Kraków. - Webgenerator
Transkrypt
Kraków. - Webgenerator
Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek KRAKÓW /Rozrywka. Muzyczna podróż w czasie w trakcie festiwalu Cracovia Danza A STR. 4 FOT.ANNA KACZMARZ /Kraków. Powstaną nowe wybiegi dla psów w Łagiewnikach i Bieżanowie A STR. 3 FOT.FIONA BELTRAME /60 sekund. Czy będzie można studiować bez matury? A STR. 2 /Rozrywka. NoweobliczeKrakowa wypisanenamurach Detektyw Poirot znów wpadnie na trop morderców a To będzie jedno z najgłośniejszych wydarzeń wydawniczych roku. Do księgarni trafi bowiem kryminał z przygodami detektywa Herkulesa Poirota. Autorką dzieła nie jest jednak nieżyjąca Agatha Christie, a wskazana przez jej spadkobierców pisarka Sophie Hannah. Akcja„Inicjałów zbrodni”rozgrywasięwlatach30.ubiegłegowieku,oczywiściewspowitym mgłąLondynie.Wjednymzhotelidochodzidobestialskiejzbrodni.Policjaodnajdujetrzyciała.Mordercyulatniająsię jakbybyliniewidzialni.Doakcjiwkracza Poirot. A STR. 4 /Kultura. Kraków, wzorem wielkich światowych metropolii, jak Nowy Jork czy Berlin, dorobił się szlaku street artu. Znajdą się na nim najciekawsze murale /Kraków. Chcesz się pozbyć lodówki? Wezwij na pomoc elektrobrygadę! FOT. ANDRZEJ BANAŚ facebook.com/naszemiastopl Poniedziałek, 21 lipca 2014 | Rok III | Nr 53 (176) | krakow.naszemiasto.pl Pomysłjestprosty.Wkażdąsobotęogodz. 11–począwszyod19lipca–sprzedGalerii Krakowskiejbędziemożnawyruszyćmeleksemwpodróż.Prowadzićbędzieszlakiemnajciekawszychmurali,atakżeinnych obiektów,którezaliczyćmożnadostreetartu, czylisztuki,najogólniejrzeczujmując,wprzestrzenimiejskiej. Warto wspomnieć,że początek trasy niejestprzypadkowy.TonaścianieGaleriiznajdujesiębowiemmalowidłoJustyny Posiecz-Polkow_skiej, które wygrało konkursnamuralw2013r.Wwycieczce, przewidzianej na 3 godziny, brał będzie udział przewodnik, który opowie oartystachtworzącychkonkretnedzieła,atak- żeokontekścieprac.Będziemożnadowiedzieć się np., że mural Bartolomeo Koczenaszaprzyul.Straszewskiegoupamiętniabar„Barcelona”,aKamilKuzko wręczmarzył,byjego„Exit”(„Wyjście”) powstałtużprzytorachkolejowych,nabudynkunaprzeciwkodworcaPKPKraków Główny. Pomysł zrodził się z myślą zarówno okrakowianach,jakiturystach,którzychcą zwiedzaćmiastowsposóbnieoczywisty. Ajestwczymwybierać.Namalowidłach sąnierazostrekomentarzedootaczającej rzeczywistości–choćbymuralBlunarogu ul. Józefińskiej iPiwnej, czy Mayamural przyul.Józefińskiej24,przypominającyhi- storięstrachuprzedkońcemświata,doktóregomiałodojśćwgrudniu2012r. Niedająteżzapomniećoważnychosobachiich dziełach (jak „Pomyśl: Literatura” upamiętniającyStanisławaLemaprzyul.Józefińskiej),awartościąniektórychjesttypografia,kształtliter(ul.Traugutta3a).Co ciekawe,naliścieznalazłysiętakżetakie obiekty,jak„Auschwitzwieliczka”MirosławaBałki,czylibetonowarzeźbastojącaprzyul.Lipowej. Wartoprzypomnieć,żeprzezlataKraków uchodził zamiasto, w którego przestrzenistreetartprzebijasiępowoli.Wciągukilkulatpowstałojednakwieleznakomitych dzieł, by wymienić mural M- City’egonabudynkuMuzeumMehoffera. InicjatoremakcjijestGaleriaKrakowska,przywspółpracyUrzęduMiastaoraz KrakowskiegoBiuraFestiwalowego.–Cieszymnietainicjatywa,bopokazuje,żeKrakówtonietylkoprzeszłośćisztukadawna. Naszemiastonieboisięprzejawównowoczesności–mówiAgnieszkaŁakomy,plastykmiejski,któraopiniowałaprojekt.Aby wziąćudziałwwycieczce,należyzgłosić siępodnrtel.12428 99 00lubzarejestrować się przez stronę internetową szlakmurali.mallwallart.comZwiedzanie jestbezpłatne. Łukasz Gazur [email protected] a Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania kolorowym komiksem zachęca krakowian do pozbywania się elektrośmieci.Plakaty z utrzymane w stylu przygód „Supermana” informują o powołaniu w Krakowie elektrobrygady. Silni panowie przyjadą w dogodnym dla nas terminie i za darmo odbiorą zajmujący miejsce niepotrzebny sprzęt. Elektrobrygadziemożemyprzekazać zużyty,popsutylubnieużywanysprzęt, którydopoprawnegodziałaniawymagał użyciaprądulubbaterii.Chodziowielkogabarytoweurządzeniagospodarstwadomowego,np.lodówki,pralki,kuchenki. A STR. 3 /Projekt. Jesteś seniorem? Nie martw się! I tak możesz pomagać innym a Trwarekrutacjawolontariuszy dodrugiejedycjiprojektu“50+dojrzali, potrzebni,kompetentni”,któryma naceluaktywizacjęzawodowąispołecznąosóbwwieku50-64 lat. Wolontariusze-tutorzywspierająuczestników,pomagająrozwijaćkompetencjecenione narynkupracy,pomagająosobiebezrobotnejwpowrociedopracyzawodowej. Projektopierasięnawzajemnejwymianiedoświadczeńi inspiracji. A STR. 6 Zazwyczaj mnie śmieszą, choć proszę pamiętać, że obowiązuje tu jednak pewna konwencja. Moje dowcipy, te tak zwane suchary, są bezpieczne, bo poddawane dość ostrej selekcji. Karol Strasburger, aktor i prowadzący teleturniej Familiada, w rozmowie z portalem Onet. 60 SEKUND Kraj i świat z „Gazetą Krakowską“ /KRAJ. /Polska. a Gdzie w Polsce jeździ się najwolniej? Kolejny raz ranking miast, w których kierowcy poruszają się w ślimaczym tempie przygotował portal Korkowo.pl. Podobnie jak w roku ubiegłym, pierwsze miejsce w rankingu zajmuje Wrocław, po którego centrum samochody poruszają się z prędkością jedynie 32km/h. Na drugim uplasował się Kraków z wynikiem 34 km/h, a na trzecim ex equo Poznań, Warszawa i Łódź, po których poruszamy się z prędkością 35 km/h. Prędkość we Wrocławiu i Krakowie pozostaje niezmienna, natomiast Poznań i Warszawa przyspieszyły na 1km/h.Po raz drugi najszybszym miastem w Polsce FOT. JANUSZ WÓJTOWICZ Najwolniej we Wrocławiu, szybko w Katowicach okazały się Katowice, gdzie kierowcy poruszają się z prędkością aż 49 km/h. BLD /NowySącz. Studia bez matury? Uczelnia kusi młodych a Wyższa Szkoła Biznesu National Louis University w Nowym Sączu zachęca te- BudowaCentrumKongresowegowKrakowie.DoCentrumpasujątylkofińskiemeble Przetarg można unieważnić, jeśli rzeczywiście tak wyglądał. Przecież to jest jawny przekręt. naszemiasto.pl 22 lipca REKLAMA 004223992 Już w sobotę, 26 lipca kolejna mapa turystyczna ZIELONE SZLAKI MAŁOPOLSKI Wakacyjny prezent z „Gazetą Krakowską” gorocznych maturzystów, którym powinęła się noga i nie zaliczyli egzaminu dojrzałości, do udziału w przedziwnym i jedynym w Polsce projekcie ,,Matura” - pisze Gazeta Krakowska. Absolwenci szkół ponadgimnazjalnych po wykupieniu i zaliczeniu kursów na uczelni oraz zdaniu matury, staną się studentami drugiego roku. Chętnych na razie brakuje. /ŚWIAT. BLD /Wielka Brytania. /Kanada. Mniej dzieci przez portale społecznościowe Zbadaj swoje DNA. Dowiesz się czy to już miłość a GdziewPolscemieszkasięnajlepiej?Wedługrankingusporządzonegoprzezprof. Pawła