Bilans i rachunek zysków i strat

lij, Ktij_).],, :]{a-ł
'qU:,] li r:;lil,,,;o 17i1
BlLANs
9
]0,] 00i]2l l;5
.]-8
".j i.lit il 8i a25227 4
na dzień 31.12.2014 r.
AKTYWA
PAsYWA
110 118-,l2
b) z tytułu podatkóW, dotacji, ceł, ubezpieczeń
AKTYWA
Toruń, dn, 14.04.2015
RAZEM
73 638 875.,12
r,
.^
GŁOWI'J', il;;;:|jOWY
ii,
ii
i i,{uł;_z
l....,, jl,1.4.,,,,łĄ,,ł,,,,,i,i,l,.,',,,,:.;1tr;_111/,1
data i podp;s osoby, które.i,powerzono
prowadzenie ksiąg rachunkowych
14.04.2O1 5
PASYWA
RAZEM
m \,.,lł
75 005 973
*sFyółnlrtlędĄ?frTnr
irrr.
87-100
jij,
.'i::
iOliilii l
000
NlP B79 20-i0
rzeznaczenie form
u
la
rza
Brl",-l;i; i7l19
c0 0002,iii
llJ
p
lłl tJ5 Kl
i;i:ril lkrr
!
iiGON i,"i"252274
RACHUNEK ZYSKOW l STRAT JEDNOSTEK
z wyłączeniem banków i ubezpieczycieli
za okres od dnia 01,01,20'14 r. do dnia 31.12,20'14 r,
(WARIANT PoRoWNAWczY)
PRZYCHODY l KOSZTY
ROK POPRZEDNl
A. Przychody netto ze spnedaży i zrównane z nimi, w tvm:
- od iednostek powiązanvch
l. Przychody netto ze spr4edaży produktów
ll. Zmiana stanu produktów (zwiększenie- wańośćdodatnia, zmniejszenie - wartose uierrlnal
lll. koszt wytworzenia produktów na własne potrzebv iednostki
Iv, rrzvcnooy neno ze sprzedaży towarów i materiałów
D. ł\oszIy qzlaral noscl operącyJne]
l,
Amońvzacia
ll. Zużycie materiałów i enerqii
lll. Usługi obce
lV. Podatki i opłatv, w tvm:
- podatek akcyzowy
V. Wynagrodzenia
Vl. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia
Vll. Pozostałe koszty rodzajowe
Vlll. Wańośc sprzedanych towarów i materiałów
C. Zysk (strata)ze sprzedaży (A - B)
E. Pozostałe koszty operacyjne
l, Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałvch
l l. Aktualizacja wańości aktywóW n iefinansowych
lll. lnne koszty operacyjne
F, Zysk (strata)z działalnościoperacyjnej (C +D - E)
G. Przychody finansgwe
l. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
- od jednostek powiązanych
ll. Odsetki, w tym:
- od i9dnostek powiązanych
ll l. Zysk ze zbycia inwestycii
lV. Aktualizacia wańości inwestvcii
V. lnne
H. Koszty finansowe
l. Odsetki, w tym:
- od i9dnostek powiązanych
ll. Strata ze zbycia inwestycii
lll. Aktualizacja wartości inwestvcii
lV. lnne
l, Zysk (strata|zdzialalności gospodarczej (F + G - H)
r.
Gruń]r,l, ,l;F(iUWy
r,*ute--.,...., ;.,.+,l,G
76 187 990,79
2 883,31
85 257 472.50
5 912 874,11
33 634 433.44
24 863107.91
524 065,08
2 087,56
88 597 280.13
5 679 354.61
34 716 842,77
27 261 069.29
510 174,59
16 285 589.31
3 5B4 689 09
451 7B1.6ę,
16 386 472,80
251 861.22
3 601 240.11
442125.96
0,00
-14 044179.6Ą
-12155 340,56
6 5B8 227.22
7 343160,80
4 050 562.39
2 537 664,83
1 318 506.68
0,00
559 416.48
759 090_2c
-8 774 459,10
72 305,98
4 367 360,1,1
2 975 800.69
2 670 215,73
0,00
1927 972,33
742 243.40
-7 482 395.49
215 369.75
215 369.73
57.BB
L. Podatek dochodorĄly
M. Pozostałe obowiązkowe zmnieiszenia zysku (zwiększenia stratv)
N. Zysk (strata) netto (K - L - M)
.,
73 310 931 .92
-2100 522,37
1 020
l. Zvski nadzwyczajne
ll. Straty nadzwyczajne
K. Zysk (strata} brutto (l + - J}
|,'il
76 441 939.57
72 248,1C
J. Wynik zdaneń nadzwyczajnych (J.l - J.tt)
Sporządził:...,.,."pgjr{i.".,
71 213 292,86
931,87
D. Pozostałe pnvchody operacyjne
l. Zysk ze zbycia niefinansowch aktywów trwałvch
ll. Dotacie
lll. lnne przychody operacyjne
Toruń, dn. 14,04.2015
RoK BlEZACY
Kierownik jednostki:
mgr }|r3
441,05
0.02
1
497 595.29
1 020 441,05
1 497 595 29
-9 722 594,17
0,00
-8 764 621,03
0.00
-9 722 594,17l
77 473,00l
-8 764 621.03
92 474.oc
-9 800 067,17|
-8 857 095,03
(pi
B§ŁAN§
eczęć .iednostk i )
diirje<lrrtlstek innych niż blnki. zakłady ubez.pieczcir i zakiady fcasęliŁrracji
§poruądiioffiy na qlzień: " , . ,
.3]
,l.?.?ql.q lq\u. (9_s!a.tęqz.ny). .
