KUP-P 100%

„CHEMAR” S.C. J. HELIŃSKI & S-KA, 95-070 BRUśYCZKA MAŁA 49,
GM. ALEKSANDRÓW ŁÓDZKI; e-mail: [email protected]
TEL: 0-601-25-77-32, 0-602-35-92-37, 0-604-24-78-60
FAX: (0-42) 712-83-86
KUPRAFUNG® – P
Informacja o produkcie
Charakterystyka produktu:
®
KUPRAFUNG – P jest nowoczesnym bezchromowym impregnatem do drewna bazującym na związkach
miedzi (II). Impregnaty tego typu charakteryzują się wysoką skutecznością przy stosunkowo niskiej szkodliwości
dla środowiska. SłuŜą do zabezpieczania drewna przed grzybami, pleśniami i owadami – technicznymi
szkodnikami drewna tak wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczeń, równieŜ do ochrony drewna mającego
kontakt z gruntem na przykład w ogrodnictwie do zabezpieczania słupków, palisad, palików do roślin. Nadają
się takŜe do zabezpieczania drewna w kontakcie ze słodką wodą, drewno musi być jednak impregnowane
metodą próŜniowo-ciśnieniową.
®
®
KUPRAFUNG -P jest preparatem dwuskładnikowym. Składnik A KUPRAFUNGU – P to wodorozcieńczalny
koncentrat deklarowany do zabezpieczania drewna i wyrobów z drewna przed grzybami domowymi. Zawiera
związki miedzi, boru i pochodne triazolu.
Składnik B zawiera pochodne izotiazolonów i jest dodatkiem sterylizującym, który dodaje się do roztworu
®
roboczego KUPRAFUNGU – P.
Przeznaczenie:
®
KUPRAFUNG – P jest zalecany do zabezpieczania drewna metodą ciśnieniową lub zanurzeniową.
Zabezpieczone drewno moŜna stosować wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Biocydy zawarte w preparacie
®
nadają zabezpieczonemu drewnu jasno zieloną barwę. Elementy zabezpieczone środkiem KUPRAFUNG – P
mogą być stosowane w pomieszczeniach przeznaczonych dla ludzi i zwierząt oraz w magazynach pasz
i Ŝywności, pod warunkiem uniemoŜliwienia bezpośredniego kontaktu uŜytkowników i produktów
z zaimpregnowanym drewnem.
Uwaga!:
Preparat jest wieloskładnikowy, poszczególne składniki mają róŜną zdolność penetracji wgłąb drewna. Barwa
zaimpregnowanego drewna pochodzi tylko od jednego ze składników biobójczych, stąd teŜ głębokość na jaką
drewno jest rzeczywiście zabezpieczone nie odpowiada głębokości jego zabarwienia impregnatem i jest od
niego większa.
Własności fizyczne:
Składnik A:
Wygląd:
Zapach:
Gęstość:
Odczyn pH:
Temperatura
krzepnięcia:
Oleista ciecz o barwie ciemnoniebieskiej przechodzącej w fiolet. MoŜe ulegać rozwarstwieniu,
dlatego teŜ przed przygotowaniem roztworu roboczego koncentrat naleŜy dokładnie wymieszać.
Roztwór roboczy jest opalizującą niebieską cieczą.
Charakterystyczny amoniaku
o
Około 1,3 kg/l w temperaturze 20 C
Około 10,2 dla 2% roztworu wodnego
o
Roztwór roboczy krzepnie w temperaturze około – 1 C
1
Składnik B:
Wygląd:
Zapach:
Gęstość:
Odczyn pH:
Temperatura
krzepnięcia:
Ciecz bezbarwna do Ŝółtozielonej
Charakterystyczny, organiczny.
o
Około 1,17 kg/l w temperaturze 20 C
ok. 10,9
o
Około -3 C
Sposób przygotowania roztworów roboczych.
1.
2.
Dokładnie wymieszać składnik A, tak by był jednorodny w całej objętości.
Aby otrzymać roztwór roboczy o poŜądanym stęŜeniu naleŜy dokładnie wymieszać składniki z wodą
w proporcjach podanych poniŜej.