Swaniewiczadlapismasamorząduterytorialnego,,Wspólnoty” najbogatszągminąwnaszymkrajujestKleszczów,wktórympodatkipłacikopalniaBełchatów. Dochódnajednegomieszkańca wynositam41600,57zł.Drugie miejscezajęłagminaRewal,trzecieLesznowola. a Z ostatnich danych wynika, że kobiety w Anglii i Walii , które nie ukończyły 20. roku życia urodziły najmniej dzieci od 1951 r. Naukowcy z Nottingham University twierdzą, że przyczyną nie jest jednak masowa edukacja seksualna, gdyż wstrzymano ją jeszcze w 2010 r., czyli w momencie gdy zmienił się rząd. Badacze doszli więc do wniosku, że młodzi Anglicy coraz rzadziej uprawiają przygodny seks, piją alkohol i biorą narkotyki, ponieważ wolą swój wolny czas spędzać w sieci, bawiąc się na Facebooku i Twitterze. A zatem... inwestujmy w szerokopasmowy internet! a Za nieco ponad 400 zł można się dowiedzieć czy warto planować ślub z osobą, która nas zauroczyła. Wszystko dzięki kanadyjskiej firmie Instant Chemistry oferującej badania, mające pomóc w podjęciu decyzji o dalszym losie związku. To dwa testy biologiczne i jeden psychologiczny. By poznać przyszłość wystarczy pobrać wymaz z policzków zakochanych i rozwiązać test. Brzmi to jak scenariusz komedii lub filmu science fiction, jednak chemicy z Kanady zapewniają, że analiza serotoniny odpowiadającej za nasze emocje, ma ogromny wpływ na relacje między dwojgiem bliskich sobie ludzi. BLD BLD /Kraków. /Tradycja. Tramwaj, który zabiera w niezwykłą podróż w czasie Wyruszą szlakiem Legionów Józefa Piłsudskiego a Wzwiązkuzprzywróceniemruchu przezPlacWszystkichŚwiętychmuzealnalinia„0”od20lipca będziekursowaćnatrasie:MuzeumInżynieriiMiejskiej–Św. Wawrzyńca–Starowiślna–Dominikańska-Franciszkańska-Piłsudskiego–Al.3Maja–CichyKącik-Al. 3Maja-Piłsudskiego-PodwaleDunajewskiego-BasztowaWesterplatte-Starowiślna-Dajwór -MuzeumInżynieriiMiejskiej. a Napoczątkusierpniaobchodzić będziemyszczególnąrocznicę. 100lattemu,6sierpnia1914r. narozkazMarszałkaJózefaPiłsudskiegozkrakowskichOleandrów wyruszyłaoświciePierwszaKompaniaKadrowazwana„Kadrówką”.DałaonapoczątekLegionom Polskim,które wysiłkiemzbrojnymwlatachIwojnyświatowej przyczyniłysiędoodzyskaniaprzez Polskęniepodległościw1918roku. (WARS) (WARS) BLD /Polska. Znamy najbogatsze miasta i gminy w naszym kraju REKLAMA 004200696 POZBĄDŹ SIĘ PROBLEMÓW FINANSOWYCH! Kredyty na dowolny cel, długi okres kredytowania, nawet do 150 m-cy! TYLKO TERAZ – WAKACYJNE PROMOCJE! Oferujemy: - kredyty gotówkowe i konsolidacyjne, - kredyty dla firm, - leasingi pojazdów i nie tylko, - kredyty hipoteczne na zakup nieruchomości, w tym również MDM, - pożyczki pozabankowe i chwilówki, - dla osób z zajęciem komorniczym specjalny produkt! www.gazetakrakowska.pl Partnerzy kolekcji ku można znaleźć... cukierki, które zgodnie z zamysłem działaczy mają zachęcić do wstąpienia w ich szeregi. NIE ZWLEKAJ, PRZYJDŹ JUŻ DZIŚ! Kraków, ul. Bandurskiego 66 ZADZWOŃ DO NAS PO SZCZEGÓŁY! 533 111 609 /USA. Ku Klux Klan chce osłodzić życie Amerykanom a „Ocal nasz region, dołącz do Klanu” - takie hasło można przeczytać na paczkach, które do mieszkańców Karoliny Południowej rozesłali działacze Ku Klux Klanu, jednej z najbardziej znanych na świecie rasistowskich organizacji. W środ- WŁASNYM ZDANIEM. PRZEMEK FRANCZAK Pocałunek w Strefie Gazy M ignęłomiostatniotakiezdjęcie:Żydprzechylasięprzezmur icałujezPalestynką.Ujęciewyglądałojakzainscenizowane, idealnieskrojonepod zwycięstwowfotograficznymkonkursie.Wkadrzezmieściłynawet sięflagiIzraelaiPalestyny,zktórymimłodzireprezentanci skonfliktowanychnarodów przyszlinaspotkanie.Propokojowiaktywiści?Kochankowie? Niewiem,alescenaporuszająca. Szkoda,żewszerszymwymiarze jesttylkopobożnymżyczeniem. Bosąteżinnezdjęcia,multum zdjęć:ofiarostatnichizraelskich atakównaStrefęGazy.Wwiększościcywilów,kobiet,dzieci,bo toichgłówniedosięgająrakiety wymierzonewHamas.TakIzraelrealizujeswojeprawodoobrony.Doopamiętanianiewzywa BLD goniemalnikt.Nierozumiemtegoświata.Wiem,toinfantylne wynurzenie,aletakwłaśniejestpo prostugonierozumiem.Naródwygnańców,którytylewycierpiałwswojejhistorii,dziś sprowadzacierpienienainnych wygnańców.Nieistotne,czyrobi tozewzględunakoszmarnedoświadczeniaczypomimonich. Nierozumiem. Obrona konieczna? Kiedy ktoś cię uderzy izrani, to nie znaczy, że masz prawo zatłuc na śmierć jego bliskich bejsbolowym kijem. Świat wwiększości dostrzega w tym konflikcie pewną równowagę. Jest agresor Hamas ibroniący się wszelkimi dostępnymi środkami Izrael. Ja tej równowagi nie widzę. Przeczy jej przede wszystkim statystyka ofiar. Łatwo poddać się narracji, że wszystko jest czarno-białe - to pozycja najwygodniejsza, zwalnia w końcu z myślenia - ale nie jest. Jedyną zerojedynkową czerń ibiel mamy na tych zdjęciach ze Strefy Gazy: było dziecko, nie ma dziecka. No tak, nie nasze dzieci. Daleko, zdzikiego kraju. Jak utopi się jakieś wBałtyku, to żyje tym pół kraju. Gdy czwórka małych Palestyńczyków zginie naplaży od pocisku z izraelskiego moździerza, to wzruszamy ramionami (jeśli wogóle o tym się dowiemy). Bo tak tam jest, sami sobie Palestyńczycy nagrabili. Nie relatywizujmy. Żadnej zbrodni usprawiedliwić się nie da. FOT. PAWEŁ RELIKOWSKI facebook.com/naszemiastopl | krakow.naszemiasto.pl FOT. ANDRZEJ SZOZDA 2 a poniedziałek, 21 lipca 2014 krakow.naszemiasto.pl | poniedziałek, 21 lipca 2014 a facebook.com/naszemiastopl KRAKÓW.naszemiasto.pl Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście Psybędąmiałysporoatrakcji! Powstaną nowewybiegi Elektrobrygada zabierze za darmo stary sprzęt /Kraków. Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania kolorowym komiksem zachęca krakowian do pozbywania się elektrośmieci. W tym roku tereny do spacerów z czworonogami powstaną w Łagiewnikach-Borku Fałęckim oraz Bieżanowie-Prokocimiu. W sumie będzie ich osiem w całym mieście. W przyszłym roku pojawią się kolejne. DWA WYBIEGI ZAMIAST TRZECH Na spacer ze swoimi czworonogami krakowianie na nowe wybiegi będą mogli udać się jeszcze w tym roku. Najwięcej głosów otrzymały trzy propozycje lokalizacji psich spacerniaków: a w dzielnicy IX Łagiew_niki – Borek Fałęcki (teren przy ul. Podmokłej) – 204 głosów, a w Dzielnicy XII Bieżanów – Prokocim (teren przy ul. Kurczaba) – 178 głosów, a w Dzielnicy XIII Podgórze (Las Kopty przy ul. Rzemieślniczej) – 165 głosów. Okazuje się jednak, że w tegorocznym budżecie nie zostały zabezpieczone środki na budowę wybiegów we wszystkich rejonach Krakowa wskazanych przez mieszkańców. – Ze względu na ograniczone fundusze w tym roku zrealizujemy inwestycje w dwóch pierwszychlokalizacjach–przyznajeJo- REKLAMA FOT. FIONA BELTRAME O Wybieg dla psów w Parku Krowoderskim cieszy się wielką