Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-14
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
&hE:ΗKDE/h^Η/D͘&ZE/^</Z/B:EZZKtK:hEh</
d,E/</KZ<^dBE/K>Ez,///DBK/‚zZK/EE/DK‚Ez,
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
Gmina M.ST. WARSZAWA
Ulica PRZECHODNIA
Nr domu 2
Nr lokalu 1028
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-100
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 781181183
Nr faksu -
E-mail
[email protected]
Strona www www.fundacjaomnibus.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2012-05-29
6. Numer KRS
0000337655
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Natalia Grekowicz
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ
TAK
Joanna Bronowska
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
Fundacji
TAK
Katarzyna Kosowska
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
Fundacji
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
ǁĂƵƌĚLJŷƐŬĂͲDŝĐŚŶĂ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJZĂĚLJ
TAK
Alicja Skikiewicz
njųŽŶĞŬZĂĚLJ
TAK
Eugeniusz Kazimierz
<ŽďLJųĐnjLJŬ
njųŽŶĞŬZĂĚLJ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘ĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjnjĂƐƉŽŬĂũĂŶŝĂƉŽƚƌnjĞďŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲ
wychowawczych, kulturalnych, edukacyjnych i rozwojowych zdolnych
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶƵďŽŐŝĐŚŝŶŝĞnjĂŵŽǏŶLJĐŚŽƌĂnjŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵ
ŶĂƵŬŝ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗
ͲƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƐƚLJƉĞŶĚŝſǁĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƵnjĚŽůŶŝŽŶĞũnjƌŽĚnjŝŶ
ŶŝĞnjĂŵŽǏŶLJĐŚ͕
ͲĨƵŶĚŽǁĂŶŝĞŶĂŐƌſĚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝŽƉųĂĐĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ŬƵƌƐſǁŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕͘
ͲƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞĚĂƌſǁǁƉŽƐƚĂĐŝĂƉĂƌĂƚƵƌLJŶĂƵŬŽǁĞũ͕ŬƐŝČǏĞŬ͕
czasopism i innych pomocy naukowych,
ͲƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČŽƐŝČŐŶŝħđĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƉŽůƐŬŝĞũ͕
ͲǁƐƉŽŵĂŐĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂƌnjĞĐnj
ĚŽďƌĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ;ŵ͘ŝŶ͗͘
edukacja, nauka, kultura, informacja,
ƌŽnjǁſũŝŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂĞƵƌŽƉĞũƐŬĂ͕ŽĐŚƌŽŶĂ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ŽĐŚƌŽŶĂnjĚƌŽǁŝĂ͕
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑđ͕ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂŝŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĂͿ͕
ͲƉŽƉƵůĂƌLJnjĂĐũĂƚǁſƌĐnjŽƑĐŝŝŬƌĞĂƚLJǁŶĞŐŽŵLJƑůĞŶŝĂǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
ƉƌŽũĞŬƚſǁ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŶĂƵŬČŝ
ƚĞĐŚŶŝŬČǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŽƌĂnjƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
ŶĂŬŽŶŬƌĞƚŶĞƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ͕
ͲǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽƉƵůĂƌLJnjĂƚŽƌƐŬŝĞũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũǁ
dziedzinach: sztuki, kultury, nauki i
medycyny,
2͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ƐŝĞƌŽƚŽƌĂnjǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝŽƐČĐLJĐŚƉŽŵŽĐŝŶŶLJŵ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ͘
3͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJŬƵůƚƵƌĂůŶĞũ͕ŶĂƵŬŽǁĞũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũnjŬƌĂũĂŵŝ
tƐĐŚŽĚŶŝĞũŝ_ƌŽĚŬŽǁĞũƵƌŽƉLJǁĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚŶĂƵŬŝ͕ƚĞĐŚŶŝŬŝ͕ŬƵůƚƵƌLJŝ
ĚŽďƌŽĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͘
Fundacja realizuje swoje cele poprzez:
1͘ƌnjĞƚĞůŶĞƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞĨƵŶĚƵƐnjƵnjĂųŽǏLJĐŝĞůƐŬŝĞŐŽ͕ƵĨƵŶĚŽǁĂŶĞŐŽ
przez Fundatora,
2͘ǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝ͕ƐnjŬŽųĂŵŝ͕ŐŝŵŶĂnjũƵŵ͕
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
ůŝĐĞƵŵ͕ƐnjŬŽųĂŵŝǁLJǏƐnjLJŵŝ͕
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ƐĂŵŽƌnjČĚĂŵŝƐƚƵĚĞŶĐŬŝŵŝŝŝŶŶLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽďũħƚLJŵĐĞůĂŵŝ
podstawie statutu organizacji)
&ƵŶĚĂĐũŝ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏǁƐƉſųƉƌĂĐħŬƌĂũŽǁČŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶČnjŵƵnjĞĂŵŝ͕
ŐĂůĞƌŝĂŵŝ͕ƐnjŬŽųĂŵŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJŵŝŝ
ŽƐŽďĂŵŝĨŝnjLJĐnjŶLJŵŝǁLJŬĂnjƵũČĐLJŵŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞĐĞůĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝ͕
3. organizowanie i finansowanie:
ͲƐƚLJƉĞŶĚŝſǁ͕ŶĂŐƌſĚ͕ŬƵƌƐſǁŝŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵĚŽŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĂĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
- konferencji i seminariów, targów nauki i sztuki, imprez i konkursów w
ŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕
ͲĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽƉĂŐĂƚŽƌƐŬŝĞũ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
4͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŽƑƌŽĚŬſǁŝŶĨŽƌŵĂĐũŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽŵŽǁĂŶŝĂǁŬƌĂũƵŝ
