Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać wskazówki
Transkrypt
Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać wskazówki
pl Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać wskazówki zawarte w dołączonej instrukcji obsługi, a następnie postępować zgodnie z zaleceniami. Szczególną uwagę należy przy tym zwrócić na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Opis produktu Proszek KaVo PROPHYflex Perio Powder przeznaczony jest do stosowania w zabiegach poddziąsłowych, w tym do leczenia zapalenia tkanek okołowierzchołkowych i zapalenia tkanek wokół implantu.Proszek KaVo PROPHYflex Perio Powder przeznaczony jest do stosowania w urządzeniach proszkowych ogólnie dostępnych na rynku. Podczas korzystania z urządzenia należy przestrzegać właściwej instrukcji obsługi. Niniejszą instrukcję należy przechowywać przez cały okres użytkowania produktu. Zastosowania Proszek ten usuwa biofilm poddziąsłowy i zaleca się jego stosowanie w następujących procedurach czyszczących: • usuwanie biofilmu okołozębowego, • konserwacja implantów (włącznie z powłoką tytanową), • do dalszego leczenia po pierwszym zastosowaniu w leczeniu przyzębia. Proszek KaVo PROPHYflex Perio Powder nie usuwa złogów poddziąsłowych ani kamienia nazębnego. Wskazówki dotyczące leczenia W przypadku płytkich kieszonek dziąsłowych (do 5 mm) spryskiwać każdą stronę zęba przez maks. 5 sekund na jedną kieszonkę. Nie skupiać strumienia w jednym punkcie, lecz wykonywać nim ruchy koliste, tak aby uzyskać równomierny efekt czyszczenia. Kąt pomiędzy końcówką prostnicy a zębem może wynosić od 30° do 60°. Im mniejszy jest kąt, tym głębiej proszek jest natryskiwany do kieszonki. Przeciwwskazania Pod żadnym pozorem nie należy używać urządzenia proszkowego do leczenia pacjentów cierpiących na zapalenie oskrzeli lub astmę. Strumień powietrza i proszku mógłby spowodować trudności w oddychaniu. Glicyna może wywołać reakcje alergiczne u uczulonych pacjentów. W razie zauważenia reakcji alergicznych należy przerwać leczenie i używanie produktu oraz całkowicie usunąć proszek z jamy ustnej pacjenta. Leczenie głębokich kieszonek dziąsłowych może doprowadzić do bakteriemii. Z tego względu należy wziąć pod uwagę konieczne ograniczenia podczas leczenia pacjentów z grupy podwyższonego ryzyka (z ogólnym osłabieniem układu odpornościowego, zapaleniem wsierdzia). Nie należy kierować strumienia proszku na wypełnienia lub korony i mostki, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie tych uzupełnień. Wskazówki dotyczące leczenia Pacjent i dentysta muszą mieć założone okulary ochronne. Dentysta musi mieć założoną maseczkę ochronną i rękawice ochronne. Użyć dużej kaniuli odsysającej z wyposażenia unitu stomatologicznego. Usta pacjenta nasmarować wazeliną – Vaseline®. Po użyciu proszku glicynowego umyć ręce. Po użyciu proszku glicynowego oczyścić twarz pacjenta (np. wilgotną chusteczką). Informacje ogólne • Nie przekraczać maksymalnego poziomu napełnienia proszku, podanego na pojemniku. • Proszek nie zawiera cukru. Przechowywanie i trwałość Temperatura przechowywania: od -10°C do +25°C (od 14°F do +77°F) Temperatura transportu: od -10°C do +60°C (od 14°F do +140°F) Symbole Znak GOST. Przestrzegać instrukcji obsługi. Chronić przed wilgocią. 95% Względna wilgotność powietrza: od 5% do 95%, bez kondensacji. 5% 0 1060hPa 700hPa Ciśnienie powietrza: od 700 hPa do 1060 hPa (od 10 psi do 15 psi). Przestrzegać daty ważności. 1 2 4 Nadaje się do recyklingu. Oznakowanie CE (Communauté Européenne). Produkt posiadający to oznakowanie spełnia wymogi odpowiedniej dyrektywy WE. Producent. Data produkcji. Partia produkcyjna. Ilość. Nie używać ponownie – tylko do jednorazowego użytku Przed użyciem proszek KaVo PROPHYflex Perio Powder należy wstrząsnąć. • Proszku nie należy przechowywać w pobliżu źródeł ciepła. • Przechowywanie w temperaturze od -10°C do 25°C, przy wilgotności względnej powietrza od 10% do 95%. • Przed użyciem proszek należy wstrząsnąć. • Po użyciu zamknąć pojemnik wieczkiem. • Proszek należy zużyć w ciągu 2 lat. Nie używać produktu po upływie terminu ważności. Do leczenia naddziąsłowego dostępne są również następujące produkty: • PROPHYflex Pulver®: Orange (nr mat. 1.007.0014), Berry (nr mat. 1.007.0015), Cherry (nr mat. 1.007.0016) i Mint (nr mat. 1.007.0017). • PROPHYpearls® (nr mat. 1.002.0342).