popularnością anna Piekarz. Zapewnia jednak, że docelowo wybiegi dla psów mają mieć wszystkie dzielnice. Obecnie w Krakowie funkcjonuje sześć wybiegów dla psów: przy ul. Strzelców, Opolskiej, Balickiej, os. Dywizjonu 303, ul. Prądnickiej oraz ul. Biskupa Tomickiego. Każdy z wybiegów ma pół hektara powierzchni i znajduje się na gminnej działce. Tereny są ogrodzone 1,5-metrowym płotem, wyposażone w ławki, kosze na psie odchody i drobną architekturę do zabaw z czworonogami. Niewykluczone, że jeśli znajdą się dodatkowe pieniądze, wybiegi zostaną wyposażone także w poidła z bieżącą wodą dla psów. W DZIELNICACH SIĘ CIESZĄ I CZEKAJĄ NA BUDOWĘ Z inwestycji cieszą się władze dzielnicy IX_Łagiewniki-Borek Fałęcki. – Na terenie naszej dzielnicy wiele osób mieszkających w blokach ma psa. Dzięki wyznaczeniu specjalnego terenu czwo- ronogi będą miały wreszcie gdzie sięwybiegać–komentujeKrzysztof Mucha, przewodniczący „dziewiątki”. Mieszkańcy dzielnic, w których zbudowano już wybiegi, wwiększości je chwalą, mają jednak pewne uwagi. – Wybieg w Bronowicach jest ładny i dosyć duży. Niestety, odległości pomiędzy elementami, z których zbudowano tor przeszkód, są za małe dla psa wielkości labradora – komentuje Katarzyna Sojda na blogu „Jak wychować szczęśliwego psa”. Jej zdaniem pies przeskakując jedną przeszkodę, wpada na drugą. BudowanepodWawelemwybiegi dla psów mają spełniać funkcję edukacyjną dla właścicieli czworonogów. Na ich terenie, tak jak w całym mieście należy bowiem sprzątać po swoim pupilu.Ztym,niestety,krakowianie od lat mają problem. Tylko w 2012 roku za uchylanie się od obowiązku sprzątania po czworonogach strażnicy miejscy nałożyli 275 mandatów kar- nych na kwotę 23,5 tys. złotych, pouczyli 23 osoby oraz przygotowali 50 wniosków o ukaranie do sądu. DLACZEGO NALEŻY SPZRZĄTAĆ PO SWOIM PSIE? aW psich nieczystościach znajduje się mnóstwo drobnoustrojów chorobotwórczych (larwy pasożytów, bakterie, wirusy itp.), które zagrażają naszemu zdrowiu, aZalegając na trawnikach i chodnikach psują estetykę miasta– psienieczystościtonienaturalny nawóz a Konieczność sprzątania psich nieczystości wynika z Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miejskiej Kraków, a Za nieposprzątane psie odchody krakowska straż miejska może ukarać właściciela czworonoga mandatem w wysokości do 500 złotych . a a Plakatyutrzymanewstyluprzygód„Supermana”informująopowołaniu w Krakowie elektrobrygady. Silni panowie przyjadą w dogodnym dla nas terminie izadarmoodbiorązajmującymiejsceniepotrzebnysprzęt. Elektrobrygadziemożemyprzekazaćzużyty,popsutylubnieużywanysprzęt,którydopoprawnego działaniawymagałużyciaprądulub baterii.Chodziowielkogabarytoweurządzeniagospodarstwadomowego,np.lodówki,pralki,kuchenki. PanowiezMPOwezmątakże małogabarytoweurządzeniagospodarstwadomowego,np.odkurzacze, żelazka, tostery, sprzęt teleinformatycznyitelekomunikacyjny,np.komputery,laptopy,drukarki,telefony,sprzętaudiowizualny,np.telewizory,radia,sprzęthifi,maszynydoszycia,wiertarki,kosiarki. Nie pogardzą także zabawkami,sprzętemrekreacyjnymisportowymoraztermostatami,czujnikamidymuibateriami. Ważne,abyelektroodpadyoddawałyjedynieosobypełnoletnie. Zgłoszeniaprzyjmowanesąpodnumereminfoliniitel.801084084, odponiedziałkudopiątkuwgodz. 7–15.Zbiórkarealizowanajestodponiedziałkudopiątkuwgodz.10–20. ElektrobrygadadziaławKrakowieodkońcamajategoroku.Wtym czasie od _mieszkańców zostało odebranych19tonróżnegorodzajuelektrośmieci. –Otrzymaliśmyponad350zgłoszeńiakcjacieszysięcorazwiększym zainteresowaniem. Mieszkańcychętniekorzystajązkomfortowejmożliwościwyzbyciasiętych sprzętówzeswoichgospodarstw. Nasamympoczątkuwięcejdzwoniło osób starszych, ale obecnie wróżnymwiekuizcałegoKrakowa –opowiadaKrystynaPaluchowska, rzecznikMiejskiegoPrzedsiębiorstwaOczyszczania. Odebraneelektroodpadybędą kierowane do zakładu odpadów wielkogabarytowych, urządzeń elektrycznych ielektronicznych, działającegoprzyul.Nowohuckiej 1 i odpowiednio demontowane. Naliniiręcznegodemontażu,przeznaczonejdorozbieraniazużytego sprzętuelektrycznegoielektronicznego:suszarekdowłosów,komputerów,telewizorówczypralekzodpadówzostanąusuniętemateriały niebezpiecznelubichczęściskładowe,czylizawierającertęć,baterie iakumulatory,płytkiobwodówdrukowanych,wkładydrukująceitp. Następniezostanąodzyskanezawarte w tych odpadach metale, szkło,tworzywosztuczneitp.a Anna Agaciak [email protected] FOT. MPO /Miasto. lokalizacji nowych wybiegów dla psów zdecydowali krakowianie. W specjalnej ankiecie trwającej dwa tygodnie na stronie internetowej Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu wzięło udział 1481 mieszkańców naszego miasta. Teraz urzędnicy ogłosili przetarg na realizację zadania. – Inwestycja zostanie wykonana w trybie zaprojektuj i zbuduj. Wykonawcę poznamy na przełomie lipca i sierpnia _– przekazała Joanna Piekarz z ZIKiT. 3 Marcin Warszawski krakó[email protected] Takim komiksem MPO zachęca do wezwania elektrobrygady 024212961 4 a poniedziałek, 21 lipca 2014 facebook.com/naszemiastopl | krakow.naszemiasto.pl /ROZRYWKA Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście naszemiasto.pl Detektyw Poirot znów tropi morderców /Kryminał. FOT. ANNA KACZMARZ To będzie jedno znajgłośniejszych wydarzeń wydawniczych roku. Doksięgarni trafi bowiem kryminał zprzygodami detektywa Herkulesa Poirota. Autorką dzieła nie jest jednak nieżyjąca Agatha Christie, awskazana przez jej spadkobierców pisarka Sophie Hannah. Festiwal Tańców Dworskich „Cracovia Danza” to unikatowe wydarzenie nie tylko na kulturalnej mapie Polski Tanecznapodróżwczasie /Taniec. Premierowe spektakle, warsztaty i pokazy tańców dworskich, koncerty muzyki dawnej i bal historyczny to tylko część atrakcji, jakie dla uczestników Festiwalu Tańców Dworskich „Cracovia Danza” przygotowali jego organizatorzy. Festiwalrusza27lipca(niedziela) ipotrwado3sierpnia(niedziela).Tematprzewodnitegorocznej,piętna- stej edycji to: „Muzyka a taniec dworski”. –FestiwalTańcówDworskich „CracoviaDanza”tounikatowewydarzenie nie tylko na kulturalnej mapiePolskiiKrakowa,alecałego świata.Dworskitaniec,teatrimuzykaprezentowanewzabytkowych przestrzeniachmiastatonajlepsza propozycjadlaturystów,mieszkańcówKrakowa,miłośnikówkultury dworskiej,widzówwkażdymwieku – mówi Romana Agnel, pomysłodawczyniiDyrektorArtystycznaFestiwalu.Podczasinaugu- racjifestiwalu(27lipca,niedziela, godz.19 PWSTim.L.Solskiego)będziemożnaobejrzećprzedstawienie„Concordances”przygotowaneprzeztrzyzespoły:„Compagnie Outre Mesure”, „Ensemble Donai”res” i „Compagnie Renaidanse”(Francja). Finał festiwalu zaplanowano naweekend2-3sierpnia.Wsobotę (2sierpnia)ogodz.20,naDziedzińcuArkadowymZamkuKrólewskiego na Wawelu odbędzie się gala „Mariażmuzykiitańca”.Wystąpią: AlaknandaBosezZespołem,Ma- REKLAMA 014192946 Uzdrowiciel z Filipin JOSUE ANGSANTO PALITAYAN i jego cudowny dar uzdrawiania poprzez dłonie JOSUE ANGSANTO PALITAYAN to jeden z najbardziej znanych filipińskich uzdrowicieli z wieloletnim doświadczeniem i praktyką. Wywodzi się ze znanej i szanowanej na Filipinach rodziny, w której z pokolenia na pokolenie przekazuje się wiedzę na temat zielarstwa i niekonwencjonalnych metod uzdrawiania. Wiedza ta jest pogłębiana przez wieloletnią naukę w klasztorach i szkołach. Jest członkiem Stowarzyszenia Filipińskich Uzdrowicieli i Christian Spiritual Regeneration Movement. Jego niezwykłe umiejętności, intuicja i dar przekazywania cudownej, pozytywnej energii skutecznie zatrzymały rozwój najcięższych chorób u setek osób. Uzdrowiciel JOSUE ANGSANTO PALITAYAN jest postacią szeroko znaną na całym świecie. Swoim efektywnym działaniem pomógł swoim pacjentom w leczeniu wielu schorzeń. TERAZ W POLSCE!!! UZDRAWIAJĄCA ENERGIA DŁONI POMOŻE POLSKIM PACJENTOM!!! Energia emanująca z jego dłoni działa na cały organizm. Dzięki swojej charyzmie, koncentracji oraz intensywnej medytacji uzdrowiciel wprowadza się w stan głębokiego transu, w którym uruchamia pokłady wewnętrznej energii. Nawiązuje duchową więź z pacjentem, dzięki której może zlokalizować jego schorzenia. Emanując potężną duchową siłą przekazywaną pacjentowi jest w stanie odnaleźć zaburzenia energetyczne w chorych organach i skutecznie je wyeliminować. Wzmacnia naturalne siły obronne chorego oczyszczając i usuwając złogi z organizmu. Przekazywana choremu energia pomaga w zwalczaniu chorób nowotworowych, leukemii, zwyrodnień kręgosłupa, chorób związanych z układem krążenia (wady serca, miażdżyca), układem pokarmowym (wrzody żołądka i dwunastnicy), chorób kobiecych oraz prostaty. Ma również pozytywny wpływ na poprawę zdrowia pacjenta w ciężkich przypadkach paraliżu, problemach laryngologicznych, stomatologicznych oraz neurologicznych (nerwice). Ponadto jego działania wpływają także na chore tkanki, cysty, guzy oraz kamienie żółciowe czy nerkowe i wiele innych schorzeń. Bardzo istotna w odbieraniu uzdrawiającej energii jest postawa pacjenta. Głęboka wiara chorego w skuteczność terapii i otwartość na działania uzdrowiciela pomagają dotrzeć do wszelkich schorzeń i doprowadzić do ich wyeliminowania. Przyjazd uzdrowiciela do Polski to kolejna nadzieja dla setek chorych i cierpiących, którym medycyna „odmówiła” możliwości wyleczenia. Jego umiejętności oraz indywidualne podejście do pacjenta, stanowią gwarancję powodzenia leczenia. Najbliższe terminy przyjęć uzdrowiciela JOSUE ANGSANTO PALITAYAN: 28 lipca – Jaworzno i Olkusz, 29 lipca – Kraków, 30 lipca – Tarnów i Nowy Sącz ZAPISY I INFORMACJE: od poniedziałku do soboty w godz. 8.00-13.00 i 15.00-20.00. Tel. 693 788 813 lub 784 608 847 rie-ClaireBärleCorre,Véronique Daniels,BarbaraSegal,AnaYepes, Robin Joly z „Compagnie Outre Mesure”orazRomanaAgneliBaletDworskiCracoviaDanza. Wniedzielę(3sierpnia)odbędziesięspektaklfinałowy„Balletde lamusique”(DziedziniecArkadowyZamkuKrólewskiegonaWawelugodz.20). Wystąpią:ZespółMuzykiDawnej„Intrada”orazBaletDworski „CracoviaDanza”.a Marcin Warszawski krakó[email protected] REKLAMA Dorąkczytelnikównacałymświecieksiążkatrafiniemalwtymsamymczasie,wewrześniu.DlaczegomiłośnicytwórczościChristiepowinniponiąsięgnąć?–Botowydarzenie–fenomen.Nakartyksiążki powracalegendarnybohater,któregodożyciapowołałamistrzynikryminałów–zachęcaMarcinBaniak zWydawnictwaLiterackiego.Zapewnia,żeSophieHannahdoskonaleoddaław„Inicjałachzbrodni” duchaAgathyChristie. –Nieoznaczatojednak,żeksiążkamaodtwórczycharakter.Hannah zdołałabowiemwniejprzemycić swójniepowtarzalnystyl–mówiBaniak.PisarkajestuznawanazakrólowąthrillerówwLondynie,dlatego zdaniem Mathew Pricharda, wnukaAgathyChristie,tylkoonabyłagodna,abypodjąćpróbęwskrzeszeniadożyciadetektywaPoirota.– Czytelnicybędąusatysfakcjonowani,bopróczstałychelementów,typowychdlakryminałówChristie, wksiążcepojawiasięinteresujący, rozbudowanyportretpsychologicznybohaterów–opowiadaBaniak. Legendarny detektyw Poirot nie przeszedłjednakżadnejznaczącej transformacji.–Wciążjegoatrybutamipozostająwąsikiimelonik.To stary,dobryPoirot,doktóregoprzyzwyczaiłanasChristie.Dystyngowanypan,mającymaniery,oprzenikliwymspojrzeniuiwyjątkowymdetektywistycznymzmyśle–zapewnia Baniak. Akcja„Inicjałówzbrodni”rozgrywasięwlatach30.ubiegłegowieku,oczywiściewspowitymmgłą Londynie.Wjednymzhotelidochodzidobestialskiejzbrodni.Policja odnajdujetrzyciała.Mordercyulatniają się jakby byli niewidzialni. DoakcjiwkraczaPoirot. –Akcjarozgrywasięwkilkuczasoprzestrzeniach.Dopewnegomomentuniewiadomonawet,czyczarnycharakterwogóleistnieje.Tobardzozawiłazagadka–rozpalaciekawośćBaniak. Jednojestpewne.Bohaterowie spotkająsięwjednymmiejscui–jak tojużbywałouChristie–zostaną przesłuchaniprzezPoirota.Detektywjużwtedybędziewiedział,kto jestmordercą. Narazieniewiadomotylko,czy przygodyPoirotabędąkontynuowane.Wszystkozależyodsukcesu „Inicjałówzbrodni”.a Urszula Wolak [email protected] 004159686 facebook.com/naszemiastopl krakow.naszemiasto.pl | poniedziałek, 21 lipca 2014 a 5 /ROZRYWKA naszemiasto.pl Klątwabiałejmewyciążynad człowiekiemwczarnymkapeluszu /Ludzie. ,,Biała mewo, leć daleko stąd,leć daleko na ojczyzny ląd, poleć, powiedz, że marynarz chwat,morze kocha od dziecinnych lat”. Jeśli choć raz w życiu słyszeliście te słowa, czytajcie dalej. Czarny kapelusz, kowbojki, ciemne okulary – to elementy, które od zawsze towarzyszą muzykowi na scenie /KIS Lech Stawski. Lech Stawski urodził się w 1945 r. w Jarosławcu. Jako muzyk współpracował m.in Mieczysławem Foggiem, Januszem Gniadkowskim, Homo-Homini, KomandBand, Pro-Contra. W 1989 r. założył zespół KIS. Nazwa pochodzi od pierwszych trzech liter nazwisk założycieli: Kmita, Iskra, Stawski. kowomyśleliśmyżetoniemożesię udać,alenadrzekąnaszczęściezamiastmewpojawiłysięrybitwy.Byliśmyuratowani–śmiejesięLech Stawski. Dziśklipdonostalgicznejpiosenkiopowiadającejhistorięmarynarza maponadmilionwyświetleńwserwisieYouTube.Zapadawpamięćjuż popierwszymwyświetleniu,główniezewzględunacharakterystycznegomuzykaiwokalistę.Jegomanieręiimage,którympozostajewiernydodziś.–Nie,nacodzieńniezakładamczarnegopłaszcza,kapelusza ikowbojek.Tostrójzarezerwowany nawystępy.Dziśmamnasobierynsztunek, bo jakoś musiałeś mnie przecieżrozpoznać–tłumaczymiartysta.