raport – wykrywanie awarii w sieciach wod-kan

RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
URZĄDZENIA DO WYKRYWANIA NIESZCZELNOŚCI W RUROCIĄGACH
ABB
 Rodzaj urządzenia: elektromagnetyczny przepływomierz zanurzeniowy
 Producent: ABB
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: MODBUS, GSM
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 5-10 lat, zasilanie z baterii słonecznej
 Wytrzymałość mechaniczna: możliwość zakopania i zalania czujnika
 Zakres temperatur pracy: -20 do 60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP68 (czujnik+przetwornik)
INTER GLOBAL
ul. Bielska 914
43-378 Rybarzowice
tel. 33 819 17 00, fax 33 819 17 01
[email protected], www.interglobal.pl
 Rodzaj urządzenia: stetofony, geofony
 Producent: Fast
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy/cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: komunikacja z PC – USB 2.0 (Fast Aqua M300),
komunikacja mikrofon – jednostka główna: kabel lub radio (864 MHz – Aqua M40)
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: nd./Aqua M40 – 20 m
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: do 256 możliwych ustawień (M300)
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: do 14 godzin nieprzerwanego
użytkowania, do 40 godzin podczas normalnego użytkowania/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
w zależności od modelu waga jednostki głównej od 310 g do 1050 g
 Wytrzymałość mechaniczna: odporny na działanie czynników mechanicznych i atmosferycznych,
stopy aluminium, z klawiaturą pokrytą wodoodporną membraną
 Stopień ochrony obudowy: IP 65/54
 Pamięć wewnętrzna: tak/przesyłanie danych do komputera PC (Aqua M300)
 Rodzaj urządzenia: loggery szumów
 Producent: Fast
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/GSM/GPRS
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: radio – do 300 m; GPRS/GSM – bez ograniczeń
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak/loggery niskoczęstotliwościowe
– praca na rurach PE/PVC
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 5-10 lat
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
waga 0,75 kg/Ć 40/44 mm/h – 110
 Wytrzymałość mechaniczna: materiał V2A
 Zakres temperatur pracy: od -15°C do + 55°C
 Stopień ochrony obudowy: IP 68
 Pamięć wewnętrzna: 24 000 pomiarów w ciągu 2 godzin nocnych/14 kolejnych nocy/
bez ograniczeń
 Rodzaj urządzenia: korelatory
 Producent: Fast
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy/cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/kabel – opcjonalnie
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: 1000 m
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
48 4(110)/2013
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 20 h/akumulatory NiMH, bez efektu
zapamiętywania stanu naładowania, szybko ładowalne
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
waga uzależniona od urządzenia i wyposażenia
 Wytrzymałość mechaniczna: odporny na działanie czynników mechanicznych i atmosferycznych,
stopy aluminium, z klawiaturą pokrytą wodoodporną membraną
 Zakres temperatur pracy: od -20˚C do + 65˚C
 Stopień ochrony obudowy: IP 54-65
 Pamięć wewnętrzna: od 20 do 2000 w zależności od urządzenia, możliwość przetwarzania
zapamiętanych wyników
 Rodzaj urządzenia: trasery
 Producent: Fast, Ridgid
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy-Fast/cyfrowy- Ridgid
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 24 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
odbiornik SR20 – 1,8 kg, nadajnik ST305 – 1,1 kg
 Wytrzymałość mechaniczna: odporny na działanie czynników mechanicznych i atmosferycznych,
klawiatura pokryta wodoodporną membraną
 Zakres temperatur pracy: od -20˚C do +50˚C
 Stopień ochrony obudowy: IP 65
SEBA Polska
ul. Słoneczna 42A,
Stara Iwiczna,
05-500 Piaseczno
tel. 22 715 83 33, fax 22 715 83 32
[email protected], www.sebakmt.com
 Rodzaj urządzenia: stetofony, geofony HL5000PRO
 Producent: SebaKMT (Niemcy)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy/cyfrowy
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczny/ręczny
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: > 25 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
jednostka główna: 200x80x80, 0,8 kg; czujnik: 125x150, 1,4 kg
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP65/IP68
 Pamięć wewnętrzna: 9 pomiarów/bez ograniczeńInne funkcje: wbudowany rejestrator
natężenia szumów, mikrofon dotykowy i próbnik gazu H2, tryb lokalizacji rur plastikowych,
analiza częstotliwości (koherencja)
 Rodzaj urządzenia: elektromagnetyczny przepływomierz zanurzeniowy UDM200/500