1%
Do 1 kg Składnika A
naleŜy dodać:
Do 1 litra Składnika A
naleŜy dodać:
Do 100 litrów wody
naleŜy dodać:
Aby otrzymać 1000
litrów roztworu
roboczego naleŜy
zmieszać:
3.
Wymagane stęŜenie składnika A w roztworze roboczym:
2%
3%
4%
99 litrów wody
49 litrów wody
32 litry wody
24 litry wody
129 litrów wody
63,7 litrów wody
41,6 litrów wody
31,2 litrów wody
1,01 kg składnika A
0,78 litra składnika A
7,8 litra składnika A
i 992 litry wody
10 kg składnika A
i 990 litrów wody
2,04 kg składnika A
1,57 litra składnika A
15,5 litra składnika A
i 985 litrów wody
20 kg składnika A
i 980 litrów wody
3,09 kg składnika A
2,38 litra składnika A
23 litry składnika A
i 977 litry wody
30 kg składnika A
i 970 litrów wody
4,17 kg składnika A
3,21 litra składnika A
31 litrów składnika A
i 969 litrów wody
40 kg składnika A
i 960 litrów wody
3
3
Dodać odmierzoną ilość składnika B w proporcji 0,5 dm (0,5 kg) na 1 m roztworu roboczego
zawierającego składnik A i dokładnie wymieszać.
Uwaga:
a)
b)
Składniki A i B mieszają się z wodą w kaŜdym stosunku.
StęŜenie roztworu roboczego moŜna określić poprzez pomiar takich parametrów jak jego gęstość czy
przewodnictwo elektryczne. MoŜna je równieŜ wyliczyć pod warunkiem zachowania ścisłego reŜimu
technologicznego przy sporządzaniu i stosowaniu roztworu roboczego.
Zalecany sposób uŜycia preparatu:
Uwaga!:
Przeznaczone do zabezpieczania drewno powinno być czyste, okorowane, odtłuszczone oraz
pozbawione powłok malarskich i lakierniczych. Proces impregnacji drewna naleŜy prowadzić
o
w temperaturze powyŜej +5 C. Impegnacji ciśnieniowej nie powinno się prowadzić przy
o
temperaturze drewna poniŜej 0 C i jego wilgotności powyŜej 28%.
ZABEZPIECZANIE METODĄ ZANURZENIOWĄ
Minimalne stęŜenia Składnika A w roztworze roboczym powinno wynosić:
klasa zagroŜenia 1 i 2 (drewno pod zadaszeniem)
klasa zagroŜenia 3 (drewno naraŜone na działanie czynników atmosferycznych)
2% wagowo
4% wagowo
ZuŜycie preparatu:
Klasa zagroŜenia1, drewno pod zadaszeniem nie naraŜone na nawilŜanie
Klasa zagroŜenia 2, drewno pod zadaszeniem, moŜliwość czasowego zawilgocenia:
Klasa zagroŜenia 3,drewno naraŜone na działanie czynników atmosferycznych:
20 g/m
2
20 g/m
2
40 g/m
2
Podane ilości dotyczą koncentratu produktu.
W przeliczeniu na roztwór roboczy o maksymalnym zalecanym stęŜeniu 4% odpowiada to zuŜyciu:
2
Klasa zagroŜenia1, drewno pod zadaszeniem nie naraŜone na nawilŜanie
0,5 l/m
2
Klasa zagroŜenia 2, drewno pod zadaszeniem, moŜliwość czasowego zawilgocenia:
0,5 l/m
2
Klasa zagroŜenia 3,drewno naraŜone na działanie czynników atmosferycznych:
1,0 l/m
2
CZAS ZANURZENIA DREWNA
Czas zanurzenia drewna w kąpieli niezbędny do jego zabezpieczenia zgodnie z w/w zaleceniami zaleŜy od
geometrii zabezpieczanych elementów (stosunek powierzchni drewna do jego objętości), wilgotności drewna,
jego stopnia odŜywiczenia oraz innych czynników takich jak np. temperatura: otoczenia, impregnatu,
zabezpieczanego drewna. Ilość wchłoniętego środka zaleŜy równieŜ od proporcji drewna bielastego w stosunku
do drewna twardzielowego. Drewno twardzielowe jest trudno nasycalne.