.
jednostka obliczeniowa: Zł .
§t*n $x
AKTY\ilA
Aktvwa
A
,12.2014
57 965 321 .77
31
trrr,"ałe
lyartościniematerialtle
t
700 183,53
i prawne
57 739 096.96
,Ą
279 586,43
!
1
Kosztv zakończorlyclr prac
rozwłliovrych
)
PA§}:1v"Ł
31,12.2o15
§fań nx
31
,1ż2014
31,12.Źo1,5
kapitał (fundusz} rvłasny
-5 764 a79,07
13 219 314,28
Kapitał {funclrlsz) pod§taryolvy
45 395 373.72
45395 373,72
9 02B 129,43
9 o28 129,43
l{apiirrł (l'untlusz) zirpasoly},-t
rr tt nt:
ll
.
-,11(1yyzka waliościsprzęd3ży
{rvarti;śc,iemis;, jnej) nad
\Ą erlr_lse lit,nry
ri,arlościr} nominnllią udźiałtllv
(akcj!)
Irure rvańości nicmatcrialnę
700 183,53
i plalvnc
_1
zaliczki
4
rra
1
279 586,43
IIi
-
wartości
niernaterialne i prawne
ll
57 192 355,27
Rzeczowe aktylva trrvałe
śroclkitrr,vale
l}
57 1B9 126,07
56 361 568,47
lv
56 361 568.47
46 869 515,75
godzirvej
P*zcsta}e kapitały {1kndrrsze)
rtuerlY$lv€,
1v t_yirr:
(statlilcnl) sPÓłki
-
prawa do lokali
i olri.,kt-r, inż5 rlicrii lądorr cj
z t,vtł}rr aktrralizacji lvartości
,lworzonę zgoelnie ż ltl}towź}
llrunty (§, t.vn] praw0
uZ}, tkOwatr ia lvi eczystego giun|Ll)
bttcl_vrrki, lokale^
l".)
Krrpitał {f*ndusz) z alłtualizacii
\1 \ ccn},, }v t\ lll:
nir urlziały (akcje) wła-sne
48 24B 913,48
Y
Zvsk (sfrata) z lłt ilbiegłvclr
201 166,37
VI
Zysk {strata} nett*
t}tlpisy z zysku fietto w tli:lgu
-5,1 330
4B7,19
-57 009
84,1
,80
i r,r,odirei
c)
trrzuJzęnill tcchrliczrlc i nlitslvnr
Ll)
środki tlarlsportu
419 223,75
1
vll
-B B57 095,03
10 632 975,63
954j9
89 624 095,50
5 065 509,00
9 007 314,00
5 065 509,00
9 007 314,00
f..}ku ó|]roto}yego
{lvielkośćujenrna}
e)
inne
9 900 386,57
śl,oci]<i tnvałt:
slorliłi trlvałe lv budowie
"]
zaliczki
_]
6 911 4BB,62
Złrborviązania i rezcrłra na
l}
zohort i:lznnił
Rezerrłv na zobolriązirnia
l
3 229,20
Rezerrva z tytułri ociroczonego
płldatkrr doclrodor,r,egil
na środkiinva]e
w budorvie
tll
Należfi aścitlługoternrin olve
0,00
0,00
ż
{]d i ędnostek porviązanyclr
i
ż
J
0d pozostałyclr jeclnostek,
tv któr-ych jeclrlostka posiacla
zaangazclrvanie w, kapitale
Or.1
{v
pozostałyclr i cclrrostek
3
Inrvestvci e dlugoterininorvc
l
Nii]l1lchofi}Ości
2
\\':trt.lsii
l]
it,nrilturiill llc i
0,00
0,00
iI
prlrvllc
Dłrigolcrnl inolvc akiyrva
_1
tlnarrsorve
Rezerw,a na ślvi:rdczenia
enrelytalne i poclobne
-
dłtt*tllennjtlou,u
4 698 53B,00
8 578 709,00
-
kr,ótkoternlillo,,va
366 971,00
42B 605,00
Pozostałe ręzefl\ry
0,00
0,00
2 940 000,00
0,00
\Ą/obcc pozostałych j etlnostek
2 940 000.00
0,00
krerlyty i pożvczki
2 940 000,00
0,00
-
til tiHr_ltcrnlintlrvc
krćltkotel,ninorve
zoborviazarria dlu gottrnrilrołve