 Producent: SebaKMT (Niemcy)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: ultradźwiękowy: analogowy/cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/GSM/GPRS
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: 400 m/bez ograniczeń
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: ok. 5 lat
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
jednostka główna 230x110x190, czujniki: 58x28x31
 Zakres temperatur pracy: od -10°C do +60°C/-20°C do +100°C
 Stopień ochrony obudowy: IP67
 Pamięć wewnętrzna: > 100 000/bez ograniczeń
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
k
4(110)/2013
49
RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
k
 Rodzaj urządzenia: loggery szumów Sebalog N3
 Producent: SebaKMT (Niemcy)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/GSM/GPRS
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: 500 m/bez ograniczeń
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczny
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: ok. 5 lat
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
jednostka główna: 250x190x100, 2,1 kg, logger: 115x45, 400 g
 Zakres temperatur pracy: -20°C do +60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP65/IP68
 Pamięć wewnętrzna: 100 dni/bez ograniczeńInne funkcje: analiza szumów na podstawie
ich natężenia i częstotliwości, możliwość zapisywania danych dźwiękowych,
możliwość pracy w sieci (bezpośredni odczyt danych o wycieku na komputerze w biurze)
i wiele innych innowacyjnych rozwiązań
 Rodzaj urządzenia: korelatory Correlux P2/P250
 Producent: SebaKMT (Niemcy)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy/cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: 500 m
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczny/ręczny
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: ok. 15 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
jednostka główna: 200x180x130, 2,15 kg, nadajniki: 90x78, 0,4 kg
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +50°C
 Stopień ochrony obudowy: IP67
 Pamięć wewnętrzna: 15/bez ograniczeń
 Inne funkcje: analiza korelacji w 2D i 3D, ocena wiarygodności pomiaru,
korelacja wielokrotna (do 10 jednoczesnych korelacji), automatyczna analiza częstotliwości,
wytłumianie zakłóceń, interfejs do raportowania, zapisywanie danych audio z korelacji
w biurze i wiele innych innowacyjnych rozwiązań
 Rodzaj urządzenia: trasery serii vLocPRO2-SD-GPS
 Producent: SebaKMT (Niemcy)/Vivax-Metrotech (USA)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Tryby pasywne: Power, Radio, CPS, CATVTryby aktywne: do 70 różnych częstotliwości
(od 50 Hz do 200 kHz)
 Metody lokalizacji: indukcyjny, galwaniczny, cęgowy (klamra nadawcza)
 Generator: tak, o mocy wyjściowej 1 W, 5 W, 10 W lub 150 W
 Wyświetlacz: tak, LCD kolorowy o bardzo wysokim kontraście (podświetlany)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Pomiar głębokości: tak (on-line lub na życzenie)
 Funkcje identyfikacyjne: tak (CM i SD – pomiar natężenia i kierunku prądu sygnałowego)
 Kompas kierunkowy: tak (z bocznymi strzałkami naprowadzającymi)
 Rejestrator danych z pomiarów: tak (1000 pomiarów, także ze współrzędnymi z GPS)
 Komunikacja: USB, miniUSB, bluetooth
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczny
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: > 50 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
lokalizator: 262x122x639, 2,1 kg; generator: 330x180x150, 2,4 kg
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP54
 Inne funkcje: współpraca z odbiornikiem GPS, możliwość lokalizacji sond sygnałowych,
możliwość lokalizacji markerów/znaczników EM, możliwość punktowej lokalizacji uszkodzeń
i wiele innych innowacyjnych rozwiązań
50 4(110)/2013
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
SEWERIN
ul. Annopol 3
03-236 Warszawa
tel. 22 519 01 50
fax 22 519 01 51
www.sewerin.pl
[email protected]
 Rodzaj urządzenia: stetofony, geofony
 Producent: Hermann Sewerin
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy/cyfrowy
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak/tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: min. 8 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
290 g/50x30x228 mm
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +50°C
 Stopień ochrony obudowy: IP65
 Pamięć wewnętrzna: tak
 Rodzaj urządzenia: loggery szumów
 Producent: Hermann Sewerin
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/GSM/GPRS
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym:
300 m lub bez ograniczeń przy transmisji GSM
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak/tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: ok. 5 lat/nd.
