karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 roku zmieniającym Rozporządzeniem
(WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania
zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (DU Unii Europejskiej seria L nr 133 z 31maja 2010 roku)
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
Sekcja 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1. Identyfikacja substancji/mieszaniny.
Nazwa handlowa:
SZKŁO WODNE SODOWE R140
Inne nazwy:
Kwas krzemowy, sól sodowa; MR > 2,6 ≤ 3,2; roztwór, silicic acid; sodium salt
Nr rejestracji REACH:
01-2119448725-31-0000
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji/mieszaniny oraz zastosowania odradzane.
Zastosowania zidentyfikowane: Produkcja spoiw, półprodukt; produkcja i zastosowanie płynnych i stałych detergentów
do prania tkanin, zmywania naczyń, produkcja przemysłowych środków myjących;
produkcja inhibitorów korozji i środków zapobiegających osadzaniu się kamienia; produkcja
środków zapobiegających pyleniu; środki opóźniające palenie; odczynnik flotacyjny;
impregnat; stabilizator; regulator lepkości.
Zastosowania odradzane:
nie określono.
1.3. Identyfikacja dystrybutora:
Ciech Trading SA
ul. Połczyńska 10
01-378 Warszawa
tel. (22) 210 58 00
fax: (22) 380 36 85
www.ciechtrading.com
e-mail: [email protected]
osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki:
Urszula Perycz, e-mail: [email protected]
1.4. Telefon alarmowy:
telefon alarmowy: 112, STRAŻ POŻARNA 998 lub najbliższa terenowa jednostka
Państwowej Straży Pożarnej.
Sekcja 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji/mieszaniny.
2.1.1. Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Działanie żrące/drażniące na skórę, kategoria zagrożenia 2 (Skin Irrit. 2).
Działa drażniąco na skórę (H315).
Działanie drażniące na oczy, kategoria zagrożenia 2 (Eye Irrit. 2).
Działa drażniąco na oczy (H319).
2.1.2. Klasyfikacja zgodna z dyrektywą Rady 67/548/EWG i rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie
kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z późniejszymi zmianami.
Produkt drażniący (Xi).
Działa drażniąco na oczy i skórę (R36/38).
2.2. Elementy oznakowania.
Zgodne z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008:
Piktogramy:
Hasło ostrzegawcze:
Niebezpieczeństwo
Strona 1 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
H315 - Działa drażniąco na skórę.
H319 - Działa drażniąco na oczy.
Zwroty wskazujące środki ostrożności:
Zapobieganie:
P262 - Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
P280 - Stosować rękawice ochronne / odzież ochronną / ochronę oczu / ochronę twarzy.
Reagowanie:
P303+P361+P353 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ (lub na włosy): Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną
odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
P305+P351+P338 - W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli
są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
2.3. Inne zagrożenia.
Nie spełnia kryteriów PBT lub vPvB zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia REACH.
Sekcja 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Numery
identyfikujące
Nazwa
Klasyfikacja
Stężenie
Numer indeksowy: Numer CAS: 1344-09-8
Numer WE: 215-687-4
Numer REACH:-
Kwas krzemowy, sól sodowa o
module MR > 2,6 ≤ 3,2
[1] Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 1, H319
30 – 40 % substancji czystej
[2] Xi R36/38
[1] klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem 1272/2008
[2] klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG
Pełen tekst zwrotów R i H przytoczony został w sekcji 16 karty.
Występujące, w ilości poniżej 1%ww, zanieczyszczenia nie mają wpływu na klasyfikację substancji. Są to tlenki metali pochodzące
z surowców (piasku kwarcowego) np. tlenki: wapnia, magnezu, glinu, tytanu, żelaza itp.
Sekcja 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. Opis środków pierwszej pomocy.
Wdychanie: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia, ułożyć w wygodnej pozycji półleżącej lub siedzącej,
zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. W przypadku wystąpienia niepokojących objawów
wezwać lekarza. W przypadku utraty przytomności ułożyć poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej i wezwać pomoc medyczną.
Kontakt ze skórą (lub włosami): Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Zanieczyszczoną skórę i włosy natychmiast spłukać silnym
strumieniem wody/prysznicem. W przypadku wystąpienia niepokojących objawów skonsultować się z lekarzem.