njĂŐƌĂŶŝĐČŝĚĞŝŝŶƚĞŐƌĂĐũŝ
europejskiej,
5͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČnjŐŽĚŶŝĞnj
ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝƉƌnjĞƉŝƐĂŵŝ͕
6͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶŶLJĐŚŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŬƚſƌLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđũĞƐƚnjďŝĞǏŶĂnjĐĞůĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝ͕
7. pozyskiwanie pomocy finansowej dla realizacji celów Fundacji.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũǁ2013ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌŽũĞŬƚLJŝĚnjŝĂųĂŶŝĂ͗
2.1.Program Stypendialny „Omnibus”
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
<ŽŶŬƵƌƐǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵŽĚďLJǁĂƐŝħŬĂǏĚĞŐŽƌŽŬƵŝũĞƐƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĚŽƵĐnjŶŝſǁ4-tych, 5-tych i 6ƚLJĐŚŬůĂƐƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũWŽůƐŬŝĞũ͘ĞůĞŵƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶĞŐŽ
ũĞƐƚǁLJųŽŶŝĞŶŝĞƵnjĚŽůŶŝŽŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝnjƌŽĚnjŝŶǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŽƌĂnjŝĐŚǁƐƉĂƌĐŝĞƉŽƉƌnjĞnj
zapewnienie im pomocy naukowej w postaci komputerów, programów komputerowych, instrumentów
ŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJŬƵųſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŽƉųĂĐĞŶŝĂŬƵƌƐſǁũħnjLJŬŽǁLJĐŚŽƌĂnjnjĂũħđ
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚnjǁLJďƌĂŶĞũĚnjŝĞĚnjŝŶLJ͕ŽƉųĂĐĞŶŝĂůŝƚĞƌĂƚƵƌLJƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũ͘
Realizacja:
<ŽŶƚLJŶƵĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽŽĚŵŽŵĞŶƚƵnjĂųŽǏĞŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũŝ͘/sĞĚLJĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵ
stypendialnego w roku szkolnym 2013-2014:
1͘tĞƌLJĨŝŬĂĐũĂŽĐĞŶnjĂ/ƐĞŵĞƐƚƌƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚſǁ͕ŬƚſƌLJŵ&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjLJnjŶĂųĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁƌŽŬƵ
szkolnym 2013/2014;
2͘ǁǁLJŶŝŬƵĐnjĞŐŽƵnjŶĂŶŽ͕ǏĞǁƐnjLJƐĐLJƐƚLJƉĞŶĚLJƑĐŝƐƉĞųŶŝůŝŬƌLJƚĞƌŝƵŵƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂŽĐĞŶŶĂ
niezmienionym poziomie;
3. Aktualizacja adresów internetowych 1350ƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽŶĂ
ƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐŬŽƌLJŐŽǁĂŶLJĐŚĚĂŶLJĐŚŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞǁĞƌLJĨŝŬĂĐũŝĚĂŶLJĐŚŶĂƐƚƌŽŶĂĐŚŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚƐnjŬſųŝ
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚŬŽŶƚĂŬƚſǁnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũĂŵŝƐnjŬſų͖
4. skorygowanie Regulaminu do konkursu stypendialnego, Wniosku o dofinansowanie w ramach
ŬŽŶŬƵƌƐƵƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶĞŐŽŽƌĂnjĞŬůĂƌĂĐũŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂĐĞůĞŵƉŽĚǁLJǏƐnjĞŶŝĂƉƌnjĞũƌnjLJƐƚŽƑĐŝ
dokumentacji;
5͘ZŽnjƐLJųĂŶŝĞŬŽŵƉůĞƚƵĚŽŬƵŵĞŶƚſǁƉƌŽŐƌĂŵƵĚŽ1350ƉůĂĐſǁĞŬ;ƐnjŬſųͿǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
mazowieckiego i poza granicami województwa;
6͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂŬĐũŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŶĂƚĞŵĂƚƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶĞŐŽ͕ŶĂǁŝČnjĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞ
ƐnjŬŽųĂŵŝǁǁŽũĞǁſĚnjƚǁŝĞŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝŵŝƉŽnjĂŐƌĂŶŝĐĂŵŝǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjƉĞĚĂŐŽŐĂŵŝ
ƐnjŬſų͕ŬŽŽƌĚLJŶĂĐũĂǁŶŝŽƐŬſǁƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶLJĐŚnjĚLJƌĞŬĐũČƐnjŬſų͖
7͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũŝnjǁųĂĚnjĂŵŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝ;ŐŵŝŶLJͿ͕ŝƐnjŬŽųĂŵŝ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjČƐŝħ
ĚnjŝĞĐŝƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶĞĚŽŽďũħĐŝĂƉƌŽŐƌĂŵĞŵƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶLJŵ͖
8. W dniu 16.08.2013ĂƌnjČĚƉŽǁŽųĂųŬŽŵŝƐũĞƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶČ͕ŬƚſƌĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂƌĞŬƌƵƚĂĐũħ
kandydatów do konkursu Programu Stypendialnego na podstawie otrzymanych wniosków o
dofinansowanie;
9͘tǁLJŶŝŬƵŐųŽƐŽǁĂŶŝĂǁLJųŽŶŝŽŶŽ27ƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚſǁǁĞĚųƵŐŬƌLJƚĞƌŝſǁƉŽĚĂŶLJĐŚǁZĞŐƵůĂŵŝŶŝĞ
ŬŽŶŬƵƌƐƵƚũ͘ŬƚſƌLJĐŚǁLJŶŝŬŝǁŶĂƵĐĞŽƌĂnjǁLJŶŝŬŝŽůŝŵƉŝĂĚŝŬŽŶŬƵƌƐſǁďLJųLJŶĂũǁLJǏƐnjĞƉƌnjLJ
jednoczesnym niskim dochodzie rodziny. Przyznano 3ŶĂŐƌŽĚLJƐƉĞĐũĂůŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞǁLJŬĂnjĂųLJƐŝħ
ǁLJũČƚŬŽǁLJŵŝŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂŵŝŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝČŽƌĂnjǁLJƐŽŬŝŵŝǁLJŶŝŬĂŵŝ͕ŬƚſƌLJĐŚĚŽĐŚſĚǁƌŽĚnjŝŶĂĐŚŽŬĂnjĂų
ƐŝħũĞĚŶĂŬŶŝĞĐŽǁLJǏƐnjLJǁƉŽƌſǁŶĂŶŝƵnjƌŽĚnjŝŶĂŵŝĚnjŝĞĐŝƵŚŽŶŽƌŽǁĂŶLJĐŚƐƚLJƉĞŶĚŝĂŵŝ͖
10͘WŽĂŶĂůŝnjŝĞǁŶŝŽƐŬſǁĚnjŝĞĐŝƵďŝĞŐĂũČĐLJĐŚƐŝħŽƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵĂƌnjČĚƉŽƐƚĂŶŽǁŝųƵƌƵĐŚŽŵŝđ
Stypendium socjalne dla 17ƵĐnjŶŝſǁnjƌŽĚnjŝŶŽǁLJũČƚŬŽǁŽŶŝƐŬŝĐŚĚŽĐŚŽĚĂĐŚŝͬůƵďƌŽĚnjŝŶ
wielodzietnych.