–Wiem,żeniektórychmoże bawićmojasłabośćdokapeluszy,ale pierwszyzdobyłemnadmorzem jeszczewlatachsześćdziesiątych,kiedyzarabiałemgrającprzyplaży.MiałemtamkolegęzWarszawy,takiego cwaniaczka,pożyczyłemmusporo pieniędzy,którychniechciałoddać. Ażwkońcuprzyszedłwkapeluszu zogromnymrondem,przymierzyłem,dziewczynybyłyzachwycone, powtarzały„Leszek,superwyglądasz!”.Takpopatrzyłemnaniego ipowiedziałemdłużnikowi,żezabierammugo–opowiada. Szybkoprzechodzimyna,,ty”.– Pamiętasz,codziałosiępodebiucie wDiscoRelaxie?–pytam.– W1994 roku zagrałemtylekoncertów,że trudnobyłojewszystkieogarnąć. Napoczątkuczołówkazespołów, wtymBayerFulljeździłanawspólnetrasypocałejPolsce.Graliśmy po2-3koncertydziennie.ByływystępywamfiteatrachwOperzeLeśnej wSopociealbowKadzielniwKielcach.Przezzaledwiemiesiącmoja płyta,,Jednałza”,naktórejpojawiła się,,Białamewa”sprzedałasięwnakładziemilionasztuk.Tobyłoszaleństwo–wspomina. Lechpoczątkowostarałsięspisywaćiliczyćwszystkiekoncerty, jednakszybkoprzestał,nienadążał jużzodpowiadaniemnazaproszenia,kręciłkolejneteledyski,tymrazemjużnienadWartą,anaWyspach Kanaryjskich.Jakodoświadczony muzyk,którywczasachPRL-ugrywałwrazzkolegamiwZwiązkuRadzieckimiFinlandii,wiedział,żepodobnaszansamożesięjużniepow- FOT. BŁAŻEJ DĄBKOWSKI URATOWAŁY NAS RYBITWY Dwiedekadywstecznadrzekąpowstałteledyskdopiosenki,którazawojowałapopularnywlatachdziewięćdziesiątychprogramDiscoRelax,tę którąznałaiśpiewałacałaPolska,podobniejak,,Jesteśszalona”Boysów czy,,Majteczkiwkropeczki”Bayer Full. ,,Poprzezmorzaiprzezoceany płyniestatekwśródwspienionychfal, anastatkuchłopakzakochany,zakochanywmorzutylelat”śpiewałKIS LechStawskiwswoimnajwiększym przeboju,,Białamewa”.–Tak,wiem, żeWartatonieBałtyk,jednakzfirmą, która filmowała doszliśmy do wniosku, że przetestujemynadwarciańskikrajobraz.Począt- FOT. BŁAŻEJ DĄBKOWSKI N abrzeżeWarty,łąka, ana niej pierwsi łaknący promieni słonecznych plażowicze. WPoznaniu,choć tomiejscenadalsłabozagospodarowanejestpopularnewśródmieszkańców. Tu opalają się, piknikują, grają w badmintona. Wśród nich, odzianych w kolorowe t-shirty, trampkiizwiewnesukienkiwchabry wyróżnia się zawadiacko i nie niestandardowo na tę porę roku ubrany mężczyzna. Przypomina trochę postać z dzikiego zachodu. Czarnykapeluszzrondemprzysłania częściowo jego siwe włosy, odszkiełwciemnychokularachodbijasięsłońce,nanogachkowbojki z charakterystycznym ,,noskiem”. –Mająjużzedwadzieścialat,przywiozłemjezHiszpanii.Solidne,robionenazamówienie,nietakiejak u nas, w których noga się tylko poci – tłumaczy mężczyzna, widząc mojezaciekawieniejegoobuwiem. Spotkaliśmysiępoto,byporozmawiaćotymcowydarzyłosię20 lattemunałącenadWartą.Próbuję zadaćpierwszepytanie. –Jeślichceszwiedzieć,tomam wnosiełatkę,którąwtedypróbowanomiprzykleić–rzuca.–Niema czegośtakiegojakdiscopolo,takąmuzykęgrasięwszędzienaświecie.Popatrzjakiesąbzdurnetekstyamerykańskichwykonawców,aleunassię sprzedają…nobosąamerykańskie! –dodajezprzekąsem. – Mam tyle nagranych piosenek, a ludzie chcą tylko tej ,,Białej mewy” – mówi KIS Lech Stawski tórzyć.OtrzymałpierwszezaproszeniedoStanówZjednoczonych,poloniawChicagogłośnodomagała się,,Białejmewy”.Wracałtamkilka razy, koncertując także w Nowym Jorku. O jego popularności w USA świadczyć może ścieżka dźwiękowadokomediiJanuszaZaorskiego ,,Szczęśliwego Nowego Jorku”,opowiadającejolosachpolonii. To do piosenki Lecha Stawskiegoerotycznytaniecwyko- nywałaTeresa,granaprzezKatarzynęFigurę. –Największąsatysfakcjęsprawił mi jednak występ na ogromnym,trzydniowymfestiwaluTaste ofPoloniawChicago.Kilkalattemu zagrałem tam z ZZ Top. Wychodziliśmynascenęnaprzemian, każdynadwadzieściaminut–wspomina.–Poimpreziemiałemokazję porozmawiaćzAmerykanami. Powiedzieli,żeteżgramświatowehity iszanująto,żegram poswojemu iwswoichopracowaniach. Lech zresztą o d dziecka miał smykałkędokomponowaniamuzyki. Od momentu gdy nauczył się chodzić,uderzałprzeróżnymiprzedmiotamiwścianyigarnki.Szukał melodii,rytmu,któreodnalazłjako nastolatekrozpoczynającgręnaperkusji,anastępniegitarze.Rodzice niemielipieniędzy,bywysłaćsyna doszkołymuzycznej,tęostatecznie jednakukończyłzaocznie,wŁodzi, następnierozpoczynającwspółpracęzMieczysławemFoggiemczypopularnąwlatachsiedemdziesiątych formacjąHomo-Homini. To właśnie w tamtym okresie powstała,,Białamewa”,którawszufladzieprzeleżałaażdopoczątkulat dziewięćdziesiątych.Lechwrócił do niej, w momencie, gdy zespół KIS,którywspółtworzyłprzechodził dohistorii. LOSSIĘODWRÓCI Siedzimy naschodach na Moście Królowej Jadwigi, tuż przyzejściu nadWartę.PytamLechajaktojest być artystą ,,jednej piosenki”. Twierdzi, że sam nie potrafi tego pojąć,boprzecieżnakonciema15 nagranychalbumów,kilkasetpiosenek, które też są potencjalnymi hitami. Różnią się oczywiście od siebie muzycznie, choć większość tekstówkrążywokółmiłości. – Bo bez niej, to już nic nie istnieje, ona jest moim motorem. Z pierwszą żoną mi nie wyszłoimocnotoprzeżyłem.Odkilkunastu lat piszę dla mojej drugiej małżonki. Wiesz, to cudowna, pięknakobieta-mówispoglądając namnie.Lechwierzy,żejegokompozycjeznówwrócądołaskibędą granetakczęsto jak,,Białamewa”. Kilka miesięcy temu nagrał kolejny raz swój przebój, tym razem wnowoczesnejwersjidance’owej. Firma, dla której to zrobił obiecała, że utwór w odświeżonej oprawie podbije dyskoteki. –Dobrzebybyło,gdybytaksię stało, bo z koncertami jest coraz gorzej. Czasem zaproszą mnie na dożynki czy dni miast, ale to zdarza się coraz rzadziej. Kiedyś znany astrolog postawił mi kosmogram, z którego wynikało, że do końca życia ciążyć będzie nade mną klątwa. Może jak niedługo wydam składankę ze swoimi najlepszymi utworami, to ona w końcu minie. Mam tyle piosenek,aludziechcątylkotej,,Białej mewy” – kończy.a Błażej Dąbkowski [email protected] 6 a poniedziałek, 21 lipca 2014 facebook.com/naszemiastopl | krakow.naszemiasto.pl /NAUKA - PRACA Słuchaj muzyki, radia i oglądaj seriale – dzięki temu szybciej opanujesz język obcy! /Rozmowa. Radziszinnymludziomjak szybkonauczyćsięjęzykówobcych.Czymaszjakiśswójsekretnysposóbnanaukę? Taknaprawdę,abynauczyćsię językasądwieopcje:albojedziemy zagranicę,albo„przywozimysobie zagranicę”doPolski.Tendrugisposóbjestczęstołatwiejszyimniejkosztowny.Trzebatylkopotrafićcałkowicie zanurzyć się w języku, czyli zmienićcałyswójświatzewnętrzny naświattegojęzyka,np.angielskiego.Comamnamyśli?Wartozacząć całyczassłuchaćtekstów,czytać,otaczaćsiętymjęzykiem.Możemynp. zmienićustawieniajęzykawtelefonie,napoczciemailowej,nafacebooku,oglądaćobcojęzycznefilmiki na youtube zamiast polskich, wszystkieserialezamienićnaobcojęzyczne.Całkowitezanurzeniesię wjęzykuobcymbardzoszybkoda namefekty.Dziękitemupoczujemy sięjakbyśmybylizagranicą. Odczegopowinniśmyzacząć? Jeżelichcemyzacząćuczyćsięjakiegośjęzyka,wartonapoczątekznaleźćpiosenkęśpiewanąworyginale