Kontakt z oczami: Natychmiast płukać przy rozchylonych powiekach dużą ilością letniej wody, najlepiej bieżącej, przez co najmniej 10
min. Usunąć szkła kontaktowe jeśli można to zrobić w łatwy sposób. Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko
mechanicznego uszkodzenia rogówki. Wezwać lekarza-okulistę.
Przewód pokarmowy: Przepłukać usta dużą ilością wody, dać poszkodowanemu do wypicia 1-2 szklanki wody. Skonsultować się
z lekarzem w razie wystąpienia niepokojących objawów – pokazać etykietę.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia.
Substancja ciekła o charakterze alkalicznym. Kontakt ze skórą powoduje poważne podrażnienia. Kontakt ze skórą powoduje
podrażnienia. Przypadkowe wprowadzenie substancji do oka grozi podrażnieniem, a brak działania poprzez płukanie wodą, może
spowodować uszkodzenie oka. Połknięcie może spowodować uszkodzenie śluzówki.
Strona 2 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym.
Oczy: w przypadku utrzymującego się podrażnienia lub zaczerwienienia oczu po przemyciu dużą ilością wody natychmiast zapewnić
pomoc lekarza – okulisty.
Skóra (włosy): w przypadku długotrwałych powtarzających się podrażnień skóry skontaktować się z lekarzem.
Połknięcie: dać poszkodowanemu do wypicia dużą ilość wody, wezwać lekarza / pogotowie.
Wdychanie: W przypadku przedostania substancji do układu oddechowego należy poszkodowanego natychmiast wyprowadzić
na świeże powietrze, a jeżeli objawy podrażnienia nie ustaną, skontaktować się z lekarzem.
Każdorazowo, w przypadku korzystania z pomocy lekarskiej, zaleca się przedstawić udzielającemu pomocy niniejszą kartę
charakterystyki.
Sekcja 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze.
Odpowiednie środki gaśnicze.
Materiał niepalny i niepodtrzymujący palenia. Należy stosować środki gaśnicze odpowiednie dla mediów palących się w otoczeniu.
Niewłaściwe środki gaśnicze:
Zwarty strumień wody – ryzyko rozprzestrzeniania pożaru.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją/mieszaniną.
Substancja ciekła (roztwór wodny), niepalna niewybuchowa. Gwałtownie reaguje z roztworami kwasów mineralnych (np. azotowym,
siarkowym) oraz ze stężonym kwasem fluorowodorowym.
5.3. Informacje dla straży pożarnej.
Unikać kontaktu z nieosłoniętą skórą i włosami. Środki ochrony ogólnej typowe w przypadku pożaru. Nie należy przebywać
w zagrożonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezależnym obiegiem
powietrza. Zagrożone ogniem pojemniki chłodzić z bezpiecznej odległości rozpylonym strumieniem wody. Nie dopuszczać, aby
substancja i odpady pożarowe spływały do wód powierzchniowych lub gruntowych.
Sekcja 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych.
W przypadku niezamierzonego rozlania substancji miejsce skażone obwałować, zastosować piasek lub sorbent, zebrać resztki
mechanicznie, przekazać do utylizacji. Zabezpieczyć przed przedostaniem się do miejskiego systemu wodno – kanalizacyjnego,
cieków wodnych i do gleby. Nie spłukiwać wodą. Zapobiec rozpyleniu i wdychaniu aerozoli substancji z powietrzem. Unikać kontaktu
ze skórą i oczami, unikać zanieczyszczenia substancją; zapewnić wentylację w pomieszczeniach zamkniętych. Nakładać odzież
ochronną i rękawice gumowe chroniące przed zanieczyszczeniami; stosować maski lub półmaski przeciwpyłowe z filtrem A/P2;
stosować ochronę twarzy –gogle. Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska.
W przypadku uwolnienia większych ilości mieszaniny należy poczynić kroki w celu niedopuszczenia do rozprzestrzenienia się
w środowisku naturalnym. Powiadomić odpowiednie władze i służby ratownicze (jednostkę ratownictwa chemicznego). Nie dopuścić
do przeniknięcia do kanalizacji / wód powierzchniowych lub wód gruntowych.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia.