11͘ǁŶŝŽƐŬſǁŶĂĚĞƐųĂŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚLJƉĞŶĚŝĂůŶĞŐŽĚŽĚĂƚŬŽǁŽǁLJųŽŶŝŽŶŽŝ
ŽďũħƚŽǁƐƉĂƌĐŝĞŵĨŝŶĂŶƐŽǁLJŵ4ƵĐnjŶŝſǁnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘
12. W roku 2013 przyznano 27 stypendiów naukowych, 17 stypendiów socjalnych, 4 stypendia dla
ĚnjŝĞĐŝnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŽƌĂnj3 nagrody specjalne. Zakupiono dla stypendystów i nagrodzonych 16
komputerów, 4ƚĂďůĞƚLJ͕ƐƉƌnjħƚŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJ;ǁƚLJŵ1 monitor specjalistyczny, oprogramowanie i
ŝŶŶĞͿ͕ƐƉƌnjħƚŵƵnjLJĐnjŶLJ;ǁƚLJŵ1 gitara, 2ƐŵLJĐnjŬŝĚŽƐŬƌnjLJƉŝĞĐ͕ƐŬƌnjLJƉĐĞŝĨƵƚĞƌĂųͿ͕ŵŝŬƌŽƐŬŽƉ͕ƐƉƌnjħƚ
sportowy (w tym m.in. 1ƌŽǁĞƌͿ͕ĂƌƚLJŬƵųLJŝŶĂƌnjħĚnjŝĂƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŝƉŽĚƌħĐnjŶŝŬŝ͘WŽŶĂĚƚŽŽƉųĂĐŽŶŽnjĂũħĐŝĂ
ǁŬůƵďŝĞƐƉŽƌƚŽǁLJŵĚůĂũĞĚŶĞũƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝŽƌĂnjnjĂũħĐŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƑƉŝĞǁƵĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJ͕
njĂũħĐŝĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJŝĐnjĞƐŶĞĚůĂ1ƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝ͘KƉųĂĐŽŶŽŬƵƌƐLJũħnjLJŬŽǁĞ
dla 9ƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚſǁ͕njŽďŽǁŝČnjƵũČĐŝĐŚĚŽĚŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĂŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŽĐĞŶĂĐŚnjĂ/ƐĞŵĞƐƚƌ2013/2014
ĐĞůĞŵǁĞƌLJĨŝŬĂĐũŝƉŽnjŝŽŵƵnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŝƵĐnjħƐnjĐnjĂŶŝĂŶĂnjĂũħĐŝĂ͘
ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵďħĚnjŝĞŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĂǁŶĂƐƚħƉŶLJĐŚĞĚLJĐũĂĐŚ͘
2.2. Specjalne stypendia dla szczególnie uzdolnionych dzieci.
1͘ĂƌnjČĚƉŽĚũČųĚĞĐLJnjũħŽŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶŝƵǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂ4 szczególnie utalentowanych podopiecznych,
ƉƌnjLJnjŶĂũČĐŝŵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƐƚLJƉĞŶĚŝĂ͘tƌŽŬƵ2013ǁƌĂŵĂĐŚǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚƐƚLJƉĞŶĚŝſǁŽƉųĂĐŝůŝƑŵLJ
okulary korekcyjne lecznicze dla dwóch stypendystów, strój koncertowy dla jednej stypendystki, kursy
ũħnjLJŬŽǁĞĚůĂĚǁſĐŚƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚĞŬ͕njĂũħĐŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŶĂƵŬŽǁĞĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJ͕
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚǁLJũĂnjĚŽǁLJĐŚŽƌĂnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵ
ŵƵnjLJĐnjŶLJŵĚůĂũĞĚŶĞũƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝ͕njĂũħĐŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂǁĐnjĞĚŽKůŝŵƉŝĂĚLJ
ŵĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞũǁWĂƌLJǏƵĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJŽƌĂnjůŝƚĞƌĂƚƵƌħƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶČ͘
ZĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵƐČŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĞnjĂũħĐŝĂ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjŶĂũůĞƉƐnjLJĐŚŵųŽĚLJĐŚŵĂƚĞŵĂƚLJŬſǁnjĞ
^njŬŽųLJDĂƚĞŵĂƚLJŬŝǁtĂƌƐnjĂǁŝĞĚůĂŶĂƐnjĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵƉŽƌƚĂůƵŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞŐŽ
^ĐƌŝďďůĂƌ͖ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČŽŶĞŶĂƐnjĞŵƵƐƚLJƉĞŶĚLJƑĐŝĞƌŽnjǁŝũĂŶŝĞũĞŐŽƉŽŶĂĚƉƌnjĞĐŝħƚŶLJĐŚnjĚŽůŶŽƑĐŝ
ŵĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŽnjŝŽŵŝĞŽůŝŵƉŝĂĚĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚŝƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͘
2͘DĂũČĐǁƉůĂŶĂĐŚƉŽƐnjĞƌnjĞŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵƵŝǁƐƉĂƌĐŝĞǁŝħŬƐnjĞũůŝĐnjďLJǁLJũČƚŬŽǁŽƵƚĂůĞŶƚŽǁĂŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͕
3
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŽƌĞŐƵůĂŵŝŶƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJŝnjĂƐĂĚLJƉƌĂĐLJnjƚĂŬŝŵŝĚnjŝĞđŵŝ͘
WƌŽŐƌĂŵďħĚnjŝĞŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶLJǁůĂƚĂĐŚŶĂƐƚħƉŶLJĐŚ͘
2.3͘<ŽŶƚLJŶƵĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵͣůŝǏĞũŶĂƵŬŝ͟ĚůĂĚnjŝĞĐŝnjĞƐnjŬſųnjŵĂųLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ;njƚĞƌĞŶſǁ
ǁŝĞũƐŬŝĐŚͿ͕ŵĂũČĐLJĐŚŽŐƌĂŶŝĐnjŽŶLJĚŽƐƚħƉĚŽĞĚƵŬĂĐũŝƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞũ͘
WƌŽũĞŬƚŵĂŶĂĐĞůƵƉƌnjLJďůŝǏĞŶŝĞŽƐŝČŐŶŝħđŶĂƵŬŝ͕ƉƌŽŵŽĐũĂŽƌĂnjƌŽnjƐnjĞƌnjĞŶŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂƌſǏŶLJŵŝ
ĚnjŝĞĚnjŝŶĂŵŝŶĂƵŬŝŝƚĞĐŚŶŝŬŝǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁŝĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŝŵĚŽƐƚħƉƵĚŽǁŝĞĚnjLJnj