Czas zanurzenia naleŜy kontrolować na bieŜąco obserwując ubytek roztworu roboczego. Im dłuŜszy będzie
czas zanurzenia tym głębiej drewno zostanie zabezpieczone. Na przykład mocząc drewno bielaste
o wilgotności 20÷30% w 4% roztworze impregnatu przez 6 godzin w temperaturze pokojowej uzyskuje się
zabezpieczenie do głębokośći 5 mm.
IMPREGNACJA PRÓśNIOWO – CIŚNIENIOWA
Zgodnie z normą zuŜycie impregnatu przy impregnacji ciśnieniowej określa się poprzez jego wchłonięcie takie,
aby nasycić całą objętość zabezpieczanego drewna. PowyŜsza wartość jest umowna, jako, Ŝe w większości
zastosowań praktycznych nie jest wymagane tak dokładne zabezpieczenie drewna. Metodyka taka pozwala
jednak określić minimalne stęŜenia roztworów roboczych skutecznie zabezpieczających drewno.
Minimalne stęŜenia składnika A w roztworach roboczych stosowanych do zabezpieczania drewna metodą
próŜniowo–ciśnieniową powinno wynosić:
1÷2% wagowo dla klas zagroŜenia 1 i 2 oraz 3% wagowo dla klasy zagroŜenia 3
Podane poniŜej zuŜycie preparatu dotyczy koncentratu produktu i jego wchchłonięcia
przy nasyceniu roztworem impregnatu całej objętości zabezpieczanego drewna.
W praktycznych zastosowaniach zuŜycie preparatu wynosi 1÷2 kg/m3 dla klasy
zagroŜenia 2 oraz 4÷6 kg/m3 dla klasy zagroŜenia 3.
ZuŜycie preparatu
objętości):1
zgodnie z normą PN- EN 335-1:1996, (drewno bielaste zabezpieczone w całej
Klasa zagroŜenia korozją biologiczną 1
drewno pod zadaszeniem nie naraŜone na nawilŜanie:
3
retencja koncentratu w drewno bielaste nie mniej niŜ:
8 kg/m
Klasa zagroŜenia 2
drewno pod zadaszeniem, moŜliwość czasowego zawilgocenia:
3
retencja koncentratu w drewno bielaste nie mniej niŜ:
8 kg/m
Klasa zagroŜenia 3
drewno naraŜone na działanie czynników atmosferycznych
3
retencja koncentratu w drewno bielaste nie mniej niŜ:
20 kg/m
Składnik B
Zgodnie z zaleceniami producenta związków aktywnych, które zawiera Składnik B preparatu, naleŜy stosować
go w stęŜeniach od 0,05% do 0,4% wagowych w roztworze roboczym Składnika A.
Składnik B dostarczamy w ilości wystarczającej do sporządzenia roztworu o deklarowanym minimalnym
efektywnym stęŜeniu 0,05% w roztworze roboczym otrzymanym ze Składnika A. Ilość ta jest wystarczająca
w sytuacji przeciętnego naraŜenia roztworu roboczego na zakaŜenie zarodkami pleśni, droŜdŜy czy bakterii.
W przypadku zwiększonego zagroŜenia ilość Składnika B naleŜy zwiększyć zgodnie z zaleceniami jego
producenta, nawet ośmiokrotnie.
Składowanie zabezpieczonego drewna:
Bezpośrednio po impregnacji preparat nie jest utrwalony w drewnie i ulega wymywaniu, dlatego teŜ
zabezpieczone elementy naleŜy chronić przed opadami atmosferycznymi przez minimum 24 godziny.
Utrwalenie preparatu w wymagane dla zastosowań w klasie zagroŜenia 3 osiąga się po 21 dniach.
o
Przy temperaturze otoczenia poniŜej 5 C podane czasy naleŜy wydłuŜyć (szybkość utrwalania preparatu zaleŜy
o
od temperatury i spada mniej więcej dwukrotnie na kaŜdy spadek temperatury o 10 C).
