Karta charakterystyki

Transkrypt

strona: 1/9
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31
Data druku: 28.07.2015
Nazwa handlowa: VPW 110
1.
Aktualizacja: 28.07.2015
Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1 Identyfikator produktu:
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane:
Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
Zastosowanie substancji / preparatu: Aerozol, Środek antyadhezyjny / smar
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki:
Producent/Dostawca:
Meusburger Georg GmbH & Co KG
Kesselstraße 42
A-6960 Wolfurt
Telefon +43 5574 6706-0
Telefax +43 5574 6706-12
E-Mail: offi[email protected]
http://www.meusburger.com
Komórka udzielająca informacji: offi[email protected]
1.4 Numer telefonu alarmowego: W razie wypadku należy bezzwłocznie skontaktować sie z pogotowiem ratunkowym..
2.
Identyfikacja zagrożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny:
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008:
GHS02
Flam. Aerosol 1
H222-H229
Skrajnie łatwopalny aerozol. Pojemnik pod ciśnieniem:
Ogrzanie grozi wybuchem.
H411
Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
GHS09
Aquatic Chronic 2
GHS07
Skin Irrit. 2
STOT SE 3
Asp. Tox. 1
H315
H336
H304
Działa drażniąco na skórę.
Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią.
2.2 Elementy oznakowania:
Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008:
Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP.
Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia:
GHS02 GHS07 GHS09
Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo
Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania:
Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
H222-H229 Skrajnie łatwopalny aerozol. Pojemnik pod ciśnieniem: Ogrzanie grozi wybuchem.
H315
H336
H411
(ciąg dalszy na stronie 2)
strona: 2/9
Zwroty wskazujące środki ostrożności:
P102
Chronić przed dziećmi.
P210
Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni.
Palenie wzbronione.
P211
Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu.
P251
Pojemnik pod ciśnieniem. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu.
P280
Stosować rękawice ochronne / ochronę oczu / ochronę twarzy.
P260
Nie wdychać rozpylonej cieczy.
P271
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
P302+P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
P410+P412 Chronić przed światłem słonecznym.
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F..
Dane dodatkowe:
EUH208 Zawiera calcium bis(dinonylnaphthalenesulphonate). Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
Możliwe jest tworzenie się mieszanin wybuchowych w przypadku braku wystarczającej wentylacji.
2.3 Inne zagrożenia:
Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB:
PBT: Nie nadający się do zastosowania.
vPvB: Nie nadający się do zastosowania.
3.
Skład/informacja o składnikach
3.1 Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny
Opis: Mieszanka smaru, rozpuszczalnika i sprężonego gazu.
Składniki niebezpieczne:
Numer WE: 921-024-6
Reg.nr.: 01-2119475514-35-0001 Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit.
2, H315; STOT SE 3, H336
butan
CAS: 106-97-8
EINECS: 203-448-7
Flam. Gas 1, H220; Press. Gas C, H280
Reg.nr.: 01-2119474691-32Benzyna lekka obrabiana wodorem (ropa naftowa)
CAS: 64742-49-0
EINECS: 265-151-9
Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit.
Reg.nr.: 01-2119475133-43
2, H315; STOT SE 3, H336
propan
CAS: 74-98-6
EINECS: 200-827-9
Reg.nr.: 01-2119486944-21
izobutan
CAS: 75-28-5
EINECS: 200-857-2
Reg.nr.: 01-2119485395-272-butoksyetanol
CAS: 111-76-2
EINECS: 203-905-0
Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2,
Reg.nr.: 02-2119764899-11-0000 H315; Eye Irrit. 2, H319
calcium bis(dinonylnaphthalenesulphonate)
CAS: 57855-77-3
EINECS: 260-991-2
Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; Aquatic Chronic
4, H413
25-50%
25-50%
2,5-10%
2,5-10%
2,5-10%
2,5-10%
≤ 2,5%
4.
strona: 3/9
Środki pierwszej pomocy
4.1 Opis środków pierwszej pomocy:
Wskazówki ogólne: Osoby porażone należy wynieść na świeże powietrze.
Po wdychaniu: Zapewnić dopływ świeżego powietrza. W razie wystąpienia dolegliwości wezwać lekarza.
Po styczności ze skórą:
Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. W przypadku trwałego podrażnienia skóry zgłosić się do lekarza.
Po styczności z okiem:
Przepłukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą i zasięgnąć porady lekarza.
Po przełknięciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
5.
Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Środki gaśnicze:
Przydatne środki gaśnicze:
CO2, proszek gaśniczy lub strumień wodny. Piana.
Zabiegi gaszenia ognia dostosować do otoczenia.
Środki gaśnicze nieprzydatne ze względów bezpieczeństwa: Woda pełnym strumieniem
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną:
Nie wdychać gazów powstających w wyniku wybuchu lub pożaru.
5.3 Informacje dla straży pożarnej:
Specjalne wyposażenie ochronne:
Założyć urządzenie ochrony dróg oddechowych.
Nosić pełne ubranie ochronne.
Inne dane: Wodę skażoną należy zbierać oddzielnie, nie może ona dostać się do kanalizacji.
6.
Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych:
Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce.
Źródła zapłonu trzymać w bezpiecznej odległości.
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych.
W przypadku przedostania się do zbiorników wodnych lub kanalizacji zawiadomić właściwe władze.
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia:
Materiał skażony usunąć jako odpad wg punktu 13.
6.4 Odniesienia do innych sekcji:
Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7.
Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
7.
Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania:
Zbiorniki otwierać i obchodzić się z nimi ostrożnie.
Stosować tylko w dobrze przewietrzanych obszarach.
Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej:
Przedsięwziąć środki przeciwko naładowaniom elektrostatycznym.
strona: 4/9
Mieć w pogotowiu przyrządy do ochrony dróg oddechowych.
Uwaga: Pojemnik jest pod ciśnieniem. Chronić przed promieniami słońca i temperaturami powyżej 50 C.
Także po użyciu nie otwierać gwałtownie i nie spalać.
Nie rozpylać w kierunku płomieni lub na żarzące przedmioty.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności:
Składowanie:
Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników:
Przechowywać w chłodnym miejscu.
Należy przestrzegać przepisy zarządzeń składowania zbiorników z gazem pod ciśnieniem.
Nie dopuścić, w sposób pewny, do przenikania do podłoża.
Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie konieczne.
Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania:
Chronić przed gorącem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
8.
Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7.
8.1 Parametry dotyczące kontroli:
Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy:
106-97-8 butan (25-50%)
NDS
NDSCh: 3000 mg/m³
NDS: 1900 mg/m³
74-98-6 propan (2,5-10%)
NDS
NDS: 1800 mg/m³
111-76-2 2-butoksyetanol (2,5-10%)
NDS
NDSCh: 200 mg/m³
NDS: 98 mg/m³
Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy.
8.2 Kontrola narażenia:
Osobiste wyposażenie ochronne:
Ogólne środki ochrony i higieny:
Należy przestrzegać zwyczajne środki ostrożności przy obchodzeniu się z chemikaliami.
Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć.
Nie wdychać gazów/ par / aerozoli.
Unikać styczności z oczami i skórą.
Ochrona dróg oddechowych:
Zalecana ochrona dróg oddechowych.
Klasa FFA2P3D norma EN405:2002
Ochrona rąk:
Rękawice ochronne
Materiał, z którego wykonane są rękawice: Kauczuk nitrylowy
Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od
producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporności
materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed
zastosowaniem.
Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice:
Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać.
Ochrona oczu:
Okulary ochronne
strona: 5/9
9.
Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych:
Ogólne dane:
Wygląd:
Forma:
Kolor:
Zapach:
Próg zapachu:
Wartość pH:
Zmiana stanu:
Punkt topnienia/ Zakres topnienia:
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia:
Punkt zapłonu:
Łatwopalność (stała gazowa):
Temperatura palenia się:
Temperatura rozkładu:
Samozapłon:
Niebezpieczeństwo wybuchu:
Granice niebezpieczeństwa wybuchu:
Dolna:
Górna:
Ciśnienie pary w 20 °C:
Gęstość w 20 °C:
Gęstość względna:
Gęstość par:
Szybkość parowania:
Rozpuszczalność w/ mieszalność z:
Woda:
Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda):
Lepkość:
Dynamiczna:
Kinetyczna:
Zawartość rozpuszczalników:
rozpuszczalniki organiczne:
Aerozol
kremowy mleczny
Charakterystyczny
Nieokreślone.
Nieokreślone.
Nie jest określony.
Nie jest określony.
-60 °C
Nie nadający się do zastosowania.
Nieokreślone.
Nieokreślone.
Produkt nie jest grozi wybuchem, ale możliwe jest powstawanie par/
mieszanek powietrza grożących wybuchem.
0,6 Vol %
8,5 Vol %
2900 hPa
0,65 g/cm³
Nieokreślone.
Nieokreślone.
Rozpuszczalny w weglowodorach.
Nierozpuszczalny.
Nieokreślone.
Nieokreślone.
Nieokreślone.
89,2 %
9.2 Inne informacje: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
10. Stabilność i reaktywność
10.1 Reaktywność:
10.2 Stabilność chemiczna:
Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać:
Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu się zgodnie z przeznaczeniem.
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji:
Wysoka temperatura powoduje powstanie ryzyka rozerwania pojemnika na skutek podwyższenia ciśnienia par.
10.4 Warunki, których należy unikać: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
10.5 Materiały niezgodne: Nie nadający się do zastosowania.
strona: 6/9
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu:
Zapalne gazy/pary
Węglowodory, CO, CO2