Wobcc j cdnostel< polł,iązanycil
0,00
0,00
i
0.00
0,00
}
\Ą/o-bec
a)
rł, .j ednostkach prrrvi ązanvclr
udziały lrtb akcje
irrne papiery rvartościorve
-
ltclzi
i
tlone poż.vczki
pozclstałych jeclnrrstei<,
kiilrlch jt<llrłstka pclsiałia
zairngazorł,itll ic rv kapilal e
a)
b}
rrne długoternr ilrorve alttyrva
finatlsowc
rv
_)
''
79 402
c)
z tyhrhl enrisji clłużnych
papierórv
rv artośr:i or.vyc h
ilrlre zobolr,iązuui2
fl11ą1156r,rle
DrUkowane programem BILANS Gofin 2o15 Wydawnictwa Podatkowego GoFIN - www.Bilans.Gofin,pl
\ń/
b)
pozostary,clr jednostkaclr.
- urlziały 1ń
c)
0,00
któq,ch jednostka posiada
zaangazorvanie 1v kapitale
r,v
d')
akcie
zob clw i4t,ani a rł eks lclrve
1nn€
-
irrne papiery wartościowe
-
ridzięlcurę pożyczki
-
irrne dŁlgoterrnitrowę akt_."wa
finalrsorve
Iil
a)
w pozostaĘcli .jedrrostkach
- tidziały lu'o akcje
-
0,00
0,00
35 300 492.77
Zobowiązania wobęc iednostek
pov,iązanyclr
0,00
0,00
z tvtuhi dostaw i us}ttg,
<l okrę.qię wymagalności
0,00
0,00
0,00
o,00
0,00
0,00
25 948 041 ,14
33 960 503,73
2 940 000,00
6 690 000,00
20 019 036,63
24 793 856,36
20 019 036,63
24 793 856,36
:
do 12 miesięcy
powyżei
12 rr:iesięcy
b)
1nnę
Zobolviązania rvobec
pozostaĘch ednostek,
z
* Lrdzielonę pożyczki
27 435 a12,3o
,
0,00
inne oaoietv ił,ańościowe
Zobłłwiązania
krótkoterminowe
.I
rv którvch jednostka posiada
zaangażolvanie w kapitale
-
inrre długotermin,lwe
akryva
a)
finansotve
4
Innę inryestvc i e dłlrgoternr tnorve
f/
l}łu goterminorve
międą okresowe
b)
2
Inne rozliczenia
międzyoklesorve
X3
Alłlyw:t otrrotorye
I
Zapasy
3
l!1ateliały
97 942,06
72 782,97
produktv gotowe
Zobolviązania rvobec
pozostaĘcir jedrrostek
J
a)
kredyty i pożyczki
573,95
2 980 466,37
b)
Z tytuhl emisji dłużnych
papierów rvaltościorvych
a {7a Ę7Q oĘ
2 9B0 466,37
c)
inrre zobor,viązania fi nansolve
Cl}
z t_vtrrŁl dostarv i usług,
o okresie,"łymagalności:
,l78
1
- do 12 miesięcl,
- ptx,l,ilźc! 12 rniesiecy
'I'orvan
1
q
Zaliczki na dostawy i
li
N
tnne
8 665 684;26
15 673 553:35
_1
- por,vyżej l2 miesięcy
97 942,06
72 782,97
Aktyw,a z §tttłu odroczonego
podailtu dochodorvego
I]ółprolluir§ i produkty rv toku
rvymagalrrclści:
-do l2nriesiecy
rczliczerria
2
z tytułu dostarv i ushrg, ł; oktesię
c)
rrsłLlgi
ależnościkrótkoterrrrinorve
B 606 289,34
,l
1
zaliczki otrz,v-n;tne na dostarłry
i uslrrgi
0 zobowiazania
419 052,08
wekslorł,e
z tyttrłu poclat}<órv, ceł,
1
a)
Należrrościod jednostek
porviązanych
0,00
0,00
_c)
trbezpicczeli społecznych
i zdror,r,otlryr:h ofaz innyr:h
t,v'.ti"rłórv p ublicznoplarvnyolr
z tytrrłu clostaw i rrsfug.