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
510 g/51x50x108 mm
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +55°C
 Stopień ochrony obudowy: IP68
 Pamięć wewnętrzna: tak
 Rodzaj urządzenia: korelatory
 Producent: Hermann Sewerin
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio/radio cyfrowe
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym:
1600 m/uzależnione od ukształtowania terenu
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: tak/tak
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: min. 8 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
1,3 kg/125x180x65 mm
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +80°C
 Stopień ochrony obudowy: IP68
 Pamięć wewnętrzna: tak
 Rodzaj urządzenia: trasery
 Producent: Hermann Sewerin
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 20 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych orazczujników systemów stacjonarnych:
1,9 kg/10x54x23 cm
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +70°C
 Stopień ochrony obudowy: IP54
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
k
4(110)/2013
51
RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
k
ZŁOTE RUNO
ul. Jaworzyńska 11/19
00-634 Warszawa
tel. 22 622 69 43, fax 22 622 69 40
[email protected], www.zloteruno.pl
 Rodzaj urządzenia: stetofony, geofony XMIC
 Producent: Halma Water Management (Wielka Brytania)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: kabel/bluetooth
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczne i ręczne
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 8 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
stacja bazowa 1000 g, mikrofon gruntowy 2900 g
 Wytrzymałość mechaniczna: 1 m (nie dotyczy mikrofonów)
 Zakres temperatur pracy: od -15°C do +50°C
 Stopień ochrony obudowy: IP65Pamięć wewnętrzna: 14 pomiarów
 Rodzaj urządzenia: elektromagnetyczny przepływomierz zanurzeniowy HYDRINS II
 Producent: Hydreka (Francja)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy i/lub analogowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: kabel
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 5 lat/wymiana
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych: < 3500 g
 Wytrzymałość mechaniczna: PN20
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP68 (do 10 m)
 Pamięć wewnętrzna: zewnętrzny rejestrator 128 kB
 Rodzaj urządzenia: loggery szumów PERMALOG+
 Producent: Halma Water Management (Wielka Brytania)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy i/lub analogowy
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: bluetooth/radio
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym: 50 m
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów:
ręczne, wybierane dla rur plastikowych lub metalowych
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 5 lat/wymiana
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
700 g/123x50mm
 Wytrzymałość mechaniczna: nie dotyczy
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +50°C
 Stopień ochrony obudowy: IP68
 Pamięć wewnętrzna: 2 godziny analogowo, 14 dni cyfrowo
 Rodzaj urządzenia: korelatory MicroCALL+, MicroCORR Touch
 Producent: Halma Water Management (Wielka Brytania)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: cyfrowy (MicroCALL+), analogowy (MicroCORR Touch)
 Rodzaj komunikacji/przesyłu danych: radio
 Zasięg transmisji w terenie zabudowanym:
00-500 m, 1500 m w terenie otwartym
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczne i ręczne
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): tak
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 8 h/tak
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
stacja bazowa 1800 g, nadajnik 875g
 Wytrzymałość mechaniczna: 1 m (nie dotyczy czujników)
 Zakres temperatur pracy: od -15ºC do 50ºC
 Stopień ochrony obudowy: IP65, czujniki IP68
 Pamięć wewnętrzna: 100
52 4(110)/2013
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
RAPORT – WYKRYWANIE AWARII W SIECIACH WOD-KAN
 Rodzaj urządzenia: trasery MXL&MXT
 Producent: CScope (Wielka Brytania)
 Rodzaj przetwarzania sygnału: analogowy
 Możliwość automatycznego/ręcznego wyboru filtrów: automatyczny
 Automatyczna eliminacja częstotliwości zakłócających: tak
 Funkcja pracy bez komputera (możliwość późniejszego opracowania wyników): nie
 Żywotność baterii/możliwość doładowania w terenie: 8 h/wymiana
 Waga i wymiary przyrządów przenośnych oraz czujników systemów stacjonarnych:
2000 g, 3500 g z akcesoriami
 Wytrzymałość mechaniczna: upadek z 1 m
 Zakres temperatur pracy: od -20°C do +60°C
 Stopień ochrony obudowy: IP65
 Pamięć wewnętrzna: nie
Zestawienie firm oferujących urządzenia do wykrywania nieszczelności w rurociągach przygotowano na podstawie odesłanych ankiet. Stan z 29 marca 2013 r. Opracowanie: Martyna Matuszczak
k
WODOCIĄGI - KANALIZACJA
4(110)/2013
53