3
Składowanie preparatu:
KUPRAFUNG® – P oraz jego roztwory naleŜy przechowywać w pojemnikach w taki sposób, aby nie miały do
nich dostępu osoby niepowołane, a w szczególności dzieci. NaleŜy stosować się do przepisów o składowaniu
substancji zagraŜających wodom gruntowym i powierzchniowym oraz glebie. Nie wolno dopuścić, aby preparat
przedostał się do gleby, wód gruntowych czy powierzchniowych. Preparat naleŜy przechowywać
o
w temperaturze powyŜej 0 C.
Skład preparatu:
®
®
Składnik B: (Preventol BIT-TD, Zezwolenie na
obrót preparatem biobójczym: 3090/07)
Składnik A: (KUPRAFUNG – P)
Zasadowy węglan miedzi:
Kwas ortoborowy:
Tebukonazol:
18 ÷ 20 g/100g
3 ÷ 5 g/100g
0,4 ÷ 0,5 g/100g
Mieszanina:
1,2-benzoizotiazol-3(2H)-on
(4÷6g/100g),
formaldehyd (<1g/100g)
Postępowanie z odpadami produktu i opakowaniami:
Odpady produktu: Odpad produktu jest odpadem niebezpiecznym, jeŜeli to moŜliwe naleŜy go odzyskać. Utylizować
zgodnie z obowiązującymi aktualnie przepisami odnoszącymi się do niebezpiecznych odpadów chemicznych. Przekazywać
do utylizacji przedsiębiorstwom wyspecjalizowanym w utylizacji odpadów chemicznych.
Opakowania:
Po dokładnym opróŜnieniu i wymyciu traktować jak opakowania po uŜyciu nie stwarzające zagroŜenia i mogące być
składowane na wysypisku odpadów komunalnych. W innym przypadku przekazać do utylizacji przedsiębiorstwom
wyspecjalizowanym w utylizacji odpadów chemicznych. Popłuczyny po myciu opakowań dodawać do kąpieli roboczej lub
traktować jak odpady produktu.
Znak rodzaju materiału z którego wykonano opakowanie umieszczono na nim podczas jego produkcji.
Środki bezpieczeństwa:
NaleŜy przestrzegać następujących zaleceń:
1.
Przechowywać z dala od Ŝywności, napojów i karmy dla zwierząt.
2.
Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.
3.
Przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu w oryginalnych i nieuszkodzonych opakowaniach, szczelnie
o
o
zamkniętych, w temperaturze powyŜej 0 C i poniŜej 35 C.
4.
W trakcie pracy postępować z produktem w sposób eliminujący kontakt ze skórą i oczami stosując odpowiednią
odzieŜ ochronną i środki ochrony oczu (twarzy). Unikać wdychania par. W przypadku zachlapania zmywać
natychmiast duŜą ilością bieŜącej wody, w przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć je duŜą ilością wody
i zwrócić się o pomoc lekarską. W razie wystąpienia niepokojących objawów zasięgnąć porady lekarza, jeśli
moŜliwe pokazać etykietę.
5.
W trakcie pracy nie spoŜywać pokarmów i napojów, nie palić tytoniu.
6.
W trakcie pracy i w czasie suszenia drewna zapewnić prawidłową wentylację.
7.
OpróŜnionych opakowań nie wykorzystywać do przechowywania innych substancji.
8.
W przypadku połknięcia natychmiast zwrócić się o pomoc lekarska.
9.
Nie dopuszczać do skaŜenia gruntu, studni i wód otwartych.
10.
Przed uŜyciem zapoznać się z Kartą Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego.
Uwagi:
Producent nie odpowiada za skutki uŜycia preparatu niezgodnie z niniejszą instrukcją techniczną.
PowyŜsze informacje zostały opracowane na podstawie aktualnego stanu wiedzy, w związku z tym mogą
ulegać zmianie.
Standardowo
-
KUPRAFUNG® – P oferujemy w opakowaniach o objętości
10 litrów; 20 litrów (12,5; 25 kg)
paletopojemniki 600 litrów (750 kg)
paletopojemniki 1000 litrów (1250 kg)
na Ŝyczenie klienta moŜliwość zastosowania nietypowych opakowań
Naszym klientom zapewniamy pełny serwis technologiczny i analityczny.
Rekomendacja Techniczna ITB:
Atest PZH:
Pozwolenie na obrót preparatem biobójczym:
RT-ITB-1073/2007
HK/B/1777/01/2007
3264/07
4