njĂŬƌĞƐƵŚŝƐƚŽƌŝŝWŽůƐŬŝ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁŝĞĚnjLJŽtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽƉųĂĐĂŵLJĚůĂĚnjŝĞĐŝnjĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚďŝůĞƚLJĚŽĞŶƚƌƵŵEĂƵŬŝ<ŽƉĞƌŶŝŬĂ͕
czym zapewniamy uczniom kontakt z wynalazkami oraz ciekawymi odkryciami prezentowanymi w
ĞŶƚƌƵŵEĂƵŬŝ<ŽƉĞƌŶŝŬǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣůŝǏĞũŶĂƵŬŝ͟ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJŝŽƉųĂĐĂŵLJ
ƌſǁŶŝĞǏǁLJĐŝĞĐnjŬħƉŽtĂƌƐnjĂǁŝĞnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝĞŵ͘
Realizacja:
tnjŽƌĞŵůĂƚƵďŝĞŐųLJĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽŝƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽǁLJĐŝĞĐnjŬŝŶĂƵŬŽǁĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĐŚƐnjŬſų
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŽƌĂnj^WǁŝĂųŽǁŝĞǏLJ;ǁŽũ͘ƉŽĚůĂƐŬŝĞͿŝ^WǁŽďƌŽĚnjŝĞŶŝƵ;ǁŽũ͘ŽƉŽůƐŬŝĞͿ͘BČĐnjŶŝĞ
zakupiono 526ďŝůĞƚſǁǁƐƚħƉƵŝŽƉųĂĐŽŶŽǁLJĐŝĞĐnjŬŝnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝĞŵĚůĂŬĂǏĚĞũnjŐƌƵƉ͗
- 24 kwietnia 2013͗^WǁdƵƌnjLJDĂųĞũ͕^Wǁ^ƚĂƌĞũtƐŝ͕^WǁĂƌħďĂĐŚ͕^WǁEŽǁLJŵ<ĂŵŝĞŶŝƵ͖
- 2 maja 2013͗^Wǁŵ͘Dŝƌſǁ͕^Wǁ:ĂƐƚƌnjħďŝƵ͖
- 21 czerwca 2013: SP w Dobrodzieniu;
- 6ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013͗^Wǁŵ͘'ŽƑĐŝƐnjŬĂ͕^WǁŝĂųŽǁŝĞǏLJ͘
WƌŽŐƌĂŵďħĚnjŝĞŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶLJǁůĂƚĂĐŚŶĂƐƚħƉŶLJĐŚ͘ŽŬŽŶĂŶŽƌĞnjĞƌǁĂĐũŝďŝůĞƚſǁĚŽĞŶƚƌƵŵEĂƵŬŝ
ͣ<ŽƉĞƌŶŝŬ͟ŶĂƌŽŬŶĂƐƚħƉŶLJ͗8 kwietnia i 8 maja 2014.
2.4͘<ŽŶƚLJŶƵĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵƉƚͣ͘tLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝƌŽĚnjŝĐĞƐƚLJŵƵůƵũČĞĚƵŬĂĐũħƐǁŽũĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͟ĚůĂ
rodziców i uczniów 4-tych, 5-tych i 6ͲƚLJĐŚŬůĂƐƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶĂĐŚǁŝĞũƐŬŝĐŚ͘
W 2012ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂƌŽnjƉŽĐnjħųĂƌĞĂůŝnjĂĐũħWƌŽũĞŬƚƵWƌŽŐƌĂŵƵKƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝ
POKL.09.05.00-14-629/11Ɖƚͣ͘<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞƌŽĚnjŝĐſǁƐnjĂŶƐČǁŝħŬƐnjLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƌŽnjǁŽũƵ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽĚnjŝĞĐŝ͟ǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝKďƌLJƚĞǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͘WŽĚƉŝƐĂŶĂnjŽƐƚĂųĂƵŵŽǁĂ
ŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjDĂnjŽǁŝĞĐŬČ:ĞĚŶŽƐƚŬČtĚƌĂǏĂŶŝĂWƌŽŐƌĂŵſǁhŶŝũŶLJĐŚnjƚĞƌŵŝŶĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
ƉƌŽũĞŬƚƵŽĚǁƌnjĞƑŶŝĂ2012 do 30 czerwca 2013 roku.
Realizacja:
Ͳ^ƚLJĐnjĞŷͲĐnjĞƌǁŝĞĐ2013:
ΎŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂũħđƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŬƵƌƐſǁ;ΗŐƌŽƚƵƌLJƐƚLJŬĂͲŬƌŽŬƉŽŬƌŽŬƵΗŽƌĂnjƉŽĚƐƚĂǁLJ
ŬƐŝħŐŽǁŽƑĐŝ͕ũħnjLJŬĂŶŐŝĞůƐŬŝĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚŝĚnjŝĞĐŝ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞ͕ͣWŽĚƐƚĂǁLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjŬŽŵƉƵƚĞƌĂŝnjĂƐŽďſǁ/ŶƚĞƌŶĞƚ͟ĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝĚŽǁͬǁŬƵƌƐſǁ͘
ΎƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďŝĞǏČĐĞũĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ͕ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞƵŵſǁŶĂ/ƉſųƌŽĐnjĞ2013;
ΎƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĂŶŬŝĞƚĞǁĂůƵĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁŝĚLJƉůŽŵſǁŶĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵ͖
ΎƌŽnjůŝĐnjĞŶŝĞƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŽŬƌĞƐſǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝWƌŽũĞŬƚƵŝƐƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞǁŶŝŽƐŬſǁŽƉųĂƚŶŽƑđŝŬŽƌĞŬƚ
ǁŶŝŽƐŬſǁŽƉųĂƚŶŽƑđ͘
* przygotowanie audytu realizacji projektu oraz weryfikacja dokumentacji projektu zgodnie z wynikami
audytu.
WƌŽũĞŬƚWƌŽŐƌĂŵƵKƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝWK<>͘09.05.00-14-629/11Ɖƚͣ͘<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞƌŽĚnjŝĐſǁ
ƐnjĂŶƐČǁŝħŬƐnjLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƌŽnjǁŽũƵĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽĚnjŝĞĐŝ͟ǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝKďƌLJƚĞǁŽŬƌĞƐŝĞŽĚ
tƌnjĞƑŶŝĂ2012 do Czerwca 2013njŽƐƚĂųƉŽŵLJƑůŶŝĞnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJ͕ĐŽnjŽƐƚĂųŽƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶŽƉƌnjĞnj
DĂnjŽǁŝĞĐŬČ:ĞĚŶŽƐƚŬħtĚƌĂǏĂŶŝĂWƌŽŐƌĂŵſǁhŶŝũŶLJĐŚ͘
2.5͘WƌŽũĞŬƚͣ<ƌĞĂƚLJǁŶLJǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬǁ^ųŽǁŝŷƐŬŝŵWĂƌŬƵEĂƌŽĚŽǁLJŵ͟ĚůĂĚnjŝĞĐŝnjƌŽĚnjŝŶǁƚƌƵĚŶĞũ
sytuacji socjalnej.