Cały uwolniony do środowiska materiał zebrać mechanicznie. Zebrany materiał przekazać do utylizacji. Nie spłukiwać wodą. Nie
neutralizować.
6.4. Odniesienia do innych sekcji.
Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w sekcji 13. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z sekcją 8.
Sekcja 7. POSTĘPOWANIE Z PRODUKTEM ORAZ JEGO MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania.
Zapobiegać rozpyleniu substancji. Przechowywać w oryginalnych pojemnikach. Pojemniki opróżniać do końca. Przechowywać
w suchym miejscu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Postępować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy
z substancjami chemicznymi, zasadami dobrej praktyki przemysłowej oraz z zaleceniami producenta. Jeżeli zachodzi konieczność
Strona 3 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
manipulowania substancją, stosować środki ochrony osobistej: rękawice, ochronę oczu, ubranie robocze według zasad opisanych
w sekcji 8 niniejszej karty. Nie wolno spożywać posiłków, pić napojów oraz palić tytoniu podczas pracy z substancją, z wyjątkiem
przerw w pracy i miejsc do tego przeznaczonych; należy myć ręce przed przerwami i po zakończeniu pracy. Nie wylewać
odpadów/pozostałości do ścieków ani do kanalizacji.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności.
Przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach, pojemniki dokładnie zamykać, jeżeli pozostaje w nich substancja. Operacje
opróżniania wykonywać w pomieszczeniach zaopatrzonych w ogólną wentylację. Nie przechowywać w pobliżu kwasów. Nie
przechowywać w pojemnikach wykonanych lub pokrywanych cynkiem, aluminium.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe.
Substancja znajduje zastosowanie w mieszaninach / preparatach przeznaczonych dla konsumentów. Opis bezpiecznego stosowania
substancji zamieszczono scenariuszu narażenia pt. Zastosowanie w produktach dla konsumentów.
Sekcja 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli.
Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy.
Nie wyznaczono wspólnotowej wartości NDS dla substancji. Substancja nie wymieniona w rozporządzeniu Ministerstwa Pracy i
Polityki Społecznej w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy
(Dz.U.02.217.1833). W dokumentacji rejestracyjnej REACH wyznaczono wartości DNEL (Dopuszczalny Poziom Niepowodujący
Zmian) zgodnie z poniższymi tabelami.
Dla pracowników zatrudnionych w procesach wytwarzania i przetwarzania, w których stężenie substancji w produkcie i mieszaninie
przekracza 25%:
Oddziaływanie
Długoterminowe ogólne oddziaływanie
Długoterminowe miejscowe oddziaływanie
Droga narażenia
Przez skórę
Przez drogi oddechowe
Przez skórę
Przez drogi oddechowe
DNEL
1,59 mg/kg mc/dzień
5,61 mg/m3
Nie ma zastosowania
Nie ma zastosowania
Pracownicy mogą być narażeni na działanie krzemianu sodu podczas wytwarzania, przetwarzania i napełniania pojemników.
Dla pracowników wyznaczono poziomy DNEL, dla narażenia długotrwałego drogą inhalacyjną (5,61) i przez skórę (1,59).
Wyznaczono poziomy OEL (krytyczne stężenie na stanowisku pracy): 3mg/m3 (frakcja pęcherzykowa) i 10 mg/m3 (frakcja
respirabilna) dla wchłaniania drogą oddechową. Przekroczenie wyznaczonych dawek o 5% powodowało chroniczne bronchity.
Wyprowadzony DNEL dla wdychania jest wyższy, niż istniejąca OEL dla pyłu, dlatego długoterminowe efekty ogólnoustrojowe
spowodowane przez krzemian sodowy nie powinny wystąpić. Jednak z powodu wysokiej alkaliczności krzemianu sodowego
miejscowe szkodliwe efekty działania na skórę, oczy i układ oddechowy muszą być brane pod uwagę. Dla konsumentów stosujących
produkty zawierające substancję wyznaczono następujące poziomy DNEL (Dopuszczalny Poziom Niepowodujący Zmian):
Oddziaływanie
Długoterminowe ogólne oddziaływanie
Długoterminowe miejscowe oddziaływanie
Droga narażenia
Przez skórę
Przez drogi oddechowe
Doustnie
Przez skórę
Przez drogi oddechowe
DNEL
0,8 mg/kg mc/dzień
1,38 mg/m3
0,8 mg/kg mc/dzień
Nie ma zastosowania
Nie ma zastosowania
W przypadku konsumentów największe zagrożenie stwarza powtarzające się działanie przez skórę i krótkoterminowe narażenie przez
wchłanianie drogą oddechową. Zagrożenie wywołane połknięciem odgrywa marginalna rolę.