przeznativespeakera,posłuchać, isprawdzić,czynaszymzdaniemsłowabrzmiąmelodyjnieiprzyjemnie. Jeżeliwymowanamsięspodoba,to znak,zeczaszacząćnaukę.Osobiścieszukałemtakżekażdejmożliwości,abysłuchaćradiaizagranicznych piosenek. Tojestmetoda,którąnazwałem„samoistnewbijaniejęzyka FOT.ARCHIWUM MICHAŁ KOSIOR, trener językowy, radzi jak w prosty sposób opanować języki obce, kiedy zacząć naukę i jak szybko spodziewać się efektów. Sposobów na skuteczną naukę języka obcego jest wiele dogłowy”.Dlaprzykładu,mójwspółlokatornastudiachwogólenierozumiałpocosłuchamradia,którego wcalenierozumiem(wtedyjeszcze nierozumiałem).Odpowiedziałem muwprostysposób:„poto,byniedługozrozumieć”.Niewierzył,żeto zadziała.Wykonywałemcodzienne czynności,awtlegrałoradio.Zczasemto,cosłyszałemprzezgłośnik stawałosiędlamniecorazbardziej przystępne.Moimzdaniemjęzyka należysięosłuchać.Taksamodziejesięzdziećmi.Chociażkiedysąmałe,nicnierozumieją,alemydonich wciąż mówimyiwkońcuzaczynają nasrozumieć. Drugarzecz–wartoodpowiedziećsobienapytanie,pocochcemy sięuczyć języka?Doczegobędzieto namprzydatne?Chodzitutajookre- śleniekonkretnegojęzykowegocelu,którybędzieprzyjemnyipozytywny.Np.postanawiamysobie,żeprzeczytamyksiążkę,wyjedziemyzagranicę,poznamynativespeakeraitd. Czasemmamychęci,aletrudno namjestsięzmobilizować donauki.Cowtedyzrobić? Na początek radzę opanować 200- 300 słówek, w danym języku. Później można spokojnie zacząć czytać książeczki, które są stworzone właśnie dla osób posiadających taki zasób słów. Ja sam tak zaczynałem naukę. W szkolnej bibliotece znalazłem książeczki,bardzokrótkie(ok.2030stronmałegoformatu).Dozrozumienia ich wystarczyła znajomość 500 słówek. W ten sposób zacząłem czytać po angielsku ze zrozumieniem. Polecam poszukać takich książek np. na stronie ettoi.pl.Sątoksiążeczkiedukacyjne, stworzone dla potrzeb nauczania i jednocześnie opisujące ciekawe historie. Zapoznając się znimićwiczymyjęzyk,aczytanie niesprawianamtrudności,bonie jest wymagana znajomość wielu słówek. Po przeczytaniu kilku takich książeczek będziemy już w stanie zrozumieć także proste artykuły w Internecie. Nawet jeśli nie rozumiemy wszystkiego, beztrudupoznamykontekstczytanego artykułu. Wjakimwiekunajlepiejzabrać sięzanaukęjęzyków? Szczerzemówiącwnajkorzystniejszejsytuacjisądzieciodnoworodkówdopiątegorokużycia,które wtymokresiemogąnauczyćsiękolejnegojęzykanapoziomienative speakera,jeżeliwszystkodobrzezorganizowane.Wdalszymetapieżycia tenprocessięcałyczasograniczainie jestjużtakiszybki.Najlepiejuczyćsię do końca studiów, bo wtedy nasz mózgchłoniewiedzę. Jakwybraćnajlepszymoment, abyzacząć? Terazjestnajlepszymoment!Jest takiestwierdzenie:„Nieczekaj–poranigdyniebędzieidealna”.Umnie podjęciedecyzjiotym,żechcęnauczyćsięjęzykatrwałotookołosześciulat.Niepolecamnikomutakdługoczekać.Imwcześniejzaczniemy, tymszybciejzauważymyefekty. Ileczasudziennietaknaprawdępowinniśmypoświęcićnanaukę? Taknaprawdęwystarczypoświęcićdziennienawetminutę,podczas którejbędziemymówićdosiebie wdanymjęzyku,np.opowiadaćsobiecorobiliśmywciągudnia.Nie ważne,czybędziemyrobićbłędy.Liczysięprzedewszystkimdużasystematyczność.Jeżelijednakchcemy bardzoszybkozrobićpostępy,radziłbym poświęcić ok. 30 -40 minut naaktywnąnaukęjęzykaobcego każdegodnia. Jakrozpoznaćczyszkołajęzykowa,doktórejsięwybieramy, prowadzizajęcianadobrympoziomie? Przedewszystkimzwracajmy uwagę ile osób będzie w grupie nanaszymkursieiprzezileczasu podczas zajęć będziemy mogli ćwiczyć wymowę. Oprócz tego, że szkoła musi kłaść nacisk nakonwersacje,zapytajmyczysą tam native speakerzy i jak częsty odbywają się z nimi zajęcia. Aczywartoiśćnakurswakacyjny?Czyprzyniesieonefekty,jeżelizakończymynaukę potymokresie? Każdy kurs, nawet wakacyjny,jestdobrympomysłem.Oczywiście pod warunkiem, że nasza decyzjajestprzemyślanaiwiemy, po co idziemy na ten kurs i co chcemy osiągnąć po jego ukończeniu. Efekt nauki nie będzie jednak widoczny, jeżeli nie będziemy powtarzać i utrwalać słów. Jeżeli nie będziemy kontynuowaćnauki,czytowdomu,czy podczaskolejnychlekcji,tonasza wiedza z czasem zaniknie. Nauka języka to proces długotrwały, który nie trwa kilka miesięcy, ale wiele lat. Rozmawiała Sylwia Nowosińska Wolontariusze 50+ poszukiwani /Kraków. FOT. PAWEŁ MIECZNIK Trwa rekrutacja wolontariuszy do drugiej edycji projektu „50+ dojrzali, potrzebni, kompetentni”, który ma na celu aktywizację zawodową i społeczną osób w wieku 50-64 lat. Także po 50. można zostać wolontariuszem i pomagać a Projekt50+powstałwewspółpracy Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie iStowarzyszenia WIOSNA wraz z Grodzkim UrzędemPracyMiastaKrakowa, Powiatowym Urzędem Pracy w Chrzanowie, Powiatowym Urzędem Pracy w Tarnowie oraz PowiatowymUrzędemPracydla Powiatu Nowosądeckiego. Wolontariusze-tutorzywspierają uczestników, pomagają rozwijać kompetencje cenione na rynku pracy, pomagają osobie bezrobotnejwpowrociedopracy zawodowej. Tutor prowadzi rozmowę metodą coachingową, dzięki której uczestnik staje się bardziejświadomysiebie,zauważa problem z innej perspektywy i często samodzielnie znajduje rozwiązanie. Projekt opiera się na wzajemnej wymianie doświadczeń, inspiracji, jest także świetną okazją do poznania nowych osób. - Co roku angażuję się w różne akcje charytatywne. Ponieważ wkraczam właśnie w wiek 50+, pomyślałam, że połączę obie rzeczy i wesprę kogoś w tym, w czym sama jestem dobra, wykorzystując swoje kompetencje zawodowe – mówi pani Małgorzata, wolontariuszka. – Kilka lat temu zmieniłam pracę. Wiem, jak bardzo potrzeb- ne jest wsparcie w tym szczególnym momencie. Praca w projekcie jest dla mnie przyjemnością, tym bardziej, że jestem coachem – mówi pani Gabrysia, inna tutorka. Wolontariat to niesamowite doświadczenie, okazja do poznania ludzi z wieloma ciekawymi historiami, często bardzo inspirującymi – podsumowuje. Więcej informacji stronie : www.50plus.dzialaj.pl a Marcin Warszawski [email protected] krakow.naszemiasto.pl | poniedziałek, 21 lipca 2014 a facebook.com/naszemiastopl /OGŁOSZENIA 7 JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE naszemiasto.pl PRZEZ TELEFON (12) 422 20 12 PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL nieruchomości domy - sprzedam A 12/346-49-79 ALE POŻYCZKI ! LOMBARD OD 0,1% UL.LUBICZ 30 SKUP ZŁOTA 50 000 rata 369 zł, 535 -223-220 Sprzedam piękny dom w Krakowie w zabudowie szeregowej, wyremontowany, gotowy do zamieszkania, 2 łazienki, 4 pokoje, umeblowana kuchnia z wyposażeniem, garaż, brama na pilota 699.000zł tel. 661-970-774 (właściciel). Ale szybka gotówka, nawet 10 000zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A. 600 400 295 (opłata wg taryfy operatora). A Ekspresowe pożyczki 12/656-03-53. A HIPOTECZNE24.PL - Bezpieczna pożyczka hipoteczna bez BIK. Spłać komornika, wypowiedziane kredyty. Bez przedpłat, niskie koszty pożyczki. Tel. 884-921-935 handlowe kolekcjonerstwo, sztuka Kupię oryginalne autografy, rękopisy lub podobne Karola Wojtyły. Gwarantuję dobre ceny.513470092, [email protected] materiały budowlane Szamba beton. tanio, 690-330-990 motoryzacja A Konkretna pomoc przy zadłużeniu komorniczym: pożyczki-chwilówki-oddłużenia. Wszystko bez wychodzenia z domu. Wysoka przyznawalność! 