0,5 cyklu
40% U
T
(60% spadek U )
T
przez 5 cykli
40% U
T
(60% spadek U )
T
przez 5 cykli
70% U
T
(30% spadek U )
T
przez 25 cykli
70% U
T
(30% spadek U )
T
przez 25 cykli
IEC 61000-4-4
Przepięcie
IEC61000-4-5
Spadki napięcia, krótkie przerwy i
zmiany napięcia w linii zasilania
IEC61000-4-11
Częstotliwość linii zasilającej
(50/60 Hz)
Pole magnetyczne IEC61000-4-8
Jakość zasilania powinna być taka, jak dla
typowych instalacji komercyjnych czy
szpitalnych.
Jakość zasilania powinna być taka, jak dla
typowych instalacji komercyjnych czy
szpitalnych. Jeśli użytkownik urządzenia
P200C wymaga ciągłego korzystania z
urządzenia nawet podczas przerw w
zasilaniu, zaleca się podłączenie urządzenia
P200C do zasilacza awaryjnego.
<5% U
T
(>95% spadek U )
T
przez 5 sekund
Nie dotyczy
Jeśli użytkownik urządzenia P200C wymaga
ciągłego korzystania z urządzenia nawet
podczas przerw w zasilaniu, zaleca się
podłączenie urządzenia P200C do zasilacza
awaryjnego.
3 A/m
3 A/m
Wielkość pola magnetycznego linii zasilającej
powinna mieścić się w granicach
obowiązujących dla typowych instalacji
handlowych lub szpitalnych.
Uwaga: U oznacza napięcie zasilania prądem przemiennym przed zastosowaniem poziomu testowego.
T
G99724004GEE
4 z 6 Polski (Polish)
Jakość zasilania powinna być taka, jak dla
typowych instalacji komercyjnych czy
szpitalnych.
P200C - Specyfikacja techniczna
Przewodzony sygnał o
częstotliwości radiowej
IEC61000-4-6
Emitowany sygnał o częstotliwości
radiowej
IEC61000-4-3
3 Vrms
150 kHz do 80 MHz
3 V/m
80 MHz do 2,5 GHz
Przenośne i mobilne urządzenia komunikacji
radiowej nie powinny być używane w
mniejszej odległości od jakiejkolwiek części
urządzenia P200C, włącznie z przewodami,
niż zalecana odległość wyliczona z równania
dla częstotliwości nadajnika.
Zalecana odległość
d=1,2ÖP
3 Vrms
d=1,2ÖP 80 MHz do 800 MHz
d=2,3ÖP 800 MHz do 2,5 GHz
Gdzie P to maksymalna moc wyjściowa
nadajnika w watach (W ), zgodnie z
parametrami podanymi przez producenta
nadajnika, a d oznacza zalecaną odległość w
metrach (m).
Natężenia pola generowanego przez stałe
nadajniki emitujące fale radiowe, jak
określono w próbie elektromagnetycznej a,
powinno być mniejsze niż poziom zgodności
dla każdej częstotliwości.b
W pobliżu urządzeń oznaczonych tym
symbolem mogą wystąpić zakłócenia:
3 V/m
Uwaga 1 Wyższy zakres częstotliwości dotyczy 80 MHz i 800 MHz.
Uwaga 2 Te wytyczne nie mają zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na propagację fal elektromagnetycznych ma wpływ pochłanianie i odbijanie fal od
budynków, przedmiotów i ludzi.
aNie można teoretycznie przewidzieć dokładnie natężenia pola generowanego przez stałe nadajniki, takie jak stacje bazowe dla telefonów radiowych
(komórkowych / bezprzewodowych) i przenośne radiostacje lądowe, radiostacje amatorskie, nadawanie audycji na częstotliwości AM i FM. Aby ocenić
środowisko elektromagnetyczne w miejscu, pod kątem wpływu stałych nadajników fal radiowych, należy rozważyć przeprowadzenie próby
elektromagnetycznej. W przypadku, gdy zmierzone natężenie pola w miejscu, gdzie stosowane urządzenie P200C przekracza stosowne wartości
zgodności dla emisji fal radiowych podane powyżej, należy sprawdzić czy urządzenie P200C funkcjonuje prawidłowo. W przypadku zaobserwowania
nieprawidłowości, konieczne może być zastosowanie dodatkowych środków, takich jak zmiana ustawienia lub przeniesienie P200C.
bW zakresie częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz, natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V/m.