Dla substancji wyznaczono wartości PNEC (poziom nie powodujący zmian w środowisku):
- dla środowisko wodnego – woda słodka: 7,5mg/L
- dla środowiska wodnego – woda morska:` 1,0mg/L
- dla przerywanego uwalniania do wody: 7,5mg/L
- dla osadów ściekowych: 348,0mg/L
Strona 4 z 10
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
014705
1
17.06.2013
-
Dla pozostałych komponentów środowiska wartości PNEC nie zostały wyznaczone z powodu bardzo małego, niemożliwego
oszacowania ryzyka dla środowiska.
8.2. Kontrola narażenia.
8.2.1 Stosowne techniczne środki kontroli.
W warunkach produkcji lub przetwarzania w celu zapobiegania inhalacyjnemu wchłanianiu substancji występującej w postaci aerozolu
należy stosować lokalną wentylację odciągową wszędzie tam, gdzie to jest możliwe. Jeżeli substancja jest wytwarzana lub
przetwarzana poza pomieszczeniami lub układami szczelnie zamkniętymi – zapewnić indywidualne środki ochrony dróg
oddechowych, skóry i oczu. Większość produktów konsumenckich zawiera substancję w ilościach, które nie powodują zagrożeń.
Sporadycznie może wystąpić miejscowe podrażnienie skóry lub oczu. Jeżeli, ze względu na stężenie substancji w wyrobie lub
mieszaninie, możliwe jest działanie drażniące na skórę lub oczy należy o tym poinformować na etykiecie produktu. Etykieta powinna
również zawierać informacje o szkodliwym działaniu produktu w przypadku spożycia lub wdychania. Produkty przeznaczone do użytku
domowego powinny być pakowane w sposób utrudniający dostęp dla dzieci lub posiadać odpowiedni opis na etykiecie. Zapewnić
prysznic i stanowisko do płukania oczu w pobliżu miejsca pracy. Zadbać o właściwą wentylację w miejscu pracy.
8.2.2. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny.
Informacje ogólne: Stosowane środki ochrony indywidualnej muszą spełniać wymagania zawarte w rozporządzeniu Ministra
Gospodarki z dnia 28.12.2005 r. (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) oraz dyrektywy 89/686/WE (wraz z późn. zm.). Doboru środków ochrony
indywidualnej należy dokonać z uwzględnieniem stężenia i formy występowania substancji w miejscu pracy, dróg narażania, czasu
ekspozycji i czynności wykonywanych przez pracownika. Pracodawca obowiązany jest zapewnić środki ochrony spełniające wszystkie
wymagania jakościowe, w tym również ich konserwację i oczyszczanie.
W procesach wytwarzania i przetwarzania całkowicie lub częściowo zhermetyzowanych stosować odzież ochronną ogólnego
przeznaczenia oraz rękawice gumowe (guma naturalna lub z dodatkiem polichloroprenu) zgodnie z PN-EN 420+A1:2010.
W procesach wytwarzania i przetwarzania poza układami szczelnymi należy stosować:
- maski lub półmaski z filtrem przeciwpyłowym zgodnie z normą PN-EN 149+A1:2010
- rękawice gumowe (guma naturalna lub z dodatkami) zgodnie z normą PN-EN 420+A1:2010
- odzież ochronną ogólnego zastosowania
- osłonę oczu typu gogle zgodnie z normą PN-EN 166:2005.
W większości zastosowań konsumenckich nie istnieje zagrożenie dla użytkownika powodujące konieczność stosowania środków
ochrony osobistej. Niemniej jednak, w niektórych zastosowaniach, np. kleje do użytku nieprofesjonalnego, należy zalecić stosowanie
gumowych rękawic ochronnych.