o okt,esie spłaĘ;
0,00
0,00
h)
z tytułu u,yrragrodzcil
-- r1o 12
b)
i)
nriesięoy
1
}row_vżćj 12 nriesięc_v
tv
]111lę
Nalcżnościod 1rozostał.vc h
je<inostek, w których je<inostka
posi acia zaatrgażorł,atric w
2
0,00
0,00
0,00
0,00
1 146 425,50
l1llle
1 021343,78
1 486 971.16
309 099,14
932 790,59
B21 235,23
Funrlusze specjalne
Rozliczenił rnięilzyokresoł,e
1
234 757,64
1
339 9B9,04
43 962 432,89
45 316 288,73
43 962 432,89
45 316 2BB,73
Lj_jcrnna rvartośolirrny
kapitale
a)
z tytrrł,r dostarv i ush,ig.
cl
oklesie spłaĘ:
-
cicl
l2 nriesiccy
- polvyze]
b)
.],
a)
12 nriesięcy
2
Jnne rozliczenia miedzvokresolve
--
dłitgotcrminorve
43 696 362,26
45 216 800.72
-
krótkotęrrninor,ve
266 070,63
99 488,01
lnnc
Nalezrrości od poztlstaĘcli
jednostek
B 606 289,34
11 419 052,08
z tytułu dostarł, i ushłg,
o okresie spłaty:
B o49 423,54
1
1 040 408,59
-do l2nriesięcy
B 049 423,54
1
1 040 408,59
* ;lorłryżej l2 rpiesięc_v
Drukowane programem BILANS Gofin 2015 Wydawnictwa Podatkowego GoFlN - WWW.Bilans.Gofin.pl
b)
z tf-tułu podatliói,r,, clotacji, ceł,
rtbezpieczeri społeczt,vch
i zdrolvollrych oraz innych:
ą,tulów publicznoprarvnyclr
c)
Il111.j
d)
Jocilutlzorlc na droctze sądou ci
Inwestvcie krótlioternliuorve
lll
Kiótkotermrnowc aktyrva
1]nitnsołve
rv iednostkaoh nowiazarrvch
3)
0,00
0,00
556 865,B0
378 643,49
3 511 240,95
4 016 686.04
3 511 240.95
4 016 686.04
0.00
0,00
0,00
0,00
3 511 240,95
4 016 686,04
3 511240.95
4 016 686,04
377 449,11
249 479,77
rrdział_v lub akc.je
.- inne naoien, lvarlośoiclwe
-
- udziclonc Doźyczki
inlre krlitkotęrm ilrowe aktyrł,a
finansclrve
b)
l,v
-
,-
nozostałr,ch iednostkach
rrdziały ilń akc.je
ll]ne DaDlęlv \,V3rto§clo\Ą.ę
udzielonę pozyczki
irrne kró tkotemri
n
orł,c akt_łT.va
f-tlransolvc-
śltldki pienięznc i ilttię aktyrva
o)
picn iężnc
- środ]iipicnięźnc w kasic
t na
raclrtln liarh
- iilne środki picnięzrrc
-
inne aką,rva pieniężne
Inne inrvestycje
7
krótkoteminowe
krótkotcrminolye rozlicucnia
Iv
nli1,rlz3,ok
rcsovlc
C
Należne .llpłaĘ na kapitał
(1undrrsz) podstłrvorł 1,
&
{Jdzialv (akciei lyłasne
łufi'niĄ óĘ
(srrmn.płz. §':ił]iić.i,lł
73$38 B75iil2
76
ĄOiA iI,8
_1
l22
iliiiii::;i;::]::,ll ]:ilaiai
tillP.:A_§,VĘ.xiAr_p.żp,m,
]-::::.:]::.iiiińa
pou.