708-870-880 (7,69/min) A KREDYTY. CHWILÓWKI. Bez BIK. Po- nad 20 firm. Nie czekaj - oferta ważna do 24 lipca. Zadzwoń teraz:, 324-202-745 Pożyczki którtkoterminowe CDF 513-599-779 zabytkowe kupię A Kupię stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. Pożyczki oddłużeniowe bez bik i opłat wstępnych od 10 tys, pod hipotekę 12%/rok. Tel: 570-058-092 A Pożyczki pod hipotekę 530-127-700. wypożyczalnie A Wynajem samochodów 505098332 usługi A Kupię twoje auto 505098332 finanse biznes kredyty, pożyczki !! 12 6800105, N.Huta bazar Tomex 12 6237262, Kraków ul. Długa 30 NOVE CHWILÓWKI 200 zł-3000zł A Pożyczki pod hipoteki, 539-032-544 Pożyczki! Chwilówki! Szybko! Bez zaświadczeń o dochodach, tel.: 12\415-87-38, 518-807-807, 0801-807-807 (opłata 33 gr.) EURO-CASH A Spółka z branży odszkodowawczej usługi prawne poszukuje młodych i ambitnych ludzi, nie bojących się wyzwań na stanowisko TELEMARKETER / TELEMARKETERKA w Krakowie termin składania aplikacji: 30 lipca 2014 r. na adres : sekretariat@ bezpieczny-bank.com A Tanie porady i usługi prawne 601457837 praca zatrudnię A "QUEENS"-niepowtarzalnie najlepszy Club w Polsce zatrudni: tancerki, masażystki, kelnerki.Tylko u nas zarobisz dwa razy więcej niż w innych klubach ul.Ceglarska 35. Tel. 888-555-008, po 15.Towarzyskie wykluczone. Praca w Niemczech. Hotel Roth na wyspie Sylt nad Morzem Północnym ZATRUDNI OD ZARAZ RECEPCJONISTĘ/KĘ Z DOBRĄ ZNAJOMOŚCIĄ J. NIEMIECKIEGO, KELNERA/KĘ Z J. NIEMIECKIM LUB ANGIELSKIM, KUCHARZA/KĘ ORAZ KRAWCOWĄ. Wymagane wykszt. związane z hotelarstwem lub gastronomią. Mile widziana znajomość j. niemieckiego. Oferujemy zakwaterowanie, umowę na czas nieokreślony. CV ze zdjęciem i listem mot. po polsku z dopiskiem „zu Handen von Herrn Knopp” wysłać na adres: [email protected] zwierzęta A Łeba tanie pokoje z łaz. 503-179-749 inne A Dźwirzyno, pokoje z łazienkami, TV, A Akord 9 h/120zł - studenci, ucznio- wie zaoczni. Praca stała/wakacyjna 693-716-747 A Minio Yorki z domu 790785866 inne parking 607-448-172, 94/35-85-584 A Kurs-groomerki.pl P-ń od 1500 zł. A Gdańsk -pokoje tel. 507-931-077 ogrody A GDAŃSK. Pokoje z łazienkami: A Tania Kostka Granitowa 180zł/t Nowość 664538901 www.starobruk.com 58/736-50-20; www.villastylius.pl A Jarosławiec, rodziny taniej! 505226795 usługi A Kąty Rybackie, pokoje 55/247-77-58 A Łeba- komfort, tanio, 606-687-996. A Naprawa telewizora K-ów 607-461-618 609-967-390 A Rewal 50 m morze wczasy, Cyklina panel 606180001, 124216027 91/386-26-11 A Rozbiórki budynków itp. 608-037-524 różne A Tanio morze! domki, pokoje przy wy- dmach, Łazy k/Mielna, tel. 943487680 biurowo - projektowe noclegi - domki letniskowe A ARCHITEKT, PROJ. BUD. tel.513082786 A Rowy, 300-1200 m. morze, domy, dom- ogrodnicze A Ogrodowe wszystko A-Z. 608-037-524 stolarskie matrymonialne A B. Serenada, 510-580-466 serenada.pl A Międzyzdroje z łazienką, tv, budowlano-remontowe ki kempingowe, domki z wyżywieniem, pokoje, 59/814-18-46, 601-677-704. Dzwonić: 8-22.00 www.nadmorski-rowy. pl www.wiejana.pl www.saturn.tp1.pl A Zginęła legitymacja studencka. Numer albumu 212757 AGH. Proszę o kontakt mailowy: [email protected]. komunikaty A Zagubiono leg. studn. UEk o nr: 178696 A Meble na wymiar solidnie 603-239-837 transportowe A Wywóz wszystkiego 608-037-524 inne A www.pozyczkadlazadluzonych.info A Hostessy, dla początkujących. Pomoc lub infolinia 32 445 75 17 na start, zakwaterowanie 515-855-219 usługi finansowe A Podkuchenna z doświadczeniem za- A Skuteczna Windykacja trudnimy, Restauracja "Pod Baranem", tel. 507-042-042, [email protected] ul. Św. Gertrudy 21 Kraków A Naprawa maszyn do szycia 12/6344199 Przegrywanie kaset video, filmów 8mm i 16mm na DVD, skanowanie slajdów, 606-502-502 REKLAMA REKLAMA A Karpacz tanio tel. 603-59-11-69 noclegi - pokoje gościnne agd rtv foto 004222225 noclegi - pensjonaty zwierzęta rośliny ogrody A Stolarza meblowego 501106827 !! (zadzwoń, sprawdź !!) Zakwaterowanie i dojazd gratis. Gliwice woj.śląskie, turystyka 083599625 REKLAMA 004063525 i023449681 tel. 12/415 87 38, 12/416 70 40 Infolinia: 518 807 807 RSáDWDJU REKLAMA 004146047 Kompleksowe Usługi Pogrzebowe ul.Bieżanowska 24 Tel.12 658 21 11 Tel.12 412 89 83 Cm. Batowice ul.Dolnych Młynów 3 Tel.12 632 11 22 Cm. Grębałów ul.Rakowicka 33a DYŻUR CAŁODOBOWY Również w Niedziele i Święta 8.00 - 15.00 ul.Wrocławska 8 Tel.12 645 14 35 8.00 - 15.30 Tel.12 631 77 95 8.00 - 16.00 Rozliczenia bezgotówkowe w ramach zasiłków pogrzebowych Redaktor naczelny: Rafał Wąsowiczmail:[email protected] Projekt graficzny/ dyrektor artystyczny: Tomasz Bocheński Adres redakcji: 31-548 Kraków, al. Pokoju 3, tel. 12 688 82 45 a fax 688 81 09; mail: [email protected] Tel.12 413 63 46 8.00 - 15.30 8.00 - 20.00 tel.12 658 21 11 tel.12 4 111 111 ul.Sieroszewskiego 5B Tel.12 686 61 45 całą dobę całą dobę Redaktor prowadzący: Małgorzata Stuch mail:[email protected] Redakcja stron branżowych: Marzena Maciejczyk mail:[email protected] Biuro reklamy: Biuro ogłoszeń: 31-035 Kraków, ul. Starowiślna 2 [email protected] Wydawca: Polskapresse Sp. z o.o., Polskapresse Sp. z o.o., 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45 ODDZIAŁ PRASA KRAKOWSKA Druk: Polskapresse Sp. z o.o. O/Poligrafia; 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45 Drukarnia w Sosnowcu ul. Baczyńskiego 25 A Dystrybucja: Mastek Paweł Pama Travel ul. Wyrwa 10, 30-615 Kraków Dystrybuujemy Nasze Miasto w: Krakowie Marketing: [email protected] Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń. 8 a poniedziałek, 21 lipca 2014 facebook.com/naszemiastopl | krakow.naszemiasto.pl /SPORT Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście naszemiasto.pl Cracovia zaczyna rozgrywki. Tym razem nie będzie widma spadku? /Piłka nożna. W przerwie letniej doszło w Cracovii do wielu zmian. Najważniejszatofakt,żenowymtreneremzespołuzostałniespełna39letniRobertPodoliński,którywpoprzednimsezoniebyłopiekunem pierwszoligowegoDolcanuZąbki, adziśporazpierwszywkarierzesamodzielnie poprowadzi zespół wspotkaniuekstraklasy. –Alemyślę,żewreszciew tym klubiebędziewspółgranienalinii prezesi-trener,bowiemy,żekiedy pracował tam Wojtek Stawowy, różnie z tym bywało – przypominaAndrzejIwan,byłyreprezentant Polski.