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŽŵnjƌŽĚnjŝŶǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝƐŽĐũĂůŶĞũŽĚĞƌǁĂŶŝĂƐŝħŽĚ
ĐŽĚnjŝĞŶŶŽƑĐŝ͕ǁLJũĂnjĚǁLJƉŽĐnjLJŶŬŽǁLJŝnjĂƌĂnjĞŵĞĚƵŬĂĐLJũŶLJ͕njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚďŽĚǍĐſǁŝ
ĞŵŽĐũŝ͕ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽƌŽnjǁŽũƵŽƐŽďŽǁŽƑĐŝŽƌĂnjďƵĚŽǁĂŶŝĂƉŽĐnjƵĐŝĂǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘
Realizacja:
1͘WƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚĚŽnjųŽǏĞŶŝĂŽĨĞƌƚLJŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂƉŽŵŽĐČ͗
ŬŽŶŬƵƌƐƵŶĂŵŝĞũƐĐĞǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵ;tųĂĚLJƐųĂǁŽǁŽŝ^ŵŽųĚnjŝŷƐŬŝ>ĂƐͿ͖
konkursu na przewóz autokarem (6 oferentów);
ǁLJďŽƌƵƐnjŬŽųLJnjĚƵǏČůŝĐnjďČĚnjŝĞĐŝƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjƌŽĚnjŝŶĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶLJĐŚŝnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝŵĂƚĞƌŝĂůŶLJŵŝ
;ŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝtLJĚnjŝĂųƵKƑǁŝĂƚLJhƌnjħĚƵnjŝĞůŶŝĐLJŝƉĞĚĂŐŽŐĂƐnjŬŽůŶĞŐŽ^W313);
ŬŽŶŬƵƌƐƵŶĂŽƉŝĞŬƵŶĂ͕ŬŝĞƌŽǁŶŝŬĂŬŽůŽŶŝŝŽƌĂnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ;ŽŐųŽƐnjĞŶŝĂǁŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞŝǁLJĚnjŝĂųĂĐŚ
ǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĐŚǁLJǏƐnjLJĐŚƐnjŬſųƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚͿ͕njŐŽĚŶŝĞnjǁLJƚLJĐnjŶLJŵŝ<ƵƌĂƚŽƌŝƵŵKƑǁŝĂƚLJ͖
ƐnjŬŽůĞŶŝĂDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽ<ƵƌĂƚŽƌŝƵŵKƑǁŝĂƚLJǁĚŶŝƵ8 kwietnia 2013ǁhƌnjħĚnjŝĞtŽũĞǁſĚnjŬŝŵ͖
2͘ųŽǏĞŶŝĞŽĨĞƌƚLJĚŽĂƌnjČĚƵnjŝĞůŶŝĐLJhƌƐLJŶſǁŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ƉŶͣ͘<ƌĞĂƚLJǁŶLJǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬǁ^ųŽǁŝŷƐŬŝŵWĂƌŬƵEĂƌŽĚŽǁLJŵ͟ǁƚĞƌŵŝŶŝĞ12 – 22 sierpnia;
3͘WŽĚƉŝƐĂŶŝĞhŵŽǁLJnjĂƌnjČĚĞŵnjŝĞůŶŝĐLJhƌƐLJŶſǁŝƌĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƐnjĐnjĞŐſųŽǁLJĐŚ͗
ƌĞnjĞƌǁĂĐũĂŵŝĞũƐĐĂǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵǁKƑƌŽĚŬƵ<ŽůŽŶŝũŶLJŵǁ^ŵŽųĚnjŝŷƐŬŝŵ>ĞƐŝĞ͖
Druk: MPiPS
4
rezerwacja przewozu autokarem;
ƌĞnjĞƌǁĂĐũĂǁLJĐŝĞĐnjĞŬĚŽWĂƌŬƵ:ƵƌĂũƐŬŝĞŐŽǁBĞďŝĞ͕ŶĂƌƵĐŚŽŵĞǁLJĚŵLJŝĚŽůĂƚĂƌŶŝŵŽƌƐŬŝĞũǁ
njŽųƉŝŶŝĞ͖
ƌĞnjĞƌǁĂĐũĂƉƌĞůĞŬĐũŝŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞũŶƚ͘njĂƐŽďſǁ^ųŽǁŝŷƐŬŝĞŐŽWĂƌŬƵEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ͖
opracowanie programu wychowawczo-edukacyjnego wypoczynku,
ƌĞŬƌƵƚĂĐũĂĚnjŝĞĐŝ͕njďŝĞƌĂŶŝĞŬĂƌƚnjŐųŽƐnjĞŶŝŽǁLJĐŚ͕
rekrutacja kierownika wypoczynku i opiekunów,
ubezpieczenie uczestników kolonii,
ƌĞũĞƐƚƌĂĐũĂǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵǁ<ƵƌĂƚŽƌŝƵŵKƑǁŝĂƚLJ͕
njĂŬƵƉŐĂĚǏĞƚſǁƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͘
WƌŽŐƌĂŵďħĚnjŝĞŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶLJǁůĂƚĂĐŚŶĂƐƚħƉŶLJĐŚ͘
2.6͘WƌŽŐƌĂŵǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŚĂƌŵŽŶŝũŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚĚnjŝĞĐŝƉŽƉƌnjĞnjnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŝŵnjĂũħđ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝƵŵƵnjLJŬĂůŶŝĂũČĐLJĐŚǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂĐŚ͘
ĞůĞŵƉƌŽŐƌĂŵƵũĞƐƚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŶĂũŵųŽĚƐnjLJŵĚnjŝĞĐŝŽŵĚŽƐƚħƉƵĚŽnjĂũħđƚĞĂƚƌĂůŶŽͲŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚǁ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂĐŚ͘EŝĞŬĂǏĚĂƌŽĚnjŝŶĂŵŽǏĞƐŽďŝĞƉŽnjǁŽůŝđŶĂŽƉųĂĐĞŶŝĞnjĂũħđƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŬĂ͕Ă
ǁŝĞŬƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJũĞƐƚǁLJũČƚŬŽǁŽǁĂǏŶLJĚůĂƌŽnjǁŽũƵǁĚnjŝĞĐŝĂĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJƌĂǏĂŶŝĂƐŝĞďŝĞ͕ƐǁŽŝĐŚ
ƵĐnjƵđ͕ǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝŶĂƉŝħŬŶŽŝĚŽďƌŽ͘ĂƌnjČĚĨƵŶĚĂĐũŝƉŽĚũČųĚĞĐLJnjũħƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂǁͬǁƉƌŽŐƌĂŵƵ
ƉŽƉƌnjĞnjĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁͬǁnjĂũħđĚůĂƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝ͘
Realizacja:
W porozumieniu z Przedszkolem nr 4ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞƉŽĚƉŝƐĂŶŽƵŵŽǁħŶĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ
ƚĞĂƚƌĂůŶŽͲŵƵnjLJĐnjŶĞnjĨŝƌŵČŽͲZĞͲDŝŶĂƌŽŬ2014͕ƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐƉƌnjĞƌǁħǁĂŬĂĐLJũŶČůĂƚĞŵ2014 roku.