17 łl
Ali,:*i
:::76i,414l781;22
'
,l |
,
§'v'illi i: i{ I * m
/---,-/2t
|
,,
//
l;,_łł,,ry'Ąesna
1016
iD;;- ; p;J;t, k;;;;ilŃ-,;;;il ; j;;;iiil;",,ri
rrc
lr
tt n
korvvch
)
::::=!:] Liii=:
rngr
liierttjo organ lvielotrsł;borvy. rvszystkich członków tego organu')
Drukowane proqramem B]LANS Gofin 2015 Wydawnictwa Podatkowego GoFIN - WWW.Bilans.Gofin.pl
i
5FttJAŁl§Iir/it'i :1!iTiI tlltJ5l{l
i:;,, ,., .,l]];" ,,, ,żir.
;i
B7-1C0 TCĘi i,,
l.,'
(] [l
N.lP.B1.9;?L] .ip.
i]
i_l
!
3iii,, .:ln '] 7/] 9
t] i,,
;..i,,-
RACHUNEK ZYSKOW ! STRAT
l
§,J! Biqi)|r ó7.0?§??74
okres
sporządzony za
(pieczęć jednostki)
od"ql,Q1,..2.Q!§.r, §p.?1,_1?,?Ql§.1.(o9tątę93.ny).
(wariant porównawczy}
\ĘIiłrsz
j ed nostka obl icze n iowa :
lYllszłue§S§&ienie
Przychody netto ze sprzetllrżv i zrilrvnane z nimi, w (vnr;
-
Zmianzl
s
lV
B
etto zt-
s!ł r
za
d
aż-y plo drrk tórv
tanu prodrrktór,r, (zr,viększeni
zrrrnitiszęnie
lII
-
wariośc uienlna)
IV
V
podatcl( al<cvzorł1
lVvnagrOdze nlil
V]
76 295 658,72
e
76 187 990,79
80
rł,artośćr,lorlatnia,
Ubezllięczęnia społecznę i inne śrł,iadczctiia.r.v lym:
\rll]
t],
i}
1
I1
il!
lV
10 BOB,02
88 597,280.13
94 949 285.90
5 679 354,61
34 716 B42,77
36 867 057,44
27 261 069,29
510 174,59
30 507 308,1 2
496 211 ,80
16 386 472,B0
3 6a1 24o.11
16729 408,20
J ozz {UJ,Vz
1 544 226.39
Zvśk {stratn}:ze ,u'tlaż},{A =:§}
Pozostałe łrrzvchodv eł**r*cvi ne
-12 155 340156
7 343
Zvs k z tvtu}u l,ozc 1r o clu ni efi nansor,l,vc lr irktvlvór,r, lrrvalvc
Dctac.jc
,\ ktLral izacia wanośc i aktvr-vórv lt icfi nansc-,rvvcll
Innc przycirody operacyine
F
Zvsk (strata) z dzialłllności*peracvinr:i {C
Przyclrodv friIrxnsorye
+
,l60,80
335 145,92
1B
653$27;1B
,10
738 523,89
1 300,8,l
lr
G
I
6 391 450,50
442 125,96
IIl
l
lI
485.88
2 087 56
Pozostałe koszty rorlzai orł.r:
\Ąlańość sprzedarlvch torvartirv i rnatcriałórv
pozostałe kosztv oneracvi ne
Stratit z tytułu rozchclclu niel-tnansłlrvrych aktyrvórł, trlvałych
.\ittłrr lizac ia rvrr-tośei altnrł,orł, Iliefllral tsurw.,1l
Tnne koszty oper,:rc_vilre
E
31 2
-4 027 635,1B
crTlęrylJ]nd
VII
201:5]
251 861 ,22
koszt rł,ytrvorzenia proł,luktórł, na lvłasne pott,zebv iednostki
przvclrollv notto zc słrzędażytorł,arów i mateliałórv
Koszty tlziałalnościoper;acvi n*i
r\mofivzacia
ztrżvcie tnirteriltlłirv i ęncl,§tl
Llshlei obce
Podatki i oDłaty, lv tvm:
II
2014
76 441 939,57
cld ieclnosiek oorviazarrvch
P rz_vch o t-ly n
tI
?!.
f)arre za rrl
4 367 360,1
1
2 975 B00,69
2 67a 215,73
1927 972,33
742 243,40
B - E)
4 638 425,14
310B 500,68
2 990 297,26
2 037 906,04
1 296 494.86
741 411 1o
-7 4B2 395,49
215 369,75
-9 953 009,33
5 369,73
525 276,52
526 553,95
Dvrviclentlv i uclził*v w zvskach. rv tvm:
a) od iedrrostek oorviazarrvcłt, rv tvm:
-.
