garmin contact

INFORMACJA PRASOWA
Garmin® powiększa rodzinę Forerunner®, oferując biegaczom większy
wybór urządzeń z odbiornikami GPS
OLATHE, USA, październik 2010/Business Wire — firma Garmin International Inc., spółka zależna
Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN), globalnego lidera rynku nawigacji satelitarnej, zaprezentowała
dwa nowe modele zegarków Forerunner z odbiornikiem GPS, zaprojektowanych z myślą o każdym
poziomie treningu i doświadczenia. Forerunner 410 i Forerunner 210 uzupełniają grupę produktów
Forerunner, w której znalazł się już prosty w obsłudze Forerunner 110 i przeznaczony do wielu
dyscyplin sportowych Forerunner 310 XT.
„Forerunner 410 i Forerunner 210 to idealne zegarki dla biegaczy, którym zależy na
funkcjonalności, a jednocześnie oczekują od urządzenia intuicyjnej i prostej obsługi” – mówi Jakub
Szałamacha, Marketing Manager Garmin Polska. „Wszystko jedno, czy jesteś początkującym czy
zaawansowanym biegaczem, czy trenujesz na ulicy, w parku bądź na bieżni. Garmin proponuje
precyzyjne i intuicyjne w obsłudze rozwiązanie, które pomoże uzyskać pełnię korzyści z treningu.”
Forerunner 410
W modelu Forerunner 410 zastosowano nową, udoskonaloną dotykową obudowę, wysokiej klasy
monitor pracy serca z miękkim paskiem, a także nowe funkcje oprogramowania. Jest to model
ewolucyjny, dla którego punktem wyjścia był Forerunner 405.
Dotykowa obudowa, w jaką wyposażony został Forerunner 410 pozwala szybko przewijać
zawartość menu i wybierać funkcje podczas biegu, a jej funkcjonalność jest niezależna od
warunków pogodowych. Urządzenie ostrzega biegaczy przed przełączeniem się w tryb
oszczędzania energii, a gdy planowana jest dłuższa przerwa w treningach można ręcznie odciąć
zasilanie Forerunnera.
Po zakończonym treningu Forerunner 410 bezprzewodowo przesyła zarejestrowane podczas biegu
dane do znajdującego się w jego zasięgu komputera. Dzięki temu użytkownicy zyskują możliwość
prowadzenia własnego dziennika treningowego i analizowania swoich postępów oraz
przekazywania danych do internetowej społeczności Garmin Connect™. Urządzenie pracuje z
wykorzystaniem technologii bezprzewodowej ANT+™ oraz modułu USB, znajdującego się w
zestawie, co pozwala uniknąć ręcznego wprowadzania, czy przepisywania danych.
Forerunner 410 pozwala dopasować do potrzeb użytkownika maksymalnie trzy definiowane układy
ekranów zawierających ponad 30 różnych typów danych. Użytkownik decyduje, ile pól danych
powinno znaleźć się na każdym ekranie – jedno duże bądź dwa lub trzy mniejsze. Aby uzyskać
dostęp do jak największej liczby informacji podczas biegu, można skonfigurować strony
treningowe tak, aby wyświetlały i automatycznie przewijały dane, które interesują użytkownika, a
następnie przed startem zablokować przyciski obudowy.
Po uprzednim zdefiniowaniu planu treningu zarówno Forerunner 210 jak i 410 będą w trakcie
biegu pełnić funkcję trenera, pokazując szczegółowe informacje i ćwiczenia.
Garmin Polska Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa
Tel: +48 515 000 009 - www.garmin.com/sites/pl
INFORMACJA PRASOWA
Forerunner 210
Nowy Forerunner 210, równie prosty w obsłudze jak popularny Forerunner 110, jest idealny dla
biegaczy, którzy chcą na bieżąco monitorować parametry swojego treningu. Urządzenie prezentuje
w czasie rzeczywistym takie dane, jak tempo, odległość i czas, wykorzystując w tym celu czuły
odbiornik GPS z technologią Garmin HotFix®, która pomaga szybko zlokalizować i podtrzymać
odbiór sygnału satelitarnego. Biegacze szukający sposobów na urozmaicenie treningów mogą z
pomocą Forerunnera 210 tworzyć własne sesje interwałowe oraz kontrolować tempo każdego
interwału. Można również ustawić alarmy, które będą informować, gdy wyniki przekraczają
założone cele lub są od nich niższe. Jeżeli Forerunner 210 jest używany jednocześnie z niezwykle
lekkim licznikiem kroków Garmin, użytkownik ma możliwość późniejszego sprawdzenia kadencji
biegu lub liczby kroków na minutę, po wczytaniu danych do serwisu Garmin Connect.
Wytrzymując do 8 godzin w trybie GPS/treningu i do trzech tygodni w trybie oszczędzania energii,
Forerunner może służyć jako zegarek do codziennego użytku, nawet jeżeli danego dnia nie
trenujemy. Aby oszczędzić czas, można jednocześnie doładować akumulator i przesłać dane z
treningu do serwisu Garmin Connect™, korzystając z prostego w obsłudze złącza USB, służącego
także do wczytywania darmowych aktualizacji oprogramowania ze strony www.garmin.com.