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵĨŝƌŵĂŽͲZĞͲDŝďħĚnjŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂũħĐŝĂĚůĂŬĂǏĚĞũŐƌƵƉLJǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵ2 razy w
ƚLJŐŽĚŶŝƵ͘tƐƵŵŝĞnjĂũħĐŝĂďħĚČƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞĚůĂ100 dzieci w wieku od 3 do 5ůĂƚ͘tƚƌĂŬĐŝĞnjĂũħđĚnjŝĞĐŝ
ƉƌnjLJƐǁŽũČǁŝĞĚnjħŽƐƚLJůĂĐŚͬŐĂƚƵŶŬĂĐŚŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ƵĐnjLJųLJƐŝħǁŝĞƌƐnjLJŝƉŝŽƐĞŶĞŬ͕njĂĐŚŽǁĂŶŝĂŝƌƵĐŚƵ
ƐĐĞŶŝĐnjŶĞŐŽ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝƉƌnjĞnjƌƵĐŚŝŵŽǁħ͘
2.7͘njŝĂųĂŶŝĂĚŽĚĂƚŬŽǁĞ
1͘ŐŽĚŶŝĞnjtŶŝŽƐŬŝĞŵnjųŽǏŽŶLJŵŝnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjĞŶƚƌƵŵ<ŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũhƌnjħĚƵ
ŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJƉůĂŬĂƚƌĞŬůĂŵƵũČĐLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ&ƵŶĚĂĐũŝͣKŵŶŝďƵƐ͟ŝnjĂǁŝĞƌĂũČĐLJũĞũŶƵŵĞƌ<Z^;ǁĐĞůƵ
pozyskania 1%ƉŽĚĂƚŬƵͿnjĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶŽŶĂƐųƵƉŝĞŽŐųŽƐnjĞŶŝŽǁLJŵǁĚŽďƌnjĞĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶLJŵŵŝĞũƐĐƵƉƌnjLJ
Ƶů͘^ĞŶĂƚŽƌƐŬŝĞũǁůƵƚLJŵ͕ŵĂƌĐƵ͕ŬǁŝĞƚŶŝƵŝŵĂũƵ͘ĂŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŝĞŬƐƉŽnjLJĐũĂƉůĂŬĂƚƵďLJųLJŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ͘
2͘WƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČǁƐƚħƉŶĞƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝĂnjĞŶƚƌƵŵ<ŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũhƌnjħĚƵŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJŶĂ
temat zamieszczenia plakatu reklamowego w roku 2014.
3͘tĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj/ŶƐƚLJƚƵƚĞŵEĂƵŬ^ƉŽųĞĐnjŶŽͲŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJĐŚ/E^ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽďĂĚĂŶŝĂŝĂŶĂůŝnjħ
njĂƉŽƚƌnjĞďŽǁĂŶŝĂǁŝĞũƐŬŝĐŚƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚǁŽũ͘ŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽǁnjĂũħĐŝĂĐŚĚŽŬƐnjƚĂųĐĂũČĐLJĐŚĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝ͘tnjŝħƚŽƉŽĚƵǁĂŐħƉŽŶĂĚƉƌŽŐƌĂŵŽǁĞnjĂũħĐŝĂnjũħnjLJŬſǁŽďĐLJĐŚ͕ŝŶĨŽƌŵĂƚLJŬŝ͕ŵĂƚĞŵĂƚLJŬŝŝ
njĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞ͘ĂĚĂŶŝĂŵ͘ŝŶ͘ǁLJŬĂnjĂųLJ͕ǏĞnjĂũħĐŝĂ͕ŬƚſƌĞŵŝĂųLJďLJŽĚďLJǁĂđƐŝħƉŽůĞŬĐũĂĐŚŵŽŐČ
ƐƚĂŶŽǁŝđƉƌŽďůĞŵĚůĂĚnjŝĞĐŝnjŵĂųLJĐŚǁŝĞũƐŬŝĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝŝŝĐŚƌŽĚnjŝĐſǁʹĚnjŝĞĐŝĐnjħƐƚŽĚŽũĞǏĚǏĂũČ
ĚŽƐnjŬŽųLJƐnjŬŽůŶLJŵĂƵƚŽďƵƐĞŵ͕ŬƚſƌLJŬƵƌƐƵũĞũĞĚLJŶŝĞǁƵƐƚĂůŽŶLJĐŚŐŽĚnjŝŶĂĐŚ͘WſǍŶŝĞũƐnjLJƉŽǁƌſƚĚnjŝĞĐŝ
ĚŽĚŽŵƵďLJųďLJŶŝĞŵŽǏůŝǁLJůƵďďĂƌĚnjŽƵƚƌƵĚŶŝŽŶLJ͘WƌŽďůĞŵĞŵŽŬĂnjĂųLJƐŝħƌſǁŶŝĞǏųČĐnjĞŶŝĞƐnjŬſųŝ
ĚǁƵnjŵŝĂŶŽǁĂƉƌĂĐĂ͕ƉŽǁŽĚƵũČĐĂďƌĂŬǁŽůŶLJĐŚƐĂů͘
4͘tnjŝħůŝƑŵLJƵĚnjŝĂųǁĨĞƐƚLJŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjĚǁſĐŚƐŝſƐƚƌnjĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶĞũƌŽĚnjŝŶLJnjƉŽǁĂǏŶLJŵŝƉƌŽďůĞŵĂŵŝ
ƐŽĐũĂůŶLJŵŝnjŐŵŝŶLJKďƌLJƚĞ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjǁųĂĚnjLJŐŵŝŶLJŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁ
KďƌLJƚĞŵ͘ĞďƌĂŶĞƉŝĞŶŝČĚnjĞƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞďLJųLJŶĂŽƉųĂĐĞŶŝĞƌŽĚnjŝŶŝĞǁħŐůĂŶĂnjŝŵħ͕ĞŶĞƌŐŝŝ
ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ͕ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚŽŵƵ͕ǏLJǁŶŽƑĐŝŝůĞƚŶŝǁLJũĂnjĚĚůĂĚnjŝĞĐŝ͗ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
dziewczynek w podstawowe rzeczy, jak ubrania i rzeczy turystyczne.