Higiena pracy: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Po zakończeniu pracy zdjąć zanieczyszczone ubranie.
Przed przerwami w pracy umyć ręce i twarz. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Nie jeść, nie pić, nie palić podczas pracy.
Metody oceny narażenia w środowisku pracy:
PN-Z-01004:1999 Ochrona czystości powietrza. Jednostki miar.
PN-Z-04008-7:2002 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy
i interpretacji wyników.
PN-EN 482:2006 Powietrze na stanowiskach pracy. Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiarów czynników chemicznych.
PN-EN 689:2002 Powietrze na stanowiskach pracy. Wytyczne oceny narażenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez
porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska.
Substancja nie stwarza istotnych zagrożeń dla środowiska, jednak ze względu na wysoki odczyn alkaliczny zaleca się jej neutralizację
przed odprowadzeniem do wód i ścieków. Zapobiec bezpośredniemu wyciekowi do kanalizacji/wód powierzchniowych. Nie wolno
zanieczyszczać wód powierzchniowych i rowów odwadniających chemikaliami czy zużytymi opakowaniami. Rozlany produkt lub
niekontrolowane wycieki do wody powierzchniowej należy zgłosić odpowiednim organom zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
Wywozić jak odpady chemiczne, zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
Sekcja 9. WŁASCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych.
a)
b)
Wygląd w temperaturze 20°C:
Zapach:
Ciecz biała, przezroczysta lub pólprzezroczysta.
Bez zapachu.
Strona 5 z 10
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
c)
d)
e)
Próg zapachu:
pH w temperaturze 20°C:
Temperatura topnienia/krzepnięcia:
f)
Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia:
g)
h)
i)
j)
Temperatura zapłonu:
Palność:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
k)
l)
Górna/dolna granica palności lub górna/dolna granica
wybuchowości
Szybkość parowania:
m)
Prężność par w temperaturze 20°C:
n)
o)
Gęstość względna:
Rozpuszczalność w wodzie / mieszalność z wodą:
p)
q)
r)
Współczynnik podziału n-oktanol/woda:
Właściwości utleniające:
Lepkość w temperaturze 20°C:
014705
1
17.06.2013
-
Nie jest wyczuwalny.
11 – 13
Dla roztworu nie określa się.
Dla czystej substancji:
- temperatura mięknięcia: 550-670°C
- temperatura płynięcia 730-870°C
Temperaturę wrzenia determinuje zawartość wody.
Dla czystej substancji wielkości tej nie wyznacza się, gdyż
czysty krzemian sodu topi się powyżej 300°C.
Nie dotyczy, substancja nieorganiczna.
Substancja niepalna.
Nie dotyczy, substancja nieorganiczna.
Brak danych – substancja nie rozkłada się w
temperaturach poniżej 1400°C.
Nie dotyczy.
Dla roztworu – zależnie od zawartości wody.
Dla czystej substancji – badanie nie jest konieczne,
substancja topi się powyżej 300°C.
Dla roztworu – jak dla wody w odpowiedniej temperaturze
Dla czystej substancji – poniżej 0,0103 kPa (1175°C)
1,28 – 1,60 g/cm3
Roztwór wodny krzemianu sodu (szkło wodne) miesza się
z wodą w każdym stosunku. Produkt nierozpuszczalny
w większości rozpuszczalników organicznych.
Nie określono.
Nie ma.
20 – 800 mPas (w zależności od stężenia i MR)
Sekcja 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. Reaktywność.
Substancja o odczynie alkalicznym, łatwo rozpuszczająca się w wodzie. Reaguje z kwasami z wydzieleniem ciepła.
10.2. Stabilność chemiczna.
W normalnych warunkach stosowania i magazynowania mieszanina jest stabilna.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji.
Należy unikać kontaktu z mocnymi kwasami oraz z kwasem fluorowodorowym. Reakcji z kwasami towarzyszy wydzielanie się
pewnej ilości ciepła. Reakcji z kwasem fluorowodorowym towarzyszy wydzielanie się niebezpiecznych gazów.
10.4. Warunki, których należy unikać.
Należy unikać rozpylania substancji ze względu na charakter alkaliczny.