–APodoliński?BardzodobryruchCracovii.Uważam,żegdybyniezostał wyjętyprzez„Pasy”, trafiłbydoinnegoklubuekstraklasy.Robertspokojnieułożydrużynę poswojemuiniepowtórzysięjuż sytuacjazpoprzednichrozgrywek, kiedy walczyłaoutrzymanie.Tym razembędziegraćwgórnejpołówce–dodaje. PrzyjściePodolińskiegoodbiło sięszerokimechem,bojegodrużyny stosują rzadko spotykane u nas ustawienie 3-5-2. – Mi pasowałoby nawet, gdybyśmy grali dwomaobrońcami.Jestemzawodowympiłkarzemirobięto,cotre- FOT.ANNA KACZMARZ – W naszej lidze gra się o mistrzostwo Polski, więc Cracovia zaczyna walkę o tytuł – mówi obrońca „Pasów” Mateusz Żytko. A właśnie dziś o godz. 18, na zakończenie 1. serii gier T-Mobile Ekstraklasy, Cracovia zmierzy się w Zabrzu z Górnikiem. Dziś trener Robert Podoliński debiutuje w ekstraklasie nerem każe. Ale rzeczywiście, w Polsceniemawieluzespołów,które występują trójką w obronie. To elastycznysystem,bomożnastwarzaćprzewagęliczebnąiwataku, iwobronie–wyjaśniastoperMateuszŻytko. LatemzKrakowaodeszlim.in: Edgar Bernhardt, Vladimir Boljević, Krzysztof Danielewicz, Saidi Ntibazonkiza, Giannis Papadopoulos czy Rok Straus. Do zespołu dołączyli za to m.in.: Mateusz Cetnarski (ostatnio WidzewŁódź),BoubacarDialiba (Mechelen), Bartosz Rymaniak (Zagłębie Lubin) i Dariusz Zjawiński (Dolcan Ząbki). Ten ostatnitokrólstrzelców(21golidla Dolcanu)minionegosezonuIligi. –Klasycznysnajper.Bardzodobry,silnynapastnik.WłaśnietakiegowCracoviibrakowało–zapewniaIwan,którynacodzieńkomen- tujewłaśnierozgrywkizapleczaekstraklasy. – Nasi działacze, trenerzyzekstraklasyniechętniepatrzą w stronę pierwszej ligi, a tam naprawdę jest sporo zawodników, poktórychteżpowinnosięsięgnąć –dopowiada. Napapierzedobrzeprezentuje się dorobek także napastnika –Dialiby,któryprzezostatnieczterylatagrałwbelgijskimMechelen iwkażdymztychsezonównaboi- skupojawiałsięczęściejniż20razy(skutecznościąjednaknieimponował, bo w tym czasie zdobył 14 bramek). -Coprawdaprzeprowadzek nie lubię,aleszukałemjakiegośklubu, a o Cracovii rozmawiałem zMilosemKosanoviciem(byłypiłkarz„Pasów”-red.),którymijąpolecał–opowiadamającyteżbośniackieobywatelstwoSenegalczyk. WPolscesolidnąmarkęwyrobił sobie 26-letni Mateusz Cetnarski, który ostatnio grał dla spadkowicza z ekstraklasy –WidzewaŁódź,alewcześniejze ŚląskiemWrocławzdobyłmistrzostwoPolski. Dlaniegonajlepszybyłjednak czas, kiedy świetnie spisywał się w GKS Bełchatów, dzięki czemu trafił (na razie tylko dwa mecze) doreprezentacjiPolski.Cociekawe,wtedywGKSfuroręrobił zDawidem Nowakiem, którego teraz spotkał w... Cracovii. – Znamy się wiele lat, rozumiemy bez słów i mam nadzieję, że znów pokażemy się z takiej jak wtedy strony – uśmiechasięCetnarski. ZkoleiIwanjestpodwrażeniem możliwości dwójki Nowak – Zjawiński. – Tym bardziej, że Podolińskijest, jeślichodzioustawienie,elastyczny,więcCracovia możegraćdwomanapastnikami. Abędzietonawetwskazane–uważa. Optymizmemmożenapawać to,żewiększośćletnichsparingów Cracoviawygrała.Wynikigierkontrolnych:PodbeskidzieBielsko-Biała 2:1, Ruch Chorzów 3:0, Rozwój Katowice2:1,BKSStalBielsko-Biała2:1,EnergetykROWRybnik3:1, Podoliński jest – jeśli chodzi o ustawienie – elastyczny, więc Cracovia może grać dwoma napastnikami. Będzie to nawet wskazane Karpaty Lwów (młodzieżowy zespół)0:1,PGEGKSBełchatów1:2, PoloniaWarszawa3:0. Forma„Pasów”możebyćjednakpewnegorodzajuniewiadomą, bo w ostatnim sparingu drużyna zmierzyłasięzbeniaminkiemIIIligiPoloniąWarszawaiwcaleniezachwyciła. – Czy wolałbym zagrać zkimśmocniejszym?Niemaconarzekać.PrzecieżwPoloniiteżgrają doświadczeni zawodnicy. A że byłto„meczprzyjaźni”,niemażadnegoznaczenia,botakiespotkania rozgrywają, ale kibice na trybunach. My, piłkarze, na boisku nie możemysobienatopozwolić–wyjaśniaŻytko. DecyzjąPodolińskiego,wtym sezoniekapitanemCracoviibędzie bramkarzKrzysztofPilarz,aoprócz niego do rady drużyny należą Adam Marciniak i Marcin Budziński. Dodajmy, że do zmian doszło takżewZabrzu,anajciekawsząjest na pewno odejście Prejuce’a Nakoulmy do tureckiego Mersin IdmanYurduSK. a Łukasz Madej [email protected] Wanda wzmacnia drużynę i walczy o kibiców /Żużel. Co prawda zawodnicy Speedway Wandy Instal Kraków są w trakcie lipcowej przerwy wakacyjnej, ale mniej wolnego mają ich szefowie. Awładze występującejwPolskiej 2.LidzeŻużlowejdrużynywłaśnie zdecydowały się na zatrudnienie Kennetha Hansen. 27-letni Duńczyk pod Wawelem znany jest świetnie,bobarwWandybroniłjuż w poprzednim sezonie. Wtedy wsiedmiuspotkaniach–zdobył42 punkty,8bonusów,aśredniąbiegową miał 1,515. Jego przyjście to wypadkowa faktu, że ze startów wnaszym kraju zrezygnował AnglikOliverAllen. –Byliśmyświadomi,żetrzeba jakośtęlukęwypełnić–przyznaje menedżer drużyny Michał Finfa. –Wierzymy,żeKennethsprostanaszymoczekiwaniom.Widaćteraz uniego,jeśliweźmiemypoduwagę poprzedni sezon, pozytywne zmiany–dodaje. Wandaligowewystępywznowi3sierpnia,kiedynaswoimtorze zmierzy się liderującą Ostrovią OstrówWielkopolski.Dotegospotkaniakrakowianiemająprzygotowywaćsięwtrakciespotkańkontrolnych,którychdokładneterminywtejchwilisąustalane. – A Kenneth Hansen swoje umiejętności pokaże właśnie wtrakcie tych sparingów – wyjaśniaFinfa. W Nowej Hucie nikt nie ukrywa,żecelemjestawans.Ażewielkimikrokamizbliżasiędecydują- cafazadrugiejligi,towładzeklubu postanowiły powalczyć ojak największą frekwencję na stadionieirozpoczęłyakcję„ŻużelJEST wKrakowie”. Wkilkunastu miejscachnaszegomiastazawisływielkie banery reklamowe, a w akcji wykorzystanowizerunekMartyny Czachorskiej–jednejzkrakowskich żużlowych podprowadzających, którareprezentujePolskęiWandę w prestiżowym cyklu Speedway EuropeanChampionship. Dodajmy,żepodwzględemfrekwencjiWandawKrakowieprze- grywa tylko z piłkarskimi Wisłą orazCracovią. –Mamnadzieję,żenaszakampania przypomni kibicom, że przyulicyOdmogilewłaśnieJEST żużel. No i że fani pomogą naszej drużyniewawansie–twierdziprezes klubu z Nowej Huty Paweł Sadzikowski. – Uważam, że speedwaymaszansębyćrealnąalternatywądlainnychkrakowskich imprez sportowych. Zresztą, naobiektWandyprzychodziprzecieżcorazwiększagrupasympatyków. NajednymzespotkańtegosezonuobecnybyłMaciejŻurawski, czylibyłapiłkarskagwiazdaWisły ireprezentacjiPolski.–Żużel?Emocje są cały czas. Sam się stresuję. Przeszłotomojenajśmielszeoczekiwania–uśmiechałsię„Żuraw”. NaobiekciewNowejHucierozpoczęłysiętakżepoczątkoweprace modernizacyjne, a pierwsze efektymająbyćwidocznejużwłaśnie w trakcie hitowego starcia zOstrovią. Łukasz Madej [email protected]