Zalecana odległość między przenośnymi i mobilnymi urządzeniami komunikacji radiowej a P200C
Urządzenie P200C przeznaczone jest do użytku w środowisku elektromagnetycznym o kontrolowanych zakłóceniach radiowych. Klient lub użytkownik
P200C może zapobiec zakłóceniom elektromagnetycznym, zachowując minimalną odległość między przenośnymi i mobilnymi urządzeniami komunikacji
radiowej (nadajnikami) a P200C zgodnie z poniższymi zaleceniami, w odniesieniu do maksymalnej mocy wyjściowej sprzętu komunikacyjnego.
Podana maksymalna moc
wyjściowa nadajnika
W
Odległość zależna od częstotliwości nadajnika
150 kHz do 80 MHz
d=1,2ÖP
80 MHz do 800 MHz
d=1,2ÖP
800 MHz do 2,5 GHz
d=2,3ÖP
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1,0
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
m
W przypadku nadajnika o maksymalnej mocy wyjściowej nie wymienionej powyżej, zalecaną odległość d w metrach (m) można określić za pomocą równania
odpowiedniego do częstotliwości nadajnika, gdzie P to maksymalna moc wyjściowa nadajnika w watach (W) zgodnie z parametrami podanymi przez
producenta nadajnika.
Uwaga 1. Wyższy zakres częstotliwości dotyczy 80 MHz i 800 MHz.
Uwaga 2. Te wytyczne nie mają zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na propagację fal elektromagnetycznych ma wpływ pochłanianie i odbijanie fal od
budynków, przedmiotów i ludzi.
G99724004GEE
Polski (Polish) 5 z 6
P200C - Specyfikacja techniczna
Znaczenie symboli i etykiet
Przełącznik- wyłączony.
Przełącznik- włączony.
Uziemienie ochronne.
Niebezpieczeństwo: wysokie napięcie.
Ostrzeżenia są to wskazówki, których nieprzestrzeganie może spowodować u użytkownika, pracownika pomocy technicznej, pacjenta lub każdej
innej osoby śmiertelne lub poważne obrażenia.
Przestrogi są to wskazówki, których nieprzestrzeganie może spowodować uszkodzenie sprzętu opisanego w tym podręczniku i/lub innego sprzętu
czy przedmiotów, i/lub może doprowadzić do zanieczyszczenia środowiska.
Należy przestrzegać instrukcji w podanej kolejności.
W pobliżu urządzenia oznaczonego tym symbolem mogą wystąpić zakłócenia.
Zawiera element laserowy. Symbol ten umieszczony jest wewnątrz urządzenia. Do instalowania i serwisowania tego urządzenia uprawniony jest
wyłącznie personel Pomocy technicznej Optos. W normalnych warunkach użytkowania operatorzy tego urządzenia nigdy nie powinni mieć
możliwości zobaczenia tego symbolu.
Typ B - odnosi się do maksymalnego dopuszczalnego niepożądanego przepływu prądu, który może wypływać z zastosowanej części. Wartości
graniczne dla tego parametru zostały określone w normie IEC 60601.
Utylizacja związana z końcem okresu użytkowania tego urządzenia regulowana jest przez normę EN 50419. Dyrektywa ta reguluje prawidłową
utylizację zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Dane kontaktowe
Czekamy na Państwa pytania i uwagi. Dane kontaktowe Optosmożna znaleźć na stronie www.optos.com.
G99724004GEE
6 z 6 Polski (Polish)