10.5. Materiały niezgodne.
Należy unikać materiałów wykonanych lub pokrywanych cynkiem, aluminium, cyną i ołowiem.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu.
W normalnych warunkach substancja nie ulega rozkładowi.
Sekcja 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych.
11.1.1. Toksyczność ostra:
Doustnie:
LD50: 3400 mg/kg mc/dzień (szczur).
Strona 6 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
Inhalacyjnie:
LC50: 2,06 gm3 (szczur).
Skóra:
LD50: 5000 mg/kg mc/dzień (szczur).
Na podstawie powyższych danych można stwierdzić, że substancja nie wykazuje ostrego działania toksycznego przy żadnej
możliwej drodze narażenia.
11.1.2.
Działanie żrące/drażniące na skórę i poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy:
Substancja może wykazywać działanie od drażniącego do żrącego w zależności od modułu molowego MR. Wraz
ze wzrostem MR działanie żrące/drażniące maleje. Dla MR =2,0 do 2,4 działania drażniące w stopniu 2, utrzymujące się
przez co najmniej 5 dni występujące przy stężeniu 38-41% (dane literaturowe Cuthbert i Carr 1985).
W niektórych przypadkach obserwowano zmiany chorobowe rogówki 4 stopnia.
11.1.3.
Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę:
Ocenę działania uczulającego oparto na dostępnych wynikach badań, które nie wykazały działania uczulającego na skórę
ani drogi oddechowe. Sporadycznie występująca pokrzywka wywołana kontaktem z substancja ma charakter indywidualny.
Substancja nie jest substancją uczulającą.
11.1.4.
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze:
Dostępne są badania in vitro z bakteriami, których wyniki są negatywne. Krzemian sodu o MR=3,3, dla którego istnieją
literaturowe dane o badaniach mutagenności komórek ssaków, wykazał wynik negatywny zarówno w obecności czynników
aktywujących jak i bez nich. Przeprowadzone badania in vivo na kościach myszy również nie dały podstaw do twierdzenia
o potencjalnie pozytywnym wpływie substancji na działanie mutagenne na komórki rozrodcze. Dane literaturowe dostępne
w Raporcie Bezpieczeństwa Chemicznego. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.5.
Rakotwórczość:
Nie są dostępne żadne dane, które pozwalałyby stwierdzić rakotwórcze działanie rozpuszczalnych krzemianów sodu.
11.1.6.
Szkodliwe działanie na rozrodczość:
Szkodliwe działanie na rozrodczość, w tym:
a) niekorzystny wpływ na funkcje rozrodcze i płodność;
b) niekorzystny wpływ na rozwój potomstwa
oceniono na podstawie dostępnych badań na zwierzętach. Dla oceny ryzyka wykorzystano wartości literaturowe: NOAEL
(poziom niewywołujący dających się zaobserwować szkodliwych skutków) dla szczura >159mg/kg bw/d (Smith et al.1973)
dla oceny wpływu na funkcje rozrodcze i płodność i NOAEL (mysz) >200 mg/kg bw/d (Saiwai et al. 1980) dla oceny
niekorzystnego wpływu na potomstwo. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.7.
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.8.
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane:
Na podstawie dostępnych wyników badań długoterminowych dla substancji w postaci roztworu nie stwierdzono toksyczności
na narządy docelowe. Nie zaobserwowano negatywnych efektów podając szczurom substancję w wodzie do picia prze
okres 180 dni. Wyznaczony NOAEL dla szczura wynosi .159mg/kg bw/d. U psów zaobserwowano negatywne efekty przy
dawce 2400mg/kg mc/dzień. Brak podstaw do klasyfikacji substancji.
Sekcja 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność.
Rozważano toksyczność dla środowiska wodnego na podstawie badań toksyczność długoterminowej dla ryb bezkręgowców.
Krzemiany rozpuszczalne są nie do odróżnienia od naturalnych form krzemianów, które stanowią 59% skorupy ziemskiej przedostają
się do wód w wyniku naturalnych procesów geochemicznych. Krzemiany rozpuszczalne dostające się do wód mórz i gleby
pochodzące z procesów produkcji i przetwarzania nie mają znaczenia antropogenicznego.
