gmina skarżysko-kamienna

GMINA SKARŻYSKO-KAMIENNA
Skarżysko-Kamienna to miasto powiatowe w północnej części województwa
świętokrzyskiego. Miasto Skarżysko-Kamienna położone jest nad rzeką Kamienną
oraz jej dopływami Kamionką, Bernatką i Oleśnicą, na pograniczu Płaskowyżu
Suchedniowskiego i Garbu Gielniowskiego oraz na północnym obrzeżu Gór
Świętokrzyskich.
Ta część Krainy Świętokrzyskiej, a głównie dolina rzeki Kamiennej, ze swoimi skarbami
ukrytymi w ziemi (surowce mineralne, a głównie rudy metali) nadawała określony
charakter miejscowemu osadnictwu. Słynne były dymarki do wytopu żelaza, które
dały początek późniejszemu rozwojowi przemysłu hutniczego i metalowego.
Skarżysko-Kamienną cechuje korzystne położenie na przecięciu szlaków drogowych
i kolejowych, dzięki czemu możliwy jest relatywnie łatwy dojazd do wielu ważnych
ośrodków miejskich w kraju. To jeden z najważniejszych węzłów kolejowych
i drogowych w tej części kraju. Obecnie modernizowana jest droga S7 między
Skarżyskiem Kamienną a Kielcami. W związku z organizacją w Polsce Euro 2012
planowany jest również remont torowiska pomiędzy Warszawą a Skarżyskiem oraz
modernizacja dworca kolejowego w mieście.
Obecnie dominujący, związany z tradycjami przemysłowymi miasta, przemysł
metalowy, obuwniczy, energetyczny oraz kolejnictwo stopniowo zmniejsza rolę
największego pracodawcy na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw, które łącznie
zatrudniają większość ogólnej liczby pracujących. Dbając o stałe podnoszenie
atrakcyjności inwestycyjnej miasta, staraniem władz lokalnych została utworzona
podstrefa Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Starachowice”, która swoim zasięgiem
obejmuje ponad 10 ha , dobrze uzbrojonych terenów przemysłowych.
COMMUNE SKARŻYSKO-KAMIENNA
Skarżysko-Kamienna is a county city in the northern part of the Świętokrzyskie
Province. The city of Skarżysko-Kamienna is situated on the river Kamienna and its
tributaries Kamionka, Bernatka and Oleśnica, on the borderland of Płaskowyż (Plateau)
Suchedniowski and Garb Gielniowski and at the northern border of the Świętokrzyskie
Mountains.
This part of Kraina Świętokrzyska (Świętokrzyski Land), and mainly the valley of
the river Kamienna, with its treasures hidden in the ground (mineral raw materials,
mainly metal ores) gave a specific character to the local settlement. It was here that
the famous iron smelting furnaces, which have given rise to the future development of
the metallurgical and metal industry, were located.
The town is an important communication centre - it lies on the crossing of major
road and railway routes from Warsaw to Cracow and from Lodz to Rzeszow.
Skarżysko-Kamienna is characterized by a favourable location at the crossing of road
and railway routes, thanks to which relatively easy car access is possible to many
important municipal centres in Poland. It is one of the most important railway and
road junctions in this part of the country. Now road S7 is being modernized between
Skarżysko Kamienna and Kielce. In connection to the organization of Euro 2012 in
Poland also a renovation of trackways between Warsaw and Skarżysko is planned, as
well as modernisation of the railway station in the city.
Nowadays the dominant metal industry, shoe industry, power and railroad industries,
related to the industrial traditions of the city, have been gradually reducing their role
as the largest employers, with the growing share of small and medium enterprises that
together employ the majority of the total number of employees. Taking care about
constant improvement in the city’s attractiveness for investment, local authorities have
established Subzone of the Special Economic Zone “Starachowice”, which covers over
10 ha of well equipped industrial land.