r.v
któr.rch iednostka posiada ztiangazorł,anię w ka|litalę
b) t,d ictlnostcIt puzostlt{l,t,ll, rr L1 ln:
- rł, kt<il,vch itdnostka ołlsiacla zeiatl,]źiżOrvani* rv kanitale
Ii
(JcisetLłi^ rv tvrn;
}II
Zysk z tytu]rt rozc}rodtt al<tl,tłrćrv tllrallsor.v_vt:h. rv Em:
lV
-_ rv ieclnostkach norviazanvch
Aktualizac j.r rvartościaktyrvilr,r, nn*rr*ot,ych
2,1
* cld ierlnclstek oorvigzanvcil
Inne
rl
0,02
kosztv finilnsolyc
Odst-tlti. w tytrr:
clla iednostek oorviazanvcir
II
I1l
iV
I
J
K
L)
1
277,43
1118261,25
497 595,29
1 497 595,29
1 0B3 341,61
-8 764.621,03
lł;10 54417jĄ63
92 474,00
BB 259,00
-B B57 095,03
10'632 975;63
1
Strata z t_vtttłu rozchodu akt;,.'wtilv linarrsolvych, r.r,tyrn:
* rv iednostkilch porviązatrycłl
Al<l
ttrlizlt:ilt wirtosci
nltl
yrr,óiv
Innc
Zvsk (strłta),biuffo.{F'+ f;
fi
tlłnsotw cli
34 9,19,64
,I{)
podatelł dochodorvr
Ptlzostałc oborviązI<on,e znrnieiszenił zysku {zivięlłszenia straty)
Zvrk (strltll) ncttO (l - J - ji}
fi
i? |il
7li1,
...,l,...
(DaLa i podpis osoby
rachU nkowych)
i1 'iL
|" 'ifilc
_,,/ lU
li|
!'i
l
l
l
V,,R
,!
l
3: ;,\rlłs
(Daia i podpiS kięrolvnika jednostki, a.ieźeli jednostką
kieruje organ wielcosobolvy. wszystkicl] członków tego organu)
DfUkowane programem BILANS Gofin 2015 Wydawnictwa Podatkowego GoFIN - WWW.Bilans.Gofjn.pl
i, L łlliJiil
5Pt(]Ai.l:TT'..:lli i :'l,-I,i,,r:
iilr, ,',l, ;\O;,)(
az lob
.
lti.|l;:l..,;l?:.s.''"n R&ffi§{#NffiK ZY§K*W
ti'i:
ł ,1 rl,l:l'io
Nlpgffip§6łr,,iiG-N6;lzĘs$p.xądeeat3ł ga
,!]U
*kres
§
sTffiĄT
łei C1 i]],ł*l,§,1.,J.e;.3],i]3źi],1.* r
iv,łar§ai:t *ć,rsw;,iawcay}
jed*+s :fre *ó Jfi;*x
;":,"r,e :
żli Ę'{r§;
:ll3:+:;$3;tfrl9§ ł;
.l]; 3{]]§3,Źs § r,t
15 gl§ 786,3C i
17 2,i8 107,il1
Ł§A}lL
i lay&lY§lsnf u
i
łi
?1§?łś
kor:łtr ł3łtała!nł.lici
:;.S:§4j 447:"SS
,* §l,]
12,
ils
701$
.,', ,: :,l... , : .,s;,,,,
i/_Y,/
i
-i lUy tfe:]_3C
'i
_ą4}
'}j-.i:-
1
-5 ,/.l.i łli.;,.i:,,:
SPEtJAtlSTY[;NY 5ZPlTAI
Ml EJsKl
im. M..Kcq,:ernika
87-100 TORUN ui, Baioreqo 17l19
o0oooO002435
56 §1 00 320
teI.
NlP 879_20 -76-803, REG
O
N 87 025227 4
§§ŁAN§
a
1
picczęrl jł:rlłtsti-i)
niz bg*ląi, ::*kladv ir,łz,plełzeńi zakłarlrl ri;xe,kLlrłc.}i
r]]:i ier]nostek inn,vch
§p{}rządz{}&y §ie
dz*e*:
31.S3.2CI16 r.
,-\
Jecnas{Ka oiltałZet|łuwĄ " Ł1
1§ *r,*o§ci
!
i
ąie*ńat*ria}ń3
. ,.