5͘^ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽǁLJũĂnjĚǁĂŬĂĐLJũŶLJĚůĂĚǁſĐŚƐŝſƐƚƌnjǁͬǁĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶĞũƌŽĚnjŝŶLJnjƉŽǁĂǏŶLJŵŝ
problemami socjalnymi z gminy Obryte. Koszt wyjazdu to 1210,00njųďƌƵƚƚŽĚůĂŽďƵƐŝſƐƚƌ͘
6͘ŐŽĚŶŝĞnjtŶŝŽƐŬŝĞŵnjųŽǏŽŶLJŵŝnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjĞŶƚƌƵŵ<ŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũhƌnjħĚƵ
ŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJƌŽnjƉŽĐnjħƚŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŶ͘EŽǁŽƌŽĐnjŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞ
dzieci „Bardziej Kochanych” (w tym):
EŝĞŽĚƉųĂƚŶĞǁLJŶĂũħĐŝĞůŽŬĂůƵŶĂWů͘<ŽŶƐƚLJƚƵĐũŝ4͕ŶĂůĞǏČĐĞŐŽĚŽhƌnjħĚƵŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ͖
ZĞŬƌƵƚĂĐũĂĚnjŝĞĐŝnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵͣĂƌĚnjŝĞũ<ŽĐŚĂŶŝ͖͟
Opracowanie programu spotkania i wystroju sali;
ĂŬƵƉŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂ͖
KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŬŽƐnjƚŽƌLJƐƵnjĂĚĂŶŝĂ;ǁLJŶĂũħĐŝĞƐĂůŝŝǁŝnjLJƚĂDŝŬŽųĂũĂďĞnjƉųĂƚŶŝĞͿ
Spotkanie noworoczne zaplanowano na dz. 11 stycznia 2014 roku.
7͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnj&ƵŶĚĂĐũČͣĂƌĚnjŝĞũŬŽĐŚĂŶŝ͟ǁƐƉƌĂǁŝĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬƵŶĂ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉƌnjĞnj&^ǁLJĚĂŶŝĂŬƐŝČǏŬŝŽƉƌŽďůĞŵĂĐŚŝƌĂĚnjĞŶŝƵƐŽďŝĞǁǏLJĐŝƵƌŽĚnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝnj
njĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂ͘
8͘<ŽŶƚLJŶƵƵũČĐƉƌŽũĞŬƚͣ<ƌĞĂƚLJǁŶLJǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬǁ^ųŽǁŝŷƐŬŝŵWĂƌŬƵEĂƌŽĚŽǁLJŵ͟ĚůĂĚnjŝĞĐŝnjƌŽĚnjŝŶǁ
ƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝƐŽĐũĂůŶĞũƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽǁƐƚħƉŶĞƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝĂnjƉĞĚĂŐŽŐĂŵŝƐnjŬſųŶƌ81, 303 i 313
ĚŽƚLJĐnjČĐĞƌĞŬƌƵƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŶĂŬŽůŽŶŝĞůĞƚŶŝĞǁƌŽŬƵ2014.
Druk: MPiPS
5
9͘WƌnjLJnjŶĂŶŝĞŝnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJĚŽƌĂǍŶĞũĚůĂƌŽĚnjŝŶLJnjĞĚƌſǁtŝĞůŬŝĐŚ;4ŵĂųŽůĞƚŶŝĐŚĚnjŝĞĐŝͿ
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞũŶĂnjĂŬƵƉĐnjħƑĐŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁďƵĚŽǁůĂŶLJĐŚ͕ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚŽŵƵĚŽ
ƐƚĂŶƵ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJŵnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĞǁŶŝŵƌŽĚnjŝŵLJnjĚnjŝĞđŵŝ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂ
ŶĂũŬŽƌnjLJƐƚŶŝĞũƐnjĞũŽĨĞƌƚLJŶĂŵĂƚĞƌŝĂųLJďƵĚŽǁůĂŶĞǁĞĚųƵŐƵnjŐŽĚŶŝŽŶĞũnjƌŽĚnjŝŶČůŝƐƚLJŝnjĂŬƵƉǁƌĂnjnj
ĚŽƐƚĂǁČǁͬǁŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͘
10͘ĂŬƵƉĚůĂƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁČďƌſǁĐĞ;'ŵŝŶĂ>ĞůŝƐͿƉƌŽũĞŬƚŽƌĂŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞŐŽ͘
WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂŝǁLJďƌĂŶŽŶĂũŬŽƌnjLJƐƚŶŝĞũƐnjČŽĨĞƌƚħŶĂƉƌŽũĞŬƚŽƌǁĞĚųƵŐǁƐŬĂnjĂŶLJĐŚ
ǁLJŵĂŐĂŷŝnjĂŬƵƉƉƌŽũĞŬƚŽƌĂǁƌĂnjnjĚŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĞŵĚŽƐnjŬŽųLJ͘
11. Opracowanie i przedstawienie projektu p.t „Siennica 1939”- inscenizacja na konkurs do
Narodowego Centrum Kultury do dofinansowania z puli „Kultura – interwencje”.
12. Przeprowadzenie badania na zapotrzebowanie na przedszkola w woj. mazowieckim i ocena
ǁŝĞůŬŽƑĐŝďƌĂŬſǁŵŝĞũƐĐǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚǁŐŵŝŶĂĐŚ͘
13͘tŝnjLJƚĂǁƉŽǁŝĞĐŝĞŐĂƌǁŽůŝŷƐŬŝŵ;ŵ͘dƌŽũĂŶſǁͿǁĐĞůƵnjŶĂůĞnjŝĞŶŝĂͬŽĐĞŶLJůŽŬĂůŝnjĂĐũŝ͕ŬƚſƌĂŵŽŐųĂďLJ
ďLJđǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶĂƉŽĚƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞ;ǁƚLJŵǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjǁųĂĚnjĂŵŝŐŵŝŶLJdƌŽũĂŶſǁͿ͘
14͘KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝnjųŽǏĞŶŝĞ2ǁŶŝŽƐŬſǁĚŽDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞũ:ĞĚŶŽƐƚŬŝtĚƌĂǏĂŶŝĂWƌŽŐƌĂŵſǁhŶŝũŶLJĐŚnj
ĚnjŝĂųĂŶŝĂ9.1.1WK<>ŶĂƉƌŽũĞŬƚLJ͕ŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵnjĂųŽǏĞŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ
dƌŽũĂŶſǁŽƌĂnjǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ^ŽďŝĞŶŝĞͲ:ĞnjŝŽƌLJ͘
15͘KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝnjųŽǏĞŶŝĞǁŶŝŽƐŬƵĚŽhƌnjħĚƵDŝĂƐƚĂŶĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjƉƵůŝͣDĂųLJĐŚŐƌĂŶƚſǁ͟Ɖ͘ƚ
ͣĂďĂǁĂ͕ƌƵĐŚŝƌĂĚŽƑđ͘͟WƌŽũĞŬƚŵŝĂųŶĂĐĞůƵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞnjĂũħđƌŽnjǁŽũŽǁŽͲƌƵĐŚŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŶŝĞnjŽƐƚĂųŽƉƌnjLJnjŶĂŶĞnjƉŽǁŽĚƵďƌĂŬƵĨƵŶĚƵƐnjLJǁǁͬǁƉƵůŝ͘
