Po∏ŕczenia ko∏nierzowe do rur ˝eliwnych

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur ˝eliwnych
Ko∏nierz specjalny
dwukomorowy
CiÊnienie robocze: do 16 bar
do rur z ˝eliwa sferoidalnego wg EN 545
Nr 7102 standard
Nr 7402 zredukowany
Ko∏nierz Rura
przed
z pierÊcieniem redukcyjnym
DN
Ømm
50
50
60
60
65
65
80
80
100
125
125
150
150
200
200
250
300
350
400
500
600
56
66
77
82
66
82
98
101
118
118
144
144
170
170
222
273-274
326
378
429
532
635
Materia∏:
Ko∏nierz epoksydowany:
patrz: tabela
PierÊcieƒ uszczelniajàcy:
elastomer,
(dopuszczony do kontaktu
z wodà pitnà)
Specjalne ko∏nierze HAWLE sà rozwini´ciem sprawdzonych
ko∏nierzy oszcz´dnoÊciowych Hawle.
Dzi´ki dwustopniowemu pierÊcieniowi gumowemu
i jego wi´kszej d∏ugoÊci ciÊnienie dociskowe na koƒcu
rurociàgu rozk∏ada si´ na wi´kszej powierzchni.
ElastycznoÊç tego po∏àczenia zapobiega w znacznym
stopniu powstawaniu napr´˝eƒ w rurociàgach i zmniejsza
niebezpieczeƒstwo p´kni´cia rury i armatury.
Ko∏nierz specjalny
zabezpieczony
przed przesuni´ciem
Nr 7602
Ko∏nierz
Ko∏nierz
Ko∏nierz
specjalny
specjalny oszcz´dnoÊciowy
rysunek na odwrocie
zabezp.
dwukomorowy
standard. zreduk. przesuni´ciem standard. zreduk.
Nr kat. Nr kat.
Nr kat.
Nr kat. Nr kat.
7102
7402
7602
1002
0102
X
w S
w S
G
S
S
S
w S
w S
w
G
w S
w
G
w S
w S
w
G
w S*1
w
G
w S*1
w S*1
w S*1
w
G
w
w
w
S
S
S
w
w
w
w
w
w
2
3
5
CiÊnienie robocze: do 16 bar
G
G
X
G
w
G
G
w S*
w S*
w S*
w S*
*
S
G
X
1
4
w
w
S
w S
Objaśnienie oznaczeń:
1
G
w S
w S
dostępne także do PN 16
z żeliwa sferoidalnego
z żeliwa szarego
patrz strona G 4/1
kołnierze z przesuniętą średnicą podziałową nie są
przystosowane do zastosowania
standardowych śrub
Materia∏:
Wykonanie standardowe:
owiercenie PN 10 - EN 1092-2
1. Ko∏nierz: ˝eliwo sferoidalne
epoksydowane
2. PierÊcieƒ zaciskowy:
stal 1.0037, utwardzona
3. PierÊcieƒ uszczelniajàcy:
elastomer (dopuszczony
do kontaktu z wodà pitnà)
4. PierÊcieƒ dociskowy:
˝eliwo szare
5. Uszczelka: elastomer
(dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)
Uwaga:
przy monta˝u nie ukosowaç rury!
Inne wymiary:
na zapytanie
Równoczesne zabezpieczenie przed przesuni´ciem
i uszczelnienie
2.2014
Monta˝: Ko∏nierz z pierÊcieniem oraz pierÊcieƒ
dociskowy nasunàç na rur´ – kompletny ko∏nierz cofnàç
do przeciwko∏nierza, tak aby pierÊcieƒ dociskowy
z uszczelkà wystawa∏ ok. 10 mm ponad koƒcówk´ rurociàgu –
zmontowaç po∏àczenie przez kilkakrotne skr´cenie Êrub „na
krzy˝”. Ko∏nierz ten ma t´ zalet´, ˝e dopuszcza odst´p mi´dzy
rurami lub odst´p ze wzgl´du na skoÊnie uci´tà rur´ do 15 mm.
Fabryka Armatury Hawle Spó∏ka z o.o.
62-028 Kozieg∏owy
ul. Piaskowa 9
www.hawle.pl
telefon: 61 81 11 400
fax: 61 81 11 413
e-mail: [email protected]
G 3/1
Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur ˝eliwnych
Nr 0102
Nr 7102
Nr 7102/Nr 0102
Ko∏nierz Rura
DN
Ø mm
50
60
60
65
80
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
Nr 7402
Nr 1002
66
77
82
82
98
101
118
144
170
222
274
326
378
429
532
635
D
Nr 7102 Nr 0102
165
175
175
175
185
200
200
220
250
285
340
400
455
200
220
250
285
340
580
690
776
570
k
125
135
135
145
160
160
180
210
240
295
350
400
460
515
620
730
Âruby
~ L (zmontow.)
b
Nr 7102 Nr 7120 Nr 0102
22
28
56
56
29
22
22
23
24
25
30
32
33
58
64
64
62
66
66
71
78
82
37
103
b
~ L (zmontow.)
35
35
38
38
42
45
45
61
74
74
IloÊç
Masa kg
Gwint Nr 7102 Nr 0102
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
M 27
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
1,8
3,1
3,4
2,6
2,8
3,1
4,2
5,2
7,6
10,9
13,8
22,0
2,4
3,9
3,2
3,8
5,3
7,0
10,6
22,5
35,0
38,0
Nr 7402/Nr 1002
Ko∏nierz Rura
DN
Ø mm
125
150
200
118
144
170
D
Nr 7402 Nr 1002
250
285
340
k
210
240
295
Nr 7402 Nr 7402 Nr 1002
58
65
94
95
72
Âruby
IloÊç
Masa kg
Gwint Nr 7402 Nr 1002
8
8
8
M 16
M 20
M 20
10,2
15,0
9,6
* wraz z pierÊcieniem redukcyjnym
Nr 7602
G 3/2
Nr 7602
Kołnierz
DN
50
60
65
80
100
125
150
200
250
300
Rura
Ø mm
66
77
82
98
118
144
170
222
274
326
~L
D
k
(niezmontow.)
b
165
175
185
200
220
250
285
340
400
455
125
135
145
160
180
210
240
295
355
405
71
73
79
76
78
85
98
105
105
105
60
60
63
59
60
62
87
90
90
90
W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas
zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post´pu technicznego.
Âruby
IloÊç
Gwint
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
Masa kg
3,0
3,2
3,7
3,9
4,6
6,0
10,0
14,5
17,6
21,6
2.2014