Wejdź na wysokie obroty
W zestawach z zegarkami Forerunner 410 i Forerunner 210 oferowany jest wysokiej klasy monitor
pracy serca z miękkim paskiem, pozwalającym na możliwie najwygodniejsze dopasowanie.
Obydwa zegarki oferują pięć stref pulsu, które można dostosować do indywidualnych potrzeb.
Forerunner 410 i Forerunner 210 pozwalają obliczyć spalanie kalorii na podstawie pulsu, aby
uzyskać dokładniejsze wyniki.
Zapisuj, udostępniaj i analizuj dane w serwisie Garmin Connect
Obydwa modele zapisują i wyświetlają dane o setkach godzin treningu. Dlatego użytkownicy mogą
zobaczyć sumaryczne wyniki nawet wówczas, gdy nie od razu mieli szansę przesłać je do Garmin
Connect. Jednak po uruchomieniu Garmin Connect (http://garminconnect.com), wystarczy chwila,
aby łatwo wprowadzić swoje treningi do dziennika, śledzić sumaryczne osiągi, ustalać cele,
udostępniać treningi przyjaciołom i rodzinie, a także uczestniczyć w życiu internetowej
społeczności fitness. Garmin Connect pokazuje takie parametry jak czas, odległość, szybkość,
wysokość i puls. Informacje te są pokazywane na wykresach, ilustracjach, w raportach, a także na
wielu różnych mapach w widoku ulicy, fotograficznym, topograficznym, na mapie wysokości, a
także w popularnej aplikacji Google Earth.
Forerunner 410 i Forerunner 210 to najnowsze, przełomowe osiągnięcia firmy Garmin, która od
ponad 20 lat rozwija technologie i innowacje, dzięki którym życie jest lepsze. Sprawiło to, że
Garmin jest znakomicie rozpoznawalną marką w branży motoryzacyjnej, lotniczej, morskiej,
aktywnej rekreacji i fitnessu. Więcej informacji na temat funkcji, cen i dostępności, a także innych
Garmin Polska Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa
Tel: +48 515 000 009 - www.garmin.com/sites/pl
INFORMACJA PRASOWA
produktów i usług firmy Garmin znaleźć
www.garmin.blogs.com i http://twitter.com/garmin.
można
na
stronach
www.garmin.pl,
Informacje o firmie Garmin International
Garmin International Inc. jest spółką zależną Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), globalnego lidera nawigacji satelitarnej.
Począwszy od 1989 r. firmy wchodzące w skład tej grupy projektują, produkują, wprowadzają na rynek, sprzedają
urządzenia i aplikacje nawigacyjne, komunikacyjne oraz informacyjne, z których większość bazuje na technologii GPS.
Produkty Garmin są używane w transporcie drogowym, sportach outdoorowych, marine, lotnictwie i zastosowaniach
mobilnych, bezprzewodowych oraz OEM. Spółka Garmin Ltd. jest zarejestrowana na Kajmanach, a jej główne podmioty
zależne znajdują się w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i na Tajwanie. Więcej informacji można uzyskać w
wirtualnym biurze prasowym na stronie internetowej Garmin pod adresem www.garmin.com/pressroom lub kontaktując się
z działem marketingu, tel. +48 515 000 009. Garmin i nüvi to zarejestrowane znaki towarowe, zaś CityXplorer i ecoRoute
to znaki towarowe Garmin Ltd. lub spółek zależnych. Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym Bluetooth SIG,
Inc.
Informacja o oświadczeniach wybiegających w przyszłość:
Niniejszy komunikat zawiera oświadczenia wybiegające w przyszłość, dotyczące firmy Garmin Ltd. oraz prowadzonej przez
nią działalności biznesowej. Wszystkie oświadczenia dotyczące produktów, które mają być w przyszłości wprowadzone do
sprzedaży, są oświadczeniami wybiegającymi w przyszłość. Takie oświadczenia bazują na bieżących oczekiwaniach
kierownictwa firmy. Wybiegające w przyszłość zdarzenia i okoliczności omówione w tym komunikacie mogą się nie
wydarzyć, zaś rzeczywiste wyniki mogą się znacząco różnić na skutek działania znanych i nieznanych czynników ryzyka
oraz przypadkowych czynników mających wpływ na działalność biznesową firmy Garmin, w tym między innymi czynników
ryzyka wymienionych w sprawozdaniu rocznym na formularzu 10-K za rok obrachunkowy zakończony 26 grudnia 2009 r.,
złożonym przez firmę Garmin w Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (nr akt Komisji 0-31983). Kopię formularza 10-K
firmy Garmin można pobrać na stronie internetowej www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Żadne z
oświadczeń wybiegających w przyszłość nie może być przedmiotem gwarancji. Oświadczenia wybiegające w przyszłość
zawierają tylko takie informacje, jakie zostały udostępnione przez firmę Garmin w dniu ich opublikowania i firma Garmin
nie zobowiązuje się do aktualizacji ani modyfikacji oświadczeń wybiegających w przyszłość, czy to na skutek wejścia w
posiadanie nowych informacji, czy też przyszłych zdarzeń ani z żadnego innego powodu.
Garmin Polska Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa
Tel: +48 515 000 009 - www.garmin.com/sites/pl