panorama polskich firm — promocja polskich firm na
Transkrypt
panorama polskich firm — promocja polskich firm na
PANORAMA POLSKICH FIRM — PROMOCJA POLSKICH FIRM NA BIAŁORUSI Zapraszamy do zamieszczenia reklam i artykułów na łamach rosyjskojęzycznego miesięcznika «Panorama Polskich Firm» ISSN 2082-0978, którego celem jest pomaganie polskim eksporterom w przedstawieniu swojej firmy oraz oferty swoich produktów i usług na rynku Białorusi. Pomożemy Państwu zdobyć nowych klientów lub rozszerzyć współpracę z dotychczasowymi. „Panorama Polskich Firm” ISSN 2082-0978 Miesięczniki dystrybuowane są na terenie Białorusi w następujący sposób: — rozpowszechnianie w formie papierowej na branżowych targach i imprezach promocyjnych: — rozsyłanie w formie papierowej do Wydziałów Promocji Handlu i Inwestycji Ambasad i Konsulatów RP w Mińsku, Moskwie, Ałmaty; — rozsyłanie w formie elektronicznej do uczestników branżowych rynków Białorusi, których adresy znajdują się w naszej aktualnej bazie danych; Publikujemy oferty polskich eksporterów na naszej stronie internetowej www.onlineshopper.by, która zapewnia skuteczne wyszukiwanie informacji biznesowej w Internecie cyrylicznym. Parametry techniczne: Format: A4, częstotliwość: miesięcznik, oprawa: szyty - 2 zszywki, druk: pełen kolor, okładka: papier kredowany matowy 130 g / m, środek: papier kredowany matowy 90 g / m, objętość: co najmniej 32 strony, nakład: 3500 egz. Parametry techniczne reklam gotowych do druku Gotowe reklamy przyjmujemy: w postaci tiff, jpg, cdr lub pdf dla systemu PC. We wszystkich przypadkach prosimy o zamianę fontów na krzywe. Prosimy o dostarczenie reklam na płytach CD lub pocztą internetową na adres [email protected]. Wszystkie elementy czcionek i grafiki muszą być w odległości min. 4 mm od brzegów strony. Cienkie linie i teksty pisane czcionką poniżej 8 punktów powinny być wykonane w jednym kolorze triadowym. Margines z odpowiednich stron na obcięcie (spad) – 3 mm. Zasady wykonywania projektów reklam przez studio Mazowiecka Spółka Graficzna sp. z o. o. Koszt wykonania projektu z materiałów reklamodawcy wynosi: 80 zł – reklama w formacie 1 / 8 strony; 150 zł – reklama w formacie 1 / 4 strony, 1 / 3 strony, 1 / 2 strony 250 zł – reklama całostronicowa 350 zł – reklama w formacie rozkładówka 300 zł – napisanie artykułu sponsorowanego Tłumaczenie z języka polskiego na rosyjski oraz z rosyjskiego na polski – cena do uzgodnienia. Wszystkie ceny podane bez podatku VAT. Zasady zamieszczania reklam Realizacja płatności: przelewem na konto bankowe do 7 dni kalendarzowych po wystawieniu faktury VAT. Wydawca prześle Reklamodawcy fakturę VAT wraz z wydrukiem stron katalogu zawierającej reklamę. Reklamodawca składa pisemne zamówienie osobiście, przez uprawnioną osobę lub pocztą. Dopuszcza się składanie zamó wień telefaksem lub pocztą internetową na adres [email protected] i późniejsze przesłanie oryginału zamówienia pocztą. Prawa autorskie projektów wykonanych w studiu Mazowiecka Spółka Graficzna sp. z o. o. są zastrzeżone (wykorzystanie ich do innych celów niż publikacja w katalogu „Panorama Polskich Firm” podlega opłacie). Mazowiecka Spółka Graficzna sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń podpisanych i zaakceptowanych przez Reklamodawcę. Wydawca zastrzega sobie w każdym momencie prawo do modyfikowania cennika bez obowiązku powiadamiania o tym fakcie Reklamodawców, chyba, że odrębna umowa zawarta z Ogłoszeniodawcą lub jego przedstawicielem określi dokładnie termin powiadamiania o takiej zmianie. Po druku nakładu Reklamodawca otrzymuje jeden egzemplarz miesięcznika, w którym ukazuje się zamówiona reklama. 1/3 strony pion 60x245 mm Rozmieszczenie reklam na stronach miesięcznika 2/3 strony pion 123x245 mm Cała strona 185x245 mm 1/4 strony poziom 185x61mm 1/16 strony pion 45x61 mm Strona okładki 210x297 mm 1/16 strony poziom 92x30 mm 1/3 strony poziom 185x81 mm 1/8 strony poziom 92x61 mm 1/2 strony pion 92x245 mm 1/2 strony pion 92x245 mm 1/4 strony 92x122 mm 1/8 strony pion 48x122 mm 2/3 strony poziom 185x163 mm 1/2 strony poziom 185x122 mm Wymiary i ceny powierzchni reklamowych w miesięczniku «Panorama Polskich Firm» Format reklam Wymiary (mm) Ceny reklamy, zl 1 / 16 strony (pion) 45x61 530 1 / 16 strony (poziom) 92x30 530 1 / 8 strony (poziom) 92x61 850 1 / 8 strony (pion) 48x122 850 1 / 4 strony (poziom) 92x122 1 380 1 / 4 strony (pion) 185x61 1 380 1 / 3 strony (poziom) 185x81 1 840 1 / 3 strony (pion) 60x245 1 840 1 / 2 strony (poziom) 185x122 2 750 1 / 2 strony (pion) 92x245 2 750 2 / 3 strony (poziom) 185x163 3 650 2 / 3 strony (pion) 123x245 3 650 Cała strona 185x245 4 520 II, III strona okładki 210x297 6 650 IV strona okładki 210x297 7 200 Rozkładówka 390x270 8 740 500 cm kwadratowych 1 500 Insert (wrzutka) do 20 g / sztuka 0,34 Insert (wrzutka) powyżej 20 g / sztuka do uzgodnienia Artykuł sponsorowany Wklejki, próbki towarów do uzgodnienia Wszystkie ceny podane bez podatku VAT. Rabaty dla agencji reklamowych - na zapytanie. Materiały reklamowe prosimy przesyłać na adres e-mail: [email protected] Terminy wydawnicze miesięcznika «Panorama Polskich Firm» 2014/2015 Numer Wysyłka do abonentów Termin rezerwacji miejsca na reklamę Termin oddania gotowej reklamy 2014/12 24.11.2014 31.10.2014 10.11.2014 2015/01 22.12.2014 30.11.2014 05.12.2014 2015/02 23.01.2015 24.12.2014 09.01.2015 2015/03 20.02.2015 31.01.2015 10.02.2015 2015/04 20.03.2015 28.02.2015 10.03.2015 2015/05 24.04.2015 31.03.2015 10.04.2015 2015/06 22.05.2015 30.04.2015 10.05.2015 2015/07 19.06.2015 29.05.2015 10.06.2015 2015/08 24.07.2015 30.06.2015 10.07.2015 2015/09 21.08.2015 31.07.2015 10.08.2015 2015/10 25.09.2015 31.08.2015 10.09.2015 2015/11 23.10.2015 30.09.2015 09.10.2015 2015/12 20.11.2015 30.10.2015 10.11.2015 Mazowiecka Spółka Graficzna sp. z o. o. ul. Siemiradzkiego 47, 05–080, Izabelin tel. +48 785 458 602 +48 785 458 604 [email protected] www.mazgraf.pl UP Alians–Partner ul . Mostowaja 31, Grodno, 230025, Białoruś INN: 590728547 tel. +375 44 55 66 778 [email protected] www.onlineshopper.by