Na podstawie dostępnych wyników badań, do obliczeń poziomów PNEC, przyjęto:
Toksyczność ostra dla ryb:
LC50 (96h): 1108mg/L (Brachydanio rerio)
Strona 7 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
LC50 (96h): 260-310mg/L (Onchorhynchus mykiss)
NOEC (96h, Mortality): 348mg/L (Brachydanio rerio)
Toksyczność długoterminowa dla ryb: NOEC nie ma możliwości wyznaczenia
Toksyczność ostra dla bezkręgowców: EC50 (48h): 1700mg/L (Daphnia magna)
Toksyczność długoterminowa dla bezkręgowców:
EC50 (72h, biomass): 207mg/L (Scenedesmus subspicatus)
EC50 (72h, growth rate): >345,4mg/L (Scenedesmus subspicatus).
Zagrożenie dla środowiska wodnego jest niewystarczające dla sklasyfikowania substancji. Z powodu właściwości fizykochemicznych
– bardzo niska prężność par – uwolnienie do atmosfery podczas stosowania substancji nie jest możliwe.
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu.
Rozpuszczalne krzemiany jako substancje nieorganiczne nie ulegają biodegradacji. W wodzie substancja ulega hydrolizie.
12.3. Zdolność do bioakumulacji.
Substancja wykazuje niski potencjał do bioakumulacji – wyniki badań toksykokinetycznych na kręgowcach.
12.4. Mobilność w glebie.
Z uwagi na dobrą rozpuszczalność w wodzie może przenikać do wód powierzchniowych w miejscu uwolnienia i może być wykryta
w punktach znajdujących się daleko od tego miejsca. Jednakże rozpuszczalna krzemionka pochodząca z rozpuszczalnych
krzemianów jest nie do odróżnienia od naturalnych krzemianów z geochemicznych procesów rozkładu minerałów, których stężenie
w wodach mieści się w granicach 10-20 mg. SiO2/l.. Z tego powodu krzemiany uwolnione do wody w stopniu nie przekraczającym
wyznaczonego poziomu PNEC dla wód nie stanowią zagrożenia dla środowiska.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB.
Substancja nie wykazuje cech substancji PBT oraz vPvB..
12.6. Inne szkodliwe skutki działania.
Substancja alkaliczna, dobrze rozpuszczalna w wodzie. Niezamierzone uwolnienie znacznej ilości substancji do środowiska wodnego
może spowodować szkodliwą dla organizmów lokalną zmianę pH.
Sekcja 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów.
Zalecenia dotyczące produktu: W procesie wytwarzania roztworów krzemianu sodu (szkieł wodnych) powstają niewielkie ilości
odpadów. Jeżeli odzysk i zawracanie do wykorzystania nie jest możliwe, substancje odpadowe należy zebrać do oznakowanego
pojemnika i przekazać do utylizacji wyspecjalizowanym firmom. W przypadku niezamierzonego rozlania substancji zebrać
do oznakowanych pojemników. Rozważyć możliwość wykorzystania. Gdy nie jest to możliwe, przekazać do utylizacji
wyspecjalizowanym formom.
Zalecenia dotyczące zużytych opakowań: Zawartość opakowania usuwać do całkowitego opróżnienia. Opakowanie z resztą produktu
traktować jako odpowiedni odpad zgodnie z rozporządzeniem MŚ (Dz.U. 04.128.1347).
Wspólnotowe akty prawne: dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady: 2008/98/WE, dyrektywa Rady 91/689/EWG.
Krajowe akty prawne: Dz. U. 2001, Nr 62, poz. 628 z późn.zm., Dz. U. 2001, Nr 63, poz. 638 z późn.zm.
Sekcja 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
14.1. Numer UN (numer ONZ).
Nie dotyczy.
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN.
Nie dotyczy.
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie.
Nie dotyczy.
14.4. Grupa pakowania.
Nie dotyczy.
14.5. Zagrożenia dla środowiska.
Strona 8 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
Nie dotyczy.
14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników.
Substancja alkaliczna. W przypadku niezamierzonego uwolnienia (rozlania) zebrać mechanicznie stosując środki ochrony osobistej
opisane w sekcji 8.
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC.