: lj,
]]:]ij]::].::=i i.il
6dź:,5,7Ę.S8
pr*tv*e
i;;;;;i;;;"l*;;óó
l
r,: ;:r,v,-l
i
ł i,l
c l..,.v
§ii
1 jr'.,,,,:-i.r,,i\
d|l
ś *,''
-i
_*_i
__. f illnr:,*ilłłtśt:i*ienr:ltęriairle
:F ; }ll^i]lłii}ij
,
":
§
3
1
"[
§
"łuołe
;
i
i
]
^. 574 08
612
i
i
i l,,.rt,;,,,ł: jlll \! _:,t1_0§.i
;
§ n;,,}lłtlat,;illl.. { Dl;i\lla
§;§rłe
i
łktvrva
H!
i
tntvir§e
-
]
so osz 904 25
r-
"
.:
--!
|
lI
_-
iit.i]!tl;
i ,,,,.;r"; *,ii1
Ę|]
-.---
l,,,,::j:,"
7l1. i
,j
ll,asr,,.nj
1ii
; i.ii
i ,lłl,,!i,i :ł,,1iiJltr1,1u
i
§§§.
i ,' i, ijt:
r.1:
§
,,;l
:
i
55 150 942,63
__-- -____,L_
.ł
-, ,Ł,."-- ,
_-
,
§:il.,Jiii ;lrłillc
| 55712904.25
,__ _,,i__
,-i, i gi,illii, i..t- iyrł pt,;rv;łi
i
' rłż,. iit,lr*.,lll.t vllił/}riC3ł grunlu j
i
,
-- - -t,
! i,'l, ir : ,i l i, ,| ,l !; p,6 6.,;, do l, ll,:ł] l :
ilr ! ; ,l1,1tl:i,, ;]l;1)/ll;er;i !ąłicl,łe; i aa
45 470
łłł199,,i3
199,13
-
.__
1 075 746 63
i
i
,
.*_---_, --
i
_--=-_
365
I
l
55 147 725,6a
i
i
l
l
i
,j
'|
47 B30 s45,50
S45,50
i
l
eqa,75 l
:34 679,3C
-_-ś
I
Ę
tr,l.iki i:tł:l}c
|rxij1l,glę
]
p${latkrl
łiołllołlłlrvegc
_§!9§śq9.!!L,9__s_q13?,qq
i
:l§,yt"J:9§-ĄĘi__ __ l ,:,*j'_1T_oj i : :i?
nnincw*,*---.'-|-._
i 4698538,00] 8578709,00
-t]
Ii
ii
., k:,ilikoternr nclt",a
] 366 971,00 ] 4ż8 605,00
ii
F{&!eżł:$słla ł§,fu§łl.t.tr.wgńb6n
_,r§*
3§_. * .i
3l4'Oa
f."*,Ł*},.13{!y9t
i
fialr
ffi§ffi
§,ąeatr,§a'
Wllhę,: _j'edn<:stek ;:+wiązłr:_v*,ll
1V
i
*Ł:ec pozastałv* h j edc.}§t.łi
,,ł, kirirych
.j
*łln$sti<ł Błlsiild;l
i;"dyŁ}, i1,;;,r,*,ra*--_
;, ry;ułtr *misli
,:1 §
]
olltlzlili
innc z*bou,iąza;ria
--'--'
h
-i
|
finallgł-v,,e i
i
9;ó
óOn
fic
___,-.,J_-__,
,
§
§ru!(ctn3ne air§9lar.|em B:L,4,1.i: §niiil 2c15 Vj,llailni,jtHs i'odalkcćre§o cOi1[] , !!rłił,!l::]ns.Goi,:r,§l
----'-a
i"i
!.I
!
]
1
;:ł:bł;v",il;załi;: włirs jłl"łł
,J)
i
't
l
-:
I
.:;
ill11ć
iii 3i 883 805 03 i
§łillłmĘąra*ia
i3i
kriĄ*Ęttt*łnr*łrl
ntr§llfię§]ć
,-.;
37 ć*5
C,Oł
i
i+Zan\,Cli
: l,viułlt dclgi;łrv l ltsllt*
a}
]
ij2i
!
!
'-': ai
,.)ł
1
t
ZoŁlclr.viilzania rvcbel_jei-llirrst<li
i-}L},,ł
l
--1
!
i
,.n i
;
i]+ł:
0,00
o łlkresie w.vtł:
iai]!
" *"
ł
|to 1ż n-riesi*
ilŁlw},,ź.] ] :
i,l_
ż;*,,,Ęr,,;,;I uł}i}a,
pozłstłri5,ch ję:rirloste k.
}.