11. Informacje toksykologiczne
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych:
Ostra toksyczność:
Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
Ustne
LD50 > 5000 mg/kg (szczur) (OCDE 401)
Skórne
LD50 > 2000 mg/kg (szczur) (OCDE 402)
64742-49-0 Benzyna lekka obrabiana wodorem (ropa naftowa)
Ustne
LD50 >2000 mg/kg (szczur)
Skórne
LD50 >2000 mg/kg (królik)
111-76-2 2-butoksyetanol
Ustne
LD50 560 mg/kg (szczur)
Skórne
LD50 400-2000 mg/kg (królik)
Wdechowe
CL50 2,21 mg/L (szczur)
Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda:
na skórze: Podrażnia skórę i śluzówkę.
w oku: Słabe działanie drażniące.
Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane.
12. Informacje ekologiczne
12.1 Toksyczność:
Toksyczność wodna:
CL/CE/CI 50
>10 ≤ 100 mg/l (algi)
>10 ≤ 100 mg/l (bakteria)
>1 ≤ 10 mg/l (bezkręgowce)
>1 ≤ 10 mg/l (ryba)
NOEC
>0,1 ≤ 1 mg/l (bezkręgowce)
>1 ≤ 10 mg/l (ryba)
111-76-2 2-butoksyetanol
Biodegradability 100 % (BIO) (Zahn-Wellens Test EG 88/302)
CE0
900 mg/l (algi)
700 mg/l (bakteria)
CE50
1720 mg/l (Daphnia)
CL/CE/CI 50
>100 mg/l (algi)
>100 mg/l (bakteria)
>1000 mg/l (bezkręgowce)
>1000 mg/l (ryba)
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
12.3 Zdolność do bioakumulacji: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
strona: 7/9
12.4 Mobilność w glebie: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
Dalsze wskazówki ekologiczne:
Wskazówki ogólne:
Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody
Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji.
trujący dla organizmów wodnych
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB:
PBT: Nie nadający się do zastosowania.
vPvB: Nie nadający się do zastosowania.
12.6 Inne szkodliwe skutki działania: Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
13. Postępowanie z odpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów:
Zalecenie:
Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji.
Europejski Katalog Odpadów
15 01 10* Opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone (np.
środkami ochrony roślin I i II klasy toksyczności - bardzo toksyczne i toksyczne)
15 01 04 Opakowania z metali
Opakowania nieoczyszczone:
Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
14. Informacje dotyczące transportu
14.1 Numer UN:
ADR, IMDG, IATA:
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN:
ADR:
IMDG
IATA
14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie:
ADR:
Klasa:
Nalepka:
IMDG, IATA
Class:
Label:
14.4 Grupa opakowań:
ADR, IMDG, IATA
14.5 Zagrożenia dla środowiska:
Zanieczyszczenia morskie:
Szczególne oznakowania (ADR):
UN1950
1950 AEROZOLE
AEROSOLS (Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes,
cyclics, <5% n-hexane, Naphta (petroleum), hydrotreated
light), MARINE POLLUTANT
AEROSOLS, flammable
2 5F gazy.
2.1
2.1
2.1
brak
Produkt zawiera materiały zagrażające środowisku:
Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics,
< 5% n-hexane
Tak
Symbol (ryby i drzewa)
Symbol (ryby i drzewa)
strona: 8/9
14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników:
Liczba Kemlera:
Numer EMS:
14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC:
Transport/ dalsze informacje:
ADR:
Ilości ograniczone (LQ)
Ilości wyłączone (EQ)
Kategoria transportowa:
Kodów zakazu przewozu przez tunele:
IMDG
Limited quantities (LQ)
Excepted quantities (EQ)
UN “Model Regulation“:
Uwaga: gazy
F-D,S-U
1L
Kod: E0
Niedopuszczony jako Ilość Wyłączona.
2
D
1L
Code: E0
Not permitted as Excepted Quantity
UN1950, AEROZOLE, 2.1
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i
mieszaniny:
Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona.
16. Inne informacje
Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości
produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów.
Odnośne zwroty:
H220
Skrajnie łatwopalny gaz.
H225
Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
H280
Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem.
H302
Działa szkodliwie po połknięciu.
H304
Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią.
H312
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
H315
H317
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
H319
Działa drażniąco na oczy.
H332
Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
H336
H411
H413
Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych.
Wydział sporządzający wykaz danych: zobacz punkt 1
Skróty i akronimy:
Flam. Gas 1: Flammable gases, Hazard Category 1
Flam. Aerosol 1: Flammable aerosols, Hazard Category 1
Press. Gas C: Gases under pressure: Compressed gas
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
Skin Sens. 1: Sensitisation - Skin, Hazard Category 1
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1
Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2
Aquatic Chronic 4: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 4
strona: 9/9

Karta charakterystyki

Transkrypt

Podobne dokumenty