Nie dotyczy.
Sekcja 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322).
Rozporządzenie MZ z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji
i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 wraz z późn. zm.).
Rozporządzenie MZ z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania substancji niebezpiecznych i preparatów
niebezpiecznych (Dz. U. Nr 53, poz. 439).
Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń
i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z późn. zm.).
Oświadczenie Rządowe z dnia 23 marca 2011 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej
dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30
września 1957 r. (Dz. U. Nr 110, poz. 641).
Ustawa o odpadach z 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz z późn. zm.).
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych( Dz. U. Nr 63, poz. 638 wraz
z późn. zm.).
Rozporządzenie MOŚ z 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy (Dz. U. Nr 33, poz. 166).
Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 227 poz. 1367).
1907/2006/WE Rozporządzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń
w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz
uchylające Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę
Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE wraz z późn. zm.
Rozporządzenie Komisji (UE) Nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie
chemikaliów (REACH).
1272/2008/WE Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i
pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 1907/2006.
67/548/EWG Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i
administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych.
790/2009/WE Rozporządzenie Komisji z dnia 10 sierpnia 2009 r. dostosowujące do postępu naukowo-technicznego
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i pakowania substancji i mieszanin.
2008/98/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca
niektóre dyrektywy
94/62/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań
i odpadów opakowaniowych.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin z dnia 10
sierpnia 2012 r. (Dz.U. z 2012 r. poz. 1018).
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego.
Opracowano Raport Bezpieczeństwa Chemicznego dla substancji. Raport jest częścią dokumentacji rejestracyjnej przedłożonej
w ECHA. Raport dotyczy procesu produkcji substancji i jej zidentyfikowanych zastosowań. Załącznikami do niniejszej karty są
scenariusze narażenia dla pracowników oraz konsumentów, obejmujące wszystkie zidentyfikowane zastosowania.
Strona 9 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SZKŁO WODNE SODOWE R140
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
014705
1
17.06.2013
-
Sekcja 16. INNE INFORMACJE
Pełen tekst zwrotów R i H z punktu 3 R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę.
karty
H315
Działa drażniąco na skórę.
H319
Działa drażniąco na skórę.
Materiały źródłowe:
karta charakterystyki dostarczona przez producenta, IUCLID Data Bank (European
Commision – European Chemicals Bureau).
ESIS – European Chemical Substances Information System (European Chemicals Bureau).
Polskie i unijne przepisy prawne, literatura fachowa.
Szkolenia:
osoby uczestniczące w obrocie substancją powinny zostać przeszkolone w zakresie
postępowania, bezpieczeństwa i higieny.
Wyjaśnienie skrótów i akronimów:
PNEC
DNEL
NDS
NDSCh
NDSP
DSB
PBT
vPvB
LC
LD
ECX
OECD
LOEC
NOEC
ADR
Przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
Pochodny, niewywołujący skutków poziom
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Pułapowe
Dopuszczalne Stężenie w materiale Biologicznym
Substancja trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna
Substancje bardzo trwałe i o bardzo dużej zdolności do bioakumulacji
Śmiertelne dla … % populacji stężenie substancji
Śmiertelna dla … % populacji dawka substancji
Stężenie, przy którym obserwuje się X % zmniejszenie wzrostu lub
szybkości wzrostu
Organizacja Współpracy Ekonomicznej i Rozwoju
Najniższe stężenie wywołujące dający się zaobserwować efekt
Najwyższe stężenie substancji, przy którym nie obserwuje się efektów
Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego
Powyższe informacje uważa się za prawidłowe, ale nie wyczerpujące i należy je stosować tylko jako orientacyjne.
W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie
produktu spada na użytkownika. W przypadku mieszania z innymi substancjami konieczne jest upewnienie się, że nie wystąpią
dodatkowe zagrożenia.
Ciech Trading SA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane pracą lub kontaktem z powyższym produktem.
Karta charakterystyki substancji opisuje produkt ze względu na bezpieczeństwo i higienę pracy. Informacje te nie stanowią gwarancji
właściwości produktu. Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania pracowników, którzy mają kontakt z produktem o zagrożeniach i
środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w karcie charakterystyki.
Strona 10 z 10