16. Dokonano rezerwacji biletów do Centrum Nauki „Kopernik” na rok 2014 (8 kwietnia i 8 maja 2014).
17͘WƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚŽƌĂnjŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞnjŐųŽƐnjĞŶŝĂŬĂŶĚLJĚĂƚſǁʹƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚſǁ&ƵŶĚĂĐũŝ͕ĚŽ
ŬŽŶŬƵƌƐƵŽƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵĨŝƌŵLJ,ŽĐŚƚŝĞĨ͘ŐųŽƐnjŽŶŽ10ŽƐſď͘&ŝƌŵĂ,ŽĐŚƚŝĞĨƉůĂŶƵũĞŽŐųŽƐŝđǁLJŶŝŬ
konkursu w roku 2014.
18͘KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝnjųŽǏĞŶŝĞǁŶŝŽƐŬƵĚŽhƌnjħĚƵDŝĂƐƚĂŶĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjƉƵůŝͣDĂųLJĐŚ'ƌĂŶƚſǁ͟ʹ
Ɖƚ͘ƚͣ/ŶƚĞŐƌĂĐũĂŬƵůƚƵƌŽǁĂ͟njŶĂĚnjŝĞũČŶĂŶŽǁLJƉƌŽũĞŬƚnjƚĞƌŵŝŶĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝŽĚŵĂƌĐĂ2014 roku.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
662
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
10
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
6
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
88.99.Z
charytatywna
ƉŽůĞŐĂũČĐČŶĂ
wspieraniu finansowym
w postaci celowych
stypendiów dla dzieci z
ƌŽĚnjŝŶŶŝĞnjĂŵŽǏŶLJĐŚ͕
ŵĂũČĐLJŵŶĂĐĞůƵ
wspomaganie rozwoju
ŝĐŚnjĚŽůŶŽƑĐŝŝƚĂůĞŶƚſǁ͘
nauka, szkolnictwo
1. Propagowanie
85.51 Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ rozwoju edukacji w
i wychowanie
ƐnjŬŽųĂĐŚ
podstawowych,
njǁųĂƐnjĐnjĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
edukacji pozalekcyjnej
naukowej, muzycz-nej,
artystycznej, w zakresie
ũħnjLJŬſǁŽďĐLJĐŚǁƚLJŵ
organizowanie
programu
stypendialnego dla
ƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſų
podstawowych;
organizowanie
wyjazdów rekreacyjnoedukacyjnych dla dzieci
njĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͘
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
integracji i reintegracji
njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
2. propagowanie i
85.59.B
finansowanie rozwoju
ĚŽŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĂƐŝħǁƑƌſĚ
ƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝƐnjŬſų
podstawowych
njǁųĂƐnjĐnjĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂƐnjŬŽůĞŷ͕
ŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵ
ƉŽĚǁLJǏƐnjĞŶŝĞŝ
poszerzenie
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝǁŝĞĚnjLJ
ŽƌĂnjƉŽĚǁLJǏƐnjĞŶŝĞ
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ
zarobkowych rodziców
ĚnjŝĞĐŝnjǁųĂƐnjĐnjĂǁ
ŵĂųLJĐŚ
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚ
wiejskich.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
7
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϮϬϱ͕ϱϯϬ͘ϵϲnjų
ϮϬϱ͕ϱϯϬ͘ϵϲnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϳ͕ϲϲϵ͘ϰϬnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϴ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
8
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϭϴϵ͕ϳϯϭ͘ϱϲnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϳ͕ϲϲϵ͘ϰϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϳ͕ϲϲϵ͘ϰϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 _ƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽnjŽƐƚĂųLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjĂũħđ
ŵĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJ͕njĂũħđƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂũĞĚŶĞŐŽƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚLJnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͕ĐnjĞƐŶĞŐŽĚůĂũĞĚŶĞũƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͕ŬƵƌƐſǁ
ũħnjLJŬŽǁLJĐŚĚůĂĚǁſĐŚƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚĞŬ͕ǁƉŝƐŽǁĞŐŽŶĂǁĂƌƐnjƚĂƚLJŵƵnjLJĐnjŶĞĚůĂũĞĚŶĞũƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝŝ
njĂŬƵƉƵŬŽŵƉƵƚĞƌĂĚůĂũĞĚŶĞũƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚŬŝnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘
ϴ͕ϬϳϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 ƐƚLJƉĞŶĚŝĂĚůĂƵƚĂůĞŶƚŽǁĂŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͕ǁƚLJŵĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϴ͕ϬϳϬ͘ϬϬnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
Ϯϭϱ͕ϴϲϲ͘ϲϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴϬ͕ϵϯϴ͘ϳϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϰϳnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
e) koszty administracyjne
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
ϭϯϰ͕ϵϮϳ͘ϰϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϲϴϱ͘Ϭϳnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
Druk: MPiPS
9
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϮϰ͕ϱϵϮ͘ϮϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
Druk: MPiPS
2.0 osób
2.0 etatów
8.0 osób
10
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
1.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
11
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
]á
&KFLHOLE\ĞP\]ZUyFLüXZDJĊ]DLQWHUHVRZDQ\FKĪHZS
PRZDRVXPLHZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKPLHVLĊF]QLH
SU]HFLĊWQHMOXEQDMZ\ĪV]HMDQLHZ\QDJURG]HQLHGOD
jednej osoby.
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
12
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
1 Organizacja wypoczynkowo-edukacyjnego wyjazdu dla dzieci
w okresie ferii letnich: od 12.08.2013. do 22.08.2013 do
^ųŽǁŝŷƐŬŝĞŐŽWĂƌŬƵEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ͘
Kwota
hƌnjČĚnjŝĞůŶŝĐLJhƌƐLJŶſǁŵ͘Ɛƚ͘
warszawy
ϴ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQLHSU]HSURZDG]RQRĪDGQHMNRQWUROL
Druk: MPiPS
13
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Natalia Grekowicz
3UH]HV]DU]ąGX)XQGDFML
11.07.2014
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
14

Podobne dokumenty