; 1l.iljrxi]tf lgłł,iłł:r.c,ł
t l:x§Żłx*xia
j ,i,r. ui.; ł}l,. : ,,i;\ił
: ,i,;, ,
l
;
ii :i
i
,, lit, ,"J,,1,1łł_,pł
'_',-"|?',',|'
-ii,,- ł!ii]jl iOijal../",t]t-l ij
Ąił łę.ę lł tti!r*,g*łt e
i
1Ą/,/$eEEii]ł_{ia j
|--,_,---,j$ 43§,43§l$2]
ż§3 ;35,i{]
l*łlyżc; il
97 942,fl§
l
72 ?B2,97
ć
L-,
|
l
aC;
]|;
-.-_l
dł i2 iłiłsięcv
!
!*
1
z lyiułi,r łli;s!ar
ii i
.,
n l]ll
k{ćllch jr;:r1Ifio§tiia :]csinLiij
z;ał!ażrl,,łłtli ł ,,i; k;ici1,_llr-
-li.
L:j
}l1
}
i
1a-q]ę
j!,
ilŁ]
Z$Łl*i,,,,jł..,ł n i:l i,"t,,błł
97 34ź.u16
;;łlzłsllĘr:i-: !e j:lłrl;n;
13 3§7,38§,.§
3 313 371 ,68
):
];5
],r|,
.
łJ
:
l1,.,.,
i,
{},iułłi łnis,ji ł
papie t-órł: r,l.eiti;
-3
iji
i3i§i.*]ll§i;,.,
,Jili:]in;i]!ie(]!
;
d.
*,1'*u"i
::,::j'",']
1 i,ił,łc,ęł,:t"
:r:...r,^r,r-ri
i
l *},,,,i
zoi;Ovt i:i;.all::l
t,l)§
L_i
*nc.il!ii,..(it
ll,*klicr,ł.i
\l,!;lĘ{/;;,.
]
,
i'ril_ji,,.]
P i r,r;,;;;;.,,",,,;,,,'"JP1,:Ęni:,
rylulów pLibiiłzllopra,łt,rvl_:il ;
§
1
ol? 7-i
,
]
iiuilriusz* sp*ł !a ir:e
ffi,*alieze*§,x
]
cloreqral*f
-i r:
],,:::] ],:]-,,
. łrA7:.,i
l;
.-.-,.-: -
43;C9|30,57
ł.C0
i ł.i i*-o iEb,57,
l
ą's
łs't żćl-żEĘ.
25,1 3;j3,,
i
l
i] i'iii jji(i,,i:ai] l: i;i"];
;
.]
i
j d i; l6;,7a
i
44 -1 11 697 7ł i
,ll,"1.1
łł]i:;ki,,i,;r.i--u
rft*z1,,c.,;.1,i
r
i,llłe crnl
łii
:l7i,,,,..1,1,,,1. i!!,lil iJlllvch
..
!
:..
S,. Lli,i*, p;i'$i iczno;rl arvnr. ch
436 150,35
na;;.ń."rr-*
trt *u}3iirŁ | o,!u,,!9I*, ry-g
375 2?a,56
łior i: łdz.lnt
C
i{rii_i:
r;
łliłl-nl! tł 1ve
ii3Jtlri
8,k
11,
3 866 §98lfź
wa
4 ?18 984"69
)l"]j(:
7.ł3l59i;S9
ł-.
- 1 }::łi*ź**:Ę$ie*_x,,§ł§
4 778 93Ą
64? s§$,s2
&B§},ii*ł
i iłrttł§**xJ 3ltldst*włl
f} i
1
§lt'tgilrłrl {rIiłłi*"łąvł*sxi]
2
i]
5,
,;}1:],1 ; !].]iii};:]
il],.;
i
li
: ;
L
L,
70]0
i]iri!:;,
GŁó
Y KsItGOWY
m,§r
łł.ts,|Yiśnieu:ska
iaiij lł_i p.),],,
1
a.?,i|r,,+
n
rllvt Jz*
l.
i
ł. i.l:,
DYll LKTĘn
17, i]§
i
łł
DiiC,,ćffieał §i$li'_:;
**r*{,ril,,,u*
ći}łtil i p*duis kierłv,,r;ii<a jłijlll:ltki.. ; _iłle]: iłr1llr;iłk1
kiet,lij* łrgall ,łllliłg;i6|61,.,_1,, rr"sr:i,ilti;irl c:llliLłlv lr]Ei]
ri,l,r:i l'l
):lklltane
2016
1]1]i,,, li_}1§
'łi,,:iawł;ci,!i: aiiji:i:i3wecł sćFT$ ViWW,Bit:iils.i:,iii,]ll]|
+j
j::ltl,
,