non standard punch and dies stemple i tuleje tnące
Transkrypt
non standard punch and dies stemple i tuleje tnące
STEMPLE I TULEJE TNĄCE - NIESTANDARDOWE KSZTAŁTY FCPK NON STANDARD PUNCH AND DIES Except where indicated the Y and Z dimensions are equal about centrelines Jeżeli nie zaznaczono inaczej wymiary Y i Z są równe względem linii środkowych 90° NS1 NS2 NS3 z y NS5 z NS6 y NS7 r z R NS10 r r z x z y y y x NS14 y NS12 x y x r z y z y NS11 r A z y z NS13 NS8 x z R 180° z y r r NS9 NS4 NS15 x 0° NS16 x/2 x w z z y NS17 x/2 NS18 x z y/2 NS19 z Double Square NS20 y/2 T=No. of Teeth z z A d y y Example die order Przykładowe zamówienie tulei MDHB16 NS4 25 Y=6,4 taper recess- wybieg stożkowy y y/2 y x z NS21 NS22 Die view Widok z góry na matrycę y z r 90° z R y r 270° 180° 0° 270° To order dies please specify in addition to form dimensions: -diameter -length of land -shaped, round or tapered recess -overall length Location flats if required please specify as shown on page M.67,M.68 Aby zamówić tuleje tnące, proszę obok wymiarów kształtu końcówki tnącej określić: -średnicę zewnetrzną -wysokość powierzchni roboczej matrycy -wybieg kształtowy, cylindryczny lub stożkowy -całkowitą wysokość matrycy Zabezpieczenie przed obrotem na życzenie ( patrz strony M.67,M.68) M.64 STEMPLE I TULEJE TNĄCE - NIESTANDARDOWE KSZTAŁTY FCPK PLAN VIEW OF DIE / THROUGH HEAD OF PUNCH Except where indicated the Y and Z dimensions are equal about centrelines Jeżeli nie zaznaczono inaczej wymiary Y i Z są równe względem linii środkowych 90° NS23 NS24 R r y NS25 x z z r y y NS27 NS28 R y NS29 r z NS30 z z z y y r =2 NS31 NS26 y r =2 y x NS32 r y NS33 NS34 x r y x w z z z z w y 180° NS35 y y x x NS36 NS37 w NS40 z r= y 0° d y NS43 NS44 z z w Example punch order Przykładowe zamówienie stempli 6 off MIOB NS38 80 Z=7,4 Y=3,0 W=1,7 d y 270° To order punches please specify in addition to form dimensions: -shank diameter -length of form esxcluding radius -overall length Location flats if required please specify as shown on page M.67,M.68 Aby zamówić stemple, proszę obok wymiarów kształtu końcówki tnącej określić: -średnicę trzonu stempla -długość końcówki tnącej bez promienia -całkowitą długość stempla Zabezpieczenie przed obrotem na życzenie ( patrz strony M.67,M.68) M.65 z w d w 90° 270° z y Punch view Widok z góry na stempel 180° NS42 z y 2 y NS41 y 0° w z r = w2 y y w NS38 z w NS39 y z z w y